(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 71: Tráng sĩ bi ca khẳng khái chí
Càng Điển nhìn thấy cái đuôi lớn gào thét lao tới, liền từ trong túi trữ vật móc ra một chồng tấm phù. Nhìn kỹ thì thấy, chính là ba tấm Phù Lục Kim Cương Tráo Ngũ H��nh thượng đẳng. Trong miệng hắn lẩm nhẩm một câu chú, ném phù lục về phía cái đuôi lớn, ba tầng màn phòng ngự rực rỡ sắc màu hiện ra trước mắt. Cái đuôi lớn thoáng chốc đã tới, "Phanh" một tiếng, đánh nát tầng màn phòng ngự thứ nhất. Tiếp đó, nó tiếp tục lao xuống, nhưng thế công đã chậm lại đôi chút. Ngay sau đó, hai tiếng "phanh phanh" vang lên, đánh nát hoàn toàn hai tầng Kim Cương Tráo còn lại. Khi cái đuôi lớn đến trước mặt Càng Điển, thế bổ xuống đã giảm đi rất nhiều. Càng Điển chỉ nghiêng người liền tránh thoát.
Những người có mặt nhìn thấy cảnh đó, lập tức vô cùng thất vọng. Chiêu đầu tiên của Mãng Trăn hiển nhiên chỉ dùng để thăm dò, vậy mà người này phải tốn ba tấm Kim Cương Phù mới đỡ được, e rằng khó mà trông cậy được gì. Nhiều người còn lo lắng, chín chiêu còn lại hắn sẽ đỡ bằng cách nào. Mãng Trăn cười lạnh nói: "Các ngươi Nhân tộc thật sự ngu xuẩn, không chịu rèn luyện bản lĩnh của mình cho tốt, cứ thích dồn công sức vào mấy món đồ ngoại thân lộn xộn, chẳng phải là bỏ gốc lấy ngọn sao?" Vừa dứt lời, cái đuôi lớn lại bổ vào hư không lao tới, khí thế mạnh hơn đòn thứ nhất rất nhiều. Càng Điển nói: "Đánh thì đánh, nói lời vô ích làm gì!" Vừa nói vừa từ trong túi trữ vật móc ra năm tấm Phù Kim Cương Tráo trung phẩm, bảo vệ toàn thân. Đợi đến lần Mãng Trăn xuất thủ tiếp theo, hắn lại lấy ra bảy tấm phù lục. Tóm lại, lần nào cũng nhiều hơn lần trước, lần nào cũng phòng ngự chặt chẽ hơn lần trước. Về sau này, các loại phù lục càng lúc càng đa dạng, nào là Giảm Tốc Phù, Tường Băng Phù, Mộc Thuẫn Phù, vân vân, đều được lấy ra hết. Lại khiến hắn vẫn đỡ được đòn thứ chín.
Bất Nhị nhất thời ngẩn ngơ, Phù Kim Cương Tráo Ngũ Hành trung phẩm vốn dĩ cũng có giá trị không nhỏ, lại thêm các loại phù lục phòng ngự tạp nham khác, không có hơn mười ngàn linh thạch cấp thấp, tuyệt đối không mua nổi. Trong lòng hắn dấy lên một trận bi thương. Càng Điển vì cơ duyên vào cốc này, có lẽ đã dốc hết tâm huyết cả đời để đánh cược. Ai ngờ, lại gặp phải tình huống tuyệt vọng như vậy. Trong tràng có người nói: "Vị sư huynh này vốn liếng quả là phong phú, đáng tiếc có chút không biết lượng sức."
