(Đã dịch) Bất Nhị Đại Đạo - Chương 2: Mặt trời lặn đầu thôn buồn tàn thi
Ngụy Bất Nhị khó khăn mở mắt, chỉ cảm thấy lưng đau nhức khôn xiết, ngực ê ẩm như muốn nứt ra, khó chịu vô cùng.
Ngước nhìn lên, là một gương mặt thân quen, gần gũi, chẳng kìm được lòng mà vui mừng reo lên: “Uyển Nhi?”
“Hừ!”
Lại có tiếng hừ lạnh vang lên từ bên cạnh.
Bất Nhị quay đầu nhìn sang, chỉ thấy một thiếu niên vóc người cao lớn, gương mặt tuấn tú.
Thiếu niên tên Cổ Hải Tử ấy, cậy mình thân thể cường tráng, thường ngày rất thích bắt nạt Ngụy Bất Nhị.
Bất Nhị lại nhìn sang một bên, lúc này mới thấy hai thiếu niên khác.
Một người béo, một người gầy, một người tên Lượng Tử, người còn lại là Vương Mập.
Ai nấy đều mặc y phục sạch sẽ, trên mặt tràn đầy vẻ vui vẻ, cười khúc khích, nói chuyện ầm ĩ.
Uyển Nhi thấy trên người hắn dính đầy vết máu, liền lo lắng hỏi hắn: “Sao huynh lại nằm ở đây? Trên người toàn máu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”
Bất Nhị chợt cảm thấy đầu đau như búa bổ, chẳng nhớ nổi mình đã ngất đi như thế nào.
Chỉ nhớ rõ đang đi đường, bỗng nhiên gặp phải Giác Ma, liền trốn vào trong bụi cỏ.
Sau đó, thì không nhớ gì nữa.
Hắn kể lại chi tiết những gì mình đã trải qua.
Cổ Hải Tử cười lạnh nói: “Gặp phải Giác Ma mà ngươi còn sống được ư? Rõ ràng là tự ngươi lười biếng ngủ gật rồi.”
Bất Nhị nghe xong, không khỏi nghĩ bụng: “Hắn lại muốn tìm mình gây sự rồi!”
Trong lòng chợt hiện lên một chữ "Sầu" thật lớn.
Uyển Nhi lại mỉm cười nhìn Cổ Hải Tử nói: “Hắn đã thê thảm như vậy rồi, huynh đừng châm chọc hắn nữa mà!”
Vừa nói, nàng vừa lấy bình nước của mình ra, cho Bất Nhị uống một ngụm: “Huynh vẫn ổn chứ? Có thể đi đường được không?”
Bất Nhị ngẩng đầu nhìn lên, thấy Uyển Nhi đang chau mày nhìn mình.
Chỉ thấy thần sắc nàng ấm áp, thân thiết, lời nói dịu dàng êm tai, lời lẽ gần xa đều là bênh vực mình.
Lại thấy trong ánh mắt nàng tràn đầy chân thành, nhìn thế nào cũng thấy thật đẹp.
Hắn không kìm được mà thấy ngực nóng ran, nhịp tim cũng bất giác nhanh hơn một chút, trong lòng thầm cảm động: “Rốt cuộc thì Uyển Nhi vẫn là người quan tâm mình nhất!”
Cổ Hải Tử quay đầu lại, thấy dáng vẻ hắn, lửa giận bỗng bùng lên.
Liền chửi rủa: “Thằng cóc ghẻ, còn muốn mơ ăn thịt thiên nga sao?”
Hắn đột nhiên tung một quyền vào hốc mắt Bất Nhị, khiến một bên mắt sưng tím bầm; lại thêm một cước đạp hắn xuống đất, khiến hắn lăn lóc một thân bụi đất; tiếp đó liền ngồi phịch lên người hắn, đấm đá túi bụi một trận.
Người làm bằng bùn cũng có tính khí, gia súc bị đánh cũng kêu vài tiếng.
Thiếu niên gầy gò ấy chịu trận đấm đá này mà lại chẳng hề rên la một tiếng nào, chỉ nhếch miệng cười gượng.
Ăn một cú đấm, hắn khẽ cười. Nhận một cú đá, hắn lại nghiến răng.
Trong lòng chỉ có một suy nghĩ: “Cứ đánh đi! Cứ đánh ác hơn nữa đi, dù sao ta cũng sẽ sớm thoát khỏi cảnh này thôi.”
Cổ Hải Tử thật lòng muốn đánh cho tiểu tử này phải cầu xin tha mạng, nhưng từng quyền từng quyền giáng xuống, từng cước từng cước đạp vào, mà chẳng moi ra được nửa tiếng kêu la nào.
Lượng Tử đứng một bên, chau mày, nghĩ bụng muốn khuyên Cổ Hải Tử, nhưng há miệng rồi lại chẳng nói nên lời.
Uyển Nhi nhìn thấy mặt Ngụy Bất Nhị bị đánh bầm dập đủ màu, chỉ sợ sẽ đánh chết người mất.
Nàng vội vàng nói: “Huynh đừng đánh nữa, trời sắp tối rồi, còn có muốn về nhà nữa không?”
