Trong thính đường, Mộ Dung Thu Vũ thành kính cầu Phật, còn Hoắc Nguyên Chân trên giường, khóe mắt cũng đã vương chút ướt át.

Mặc dù đang trị thương, nhưng lời Mộ Dung Thu Vũ nói ra, từng câu từng chữ đều lọt vào tai hắn rõ ràng.

Nàng là Mộ Dung Thu Vũ, chứ không phải An Như Huyễn. Nếu An Như Huyễn nói có thể vì hắn mà từ bỏ mười năm sinh mệnh, Hoắc Nguyên Chân tin tưởng, thậm chí hai mươi, ba mươi năm cũng tin nàng nhất định làm được.

Thế nhưng Mộ Dung Thu Vũ, nếu không phải tự miệng nàng nói ra, hắn sẽ không tin.

Hơn nữa, nàng lại nói ra điều ấy trước Phật đường, vào lúc hắn đang cận kề sinh tử, lời nói như vậy có độ tin cậy cực kỳ cao.

Mình đâu phải là ai của nàng, mà nàng cũng chẳng phải là ai của mình!

"Cái nha đầu này!"

Hoắc Nguyên Chân khẽ lẩm bẩm, giờ phút này hắn không thể cử động. Dược lực của Đại Hoàn đan đang nhanh chóng chữa trị kinh mạch bị thương, phục hồi lại thương thế cho hắn.

Đây là thời khắc mấu chốt.

Hoắc Nguyên Chân nằm bất động trên giường, Mộ Dung Thu Vũ quỳ bên ngoài cũng chẳng nhúc nhích.

Thời gian từng chút một trôi đi.

Mãi cho đến gần sáng sớm, cái khoảnh khắc tăm tối nhất ấy, Hoắc Nguyên Chân mới chậm rãi thở phào một hơi.

Cuối cùng, hắn cũng xem như đã thành công hấp thu dược lực của Đại Hoàn đan.

Hiện tại, hắn đã không còn đáng ngại, tính mạng không còn đáng lo, nhưng vẫn cần tĩnh dưỡng thêm vài ngày.

Nhờ vào dương chân khí chữa trị, hắn sẽ không như người thường phải tịnh dưỡng mấy tháng trời, mà đại khái chỉ ba đến năm ngày là có thể khôi phục được đến bảy, tám phần.

Chẳng qua, giờ phút này muốn hành động thì vẫn còn đôi chút khó khăn.

Lặng lẽ cảm thụ một hồi, tiếng hít thở nhẹ nhàng của Mộ Dung Thu Vũ cùng vài tiếng nức nở vụn vặt vẫn vọng vào từ bên ngoài. Hoắc Nguyên Chân mềm lòng, nha đầu kia trước đây có phần nghịch ngợm, ra vẻ già dặn, đôi khi còn tự cho là đúng, nhưng tất cả những điều ấy không thể thay đổi bản tính thiện lương của nàng, cũng không thể phủ nhận nàng là một cô gái tốt.

Để một người từ trước tới nay chưa từng tin Phật Tổ phải đi cầu Phật lâu như vậy, thật sự đã làm khó nàng rồi.

Hắn khẽ há miệng, cổ họng khô khốc, đó là do mất máu quá nhiều mà thành.

Hoắc Nguyên Chân cất tiếng gọi yếu ớt: "Thu Vũ."

Lần này, hắn không gọi "Mộ Dung cô nương" nữa. Giờ phút này mà gọi như vậy, hiển nhiên đã không còn thích hợp.

Bên ngoài, Mộ Dung Thu Vũ dường như sững sờ trong chốc lát, tiếng thở cũng ngưng bặt. Hẳn là nàng đang nín thở ngưng thần, hoài nghi liệu mình có nghe nhầm hay không.

Nghĩ đến dáng vẻ nàng đang trừng to mắt trong bóng tối mà cẩn thận lắng nghe, Hoắc Nguyên Chân cảm thấy thú vị trong lòng, lại gọi một tiếng: "Thu Vũ, ngươi vào đây."

Bên ngoài vọng vào một tiếng kêu kinh hãi, sau đó Mộ Dung Thu Vũ nhanh chóng đứng dậy, rồi lại thốt lên một tiếng kinh hãi khác.

Tiếng đầu tiên là nàng xác nhận hắn đã tỉnh. Tiếng thứ hai, ắt hẳn là do nàng quỳ quá lâu, khi cố gắng đứng dậy thì chân đã tê rần.

