Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhượng Giang Sơn - Chương 112: Sơn ngộ

Trường Mi đạo nhân sợ hãi vô cùng, dù cho miệng lưỡi ông ta có thể trôi chảy đến mức thông đạt trời đất, dù trong đầu chứa đầy những toan tính, những mưu mẹo tùy cơ ứng biến, thế nhưng ông ta vẫn cứ sợ.

Trong đại quân, khí thế sát phạt bao trùm khắp nơi, khiến người ta thậm chí không dám thốt ra nửa lời dối trá.

Lý Đâu Đâu thấy sư phụ đứng ngồi không yên, thầm nghĩ, lần trước dọc đường gặp thiếu niên tướng quân La Cảnh ở Bắc Cảnh, ông ta đâu có như vậy, vẫn còn thong dong tìm cách lừa gạt ít tiền cơ mà.

Lý Đâu Đâu thân giữa vạn quân, cảm thấy lòng dâng trào cảm xúc, thậm chí còn có chút thoải mái, loại cảm giác này khiến hắn dần dần mê mẩn.

"Sư phụ, người đừng run chân."

Lý Đâu Đâu khẽ nói với Trường Mi đạo nhân: "Có vẻ chúng ta không cùng chung quan điểm rồi."

Trường Mi đạo nhân hừ một tiếng: "Ta đây là run rẩy vì sung sướng, ngươi biết gì đâu. Ngươi chưa từng đi thanh lâu nên tự nhiên không biết, đàn ông vào thanh lâu mà nhìn thấy những cô nương oanh oanh yến yến, đều run chân cả đấy, đó là thoải mái, là sảng khoái..."

Lý Đâu Đâu thán phục nói: "Sư phụ quả nhiên phi phàm, xem vạn quân như vạn nữ."

Trường Mi đạo nhân thở dài: "Ngươi không hiểu đâu, ngươi còn nhỏ lắm. Chờ đến tuổi như sư phụ mà vẫn còn cô độc một mình, đừng nói xem vạn quân như vạn nữ, đến con ngựa kéo xe ngươi cũng thấy nó mày xanh mắt đẹp."

"Khục khục..."

Hạ Hầu Trác ngồi bên cạnh ho khan vài tiếng, nhìn sang Trường Mi đạo nhân nói: "Đạo trưởng, xin đừng nói nữa..."

Trường Mi đạo nhân quên mất Hạ Hầu Trác vẫn còn ngồi bên cạnh, cười trừ ngượng ngùng nói: "Quả thực là... có chút hoảng loạn, uy thế binh giáp quả thực chấn động lòng người, nhất là đội quân Tả Vũ Vệ."

Ông ta hạ cửa sổ xe, nhìn ra ngoài rồi nói: "Dù ta không hiểu dẫn binh, không hiểu chinh chiến, thế nhưng với đôi mắt mờ này, ta cũng nhìn ra, quân phủ Ký Châu so với Tả Vũ Vệ của Vũ Thân Vương thì quả thực kém xa một trời một vực."

Dẫu đều là nam nhân, chiến giáp giống nhau, đao thương như rừng, thế nhưng không hiểu vì sao, đại quân Tả Vũ Vệ đi ở một bên, còn quân phủ Ký Châu đặt cạnh nhau thì cứ như một đám trẻ con vậy.

Trường Mi đạo nhân nói không sai, ông ta không hiểu binh trận chi đạo, tuy nhiên ông ta có thể nhận ra, nếu không có Tả Vũ Vệ đứng cạnh, đội ngũ dày đặc của quân phủ Ký Châu cũng đã trông hùng tráng lắm rồi, tựa như dãy núi liên miên bất tận.

Nhưng khi Tả Vũ Vệ đi bên cạnh, quân Ký Châu cứ như đột nhiên teo nhỏ lại, cùng lắm chỉ là những triền đồi thấp bé, còn Tả Vũ Vệ đứng cạnh, mới đúng l�� vạn nhận cao sơn.

Hạ Hầu Trác nói: "Trong các đội quân phủ binh Đại Sở, có bốn đội binh giáp mạnh nhất, đó là Tả Hữu Vũ Vệ và Tả Hữu Ngự Vệ. Thế nhân đều nói quân phủ binh Đại Sở không đủ sức chống địch, nhưng họ không biết, bốn đội quân này là tinh hoa trong tinh hoa của phủ binh. Một đội Tả Vũ Vệ có hơn bốn vạn người, cho dù phản quân có bốn mươi vạn, với ưu thế mười đối một, vẫn không dám chính diện giao phong với Tả Vũ Vệ."

