(Đã dịch) Bất Tử Chiến Đế - Chương 5: Khô lâu động
"Xong rồi!"
Đi chưa được mấy bước, Vân Nhi đã kinh hãi kêu lên, khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch nhìn sang Mạc Vấn Thiên.
"Lại có chuyện gì vậy?" Mạc Vấn Thiên nghi hoặc hỏi.
"Những người đó là đội săn bắn trong động, giờ một kẻ đã chạy thoát, giờ phải làm sao đây ạ?"
"Không sao đâu, không phải ngươi nói cường giả vi tôn sao? Đừng vác nữa, đưa đây cho ta."
Hắn giật lấy đống vũ khí cũ nát trên vai Vân Nhi, ném vào chiếc nhẫn ác quỷ, rồi cười khổ khi thấy bên trong chỉ còn lại chút tạp vật của mình năm xưa. Mạc Vấn Thiên kéo tay Vân Nhi, vội vã bước về phía ngọn núi lớn. Phía sau, bóng tối đang dần bao trùm, trời đã gần tối.
Con đường núi gập ghềnh, khúc khuỷu dẫn đến một hang đá tự nhiên nằm ngay trên sườn núi. Cánh cổng sắt hoen gỉ, loang lổ mở toang. Ở cửa ra vào có người canh gác, thấy hai người đến, một tên lính gác uể oải chìa tay ra.
Vân Nhi biết quy củ, từ trong ngực lấy ra một tấm thẻ gỗ có khắc chữ số.
Tên lính gác liếc nhìn tấm thẻ gỗ rồi nói: "Thẻ của ngươi còn ba ngày nữa là hết hạn. Đến lúc đó nhớ nộp tiền để làm lại."
Vân Nhi ngoan ngoãn đáp lời: "Cháu biết ạ! Ông nội cháu mất rồi, thẻ ở của ông có thể dùng cho ca ca cháu được không ạ?"
"Cái này thì không được. Một tấm thẻ chỉ có thể ở mười ngày, đó là quy định rồi."
Nói xong, tên lính gác lại chìa tay về phía Mạc Vấn Thiên. Vừa lúc đó, từ bên trong đột nhiên lao ra một đám người.
"Chính hắn đã giết người của bọn ta!"
Một người giơ tay chỉ Mạc Vấn Thiên, hét lớn. Đó chính là kẻ đã chạy thoát.
Bên cạnh hắn là một trung niên nhân ăn mặc sạch sẽ, sắc mặt hung ác nham hiểm. Ông ta quan sát Mạc Vấn Thiên một lượt, nhưng không để tâm, mà quay sang hỏi Vân Nhi: "Ông nội ngươi đâu?"
"Ông nội chết rồi..." Vân Nhi òa khóc nức nở. Tiếng khóc của cô bé khiến người nghe không khỏi xót xa.
"Haizz!" Trung niên nhân thở dài một tiếng, lúc này mới nhìn về phía Mạc Vấn Thiên: "Tiểu tử, ta không cần biết ngươi là ai, nhưng người của ta không thể chết vô ích."
"Nực cười! Kẻ giết người thì phải bị giết, đó là đạo lý muôn đời bất biến. Bọn chúng đã ra tay với ta trước, vậy nên phải biết chấp nhận cái chết."
Đối phương gật đầu, sau đó ánh mắt lóe lên hung quang. Một luồng uy thế đặc trưng của cảnh giới Thông Mạch liền bùng phát. "Có lý! Ngươi đã có giác ngộ bị giết chưa?"
"Ha ha!" Mạc Vấn Thiên cười, vươn vai một cái, rồi mới thản nhiên nói: "Cảnh giới Thông Mạch thôi mà đã khiến ngươi tự tin đến vậy? Ngươi sống được đến bây giờ bằng cách nào vậy?"
"M��c tam gia, đây là ca ca của cháu, cũng là người nhà họ Mạc đó ạ! Xin đừng đánh nhau có được không ạ?" Vân Nhi đột nhiên xen vào, giọng nói chứa đầy vẻ cầu khẩn.
Vị Mạc tam gia này là động chủ của nơi đây, tên thật là Mạc Lão Tam. Ông ta cũng giống như Mạc Vấn Thiên, khi còn trẻ đã bị trục xuất khỏi gia tộc. Giờ đây dù đã đạt đến cảnh giới Thông Mạch, nhưng ông ta vẫn không quay về gia tộc. Ai cũng nghĩ ông ta đã quen với cuộc sống tiêu dao, không còn muốn trở về nữa.
