Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 45: Cắt nát đau nhức đi thịt thối

Bất Nhị định đưa tên ăn mày đi tìm lang trung.

Nàng lại nói: "Nhìn bộ dạng ngươi thế này, chắc chắn quen biết hai người vừa rồi. Bọn họ làm ta bị thương, ta đành phải tìm ngươi bồi thường thôi."

Bất Nhị nghe xong thấy buồn cười, mình một mảnh hảo tâm, vậy mà lại bị tên ăn mày này lừa gạt.

Hắn có lòng muốn xem tên ăn mày này định giở trò gì, bèn hỏi cần bồi thường bao nhiêu tiền bạc.

Tên ăn mày suy nghĩ một lát, rồi nói: "Ta sống lớn đến ngần này, từ trước đến nay đều phải nhìn sắc mặt người khác mà sống, ăn đồ ăn thừa cơm cặn, mặc áo vá quần rách, trời là chăn, đất là đệm giường. Lẻ loi hiu quạnh, không nơi nương tựa, chịu hết những lời khinh bỉ, nếm đủ vị đắng cay của cuộc sống."

Vừa nói, nàng vừa đưa tay véo véo áo Bất Nhị: "Những tu sĩ đại lão gia 'cẩm y ngọc thực' như các ngươi nhất định không thể nào thấu hiểu. Hôm nay ta không cần ngươi đưa ta đi tìm lang trung, không cần ngươi cho ta vàng bạc, chỉ cần ngươi hầu hạ ta như một người hầu trong một ngày, cũng là để ta 'trừng mắt nhìn' các ngươi, cho ta trải qua một ngày tốt lành có kẻ sai phái, ta liền không truy cứu chuyện các ngươi làm ta bị thương nữa."

Bất Nhị nhíu mày, thầm nghĩ người này có bệnh trong đầu, hơn nữa bệnh không nhẹ, mình vẫn nên tránh xa một chút thì hơn, lập tức định phất tay áo bỏ đi.

Liếc mắt lại nhìn thấy sâu trong cổ tên ăn mày, lộ ra một vòng da thịt trắng nõn.

Trong lòng Bất Nhị chợt bừng tỉnh ngộ ra điều gì đó, không khỏi thấy hơi buồn cười: Thì ra là một cô nương.

Trước đây từng nghe nói có giả quan, giả thuốc, giả tiên sư, không ngờ ngay cả ăn mày cũng có kẻ giả mạo.

Lại nghĩ đến trong bộ truyện "Đoạn Vũ Hiệp Bình" nào đó, từng có một cô nương xinh đẹp như hoa giả trang ăn mày, trêu ghẹo nam chính. Cứ vậy mà suy đoán, quả nhiên có người trời sinh cốt cách nam chính.

Bất Nhị vốn không muốn dây dưa với nàng, nhưng lại nhớ đến cảnh Cổ Hải Tử và Uyển nhi vừa nắm tay nhau rời đi.

Hắn thầm nghĩ: "Uyển nhi cùng Cổ Hải Tử đi dạo, ta đi theo nhìn họ vui vẻ như thế, chẳng phải tự chuốc lấy phiền muộn sao. Con bé ăn mày này rõ ràng là một cô bé nũng nịu giả trang, lại cố tình đến lừa gạt ta, e rằng cũng có mục đích gì đó không muốn người khác biết. Chi bằng ta giả vờ đồng ý, xem rốt cuộc nàng muốn làm gì. Có được gì thì tốt, không có cũng coi như tạm thời tiêu khiển chút thời gian, nói không chừng còn có chút thú vị."

Nghĩ rồi, hắn nhìn về hướng Cổ Hải Tử và Uyển nhi vừa rời đi, rồi lại nhìn tên ăn mày nhỏ, thầm nghĩ: "Chỉ cho phép hai ngươi thành đôi sao? Ta cũng có người làm bạn chứ."

Nghĩ như vậy, cũng coi như tìm vui trong khổ, tâm trạng Bất Nhị lại tốt hơn một chút, bèn nói với tên ăn mày: "Được, nhưng giờ ta có việc phải đi làm, ngươi cứ đợi thêm một lát, chúng ta hẹn một chỗ rồi ta sẽ chuyên tâm đến hầu hạ ngươi."

"Đợi cái gì chứ?" Tên ăn mày vỗ tay cười, nắm chặt tay áo Bất Nhị không buông, nói: "Làm sao ta biết ngươi nói thật hay lừa gạt ta đây? Nếu thả ngươi đi rồi không tìm thấy nữa thì sao?"

Bất Nhị vừa định nói gì đó, lại nghe nàng nói: "Huống hồ, chuyện quan trọng mà ngươi nói, chẳng qua là Khôi Vực cốc sắp mở cửa, ngươi cần phải mua ít vật dụng lặt vặt để vào cốc. Chuyện này có gì mà khó khăn? Ta sẽ dẫn ngươi đi, chỉ cần gần nửa ngày là xong xuôi thôi."