Nhưng Mộ Dung Thu Vũ vẫn nghiêng ngả lảo đảo chạy vào, bởi vì bên trong chỉ có một ngọn đèn nhỏ đặt ở đầu giường của hắn, nàng nhìn không rõ đường, còn va vào khung cửa.

Vừa chạy đến trước mặt Hoắc Nguyên Chân, Mộ Dung Thu Vũ với đôi mắt sưng đỏ, hai má xinh đẹp tựa như một chú mèo hoa, chẳng màng lau nước mắt, cẩn thận nhìn hắn hỏi: "Ngươi tỉnh rồi sao?"

Nhìn thiên kim kiều nữ ngày trước biến thành bộ dạng này, Hoắc Nguyên Chân trong lòng khó chịu, nhưng cũng hiểu được Mộ Dung Thu Vũ lúc này thật đáng yêu.

Thực ra Hoắc Nguyên Chân là người luôn lạc quan, luôn có chút bất cần đời, bị thân phận phương trượng đè nén xuống mới an phận hơn một chút. Giờ đây nhìn Mộ Dung Thu Vũ ra bộ dạng này, hắn vẫn không có tim không có phổi mà muốn trêu chọc nàng.

"Ngươi là ai?"

Hoắc Nguyên Chân nhìn Mộ Dung Thu Vũ trước mặt với vẻ kinh hãi, ph��t ra giọng nói yếu ớt.

"Ta… ta là Mộ Dung Thu Vũ đây! Ngươi hồ đồ rồi sao?"

Hoắc Nguyên Chân chậm rãi lắc đầu: "Không, ngươi không phải. Vị tỷ tỷ này, Mộ Dung cô nương là bằng hữu của ta, nàng rất trẻ tuổi, rất tốt, ta nhận ra nàng. Ngươi tuy rằng có chút giống nàng, nhưng tuyệt đối không phải."

"Ngươi gọi ta là tỷ tỷ sao?"

Mộ Dung Thu Vũ sững sờ một lát, rồi lập tức như hiểu ra điều gì, trên mặt lộ rõ vẻ đau buồn khổ sở. Nàng cắn chặt đôi môi đỏ mọng, nước mắt lã chã tuôn rơi, hồi lâu không nói một lời.

"Vị tỷ tỷ này, ngươi sao vậy? Có thể nói cho bần tăng biết, Mộ Dung cô nương đã đi đâu rồi không?"

Mộ Dung Thu Vũ vội vàng lắc đầu, nước mắt văng cả lên người Hoắc Nguyên Chân.

"Ngươi, ngươi sẽ không còn gặp lại nàng nữa đâu, nàng đã đi trước rồi."

"Đi rồi? Đi đâu? Ngươi nói cho bần tăng biết, ta muốn đi tìm nàng!"

Vừa dứt lời, Hoắc Nguyên Chân dường như muốn cử động thân mình. Mộ Dung Thu Vũ vội vàng đè hắn xuống: "Ngươi không cần phải đi, nàng nhất định sẽ không gặp ngươi đâu."

"Không, bần tăng không tin! Ngươi nhất định là đang lừa ta. Mộ Dung cô nương còn hẹn ta cùng nàng đến Hàng Châu cơ mà, sao ta có thể thất tín với nàng được? Ta muốn đi tìm nàng!"

"Không được, Hoắc Nguyên Chân! Lúc ra đi, Mộ Dung Thu Vũ đã dặn ta rằng nàng sẽ không bao giờ trở về Hàng Châu nữa, sẽ không bao giờ trở lại. Ngươi cũng đừng đi cùng nàng nữa."

Hoắc Nguyên Chân nghi hoặc nhìn Mộ Dung Thu Vũ trước mặt: "Vị tỷ tỷ này, ngươi nói vậy, bần tăng rất khó tin. Rốt cuộc ngươi là ai? Mộ Dung cô nương vì sao lại rời đi?"

"Nàng… nàng biến thành rất xấu, rất già, hơn nữa còn rất khó coi! Nàng nói không muốn gặp ngươi. Ta… ta là tỷ tỷ của nàng, nàng đã đến tìm ta."

Mộ Dung Thu Vũ hoàn toàn không biết phải trả lời Hoắc Nguyên Chân như thế nào, vừa khóc vừa nói những lời lấp liếm đầy sơ hở.

Nhìn thấy cô nương trước mắt khóc lóc thảm thiết, Hoắc Nguyên Chân trong lòng thầm hối hận.

Cái ác thú vị của mình có chút đáng giận. Sao có thể để một nữ tử như vậy đau buồn đến thế? Tuy rằng trông có vẻ thú vị trong chốc lát, nhưng sau này nhất định sẽ rước lấy phiền phức không nhỏ.

