(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 337: Hoàn toàn thay đổi vận mệnh
"Kẻ khả nghi?"
"Ai cơ?" Hà Tinh Tinh trong lòng vui mừng khôn xiết, hỏi thẳng Hà Linh Tâm: "Bắt giữ lại tra hỏi trước đi."
"Đừng vội," Hà Linh Tâm lắc đầu, "Thức hải của nữ tu này có chút vấn đề."
"Sao vậy, cũng bị xóa sạch rồi sao?"
"Cũng không phải vậy," Hà Linh Tâm lùi về góc tường, cau mày nói: "Đã không bị xóa, cũng chưa từng bị sửa chữa."
"Vậy có vấn đề gì?"
"Thức hải của nàng đã bị động tay động chân, hơn nữa còn là một thủ pháp vô cùng cao minh," Hà Linh Tâm nhắm mắt lại, cố gắng hồi ức trong đầu:
"Người thi pháp hẳn đã giữ lại toàn bộ ký ức của nữ tu này, bởi vậy bản thân nàng không hề có chút phản ứng dị thường nào. Nhưng nếu có người muốn dùng thuật đọc tâm để quan sát, sẽ không cách nào nhìn thấy những thông tin mà kẻ thi thuật muốn che giấu."
"Ý ngươi là, ký ức của nữ tu này không đáng tin cậy?"
"Nhưng dựa vào, cũng không thể hoàn toàn tin."
...
Hà Tinh Tinh chưa từng thấy đối phương nói đùa bao giờ, nhất thời có chút ngẩn ngơ.
"Đại đa số ký ức đương nhiên là có thể tham khảo, nhưng mấy điểm ký ức bị động tay động chân kia lại có vấn đề." Hà Linh Tâm bất đắc dĩ thở dài: "Trớ trêu thay, những ký ức này dường như lại vô cùng quan trọng, có lẽ có liên quan đến Huyết Dạ..."
"Chẳng lẽ, ngươi cũng không có cách nào với những thủ đoạn này sao? Những ký ức bị ẩn giấu kia liền không thể thấy được nữa rồi?"
"Quả thực muốn xem cũng được," Hà Linh Tâm quay người nhìn về phía sân viện Vân Ẩn Tông, trong đầu hiện lên bóng lưng nữ tu vừa rồi, "Nhưng ắt phải dùng một chút thủ đoạn thô bạo. Cứ như vậy, có lẽ sẽ tra ra được thứ cần tìm, nhưng vị nữ tu này cũng sẽ gặp nạn vì thế."
"Sẽ chết sao?"
"Chưa đến mức mất mạng, nhưng thức hải bị cưỡng ép công phá, kết cấu đại não sụp đổ, thần hồn chấn động, hơn phân nửa sẽ biến thành một kẻ ngốc nghếch từ đầu đến cuối."
"Vậy còn chờ gì," Hà Tinh Tinh hơi do dự, chợt sắc mặt trở nên kiên quyết, "Cứ làm thẳng đi. Nếu lo lắng làm hại đệ tử Vân Ẩn Tông, gây ra chuyện lớn động trời, chúng ta cứ bí mật đưa nữ tu này ra ngoài, tìm một nơi không người để tra xét, hành động kín đáo một chút. Sau khi đọc tâm, mặc kệ nàng biến thành kẻ ngốc cũng tốt, diệt khẩu cũng tốt, sẽ không ai biết được chân tướng. Thiết nghĩ, Vân Ẩn Tông cũng không thể vì một đệ tử chỉ mới ở cảnh giới Khai Môn, mà lớn tiếng truy xét điều gì..."
Hà Linh Tâm lặng lẽ đợi nàng nói xong, sắc mặt đã lạnh tựa băng sương.
Lặng im một lúc lâu, hắn cười lạnh nói: "Nếu làm như thế, chúng ta cùng tên hung đồ giết người kia có khác gì nhau?"
Trong lòng hắn khó chịu. Đối với những kẻ xem mạng người như cỏ rác này, hắn có một nỗi chán ghét không nói nên lời.