Bất Nhị li��n hỏi: "Ta chưa hề nói qua, sao ngươi lại biết ta muốn làm gì?"

Tên ăn mày phất phất tay về phía sau lưng mình, chỉ vào một dãy lầu cao gác lớn rồi cười nói: "Cả thành ai mà chẳng biết Khôi Vực cốc sắp mở cửa, đang chờ kiếm tiền phi nghĩa từ các lão gia tu sĩ như các ngươi. Ta ngày nào cũng trà trộn trong đám người, sao lại không rõ chứ. Vả lại, trong túi ngươi có cất một tờ đơn mua sắm, ta đã sớm nhìn thấy rồi nha."

Trong lòng Bất Nhị sinh nghi, nhưng miệng vẫn đáp lại nàng. Hắn lại hỏi: "Không biết hôm nay lão gia mà tiểu nhân phục vụ tên là gì, để tiểu nhân không uổng phí một ngày vất vả."

Nàng cười hì hì nói: "Vốn lão gia ta họ Kim, tên Kim Trung Trung, chữ 'Kim' là vàng, chữ 'Trung' là ở giữa. Ngươi gọi ta Kim lão gia cho tiện."

"Kim lão gia, bây giờ chúng ta đi đâu?" Bất Nhị hỏi.

Kim Trung Trung cũng hỏi tên Bất Nhị, cuối cùng đứng dậy, hai tay chắp sau lưng, lộ vẻ uy phong lẫm liệt, nói: "Đi theo ta thay một bộ quần áo sạch sẽ." Rồi sải bước đi thẳng về phía trước.

Hai người một trước một sau, xuyên qua dòng xe ngựa tấp nập, đến một tòa lầu cao gác lớn, trang trí gạch ngói tinh xảo, tráng lệ uy nghi. Trên biển hiệu cửa lầu viết ba chữ lớn "Thụy Phúc Thái". Nhìn vào bên trong, cả căn phòng tơ lụa, gấm vóc rực rỡ, hóa ra là một tiệm tơ lụa có quy mô khá lớn.

Kim Trung Trung đi thẳng vào trong.

Bất Nhị vội vàng kéo nàng lại: "Lão gia, e rằng hôm nay chúng ta mang tiền bạc không đủ."

Kim Trung Trung nói: "Lấy ra cho ta xem chút."

Bất Nhị bèn lấy ra từ túi trữ vật một đống bạc, ước chừng hơn năm trăm lượng, tất cả đều là bổng lộc hắn có được trong những năm gần đây khi quét dọn viện tại Vân Ẩn Tông. Hiện giờ đã là tu sĩ, số bạc này chẳng có tác dụng gì lớn. Hắn nói: "Đây là toàn bộ gia sản của tiểu nhân."

Kim Trung Trung cười nói: "Không ngờ ngươi còn là một lão địa chủ giàu có đấy chứ. Ngươi cứ yên tâm đi, số này sớm đã đủ rồi nha."

Rồi nàng dẫn Bất Nhị đi vào trong, thấy cửa tiệm trang trí tinh xảo bên ngoài, vải vóc được bày biện tỉ mỉ, cả phòng đầy ắp các loại vải vóc, tơ lụa và cả thợ may.

Kim Trung Trung tự mình chọn một xấp tơ lụa, rồi lại chọn cho Bất Nhị một bộ quần áo may sẵn. Bất Nhị từ chối không muốn, nhưng lại nghe nàng nói: "Ta mặc áo gấm, còn ngươi mặc rách rưới bẩn thỉu, làm sao có thể hiển lộ uy phong của ta được chứ?"

Bất Nhị đành phải nghe theo nàng.

Kim Trung Trung cầm xấp tơ lụa, mời thợ may trong cửa tiệm đo thân hình cho mình. Người thợ may đo xong, liền đi vào buồng trong để cắt may.

Hai người liền đứng chờ trong cửa tiệm.

Đúng lúc này, bên ngoài vọng vào một giọng nói quen thuộc. Bất Nhị nghe thấy giật mình, vội vàng kéo Kim Trung Trung trốn vào trong thùng hàng dưới tấm rèm vải.

Kim Trung Trung đang trợn mắt nhìn, tức giận nói: "Ngươi định hầu hạ Kim lão gia thế này sao?"

Bất Nhị một tay đưa ngón trỏ lên môi, một tay chỉ ra bên ngoài: "Đừng nói chuyện."

Dứt lời, hắn vểnh tai nghe ngóng ra bên ngoài, chỉ nghe thấy chủ nhân giọng nói quen thuộc kia vừa vặn đi đến chỗ thùng hàng này, nói: "Hồ ca, mấy món kia đắt quá, chúng ta đổi sang tiệm khác đi." Đúng là Uyển nhi đang nói.