Tâm niệm vừa chuyển, Hoắc Nguyên Chân nói: "Vị tỷ tỷ này, xin ngươi hãy chuyển lời tới Mộ Dung cô nương rằng, đa tạ nàng đã chiếu cố. Dù nàng có biến thành bộ dạng gì đi nữa, ta cũng nhất định phải gặp nàng. Ngươi hãy bảo nàng trở về."

"Không, nàng nhất định sẽ không trở về đâu."

"Vậy bần tăng sẽ hướng Phật Tổ thỉnh cầu."

Dứt lời, Hoắc Nguyên Chân chậm rãi nhắm mắt: "Phật Tổ, đệ tử nhất tâm khẩn cầu, xin Phật Tổ hãy để Mộ Dung cô nương lại xuất hiện bên cạnh con. Nàng là một cô nương tốt, không nên gánh chịu khổ đau. Vị tỷ tỷ này nói nàng đã già đi, biến dạng, bần tăng nguyện ý dùng sinh mạng mình để đổi lấy tuổi xuân mỹ lệ cho nàng. Con nguyện trả giá năm năm… không, mười năm! Dùng mười năm thời gian để Mộ Dung cô nương lại tươi sáng rạng rỡ. Hy vọng Phật Tổ thành toàn."

Trong lúc đau đớn như vậy mà Hoắc Nguyên Chân vẫn có thể nói ra nhiều lời đến thế cũng thật khó tin. Nói xong, hắn thở dốc mấy hơi mạnh, quả nhiên là mệt không nhẹ.

Nghe những lời Hoắc Nguyên Chân nói, Mộ Dung Thu Vũ đang khóc cũng ngừng bặt tiếng nức nở, ngây người nhìn hắn trên giường.

Mãi đến khi Hoắc Nguyên Chân nói xong, Mộ Dung Thu Vũ mới thì thầm: "Hoắc Nguyên Chân, ngươi ngàn vạn lần đừng như vậy! Ngươi vừa mới tỉnh lại, nếu hao phí mười năm sinh mệnh, ngươi sẽ lập tức chết mất!"

"Vì sao hao phí mười năm sẽ lập tức chết? Bần tăng đã cảm thấy cơ thể chuyển biến tốt đẹp, sống thêm một năm nữa cũng không thành vấn đề."

"Không, không phải! Ngươi đã chỉ còn mười năm sinh mệnh thôi!"

"Ai da! Nói với ngươi không rõ đâu. Không được, ta còn phải đi cầu Phật!"

Trong lòng chỉ nghĩ rằng việc Hoắc Nguyên Chân hồi phục là do mình đã hao phí sinh mệnh để cứu chữa, Mộ Dung Thu Vũ lập tức đứng dậy, định lại ra ngoài cầu Phật, để tự mình truyền sinh mệnh cho Hoắc Nguyên Chân.

Không ngờ Hoắc Nguyên Chân lại đột nhiên gọi nàng lại: "Ồ! Vị tỷ tỷ đây chẳng phải Thu Vũ sao?"

Mộ Dung Thu Vũ khẽ rùng mình, ngừng lại ở cửa. Chẳng lẽ mọi chuyện đã quá muộn rồi sao?

"Ngươi nhất định là Thu Vũ! Vừa rồi bần tăng nhìn lại gương mặt ngươi, thấy ngươi lại trở nên trẻ trung xinh đẹp, những nếp nhăn trên mặt cũng không còn nữa."

Nghe Hoắc Nguyên Chân nói vậy, lại thấy hắn dường như không phải sắp chết trong thời gian ngắn, Mộ Dung Thu Vũ cũng động lòng. Vốn là một nữ tử có dung mạo khuynh quốc khuynh thành, đương nhiên nàng không muốn mình trở nên già nua, biến dạng. Giờ khắc này, nàng cũng muốn tự mình kiểm chứng.

Trong phòng Hoắc Nguyên Chân có một cái gương, chẳng qua ánh sáng nơi đó quá mờ ảo nên không nhìn rõ. Mộ Dung Thu Vũ cuối cùng không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng, bưng ngọn đèn nhỏ đi đến trước gương.

Quả nhiên, trong gương vẫn là Mộ Dung Thu Vũ ấy, với thần tình đẫm lệ, như lê hoa đái vũ, trông chẳng khác gì một con mèo hoa của diễn viên hí khúc.

Chỉ là những điều đó cũng không làm lu mờ vẻ đẹp của nàng.

Đang lúc thầm may mắn thì đột nhiên, từ trong gương phản chiếu, Mộ Dung Thu Vũ mơ hồ nhìn thấy Hoắc Nguyên Chân dường như đang che miệng, cố gắng nhịn nén điều gì đó rất gian nan.

