(Đã dịch) Bất Phá Bất Diệt - Chương 19 : Khúc nhạc dạo ngắn
Cao Hưởng khẽ lắc đầu với Tiên Đế, ra hiệu không muốn nói ra sự thật cho bọn họ biết. Tiên Đế hiểu ý liền nói: "Vị Đại Thần này đã biết trước, rằng các ngươi sắp gặp kiếp nạn, bởi vậy chúng ta mới vội vã đến đây!"
Minh Sí nghi ngờ nhìn Cao Hưởng, kinh ngạc nói: "Dung nhi quả thực có pháp thuật này, nhưng đối với chúng ta mà nói, nó chẳng có bao nhiêu tác dụng lớn. Sao ta lại không biết lão đệ cũng có loại pháp thuật như vậy?"
Cao Hưởng cười đáp: "Ngươi không biết ư? Thần thì có gì là không làm được, ha ha!" Hắn dừng lại một chút, chăm chú nhìn bầu trời phía trên một tinh cầu xa xa, rồi nói: "Minh Sí đại ca, Vô Dung đại tỷ, tiếp theo đây, chúng ta sẽ được chứng kiến một màn kịch hay!"
Cả hai người đều tràn đầy nghi hoặc trước hành động của Cao Hưởng và Tiên Đế. Vô Dung kinh ngạc hỏi: "Trò hay gì cơ?"
Cao Hưởng nhìn thẳng Minh Sí, nói: "Nếu ta nói ra, đại ca nhất định phải kiềm chế bản thân, bằng không thì vở kịch hay sắp diễn ra này, huynh sẽ không có tư cách để xem đâu!"
Minh Sí cười lớn một tiếng, nói: "Ngươi rốt cuộc đang giấu giếm điều gì vậy? Mau nói đi!"
Cao Hưởng nghiêm mặt đáp: "Chuyện này can hệ trọng đại, huynh phải đồng ý trước đã!"
Minh Sí thấy Cao Hưởng nói trịnh trọng như vậy, liền lập tức đồng ý.
Cảnh tượng Hoàng Hách bị Đen Tát lặng lẽ đến cứu đi, Cao Hưởng sớm đã phát giác, nhưng cố ý làm như không thấy. Giờ phút này, Đen Tát đã đưa Hoàng Hách đến tinh cầu đỏ rực kia.
Cao Hưởng dùng ý niệm tái hiện hình ảnh của Hoàng Hách và Đen Tát trong đầu. Hắn phát hiện Đen Tát đang cố gắng hóa giải sự giam cầm mà Cao Hưởng đã dùng niệm lực thiết lập trên ma tâm của Hoàng Hách. Cao Hưởng biết phần kịch hay nhất sắp sửa xuất hiện, bèn dẫn mấy người thuấn di đến bên ngoài tinh cầu đó.
Minh Sí và Vô Dung không hiểu rốt cuộc Cao Hưởng định làm gì, hoàn toàn mù mờ. Còn Tiên Đế thì lại lộ vẻ mặt như cười mà không phải cười, trong khi Cao Mẫn Hành và Cây Đu Đủ thì tràn đầy tò mò và mong đợi.
"Minh Sí đại ca, huynh sẽ phải chịu thiệt thòi một chút!" Cao Hưởng cười với Minh Sí. Minh Sí vừa mới định hỏi một câu: "Ngươi làm gì?" thì lập tức phát hiện bản thân bị một luồng lực lượng vô hình giam giữ, căn bản không thể sử dụng chút tiên linh lực nào. Ý chí của Thần không phải là thứ có thể chống lại bằng lực lượng vật lý.
Thấy vẻ mặt Minh Sí đầy kinh ngạc, không đợi huynh ấy mở miệng, Cao Hưởng cười nói: "Đại ca, huynh khỏi phải ngạc nhiên. Mặc dù huynh miệng thì đồng ý với ta, nhưng khi thực sự chứng kiến cảnh tượng sắp xảy ra, huynh nhất định không thể kiềm chế bản thân, nên ta tạm thời giam cầm huynh lại! Hắc hắc, đây cũng coi như là báo thù cho việc huynh đã từng giam cầm ta!"
Vô Dung kinh ngạc nói: "Minh ca giam cầm ngươi lúc nào? Ngươi là Thần, huynh ấy làm sao có thể giam cầm được ngươi?"