Cổ Hải Tử sớm đã chân tay bủn rủn, thở hổn hển, quả thật là không đánh nổi nữa.
Hắn quay đầu lại, hớn hở nhìn Uyển Nhi, cười nói: “Ta nghe nàng đây!”
Lúc này mới đứng dậy khỏi người Bất Nhị.
Bất Nhị cũng ngây người đứng dậy, toàn thân đau nhức dữ dội.
Nhất là hắn vừa mới chịu trọng thương, giờ phút này thương thế lại càng thêm trầm trọng.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên, thấy mọi người đều nhìn mình chằm chằm, lại vội vàng cúi đầu, rồi vẫn khập khiễng bước về phía trước.
Thật ra mà nói, hắn cũng đã chịu không ít trận đấm đá rồi.
Nhưng bị Uyển Nhi nhìn thấy thì đây là lần đầu tiên, khiến hắn cảm thấy mất hết thể diện, trong lòng vô cùng khổ sở.
Uyển Nhi thấy cằm hắn chảy máu, vội vàng hỏi: “Huynh chảy máu rồi, không sao chứ?”
Nghe nàng hỏi han, Bất Nhị hơi khựng lại bước chân, đáp: “Không có gì.”
Sau đó, lại bước nhanh hơn, đầu cúi càng thấp.
Tay phải hắn kéo vạt áo ngắn lên, cằm giấu vào trong vạt áo rách, máu tươi thấm vào lớp vải áo ố vàng, tạo thành một vệt đỏ đục bẩn thỉu.
Uyển Nhi nhìn bóng lưng gầy gò của hắn, thầm nghĩ: “Ngươi bị đánh như vậy, sao lại chẳng rên la một tiếng nào?”
Trong miệng không khỏi lầm bầm một câu: “Đồ nhẫn nhục.”
Ánh nắng xuyên qua kẽ lá chiếu lên làn da vàng vọt của Bất Nhị, những vệt sáng lốm đốm trên lưng hắn khẽ rung rinh.
Nàng không khỏi nhìn thiếu niên có vẻ chất phác trước mặt một cách dò xét.
Hắn từ trước đến nay ít nói, tính tình thật thà, chất phác.
Mặc dù hắn chưa bao giờ thổ lộ tấm lòng mình, nhưng từ ánh mắt cháy bỏng hắn dành cho nàng, rõ ràng là có tình ý với nàng.
Nghĩ đến đây, nàng không khỏi có chút buồn nôn.
Đúng lúc này, từ phía đông nam bầu trời bỗng nhiên vọng đến một tiếng huýt dài chói tai xé gió, khiến các thiếu niên đau đầu như búa bổ, nhao nhao bịt tai lại.
Nhìn theo hướng âm thanh, nửa vòm trời mây khói cuồn cuộn, mây trời như nhuộm một màu đỏ rực.
Bỗng nhiên, một quả cầu lửa đỏ rực vọt ra khỏi làn khói đặc và mây dày, toàn thân sáng chói lóa mắt, mang theo khí thế rực lửa lao xuống phía khu rừng này.
Các thiếu niên há hốc mồm, trợn tròn mắt, ngơ ngác nhìn cảnh tượng rung động chưa từng thấy này.
��Chạy mau!” Chẳng biết là tiếng của ai, khiến mọi người tỉnh táo lại, ai nấy vội vàng cất bước, cuống quýt chạy về phía bên kia khu rừng. Quả cầu lửa rơi xuống cực nhanh, trong chớp mắt đã như sao băng xẹt qua bầu trời rộng lớn, rồi tiếp đó hung hăng đập xuống.
Chỉ nghe một tiếng “Oanh” thật lớn, mọi người chợt cảm thấy dưới chân truyền đến chấn động kịch liệt, ai nấy loạng choạng như sắp ngã quỵ.
Vào khoảnh khắc ấy, một luồng sóng xung kích đỏ rực khổng lồ như sóng biển cuồn cuộn gào thét ập tới, trong chớp mắt đã hất văng tất cả mọi người.
Bất Nhị cũng bị cuốn bay lên, trong lúc hoảng loạn liền liều mạng túm lấy cành cây bụi rậm bên cạnh, mới giữ vững được thân mình.
Chợt thấy Cổ Hải Tử bị cuốn vào làn sóng cành lá, đầu hắn nom chừng sắp đập vào thân cây bên cạnh.
Mắt nhanh tay lẹ, Bất Nhị vội vàng nhào tới phía Cổ Hải Tử.
Hai người vừa vặn tránh được thân cây, lại cùng bị cuốn đến tận khóm bụi gai đằng xa.
Lăn lộn, cành cây cào xé đâm vào, ai nấy đều thêm vài vết thương, vô cùng chật vật.
Chẳng bao lâu sau, sóng xung kích đã lan ra xa, khu rừng lại khôi phục vẻ yên tĩnh ban đầu.
Cổ Hải Tử một tay đẩy Bất Nhị ra, từ bụi gai bò dậy, nhìn chằm chằm thân cây kia, thầm nghĩ thật nguy hiểm.
