(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 942: Hỗn loạn cố sự tiêu đề
Thạch Khối suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Ta với hắn có quan hệ gì?"
Trương Phạ không đáp, chỉ hỏi: "Ngươi giả vờ hay thật sự ngu ngốc đến vậy?"
Thạch Khối nói: "Ta đâu dám giả vờ, sợ ngươi đánh ta mà."
Trương Phạ đáp: "Nói nhảm, đã bao lâu ta không động đến ngươi rồi?"
Thạch Khối hỏi ngược lại: "Thế đã bao lâu ngươi chưa từng gặp ta?"
Trương Phạ bị hỏi khó, suy nghĩ một lát rồi nói: "Chuyện là thế này, có một ông lão không chịu sống an phận, ngày nào cũng đi bộ ở biên cương, nhưng không phải để du lịch, mà là khắp nơi... đi lung tung không yên tĩnh. Ta là vãn bối, vì muốn dỗ ông ấy về, ông ấy lại độc thân, không có con cái, còn ngươi là cô nhi, ta nghĩ làm một việc tốt, để ông lão có chút hi vọng. Ngươi hiểu chưa?"
Nói trắng ra như vậy, chỉ cần không phải kẻ ngu si đều có thể hiểu. Nhưng Thạch Khối lại hỏi: "Vì sao ta phải nhường nhịn hắn?"
Trương Phạ nói: "Để ta hỏi ngươi, ngươi cảm thấy cuộc sống trước đây của ngươi tốt hơn, hay là cuộc sống ở chỗ ta hiện tại tốt hơn?"
Thạch Khối đáp: "Ở đây của ngươi tốt hơn."
Trương Phạ nói: "Con ngoan, chưa bao giờ nói dối là đúng đấy."
Thạch Khối hỏi: "Vì sao ta phải nói dối?"
Trương Phạ cười khẽ một tiếng, rồi hỏi: "Ngươi có thể đến chỗ ta, có muốn cảm tạ Thạch Tam không?"
Thạch Khối suy nghĩ hồi lâu, rồi nói: "Muốn cảm tạ." Nh��ng sau đó lại thêm: "Tuy nhiên trước đây ta không họ Thạch."
Trương Phạ nói: "Cái đó không quan trọng, đừng nói ngươi, họ của ta cũng không quan trọng."
Thạch Khối nói: "Nếu đã nói như vậy, thì đúng là muốn cảm tạ."
Trương Phạ nói: "Thạch Tam là cô nhi, ngươi cũng vậy, cho nên họ của các ngươi đều không quan trọng."
Thạch Khối nói: "Ngươi có phải muốn nói, Thạch Tam là do sư phụ hắn nuôi lớn?"
"Đúng vậy." Trương Phạ nhìn hắn: "Ngươi là ta nuôi lớn, nếu ta bảo ngươi đổi sang họ Trương, có được không?"
Thạch Khối suy nghĩ hồi lâu rồi đáp có thể.
Trương Phạ nói: "Người sống cả đời, nhất định phải có một hoặc vài người để quan tâm, ví như cha mẹ, ví như người yêu, ví như con cái. Sư phụ của Thạch Tam là muốn tìm một đứa trẻ để quan tâm hơn, mà đối với ngươi, ngươi cũng có thể có một người để quan tâm."
Thạch Khối nói: "Ta có."
Trương Phạ sửng sốt: "Ngươi có thật sao?"
Thạch Khối nói: "Ta mặc kệ ngươi, nhưng Lưu Nhạc, Trương Lượng, Xán Lạn, Tiểu Giai, nếu ai dám ức hiếp bọn họ, ta nhất định phải giết chết."
Trương Phạ càng ngỡ ngàng hơn, suy nghĩ hồi lâu rồi hỏi: "Cái kia... Cái kia, hình như có chỗ nào đó không đúng thì phải?"
Thạch Khối nói: "Thế giới của người lớn các ngươi ta không quan tâm, quá phức tạp. Trong mắt ta, chỉ có chuyện ta muốn làm, ai cũng không thể ép buộc ta."
Trương Phạ lại phải suy nghĩ một lúc mới phản ứng kịp: "Thứ nhất, ngươi là do ta nuôi; thứ hai, mấy người ngươi vừa nói cũng đều là do ta nuôi."