Cao Hưởng biết mình đã lỡ lời, vội vàng lái sang chuyện khác, nói: "Minh Sí đại ca, huynh hãy cẩn thận nhìn về phía bề mặt tinh cầu kia xem!"
Minh Sí làm theo lời, nhìn dò xét bề mặt tinh cầu đỏ rực. Một lát sau, ánh mắt huynh ấy lập tức trở nên sắc bén vô song, từng luồng sát khí vậy mà xuyên thấu qua thần cấm mà Cao Hưởng đã dùng niệm lực giăng trên người huynh ấy mà bộc phát ra, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đen —— Tát! Cao Hưởng, ngươi thả ta ra, lập tức thả ta ra!"
Cao Hưởng không hề nao núng, cười nói: "Huynh vừa nãy còn thề son sắt rằng sẽ kiềm chế bản thân, giờ đã đổi ý rồi sao? Hắc hắc, may mắn là ta đã liệu trước được!"
Vô Dung thì lại vô cùng bình tĩnh, nói: "Minh ca, Cao Hưởng làm như vậy nhất định có lý do của hắn. Chúng ta hãy cứ im lặng theo dõi sự thay đổi!" Nàng dù trong bất cứ tình huống nào cũng đều có thể giữ được sự bình tĩnh và thong dong đó, bởi vậy nhìn nhận vấn đề cũng rõ ràng hơn người khác vài phần, ngay cả Tiên Đế cũng không khỏi bội phục nàng không thôi.
Lúc này, trên mặt đất, Hoàng Hách đã bắt đầu giận dữ mắng nhiếc Đen Tát. Mấy người bọn họ đứng cách đó rất xa, thần mục của Cao Hưởng thì có thể nhìn rõ ràng cảnh tượng dưới mặt đất, nhưng những người khác chỉ có thể miễn cưỡng nhìn thấy thân hình của Đen Tát và Hoàng Hách. Hai ma ấy dùng ma loại ba động để trò chuyện với nhau, nội dung cuộc trò chuyện thì họ lại càng không thể nào biết được.
Cao Hưởng thấy mắt Minh Sí sắp phun ra lửa, cười nói: "Cứ nhìn thế này thì chưa đủ đã. Để ta xem liệu có thể thu gọn cảnh tượng lại một chút được không!"
Cao Hưởng đem ý nghĩ trong lòng, ngưng tụ lại trong ý niệm, khiến nó vững chắc, sau đó phóng xuất ra. Cuối cùng, hắn dùng ý chí lực biến cấu tứ trong đầu thành sự tồn tại thực tế. Tất cả những điều này đều hoàn thành trong chớp mắt suy nghĩ, có lẽ đã đạt đến cảnh giới tâm tưởng sự thành.
Tiên Đế và mọi người kinh ngạc nhìn thấy, tinh cầu phía dưới trong mắt họ đột nhiên phóng đại không chỉ gấp mười lần, đã có thể nhìn rõ ràng gương mặt xấu xí của hai ma loại kia trên mặt đất. Đây không phải là huyễn tượng gì, mà là sự tồn tại chân thật. Tuy nhiên, sự tồn tại này lại không hợp lẽ thường, khiến mấy người trầm trồ kinh ngạc một hồi, sau đó sự chú ý liền hoàn toàn bị hành động của Đen Tát thu hút.
Những gì mấy người nhìn thấy là một hình ảnh câm lặng. Chỉ thấy Đen Tát phóng xuất Huyết Anh ra thôn phệ Hoàng Hách, sau đó bắt đầu tu luyện. Điều này khiến Minh Sí và Vô Dung phải há hốc mồm kinh ngạc. Ngay cả Tiên Đế, Cao Mẫn Hành và Cây Đu Đủ, dù đã biết trước kết quả, vẫn cảm thấy chấn động trước thủ đoạn ngoan độc của Đen Tát. Vẻ mặt Tiên Đế vô cùng phức tạp, trong lòng cũng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, bởi vì Đen Tát từng là bằng hữu thân thiết nhất của ông, giờ đây lại trở nên hung tàn đến vậy. Lòng ông không khỏi cảm thán, nghĩ đến kết cục sắp tới của Đen Tát, ông l���i có vài phần không đành lòng.