Trường Mi đạo nhân khẽ gật đầu, ở Bắc Cảnh Đại Sở, đội quân như vậy, cũng chỉ có U Châu quân có thể sánh bằng.

"Lần này Ngu Triều Tông muốn xui xẻo rồi."

Trường Mi đạo nhân thở dài nói: "Ta nghe mọi người nói, đó cũng là một nhân vật không tầm thường."

Hạ Hầu Trác khẽ nói: "Dù binh lực của Vũ Thân Vương có mạnh đến mấy, lúc này cũng không dám động đến Lục Mi Quân ở Yến Sơn."

Hắn nhìn ra ngoài cửa sổ một lượt, rồi hạ giọng nói nhỏ hơn một chút.

"Ta cũng vừa mới biết một vài tin tức. Lần này Vũ Thân Vương suất quân hướng bắc để chấn nhiếp Lục Mi ở Yến Sơn, kỳ thực không chỉ vì chuyện đó. Thảo nguyên bên ngoài Yến Sơn vừa vào đông đã gặp thiên tai, không hiểu sao bỗng bùng lên một mồi lửa, thiêu trụi toàn bộ đồng cỏ mùa đông của họ. Dê bò không có cỏ ăn, dân chúng không có lương thực. Vì vậy, bộ tộc Qua Cầm Ai Cân trên thảo nguyên đã cầu cứu Vũ Thân Vương, ông ấy định dùng chiến mã đổi lấy lương thực..."

Hạ Hầu Trác thở dài: "Đối với Lục Mi Quân, Vũ Thân Vương càng quan tâm đến chiến mã hơn. Tả Vũ Vệ đều là bộ binh tinh nhuệ, nếu được phối thêm một chi kỵ binh, thật sự sẽ vô địch thiên hạ."

Họ ngồi xe ngựa cùng đại quân tiến lên, dọc đường không tiện tùy ý xuống xe, bởi quân kỷ trong quân nghiêm minh như sắt, tùy tiện đi lại sẽ dễ gây chuyện lớn.

Cố gắng lắm mới đi đến gần Yến Sơn, đại quân dựng trại tạm thời cách chân núi khoảng hơn mười dặm. Phụ binh vội vàng dựng lều, còn chiến binh thì xếp hàng dài hướng về phía bắc, đối mặt với Yến Sơn.

Thật vất vả lắm mới đến nơi, Lý Đâu Đâu và Hạ Hầu Trác cũng đã bứt rứt không yên. Bên cạnh Hạ Hầu Trác có hơn mười hộ vệ do Vũ Thân Vương phái tới, cùng mười mấy huynh đệ Thanh Y Liệt Trận, đủ để thấy Vũ Thân Vương quan tâm đến hắn nhường nào.

"Đi."

Hạ Hầu Trác vừa vào cửa, liền nói với Lý Đâu Đâu: "Đi ra ngoài làm một vòng."

Lý Đâu Đâu hỏi: "Đi đâu ạ?"

"Lên núi đi săn."

Hạ Hầu Trác nói: "Ta đã nói chuyện với các tướng lĩnh trong quân rồi. Chúng ta đang ở trại quân Ký Châu, ra vào tự do, chỉ cần đừng đi sang doanh trại Tả Vũ Vệ bên kia là được."

Đây là lần đầu tiên Lý Đâu Đâu tiếp xúc với quân doanh, lần đầu tiên tiếp xúc với săn bắn. Tuổi này làm sao cậu có thể kháng cự được việc cưỡi ngựa đi săn?

Cậu quay đầu nhìn Trường Mi đạo nhân. Dù sao Trường Mi cũng đã lớn tuổi, dọc đường đi lại mệt mỏi, ông ta lắc đầu nói: "Con cứ đi cùng Hạ Hầu công tử đi, ta muốn nghỉ ngơi một lát. Đừng gây chuyện thị phi, mọi việc cứ nghe theo lời Hạ Hầu công tử."

Lý Đâu Đâu nói: "Sư phụ, người đi cùng con đi, cưỡi ngựa lên núi săn bắn, vui biết bao."

Trường Mi đạo nhân thở dài: "Cưỡi ngựa đi săn đúng là thú vị, nhưng lòng muốn mà sức chẳng kham... Các con người trẻ tuổi cứ đi chơi đi, ta cứ ngủ một giấc thì hơn."

Lý Đâu Đâu nói: "Da mềm thịt mịn như con còn không sợ, sư phụ với làn da già cỗi kia thì sợ gì."