Hà Tinh Tinh chưa từng thấy vẻ mặt lạnh lùng như vậy của hắn bao giờ, trong lòng không khỏi chùng xuống.
Một lát sau, nàng lấy lại tinh thần, lại thấy lạ vì sao hắn lại có suy nghĩ như vậy, bèn dịu dàng khuyên nhủ: "Hung đồ hại người là để che giấu chứng cứ phạm tội, tâm tư độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, quả thật tội ác tày trời. Còn chúng ta thi triển thuật đọc tâm là để tra ra chân tướng, đưa hung đồ ra công lý, báo thù mối huyết hải thâm cừu của liệt sĩ Tam Hoa Động chúng ta. Một bên là tà ác nghiêm trọng, một bên là đen trắng rõ ràng, làm sao có thể đánh đồng?"
"Ý ngươi là, chỉ cần mục đích chính nghĩa, thì thủ đoạn là đen hay trắng, có lạm sát kẻ vô tội hay không, đều không quan trọng nữa sao?"
"Cũng không hoàn toàn như thế..." Hà Tinh Tinh bị ánh mắt sắc bén và câu hỏi của đối phương dồn lui một bước, "Lạm sát kẻ vô tội cố nhiên là điều không nên. Nhưng nếu chúng ta có cơ hội với cái giá phải trả cực nhỏ, mà đạt được thu hoạch lớn lao, tại sao không thử một lần?"
Hà Linh Tâm im lặng hồi lâu không đáp lời.
Chợt hắn nhớ lại ba năm trước, vì điều tra sự kiện Huyết Dạ, Tam Hoa Động đã đối với toàn bộ tu sĩ Vân Ẩn Tông, từ Chưởng môn đến cấp thấp nhất, vận dụng một bí thuật gần giống như Sưu Hồn, trực tiếp khiến mười mấy người kiệt hết thọ nguyên mà chết, mỗi người bị thi thuật đều hao tổn bản nguyên nội hải, người nghiêm trọng còn ảnh hưởng đến tiền đồ đại đạo.
Việc phát sinh một sự kiện thương thiên hại lý, cực kỳ tàn ác như thế, lại là do chính thế lực của mình gây ra, khiến trong lòng hắn vô cùng khó chịu.
Ngày hôm nay, lời nói của Hà Tinh Tinh một lần nữa nhắc nhở hắn, thảm án Vân Ẩn Tông tuyệt không phải là một sự cố ngẫu nhiên.
Hắn biết lý niệm của đối phương và của mình căn bản không cùng một đường.
Cũng biết tư tưởng của mình, tại Tam Hoa Động, tại Bất Động Phong, thậm chí tại Thường Nguyên Tông đều là một dị loại.
Nhưng bất luận thế nào, dù vì mục đích gì, hắn cũng không thể ra tay tàn nhẫn đến mức này.
"Chung quy là đạo bất đồng."
Hắn khẽ thở dài một tiếng.
Thuyết phục Hà Tinh Tinh thay đổi quan niệm đã ăn sâu vào cốt tủy rõ ràng là điều không thể.
Cuộc đối thoại vừa rồi, cũng chỉ là một lần lý luận vô vị dưới sự căm phẫn trong lòng.
Cũng may, hắn vẫn còn có thể bảo vệ người vô tội trước mắt.
"Trong quân doanh gây chuyện, dù nói thế nào cũng rất phiền phức, tuy là một nhân vật nhỏ, nhưng nếu Vân Ẩn Tông báo cáo, Đại Uy Phong sẽ điều tra, Hàng Thế Doanh cũng sẽ chú ý, vạn nhất để lại dấu vết," Hà Linh Tâm mặt không đổi sắc nói, "ngươi biết tình cảnh của chúng ta, không thể chịu đựng thêm phiền toái."
"Ý ngươi là," Lý do của Hà Linh Tâm rõ ràng không đủ sức thuyết phục, Hà Tinh Tinh thoáng suy nghĩ liền hiểu rõ tâm tư đối phương, nhưng vẫn không chịu bỏ cuộc, "Cứ thế buông tha nàng sao?"