Đen Tát cuối cùng cũng tu luyện xong. Y trầm mặc, thâm thúy nhìn Hoàng Hách đã hóa thành một làn khói đen rồi cười nhẹ, sau đó đột nhiên bắn vút lên không trung.
Cao Hưởng kinh hô một tiếng "Không được!" Sau đó thuấn di xuống dưới, trực tiếp xuất hiện trước mặt Đen Tát. Thân hình Đen Tát quá nhanh, suýt chút nữa không kịp dừng lại mà đâm sầm vào Cao Hưởng vừa xuất hiện trong hư không. Khi thấy khắc tinh trong sinh mệnh của mình, y hoảng hốt rơi thẳng xuống đất. Cao Hưởng cũng như hình với bóng, theo sát rơi xuống.
Sắc mặt Đen Tát thay đổi mấy lần, quát: "Ngươi cái tên Thần dai dẳng như đỉa này, vì sao cứ luôn đối đầu với ta?"
"Đó là vì ngươi đã đi sai đường! Tiên nhân tốt đẹp ngươi không làm, lại cứ khăng khăng muốn hóa thành một con ma!" Cao Hưởng miệng thì ha hả cười nói, nhưng trong mắt lại vô tình hay hữu ý liếc nhìn Hoàng Hách cách đó không xa, thầm nghĩ: "Thật đáng chết, có lẽ vì ta chưa từng xuất hiện, mà sự việc phát triển lại khác hẳn với trước kia, suýt nữa gây ra rủi ro! Cái tên Hoàng Hách đáng chết kia, sao ngươi còn không mở miệng nói chuyện?"
Đen Tát nghi ngờ quay đầu nhìn Hoàng Hách một chút, ánh mắt trở nên cung kính rất nhiều, thần sắc trông vô cùng buồn cười, khiến Cao Hưởng trong lòng không khỏi lấy làm kỳ lạ. Đen Tát nói: "Thần, ta chưa từng có xích mích gì với ngài cả! Mặc dù ta là một ma tiên, nhưng căn bản vẫn là một nhân loại. Ta vừa mới thay nhân loại tiêu diệt một ma vương, đây chính là bằng chứng tốt nhất cho thấy lòng ta chưa hề mê muội! Nếu như, nếu như ngài tha cho ta, ta có thể đồng ý bất kỳ điều kiện nào của ngài! Ví dụ như, ta có thể nói cho ngài tung tích của Ma Hoàng, chắc chắn ngài rất muốn biết điều này, phải không!"
Cao Hưởng trong lòng cảm thấy buồn cười vô cùng, thầm cười đến suýt vỡ bụng: "Ngươi cái đồ âm hiểm hèn hạ này, vậy mà lại dùng chuyện ma quỷ như vậy để lừa gạt ta! Sao ngươi có thể biết tung tích của Ma Hoàng được? Ngươi dù có biết, ngươi có chịu nói cho ta không? Nếu như ta không biết màn kịch kia đã xảy ra, thật sự là bị ngươi lừa gạt rồi, tung tích của Ma Hoàng, chính là điều ta nóng lòng muốn biết!"
Cao Hưởng cười nói: "Ngươi tiêu diệt ma vương này sao? Nói chính xác hơn, hẳn là ngươi thôn phệ ma vương này chứ! Bất quá, xem ra ngươi thôn phệ vẫn chưa đủ triệt để, ma vương này vẫn còn sống sờ sờ kia!"
"Ngươi đang nói gì?" Đen Tát hú lên một tiếng quái dị, nhưng vẫn không nhịn được nhìn về phía Hoàng Hách.
"Lạc lạc..." Một tiếng động nhỏ truyền đến, đó là âm thanh ma sát giữa những chiếc răng, và nơi phát ra âm thanh ấy, chính là Hoàng Hách.
Sau một đoạn nhạc đệm nhỏ, Cao Hưởng cuối cùng cũng đưa vở kịch đã diễn ra này trở lại đúng kịch bản cũ, sau đó thừa lúc Đen Tát không chú ý mà lặng lẽ rời đi. Đen Tát đang muôn phần hoảng sợ, lực chú ý hoàn toàn tập trung vào Hoàng Hách, lại không hề phát hiện Cao Hưởng đã rời khỏi.