Chỉ có số ít người nhìn ra huyền cơ ẩn chứa trong đó. Càng Điển nhìn như tùy tiện chồng chất phù lục lên nhau, không có bố cục gì, nhưng trình tự thi triển phù chú, khoảng cách giữa các lớp lá chắn, góc độ sắp đặt, lại rất có môn đạo. Chắc hẳn hắn đã tự mình mở ra một lối đi riêng trong Phù Đạo, tự thành một phái. Tú Tú nói: "Người này thật không hề đơn giản." Bất Nhị liền quay đầu sang hỏi xin chỉ giáo. Tú Tú nói: "Hắn nhìn như không biết lượng sức, khoanh một vòng tròn, đưa ra giao hẹn mười chiêu. Nhưng suy nghĩ kỹ lại, đây rõ ràng là kế sách được định ra sau khi mưu tính kỹ càng từ trước. Hắn nhất định sớm đã hiểu rõ, với bản lĩnh của mình tuyệt đối không phải đối thủ của Mãng Trăn. Cho dù Mãng Trăn để hắn xuất thủ trước một trăm chiêu, e rằng cũng tuyệt đối không thể gây ra chút thương tổn nào cho nó. Bởi vậy, hắn dứt khoát đưa ra giao hẹn mười chiêu, chỉ phòng thủ mà không tấn công, vừa vặn có thể phát huy ưu thế phù lục đến cực hạn. Hơn nữa, ta phỏng đoán, mưu đồ của hắn tuyệt đối không dừng lại ở đây, lát nữa nhất định còn có hậu chiêu lợi hại hơn." Bất Nhị nhìn về phía giữa sân, thật sự không nghĩ ra Càng Điển có thể có biện pháp gì chuyển bại thành thắng. Người sáng suốt đều có thể nhìn ra, hắn có thể kiên trì đến lúc này, phần lớn là phải cảm ơn Mãng Trăn vẫn chưa xuất ra bản lĩnh thật sự. Chỉ nhìn hàng chục cái đuôi của nó, giờ phút này chỉ vận dụng một cái; những con mắt màu đỏ đầy cánh tay còn chưa thể hiện rốt cuộc có bản lĩnh gì, liền hiểu được trước đó nó hoàn toàn chỉ đang đùa giỡn.
Quả nhiên, đợi đến đòn thứ mười, Mãng Trăn rốt cục mở miệng: "Lão già, ta thấy ngươi cũng chẳng có bản lĩnh gì, mau nộp mạng đi!" Vừa dứt lời, ba cái đuôi lớn cùng vung lên, che khuất bầu trời mà đánh tới hắn! Trên mặt Càng Điển rốt cục lộ ra một chút vẻ hoảng loạn, vội vàng từ trong túi trữ vật móc ra một xấp phù lục dày cộp, ném ra hết. Trong khoảnh khắc, trên chiến trường, đủ mọi sắc màu hoa quang bắn ra bốn phía, tựa như đốt pháo hoa trong lễ hội. Trong lòng Bất Nhị có chút khổ sở: "Con Mãng Trăn kia đã thật sự quyết tâm với ngươi, ngươi có vứt hết phù lục trên người ra, e rằng cũng chẳng có tác dụng gì." Mãng Trăn khinh thường cười một tiếng, ba cái đuôi lớn quét ngang ngàn quân, bổ nát bét những màn phòng ngự đủ mọi sắc màu. Ngay sau đó, liền mang theo thế gió rít, hung hăng đánh về phía Càng Điển đang ở sau những màn phòng ngự. Khắp khuôn mặt Càng Điển là vẻ hoảng sợ tuyệt vọng, không tự chủ được lùi lại một bước, mắt thấy sắp bước ra khỏi vòng tròn đã định lúc trước. Mãng Trăn cười khặc khặc, cả người cực tốc xông về phía trước mấy bước, một gương mặt dữ tợn, cách hắn chưa đầy một thước, một luồng khí tức lạnh lẽo âm u ập vào mặt. Ba cái đuôi lớn mắt thấy sắp bổ tới người hắn, trong số các tu sĩ đã có người không kìm được thốt lên tiếng kinh hô. Bất Nhị cũng không kìm được siết chặt nắm đấm, lại nhìn thấy vẻ tuyệt vọng hoảng sợ trên mặt Càng Điển đột nhiên biến mất, khóe miệng hơi nhếch lên. Ba cái đuôi l���n mang theo ngàn cân lực bổ tới người hắn, hắn lại không hề có ý tránh né, cả người ngược lại nghiêng về phía trước, nghênh đón thẳng thắn cái đuôi lớn kia. Người ngoài không ai nghĩ ra hắn lại tự tìm đường chết, Mãng Trăn cũng hơi sững sờ một chút, nhưng ra tay tuyệt không chút do dự. Chỉ nghe một tiếng "Phanh" trầm đục, ba cái đuôi lớn vừa lúc đánh trúng ngực và bụng hắn, khiến cả người hắn kịch liệt run rẩy, máu tươi như mưa lớn từ trong miệng hắn phun ra.