Trường Mi đạo nhân thở dài rồi nói: "Ngươi rõ ràng đang trêu ghẹo cái lão già sư phụ ngươi đây!"

Lý Đâu Đâu cùng Hạ Hầu Trác dẫn theo gần một trăm hộ vệ rời quân doanh. Bọn họ mượn cung tiễn và lưới săn từ quân Ký Châu. Tin đồn Yến Sơn có nhiều dã thú, nhưng kẻ hung hãn nhất lại không phải hổ núi, mà là bầy heo rừng.

Dân địa phương đều đồn rằng, trong núi có một con lợn rừng chúa gần như thành tinh, nặng khoảng nghìn cân, lớn hơn cả hổ, xông tới bất khả địch.

Hạ Hầu Trác lòng hiếu thắng, nghe xong những điều này liền muốn lên núi, chính là để tìm con lợn rừng chúa ấy.

Cả đoàn người phi ngựa đến dưới núi, men theo lối mòn của thợ săn để lên. Ban đầu còn có thể cưỡi ngựa, về sau rừng núi rậm rạp, cành cây chằng chịt buông xuống, chỉ đành dắt ngựa mà đi.

"Nơi này..."

Lý Đâu Đâu nhìn xuống dưới núi, thấy quân phủ Đại Sở đang dựng trại, nói: "Nếu Yến Sơn Lục Mi phái người ở đây theo dõi, mọi động tĩnh của đại doanh phủ binh đều nằm trong tầm mắt của họ."

Hạ Hầu Trác cũng quay đầu nhìn thoáng qua, gật đầu nói: "Quả thực là như vậy, bất quá Vũ Thân Vương đã có chuẩn bị, Tả Vũ Vệ không sợ bị nhìn."

Lý Đâu Đâu nói: "Vậy quân Ký Châu thì sao?"

Theo tầm mắt của Lý Đâu Đâu, Hạ Hầu Trác nhìn sang phía quân Ký Châu. Đều là phủ binh, thế nhưng tốc độ dựng trại của họ hiển nhiên chậm hơn Tả Vũ Vệ không ít. Còn bên phía Tả Vũ Vệ, hàng ngũ vẫn chỉnh tề, mỗi người đều đứng thẳng giữ vững đề phòng, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.

Lại nhìn quân Ký Châu bên kia, dù nhìn qua cũng bày trận đề phòng, nhưng các binh sĩ đều ngồi dưới đất, từng người một ủ rũ cúi đầu, chẳng có chút tinh thần nào.

Nếu ngay lúc này, Lục Mi Quân ở Yến Sơn thật sự dám động thủ với phủ binh, nhất định sẽ đột phá từ phía quân Ký Châu. Dù không thể tạo thành thế bao vây khiến Tả Vũ Vệ cũng phải ứng chiến, nhưng hai vạn quân Ký Châu này sẽ lành ít dữ nhiều.

Lý Đâu Đâu đứng trên sườn núi nhìn xuống, đưa tay chỉ dưới núi nói: "Dọc đường ngươi nói Lục Mi Quân có hơn ngàn kỵ binh nhẹ. Nếu nhân lúc quan quân chưa đứng vững thế trận, từ phía quân Ký Châu, kỵ binh nhẹ đột kích, không cần giết người, chỉ cần phóng hỏa đốt lương thực, một trận là có thể thiêu rụi đại doanh quân Ký Châu."

"Tả Vũ Vệ bên kia cũng sẽ không khinh động, vì không biết đội kỵ binh nhẹ ấy là nghi binh dụ địch, hay thật sự muốn đánh một trận rồi rút. Vì vậy, họ nhất định phải vững vàng giữ vững bản doanh. Lúc này, nếu muốn mở rộng chiến thắng, Lục Mi Quân liền có thể bộ binh xung kích thẳng vào doanh trại quân Ký Châu, buộc bại binh của quân Ký Châu phải xông vào trại Tả Vũ Vệ. Đánh một trận rồi rút, quân Ký Châu sẽ tổn thất nặng nề, lương thảo trong doanh trại cũng mất hết."

Hạ Hầu Trác nghe Lý Đâu Đâu nói xong khẽ gật đầu: "Nói thì nói thế, đánh thì đánh thế, nhưng Ngu Triều Tông sẽ không ngốc đến mức động thủ trước. Hôm nay hắn có kiếm được chút lợi lộc, thì ngày mai Tả Vũ Vệ sẽ cùng hắn hao tổn lực lượng, không chết không thôi."

Lý Đâu Đâu ừ một tiếng.