Cao Hưởng trở lại bên cạnh Tiên Đế và mọi người, không để ý ánh mắt kinh ngạc, nghi hoặc mà Vô Dung và Minh Sí nhìn mình, cười nói: "Hai diễn viên này không đủ chuyên nghiệp, suýt chút nữa làm hỏng một màn kịch hay rồi, ha ha, may mắn ta đây là một đạo diễn cao cấp đã kịp thời ra tay chỉ đạo một chút! Ta thật sự là lợi hại quá đi, nếu là trước kia, nói không chừng còn có thể giành được giải Đạo Diễn Xuất Sắc Nhất Oscar ấy chứ!"
Lúc này, Hoàng Hách dẫn bạo ma khí Linh Ma châu, vụ nổ tạo ra sự náo động đỏ rực phóng lên tận trời, bao phủ toàn bộ hành tinh. Những người đứng ở xa quan sát, cảm thấy không gian xung quanh rung lắc dữ dội, thân thể tựa như cá mòi trong hộp đồ hộp, chấn động kịch liệt, rất lâu sau mới lắng lại. Nếu không phải Cao Hưởng đã liệu trước, sớm thiết lập ba đạo phòng ngự trận để bảo vệ, e rằng ít nhiều cũng sẽ bị liên lụy.
Một màn kịch hay, cuối cùng cũng có một cái kết cục gần như hoàn mỹ.
Cao Hưởng tâm niệm vừa động, giải trừ cấm chế trên người Minh Sí. Minh Sí và Vô Dung nhìn chằm chằm Cao Hưởng như thể nhìn một quái vật, nửa ngày không nói một lời.
Cao Hưởng bị hai người nhìn đến rùng mình, nói: "Hai vị không có vấn đề gì chứ! Ta tuy rằng dung mạo anh tuấn bất phàm, nhưng cũng không cần phải nhìn ta như thế chứ!"
Minh Sí không để ý đến lời đùa cợt của hắn, vẻ mặt đầy nghiêm túc nói: "Nói cho ta biết sự thật đi, chuyện còn chưa xảy ra, sao ngươi lại biết kết quả?"
Cao Hưởng cười đáp: "Ta là Thần mà, Thần thì có gì là không biết!"
Vô Dung nói: "Điều này không thể nào! Thần có lẽ có thể biết trước, có lẽ có thể không gì làm không được, nhưng tuyệt đối không thể nào lại biết rõ ràng đến thế về những chuyện còn chưa xảy ra, thậm chí từng chi tiết nhỏ ngươi cũng đều biết trước! Cao Hưởng, nếu ngươi xem chúng ta là bằng hữu, vậy hãy nói cho chúng ta biết sự thật đi!"
Cao Hưởng nhìn về phía Tiên Đế, Tiên Đế mỉm cười nói: "Ngươi đừng nhìn ta! Nên làm gì, ngươi tự quyết định đi!"
Minh Sí đe dọa nói: "Nếu ngươi không nói cho chúng ta biết chuyện gì đang xảy ra, chúng ta sẽ lập tức trở về Tiên giới, vĩnh viễn sẽ không bao giờ gặp lại ngươi nữa!"
Cao Hưởng giơ hai tay lên, làm ra vẻ đầu hàng, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ nói: "Ta khai thật đây, ta thành khẩn khai báo đây!" Ngay lập tức, hắn kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối, nguyên do, không hề giấu giếm điều gì với hai người.
Vô Dung và Minh Sí nửa ngày cũng không thốt nên lời.
Tiên Đế mỉm cười nói: "Hai người các ngươi, đã từng chết một lần! Hoặc nói cách khác, các ngươi sau năm năm nữa, sẽ phải chết!"
Cao Hưởng cười nói: "Đế Quân nói sai rồi, không phải năm năm sau, mà phải là mười năm trước tính từ bây giờ, bởi vì năm năm sau không phải bất cứ thân nhân hay bằng hữu nào của ta sẽ chết, mà là Ma Hoàng!"
Tiên Đế sững sờ một chút, rồi lập tức hiểu ra, bèn cười phá lên. Khái niệm thời gian của bọn họ, dưới tác dụng của nghịch thiên chi hoàn, đã hoàn toàn hỗn loạn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.