Đúng lúc này, môi hắn khẽ nhúc nhích, lẩm nhẩm điều gì đó, bên trong vòng tròn bỗng nhiên mọc ra mấy chục cây dây leo to bằng cổ tay, ào ào lao về phía Mãng Trăn, trong khoảnh khắc bao bọc lấy nó như một cái bánh chưng. Trên tay hắn lại đột nhiên xuất hiện một tấm phù lục đen như mực, vội vàng dùng lực bóp nát. Ngay sau đó, một đạo quang mang chói mắt, rực rỡ từ trong tay hắn phát ra, thoáng chốc khiến người ta không mở mắt ra được. Mãng Trăn cũng không kìm được nhắm mắt lại, trong lòng giật mình kinh hãi, vội vàng dùng toàn thân công lực, chấn vỡ những sợi dây leo kia. Vừa mở mắt ra, chỉ thấy Càng Điển đưa tay phải ra, hai ngón tay hướng thẳng đến hai mắt mình. Chỉ kém một tấc, là muốn đâm mù mắt mình! Hắn hoảng hốt, hơi nghiêng đầu, hiểm lại càng hiểm, tránh thoát được đòn chí mạng này. Các tu sĩ dưới trận đều trợn mắt há hốc mồm mà nhìn. Đến khi nhìn thấy Càng Điển suýt nữa đâm mù mắt Mãng Trăn, từng người đều như tim nhảy lên đến cổ họng. Đến khi nhìn thấy Mãng Trăn thoát khỏi kiếp nạn, lại không kìm được cùng nhau đấm ngực dậm chân. Chính vào lúc mọi người thất vọng, Mãng Trăn nổi giận gầm lên một tiếng, vươn hai tay, một phát tóm lấy đầu Càng Điển. Nó mặt mũi dữ tợn, hai tay dùng sức bóp mạnh, đầu Càng Điển lập tức hơi biến dạng. Trong tràng, trong khoảnh khắc vang lên nhiều tiếng hô kinh ngạc. Lại nhìn Càng Điển, đầu tiên hắn hơi kinh ngạc, nhưng ngay sau đó, miệng hắn nở nụ cười khó coi, trong ánh mắt cũng là ý chí quyết tuyệt. Ngay sau đó, hắn há miệng về phía Mãng Trăn, hai đạo ngân châm bắn ra như điện xẹt, thẳng tới hai mắt nó. Mãng Trăn làm sao ngờ trong miệng hắn còn giấu sát chiêu, vội vàng nghiêng đầu sang một bên, tránh thoát một đạo ngân châm, lại bị đạo còn lại đâm xuyên mắt trái. Nó lập tức phát ra tiếng hét phẫn nộ đinh tai nhức óc, hai tay vừa dùng sức, một tiếng "Phanh", trong khoảnh khắc bóp nát đầu Càng Điển. Máu tươi và óc nổ tung giữa không trung, như mưa lớn như trút, ào ào vương vãi xuống.
Tác phẩm dịch thuật này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.