Hai người vốn đến để săn bắn, nhưng khi thấy trại quân dưới núi lại sinh ra cảm thán. Không nói thêm gì, họ cứ thế tiếp tục lên núi.

Đợi đội ngũ của họ đi khuất, ở ngay chỗ họ vừa nói chuyện, trên chạc cây đại thụ che trời, Ngu Triều Tông ngồi đó cười nói: "Hai thiếu niên kia không biết là ai, nhưng đều có chút tài năng."

Tam đương gia Chu Đạo Thủ ngồi ở chạc cây khác, gật đầu nói: "Chắc là công tử nhà ai rồi, ngược lại cũng không giống những công tử bột vô học, vô dụng. Thấy nhiều hộ vệ như vậy, chắc hẳn xuất thân không tầm thường."

Ngu Triều Tông nói: "Ngươi thấy đúng rồi. Đại Sở kỳ thực không thiếu nhân tài, tùy tiện gặp hai người đã có những phân tích như vậy. Chỉ là..."

Hắn thở dài. Hai thiếu niên mà hắn vừa thấy, một người khoảng mười bảy mười tám tuổi, một người khoảng mười ba mười bốn tuổi, trông như hai anh em. Những phân tích của hai người họ về binh pháp chiến trận, đủ để khiến người ta phải nhìn bằng con mắt khác đối với những công tử nhà hào phú này.

"Chúng ta cũng đi thôi."

Ngu Triều Tông chuyển ánh mắt sang phía Tả Vũ Vệ, trầm mặc một lát rồi nói tiếp: "Có xem cũng vậy thôi."

Chu Đạo Thủ thở dài: "Nếu ta dẫn theo kỵ binh nhẹ, thật muốn đánh úp bọn họ một trận. Một mồi lửa đốt sạch lương thảo, quân nhu của bọn họ, hôm nay đốt sạch, hôm nay họ sẽ rút đi."

Hai người chỉ dẫn theo hơn mười thủ hạ, chỉ là muốn xem hư thực của quan quân. Chính như Hạ Hầu Trác nói, Ngu Triều Tông sẽ không thật sự chủ động tiến công, hắn không có nắm chắc sẽ giằng co với Tả Vũ Vệ và cuối cùng giành chiến thắng.

Những lời an ủi thủ hạ kia, hơn nửa chỉ là lời trấn an suông. Chính Ngu Triều Tông biết rõ thực lực của Lục Mi Quân.

Họ quanh năm sinh sống trong Yến Sơn, thuật leo trèo vượt xa người thường, thuật ẩn nấp càng không ai sánh kịp. Hạ Hầu Trác và Lý Đâu Đâu đi ngang qua dưới cây, vậy mà không hề hay biết.

Đợi đội ngũ của Lý Đâu Đâu và Hạ Hầu Trác đi xa, Ngu Triều Tông cùng người của mình trượt từ trên cây xuống. Khi xuống, ông ta còn thầm nghĩ: "Thật là mắt tinh, phân tích hay! Vị trí này là tốt nhất để theo dõi đại doanh quan quân. Một thiếu niên, sao có thể có phán đoán như vậy?"

Họ rút lui theo một hướng khác. Đúng vào lúc này, Chu Đạo Thủ đột nhiên kéo Ngu Triều Tông lại, đưa tay chỉ về phía trước.

Phía trước trong rừng, tựa hồ có những bóng đen ẩn hiện, xem ra số lượng không ít. Họ nương theo cây cối che lấp, chậm rãi tiến về phía trước dò xét.

"Đại ca, bất thường."

Chu Đạo Thủ nhìn Ngu Triều Tông: "Nhìn cách ăn mặc không giống người của quan quân. Quan quân đâu cần phải mặc y phục dạ hành, những người này..."

Ngu Triều Tông nhíu mày, giơ tay làm thủ hiệu, mấy chục người bên cạnh lập tức bắt đầu lùi về sau.

"Đại ca."

Chu Đạo Thủ rút trường đao, vừa lui vừa nói: "Nếu là bọn chúng đến tìm chúng ta, vậy trong doanh trại Yến Sơn..."

Ngu Triều Tông khoát tay: "Không thể nào là người của chúng ta. Đừng nghĩ lung tung."

Hắn xoay người nói: "Đi lên đỉnh núi, rồi xuống núi từ phía bên kia."

Vừa mới xoay người, phía trước các thủ hạ đã dừng lại. Từ phía đỉnh núi, không ít hắc y nhân đang dò xét xuống.

Quay sang hướng khác, đều có người vây quanh đến gần. Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free