"Manh mối về hung đồ đã có rồi," Hà Linh Tâm vẫy tay, ra hiệu Hà Tinh Tinh đi theo mình rời đi, "Có hai kẻ tình nghi, chúng ta từng người đi điều tra, khẳng định sẽ có thu hoạch."
Lúc này Hà Tinh Tinh mới chấn chỉnh tinh thần, theo sau hắn, đạp trên hình mờ mà đi, "Nói rõ hơn đi."
"Hai người này, một kẻ tên là Xi Tâm, đệ tử cảnh giới Thông Linh của Nguyệt Lâm T��ng; kẻ còn lại tên là Ngụy Bất Nhị, đệ tử Khổ Thuyền Viện của Vân Ẩn Tông."
"Trong ký ức có thể tra xét được của nữ tu này, tình huống liên quan đến Xi Tâm rõ ràng có dấu vết bị thay đổi và che giấu. Bởi vậy, kẻ này hơn phân nửa giống như ta, am hiểu thần thông về thần hồn. Ta cực kỳ hoài nghi, án diệt khẩu thuyền đi Lũng Nam chính là do hắn gây ra."
"Về phần Ngụy Bất Nhị, hiện tại xem ra hiềm nghi không quá lớn. Nhưng trong ký ức của nữ tu, trước vụ Huyết Dạ Lũng Nam, Ngụy Bất Nhị từng vì việc riêng xin phép rời Tây Bắc, trở về Vân Ẩn Tông. Dường như hắn đã khởi hành ngay đêm Huyết Dạ đó, rất có thể đã đi về phía đông, ngang qua Tần Nam. Chỉ tiếc, ghi chép thuyền đi tháng xảy ra Huyết Dạ đã không thể kiểm chứng được nữa."
"Tóm lại, cả hai người kia đều không thoát khỏi hiềm nghi. Hai chúng ta sẽ chia nhau hành động. Ngươi hãy đến Hàng Thế Doanh để tra đọc ghi chép xin phép nghỉ của Ngụy Bất Nhị, xem xem liệu có thật sự xảy ra chuyện này không. Nếu hắn thực sự đã rời Tây Bắc vào mấy ngày xảy ra Huyết D�� đó, thì hãy sắp xếp người của chúng ta đi điều tra thêm hành tung của hắn dọc theo các tuyến đường tất yếu từ Tần Nam và Xuyên Tây – một đường về phía đông, một đường về phía nam. Dù hung đồ có càn rỡ đến mấy, cũng không thể hủy diệt tất cả ghi chép dọc tuyến đường được."
Vừa nói, hắn cười lạnh một tiếng: "Nếu như Ngụy Bất Nhị này không có ghi chép dừng chân ven đường, hoặc là tất cả ghi chép này cũng đều bị hủy, thì dù sao hắn cũng phải trở về Vân Ẩn Tông chứ. Nếu hắn ngay cả Vân Ẩn Tông cũng chưa từng trở về, thì tám chín phần mười là có vấn đề lớn."
"Về phần ta," hắn vừa chỉ về một nơi nào đó ở phương nam, trong đầu hồi tưởng lại vị trí cuối cùng của Xi Tâm, "Ta đã đọc được trong ký ức của nữ tu này rằng Xi Tâm hiện đang ở Thúy Hồ Sơn. Bây giờ đi đến đó, có lẽ còn kịp bắt được hắn."
"Hay là," Hà Tinh Tinh do dự một chút, "Hai chúng ta đổi vị trí đi, ta đi Thúy Hồ Sơn."
"Tại sao?"
"Ta không muốn đến đó," Hà Tinh Tinh dừng lại một chút, trên mặt thoáng hiện vẻ ảm đạm, "Không muốn đến Hàng Thế Doanh."
Hà Linh Tâm nghe vậy, khẽ suy nghĩ, liền lập tức hiểu rõ tâm tư đối phương.
Hà Tinh Tinh trước kia chính là ra ngoài để liên hôn với dòng họ Bồ Câu, mới đến Hàng Thế Phong.