Thạch Khối nói: "Ngươi muốn nuôi thì nuôi, ta lại đâu có ép buộc ngươi."
Trương Phạ thở dài: "Ngươi nói thật có lý."
Thạch Khối nói: "Dù sao thế giới của các ngươi ta không hiểu, cũng không muốn hiểu..."
Trương Phạ ngắt lời hắn: "Theo lời ngươi nói, ngươi quan tâm Lưu Nhạc, Xán Lạn và bọn họ đúng không?"
"Đúng." Thạch Khối đáp.
Trương Phạ nói: "Ta nuôi bọn họ, cũng đúng chứ?"
"Đúng." Thạch Khối lại đáp.
Trương Phạ nói: "Ta nuôi bọn họ, vậy ngươi nên cảm tạ ta chứ?" Nếu là một người ích kỷ, đương nhiên sẽ nói không, ngươi nuôi người khác thì liên quan gì đ��n ta? Nhưng Thạch Khối cũng khá tốt, suy nghĩ một lát rồi vẫn đáp đúng.
Trương Phạ nói: "Ta thích nhất những đứa trẻ hiểu chuyện như ngươi."
Thạch Khối nói: "Ta hình như tự mình mắc bẫy rồi."
Trương Phạ nói: "Cần phải vòng vo sao? Ta hỏi thẳng ngươi là được, cần phải vòng vo sao?"
Thạch Khối suy nghĩ một chút: "Không cần."
Trương Phạ nói: "Thế thì đúng rồi, vậy nên, ngươi xem như cảm tạ ta, hoặc là bồi thường ta, đổi sang họ Trương, có được không?"
Thạch Khối nói: "Ngươi đổi giọng rồi, lại lấy mũ chụp ép ta."
Trương Phạ ha ha cười không ngớt: "Khi chưa đổi giọng thì sao nào?"
Thạch Khối chăm chú suy nghĩ hồi lâu: "Ta cảm thấy, vẫn là đổi giọng tốt hơn, trước khi chưa đổi giọng ngươi toàn là động thủ."
Trương Phạ lại bị chọc cười, dịu giọng một chút nói: "Không động thủ nữa, ngươi cứ coi như đó là báo đáp ta... Thực ra, việc họ có phải họ Trương hay không không quan trọng, điều quan trọng là sư phụ của Thạch Tam tên là Trương lão tam, ngươi họ Trương thì ông ấy sẽ cam lòng từ biên cương trở v���, đến thăm ngươi một chuyến."
Thạch Khối suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Không liên quan gì đến ngươi sao?"
Trương Phạ giận nói: "Trong lòng ngươi, ta đáng bị xem thường đến vậy sao?"
Thạch Khối nói: "Nếu đã nói như vậy, ta có thể họ Trương, dù sao họ gì cũng như nhau, nhưng hắn có thể sẽ dẫn ta đi không?"
"Sẽ không." Trương Phạ nói: "Hiện tại ngươi đã có hộ khẩu, căn cước công dân đăng ký địa chỉ ở đây... À không đúng, ngươi đăng ký ở nhà lớn của ta, thấy không? Ngươi với những đứa trẻ khác trong nhà đều không giống, hộ tịch của ngươi, Xán Lạn, Lưu Nhạc... là ở khu dân cư Hạnh Phúc."
Thạch Khối hỏi: "Tức là, ta không cần phải đi theo Trương lão tam sao?"
"Không cần, trừ phi ngươi muốn đi." Trương Phạ nói: "Ta nuôi ngươi không cầu báo đáp, chỉ mong ngươi có thể có một cuộc sống bình thường." Nói xong câu đó, Trương Phạ liền thêm: "Mau vỗ tay đi."
Thạch Khối dùng ánh mắt ngốc nghếch nhìn hắn: "Tại sao?"
"Trước khi nói câu này với ngươi, ta thật sự không nghĩ mình lại vĩ đại đến thế, mau vỗ tay."
Thạch Khối suy nghĩ một lát rồi nói: "Được rồi." Rồi vỗ tay cái bốp vài cái.