Một người khác lại nói: "Sợ gì chứ, ng��ơi cứ chọn thứ mình thích." Hiển nhiên đây là Cổ Hải Tử.

"Ngươi cũng có lòng đấy chứ," Uyển nhi cười nói: "Vậy ta không khách khí đâu nha."

Kim Trung Trung dưới thùng hàng bật cười lạnh, ghé vào tai Bất Nhị thì thầm: "Nhìn hai vị tiên trưởng này, có bao nhiêu tiền bạc để mua tơ lụa, mà lại không bố thí một đồng nào cho tên ăn mày đáng thương."

"Hai vị tiên sư," lại nghe chủ quán ở đây gọi: "Phòng trong của tiệm Thụy Phúc Thái chúng tôi cũng kinh doanh linh bào đạo phục, hai vị có muốn vào xem không?"

"Mang mấy món lên đây." Cổ Hải Tử vui vẻ đáp lời.

Chủ quán kia liền lập tức gọi người mang lên mấy bộ linh bào có kiểu dáng đẹp, thuộc tính ưu việt.

Hai người lựa chọn, chọn lọc nửa ngày, cuối cùng nhìn trúng một bộ linh bào "Huyễn Nguyệt Lưu Phong" là Pháp khí Thượng phẩm bậc nhất. Nó không chỉ có kiểu dáng đẹp mắt, mà còn bổ sung hai thuộc tính Huyễn Nguyệt và Lưu Phong, rất hữu ích khi bỏ chạy, truy đuổi kẻ địch và đối chiến.

Nhưng giá cả cũng không hề nhỏ, niêm yết ba nghìn linh thạch hạ phẩm, vượt xa khả năng chi trả của hai người.

"Đắt quá," Uyển nhi liên tục lắc đầu, quay người định rời đi: "Chúng ta vẫn nên đổi tiệm khác xem sao."

Cổ Hải Tử vội vàng kéo nàng lại: "Sợ gì chứ, em cứ mua đi. Còn về linh thạch thì..."

Hắn từ trong người lấy ra một cái túi trữ đồ: "Chúng ta có mà."

Uyển nhi hiển nhiên kinh hãi, thì thầm: "Đây là linh thạch tông môn phát để làm công vụ trong đại điển Khôi Vực cốc, tiêu hết rồi bàn giao thế nào?"

Cổ Hải Tử cười nói: "Ta tự có cách đối phó. Chúng ta có Ngụy Bất Nhị, vị bằng hữu tốt thích 'đổ vỏ' này, có gì mà không giải quyết được."

Uyển nhi nói: "Tại sao ngươi cứ mãi không ưa hắn thế, chúng ta vốn là bạn chơi từ nhỏ đến lớn, cớ gì phải vậy?"

"Sao em lại vu oan cho người vô tội chứ?" Cổ Hải Tử nói: "Tại sao ta lại không ưa hắn, chúng ta quan hệ tốt lắm kia mà. Bộ y phục này em cứ yên tâm mặc, ta bằng lòng vì Uyển nhi tốt của ta mà dùng thêm chút linh thạch."

Uyển nhi lúc này khịt mũi khinh bỉ hắn: "Ngươi bớt nói bậy đi."

Nhưng chỉ nghe giọng điệu, liền hiểu đư���c nàng vẫn chưa thật sự tức giận.

Cổ Hải Tử bèn nhân cơ hội kéo tay nàng.

Uyển nhi thử rút tay ra, nhưng không làm sao được, đành nói: "Mặt ngươi đúng là quá dày."

Bỗng nàng đặt bộ đạo bào "Huyễn Nguyệt Lưu Phong" xuống, trịnh trọng nói: "Bất kể nói thế nào, nếu ngươi có ý định vu oan Ngụy Bất Nhị, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi."

Cổ Hải Tử cười đáp lời.

Bất Nhị nghe xong, mọi chuyện đều sáng tỏ: "Thì ra Uyển nhi đã sớm có người trong lòng, trách gì nàng ngày càng xa lánh ta."

Mặc dù hiểu rằng tình cũ đã xa, nàng đã tìm được một cành cao khác, nhưng những ngày qua, mọi chuyện cứ dần dần làm nền, từ việc Cổ Hải Tử và Uyển nhi ngày càng thân thiết, cho đến sự xa lánh của Uyển nhi đối với hắn, tất cả đều tự nhiên như nước chảy thành sông.

Trong lòng hắn vậy mà lại cực kỳ kỳ lạ, không hề nảy sinh chút cảm xúc đau khổ nào.

Ngược lại, hắn cảm thấy một sự dứt khoát của việc tác thành cho người khác, một cảm giác sảng khoái như cắt bỏ khối thịt thối rữa đau nhức.

Mặc dù là hạ chí nóng bức, nhưng trong lòng lẫn ngoài thân, hắn cảm thấy vô cùng thanh tịnh.

"Lần này dứt khoát thật." Hắn thầm nghĩ trong lòng.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free