Sau đó phu quân nàng không may qua đời một cách đột ngột, nàng thành quả phụ, mới trở lại Tam Hoa Động.
Về cái chết của phu quân Hà Tinh Tinh, có đủ loại phiên bản lời đồn.
Không ít người nói là Hà Tinh Tinh bên ngoài tư thông với nam nhân, mới bị người hạ độc thủ.
Đương nhiên, trong Sở gia Hàng Thế Doanh cũng không ít người có suy đoán tương tự.
Thế nên không trách được nàng không muốn đến Hàng Thế Doanh.
Hà Linh Tâm suy nghĩ một chút. Hắn thầm nghĩ, bên Thúy Hồ Sơn kia cũng chỉ là một tu sĩ cảnh giới Thông Linh, hơn nữa vẫn còn đang hôn mê, Hà Tinh Tinh với tu vi Địa Cầu Cảnh đi bắt hắn, thiết nghĩ cũng không quá nguy hiểm.
Còn trong Hàng Thế Doanh, nghe nói Sở Phẫn, người đứng thứ hai trong doanh, dường như có quan hệ thúc cháu với phu quân Hà Tinh Tinh.
Nếu như đúng lúc gặp gỡ, Sở Phẫn kia vì tình cũ mà sinh hận, giận lây sang nàng, không muốn liên lụy việc điều tra của hai người.
Cứ như vậy, cũng là đồng ý với ý nghĩ của Hà Tinh Tinh.
Hắn lại cặn kẽ nói cho Hà Tinh Tinh vị trí của Xi Tâm tại Thúy Hồ Sơn, rồi dặn dò: "Hiện giờ hắn đang trong hôn mê, ngươi hãy bắt hắn lại, đặt cấm chế, rồi đừng rêu rao, cứ ở trong núi đợi ta. Ta giải quyết xong mọi việc ở Hàng Thế Doanh sẽ đến tìm ngươi. Cần biết rằng, người am hiểu thần thông về thần hồn, dù đang hôn mê, cũng có cách thi triển thần hồn chi thuật. Đến lúc đó e rằng không tránh khỏi một trận chiến thức hải, ta ngược lại có chút mong chờ điều này."
Hà Tinh Tinh sảng khoái đáp ứng, một mình thẳng tiến về phía Thúy Hồ Sơn, lại không hề hay biết rằng cuộc trao đổi này của hai người đã hoàn toàn thay đổi vận mệnh của một ai đó...
...
Trong động phủ của Nến Cốc, Ngụy Bất Nhị một mặt quan tưởng Không Gian Bí Pháp truyền thừa mật đường vân thức, một mặt thần thám nội hải, cẩn thận từng li từng tí điều khiển một đạo pháp lực dạng sợi, vẽ mật văn không gian trên lòng bàn tay Nến Nhị.
Thoạt nhìn, đạo pháp lực dạng sợi kia dường như thô hơn so với ngày thường.
Nhưng nếu cẩn thận quan sát, mới có thể phát hiện đó không phải sợi tơ thô.
Mà là bản thân đạo pháp lực dạng sợi đang chấn động với tốc độ cực nhanh, từ đó khiến người ta sinh ra ảo giác như vậy.
Đây cũng là nguyên nhân Ngụy Bất Nhị khổ công suy nghĩ thất bại, sau nhiều lần tổng kết kinh nghiệm, mới nghĩ đến việc dùng chấn động chi pháp của Viên Minh Kiếm Quyết để vẽ mật văn không gian.
Ban đầu vẫn thuận lợi, nhưng không ngờ vừa đi được một chút, đạo pháp lực dạng sợi lại bị lòng bàn tay Nến Nhị đẩy ra.
Đốm sáng trắng ẩn trong thần hồn hắn thấy vậy, cũng có chút không kiên nhẫn, thầm cười:
"Đồ ngốc, ngươi cứ luyện thế này thì luyện đến bao giờ mới thành công!"
Trân trọng cảm ơn quý đạo hữu đã cùng đồng hành, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.