Nàng Mộ Dung Thu Vũ cũng đâu phải kẻ ngốc, chỉ là có đôi lúc, tâm tư có phần đơn thuần mà thôi.

Đến nước này, sao nàng lại không hiểu chuyện gì đã xảy ra chứ?

Gương mặt nhỏ nhắn từ vẻ lo âu chuyển sang u ám, rồi từ u ám biến thành giận dữ sấm sét. Đôi mắt to đẹp đẽ sưng đỏ phun ra lửa giận hừng hực: cái hòa thượng chết tiệt này, lại dám trêu chọc mình!

"Hoắc Nguyên Chân! Cái hòa thượng chết tiệt! Ta muốn giết ngươi!"

Mộ Dung Thu Vũ nghiến răng bật ra hai câu ấy, phẫn nộ quay người về lại bên giường Hoắc Nguyên Chân. Vừa đặt ngọn đèn xuống, nàng đã giơ nắm đấm nhỏ lên định đánh vào ngực Hoắc Nguyên Chân.

Nắm đấm vừa giơ lên, lại chợt hạ xuống. Vết máu loang lổ trên ngực Hoắc Nguyên Chân nhắc nhở nàng rằng, người này tuy chưa chết, nhưng cũng trọng thương, tuyệt đối không chịu nổi nắm đấm nhìn như vô lực của nàng.

Thế nhưng cứ bị hắn đùa giỡn như vậy, Mộ Dung Thu Vũ làm sao có thể cam tâm? Nàng ngồi phịch xuống bên giường, cái miệng nhỏ nhắn bĩu ra, cuối cùng òa khóc nức nở.

"Người ta đã cứu ngươi hai lần, mà ngươi ngay cả việc đến Hàng Châu cũng một mực từ chối, còn cố tình ức hiếp người ta. Ngươi đúng là đồ hỗn đản!"

Thấy Mộ Dung Thu Vũ nước mắt vỡ òa như đê vỡ, Hoắc Nguyên Chân cuối cùng thầm mắng mình. Thế nhưng giờ phút này hắn cũng có chút sững sờ: "Mộ Dung cô nương, hôm nay ngươi cứu ta một lần thì đúng rồi, nhưng lần trước là khi nào?"

"Là lúc người ta đỡ cho ngươi Sinh Tử Phù đó! Tuy rằng ngươi không sao, nhưng người ta quả thật đã đỡ thay cho ngươi. Ai biết ngươi lại không sợ Sinh Tử Phù chứ? Chẳng lẽ thế không tính là cứu ngươi sao?"

"Đúng, đúng thế!"

Hoắc Nguyên Chân lúc này mới chợt nhớ ra. Nếu lúc ấy, hắn đổi thành người khác, một đạo Sinh Tử Phù kia ắt sẽ lấy mạng. Hơn nữa, quả thật lúc đó Mộ Dung Thu Vũ đã chặn Sinh Tử Phù, chẳng qua hắn cũng kịp ra tay, xem như cả hai cùng tiếp nhận đạo phù ấy.

Chỉ là Mộ Dung Thu Vũ không hề hay biết rằng hắn không sợ Sinh Tử Phù. Nàng làm vậy, trong tình huống bình thường, tuyệt đối là đã cứu mạng hắn.

Bởi vì bản thân không bị ảnh hưởng, nên hắn thậm chí đã xem nhẹ tấm lòng tốt của Mộ Dung Thu Vũ. Giờ ngẫm lại, hắn quả thật đã mắc nợ tiểu cô nương này rất nhiều.

Tuy rằng đang là phương trượng, nhưng cốt cách hắn vẫn là một tên hỗn đản. Hoắc Nguyên Chân luống cuống nói: "Mộ Dung cô nương, ngươi đừng khóc, đừng khóc nữa được không? Bần tăng… khụ khụ khụ!"

Nhất thời kích động, thương thế lại tái phát, Hoắc Nguyên Chân ho khan kịch liệt, miệng bật ra mấy ngụm máu tụ.

Thấy tình huống ấy, Mộ Dung Thu Vũ hoảng sợ, vội vàng xông tới, nhẹ nhàng xoa ngực cho Hoắc Nguyên Chân: "Ngươi đừng cử động, đừng cử động! Ta không khóc nữa là được mà."

Nói là không khóc, nhưng nước mắt nàng vẫn tí tách rơi xuống mu bàn tay Hoắc Nguyên Chân.

Bản dịch ưu việt này được độc quyền phát hành trên truyen.free.