Trương Phạ nói: "Ta có tiền, lớn hơn ngươi không đáng kể là bao, ta cũng sẽ có con cái, điều quan trọng nhất là ta có thể tự nuôi sống và chăm sóc tốt bản thân, không cần ngươi nuôi. Bởi vậy, ngươi thật sự nên cảm tạ ông trời, chính là ông trời đã để ngươi gặp được ta."
Thạch Khối nói: "Ta biết là nên cảm tạ ngươi, nhưng... lời này mà tự ngươi nói ra, có phải là hơi thiếu sức thuyết phục không?"
Trương Phạ nói: "Các ngươi một đám bạch nhãn lang, hoàn toàn không nhắc đến sự tốt đẹp của ta, ta đành phải tự mình nói thôi."
Thạch Khối bèn cười, một lát sau nói: "Được rồi, ta họ Trương, coi như tính theo họ Trương của ngươi cũng được."
Trương Phạ lắc đầu: "Ngươi phải đối xử tốt với ông lão đó, nếu cần thiết, còn phải đổi lại căn cước công dân và giấy chứng nhận hộ tịch."
Thạch Khối nói: "Không sao cả." Nói rồi liền bỏ đi.
Thạch Khối rất thông minh, không chỉ thông minh mà còn tứ chi linh hoạt. Mà không chỉ tứ chi linh ho���t, theo lời Thạch Tam nói, đây quả thật là một tên tiểu tặc hư hỏng.
Đáng tiếc là khi được đưa đến chỗ Trương Phạ, Trương lão sư mặc kệ những chuyện khác, chỉ biết một điều: đứa trẻ nào đến chỗ ta thì là con ta, ta sẽ không để con mình làm kẻ trộm.
Bởi vậy, đồng chí Thạch Tam đáng thương vẫn không có cơ hội truyền thụ tuyệt kỹ của mình.
Để bảo vệ Thạch Khối, Trương Phạ thậm chí còn không cho tiểu bàn tử tiếp cận hắn.
Tiểu bàn tử là sư đệ của Thạch Tam, có lúc ngươi phải thừa nhận hai chữ 'thiên tài' này thực sự tồn tại. Trương lão tam không biết một chữ nào về máy tính, vậy mà vẫn nuôi dạy ra tiểu bàn tử – một cao thủ máy tính, có phải rất thú vị không?
Để Thạch Khối có thể khỏe mạnh và sống một cách bình thường, Trương Phạ hầu như không cho Thạch Khối và tiểu bàn tử gặp mặt riêng.
May mà tiểu bàn tử cũng còn nhỏ, cùng với tiểu sư đệ cũng còn nhỏ, lứa tuổi của bọn họ chính là lúc theo đuổi niềm vui, không có tâm trạng cũng không có thời gian để nói chuyện về thế hệ sau.
Thế nhưng, l��n nguy hiểm này, Trương lão tam lại mang theo ba đệ tử trở về, bốn người họ cứ quấn lấy Thạch Khối, tương lai sẽ ra sao, thật sự không thể tưởng tượng nổi.
Dù sao đi nữa, chuyện của Thạch Khối cũng xem như đã được quyết định. Trương lão sư đi đến lầu số hai để thăm mười một đứa trẻ.
Rất nhiều chuyện, một loại ánh mắt đặc biệt vẫn sẽ tồn tại, không liên quan đến tâm tính của con người. Dù Trương Phạ vẫn tự nhủ với lòng mình, và cũng luôn làm như vậy, muốn cho mười một đứa trẻ đáng thương có được một cuộc sống bình thường, nhưng trong thâm tâm hắn, mỗi khi nhớ về những đứa trẻ ấy, chúng đều chỉ là mười một người.
Không biết họ tên, chỉ biết là mười một người.
Đứng trong hành lang, nhìn những đứa trẻ ấy đuổi theo tiểu Cẩu chạy, rồi lại muốn đi bắt nai con. Trương Phạ mỉm cười, nhưng tận đáy lòng, từng sợi từng sợi đều là bi thương.
Thấy đứa bé cụt tay muốn ôm nai con sao? Ôm không tới, nai con muốn chạy, tất cả những gì nó có thể làm chỉ là ghé đầu sát vào miệng nai con, nhưng cũng không chạm tới được. Thế mà đứa bé ấy vẫn không hề tỏ ra chút không vui nào, cũng không ủ rũ, cứ cố gắng đi tìm con nai con có đeo tấm thẻ tên do chính nó đặt ở trên cổ.