Ông ta một lần nữa xem xét kỹ lưỡng Mạc Vấn Thiên. Nhìn Mạc Vấn Thiên với quần áo chỉnh tề nhưng lại đi chân trần, ông ta nhíu mày hỏi: "Ngươi là người gần đây bị trục xuất khỏi gia tộc à? Hèn gì lại cuồng vọng và vô tri đến vậy!"
Mạc Vấn Thiên nhún vai: "Qua đêm nay, ta sẽ đưa Vân Nhi trở về."
Hắn nói nước đôi như vậy, Mạc Lão Tam cũng lười suy đoán. Ông ta lắc đầu nói: "Thôi được, nể tình huyết mạch đồng nguyên, đêm nay cứ ở lại đây, ngày mai thì cút đi cho nhanh!"
Nói xong, ông ta dẫn người trở về trong động, kẻ cáo giác vội vã chạy theo. Vân Nhi kéo ống tay áo Mạc Vấn Thiên định bước vào, nhưng Mạc Vấn Thiên lại quay người nhìn về phía xa.
Mây đen cuồn cuộn kéo đến như sóng dữ, phía dưới mấp mô, nhọn hoắt như răng nanh ác quỷ, mang theo tiếng gió gào thét như vạn quỷ khóc than, tạo nên một khung cảnh vô cùng hùng vĩ và đáng sợ.
Những khu vực bị mây đen bao phủ hóa thành một màu đen kịt. Nơi thì sấm sét vang trời, mưa lớn trút xuống. Nơi khác lại lơ lửng từng cuộn hắc khí, mà những hắc khí ấy chính là loại khí thể nguy hiểm có thể biến người sống thành ác thi.
Mãi đến khi bóng tối hoàn toàn bao trùm đỉnh núi, Mạc Vấn Thiên mới theo Vân Nhi đi vào trong lòng núi. Thấy không còn ai bên ngoài, tên lính gác quay vào, vội vàng đóng sập cánh cửa chính lại.
Đi dọc theo hành lang được thắp sáng bằng bó đuốc, được hơn trăm mét, một lòng núi rộng rãi hiện ra.
Phía dưới lòng núi có không ít lều vải, thậm chí cả những ngôi nhà gỗ. Trên vách đá còn được người ta đào rất nhiều hang nhỏ để ở. Một vài phụ nữ đang nấu cơm, không ít trẻ con vẫn còn chạy nhảy chơi đùa. Có thể bảo vệ được một chốn bình yên thế này, xem ra Mạc Lão Tam cũng là một nhân vật không tầm thường.
Mạc Vấn Thiên theo Vân Nhi đi xuống dọc cầu thang, rồi đi dọc theo một lối nhỏ, đến trước một cái hang động nhỏ. Nàng vén tấm mành cửa rách rưới lên và bước vào.
Mạc Vấn Thiên nhìn quanh hang động không lớn, bên trong chỉ có hai chiếc giường gỗ ghép tạm bợ, đến chăn màn cũng không có, chỉ vỏn vẹn hai tấm chiếu rách. Vài ba thứ bình lọ lỉnh kỉnh. Ngôi nhà dù chỉ có bốn bức tường còn tươm tất hơn nơi này.
Ngồi lên chiếc giường gỗ, ai cũng phải e dè vì sợ nó sập. Hai người đối mặt nhau mà chẳng nói lời nào. Vân Nhi lại nghĩ đến ông nội đã khuất, co ro trên giường gỗ khóc thút thít. Mạc Vấn Thiên không biết an ủi cô bé thế nào, đành phải kiếm chuyện để nói.
"Ngươi muốn học công pháp cao thâm hơn không?"
Vân Nhi lập tức ngẩng đầu, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc. Nhưng đúng lúc đó, bên ngoài bỗng vọng vào tiếng gầm giận dữ.
"Họ Mạc kia, cút ra đây cho ta!"
Tiếng la đầy bạo ngược và phẫn nộ. Vân Nhi lập tức vớ lấy cây trường mâu, mũi thương chĩa về phía cửa hang, cảnh giác cao độ.
Mạc Vấn Thiên sầm nét mặt, nhẹ nhàng trấn an: "Không sao đâu, mọi chuyện đã có ta lo."
Bản quyền của câu chuyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.