Nhưng nghĩ đến mình được Bất Nhị cứu một mạng, toàn thân khó chịu không tả xiết.
Liền quay sang hắn nói: “Ai cần ngươi xen vào việc của người khác?”
Bất Nhị nghe vậy, trợn mắt há mồm, rồi giữ im lặng.
Nhưng trong lòng thầm nghĩ: “Sau này nếu còn muốn cứu ngươi, ta sẽ đổi tên là Ngụy Đại Ngốc!”
Cổ Hải Tử thấy hắn chẳng nói câu nào, lúc này mới quay đầu nhìn quanh.
Thấy những người còn lại cũng ở gần đó, hoặc là treo lơ lửng trên cây thấp, hoặc nằm rạp trong bụi cỏ.
Giờ phút này, sóng đã tan, rừng đã yên, các thiếu niên tập trung lại một chỗ, ai nấy quần áo đều bị rách mấy chỗ.
Nhưng may mắn không ai bị thương nặng, ai nấy đều cảm khái mình phúc lớn mạng lớn.
Uyển Nhi lại nhìn về phía nơi quả cầu lửa rơi xuống, mắt đảo tròn, khóe miệng hơi nhếch lên nói: “Mấy người các huynh thường ngày tự xưng là nam tử hán, có dám đi qua bên kia xem thử một chút không?”
Lúc này, tại một bên khác của khu rừng, lại là một cảnh tượng kinh người, khu rừng tươi tốt đã biến thành hư không, chỉ còn lại một cái hố lớn đường kính mấy trượng, trong hố trống rỗng, cháy đen.
Trong hố lớn hiện lên một đoàn hư ảnh, lúc này đang khản cả giọng gầm lên: “Lão tặc thiên nhà ngươi! Dám trêu đùa lão tử như thế ư...”
Đúng lúc này, từ một bên khu rừng truyền đến tiếng bước chân lộn xộn, một đám thiếu niên từ trong rừng chui ra, thò đầu nhìn ngó bốn phía.
Chính là Bất Nhị, Uyển Nhi và những người khác.
Nhìn cái hố lớn trước mắt, các thiếu niên đều kinh ngạc đến ngây người.
Nhưng sau một lát, ai nấy đều lộ vẻ thất vọng.
Chỉ vì trong hố trống rỗng, chẳng thấy gì cả.
Đám người đứng ở rìa hố, xì xào bàn tán ồn ào.
Đoàn hư ảnh chợt nhìn thấy Cổ Hải Tử, không khỏi lẩm bẩm: “Quả là một hạt giống tu hành tốt.”
Lại bỗng nhiên nhìn sang một bên khác, Ngụy Bất Nhị đang thò đầu nhìn quanh, tảng đá đen trước ngực hắn đung đưa không ngừng theo sợi dây.
Hư ảnh giật mình thon thót, thầm nghĩ: “Tuyệt đối không ngờ, thế gian thật sự có tồn tại như thế này!”
Bỗng nhiên nhìn thấy tảng đá đen trước ngực Bất Nhị, lại không khỏi mừng thầm: “Thấm Khó Thạch? Ha ha! Lão tử cuối cùng cũng đợi được thời vận đến rồi!”
Nói xong, nó hóa thành một luồng hư quang, nhào về phía thiếu niên gầy gò ấy.
Nhưng đi chưa được bao xa, dị biến chợt xảy ra, một luồng hấp lực mạnh mẽ từ tảng đá đen tỏa ra, khiến hư ảnh lẩm bẩm một tiếng “Không ổn!”
Liền trong chớp mắt bị hút vào trong đá, chẳng còn chút tiếng động nào.
Nói tiếp về Bất Nhị và mọi người, họ chạy xuống đáy hố, nhưng chẳng có gì thú vị, đành phải cùng nhau quay trở về.
Cuối cùng, trên đường về không còn đùa giỡn nữa, họ kịp trở về thôn trước khi mặt trời lặn, sau khi lùa đàn heo vào lều lớn ngoài thôn, họ vừa đùa giỡn vừa đi vào trong thôn.
Vừa vào đầu thôn, lại thấy yên tĩnh hơn nhiều so với ngày thường.
Mấy lão hán vốn thường đi tản bộ, lúc này cũng chẳng thấy bóng dáng đâu.
Cả đám đều cảm thấy kỳ quái, Lượng Tử bỗng nhiên chỉ tay về phía trước, nơi có tấm bia đá khắc ba chữ "Trường Lạc Thôn".
Mấy người nhìn theo, phát hiện trên khoảng đất trống bên cạnh bia có ba người nằm ngang.
Tiến lên phía trước nhìn kỹ hơn, thì ra lại là một cảnh tượng máu me be bét!
Chỉ thấy ba lão hán nằm xiêu vẹo trên mặt đất, mỗi người đầu đều có một lỗ thủng lớn, máu tươi cùng óc trộn lẫn chảy lênh láng khắp mặt đất.
Thân mời chư vị đạo hữu ghé thăm truyen.free để ủng hộ dịch giả, tiếp tục hành trình tu tiên cùng Ngụy Bất Nhị.