Trương Phạ đứng ở cuối hành lang, nhìn tiểu Cẩu chạy tới chạy lui, vừa chạy vừa dừng lại còn ngoái đầu nhìn. Trong đại sảnh có rất nhiều cỏ xanh tươi mới, còn có đậu nành, bắp ngô cùng một ít ngũ cốc khác, có tiểu dương, cũng có nai con thong dong đi lại.
Tổng cộng có mười một đứa trẻ, không phải đứa nào cũng ra ngoài kết bạn với động vật nhỏ, luôn có đứa nằm trên giường không nhúc nhích.
Ý nghĩa của sinh mệnh nằm ở hi vọng, dù cho là một người bình thường nhất, cũng phải có hi vọng của riêng mình, và cũng sẽ mong chờ ngày giấc mơ trở thành sự thật. Luôn có những người không nhìn thấy được hi vọng.
Trương Phạ đứng trong hành lang hồi lâu, rồi lại lần lượt vào từng phòng để xem xét, ngắm nhìn thật lâu, sau đó xoay người bước ra ngoài.
Trong trí nhớ, ở Úc có một người phi thường không có tứ chi, vẫn nỗ lực sống một cuộc đời đặc sắc, đi khắp nơi diễn thuyết. Trong trí nhớ, ở Nhật Bản có một người phi thường tứ chi không hoàn chỉnh nhưng lại có năm mươi tình nhân.
Chưa kể, có lẽ trước đây còn có một quý cô Helen vĩ đại hơn nữa.
Trương lão sư lái xe về nhà, mở máy tính tìm ra những câu chuyện về những cặp đôi này, sao chép dán một lượt, rồi bắt đầu chỉnh sửa, ông ấy phải dạy cho mười một đứa trẻ kia học.
Trong lúc ông ấy viết câu chuyện, Vu Dược gọi điện thoại đến, nói muốn cùng Trương Phạ đầu tư làm ăn.
Trương Phạ nói: "Ta đang có chuyện làm ăn rồi."
Vu Dược nói: "Biết ngươi có chuyện làm ăn, nhưng ta muốn làm một việc tử tế, không cần báo đáp cũng được."
Trương Phạ nói: "Ngươi không thể nào vì nhìn thấy mười một đứa trẻ khuyết tật mà linh hồn bỗng nhiên được thăng hoa đâu."
Vu Dược nói: "Để ta nói cho ngươi nghe chuyện này, trước khi quen biết ngươi, số cô gái ta đã ngủ cùng phải có từ ba chữ số trở lên. Sau đó chúng ta mâu thuẫn, rồi lại xảy ra chút chuyện. Kể từ đó đến giờ, ít nhất hơn năm trăm ngày, đừng nói là ngủ với cô gái nào, ta còn chẳng thèm đi làm quen với cô gái khác nữa."
Trương Phạ nói: "Ngươi nói chuyện này làm gì?"
Vu Dược nói: "Ta không muốn nói, là ngươi ép ta đấy. Ta muốn cùng ngươi làm chút việc tốt."
Trương Phạ cười ha ha: "Cuộc điện thoại này cứ gác lại đã, rằm tháng Giêng rồi hãy nói."
Vu Dược nói: "Ngươi xem thường ta."
Trương Phạ nói: "Chuyện này... được rồi, xem thường ngươi đấy, rằm tháng Giêng rồi hãy nói."
"Mẹ kiếp, lão tử biết ngay mà, ngươi vẫn luôn xem thường ta, đồ khốn nạn!" Vu Dược giận dữ cúp điện thoại.
Trương Phạ có chút ngơ ngẩn, ý tứ gì đây? Rốt cuộc là tiết tấu gì vậy?
Hôm sau, Lão Yêu, bạn học cấp ba của Trương Phạ, gọi điện thoại đến hỏi khi nào anh về quê ăn Tết, hắn dự định mùng năm, mùng sáu tụ tập một lần, hỏi Trương Phạ lúc nào thì tiện.
Trương Phạ nói: "Đợt Tết này có lẽ ta không về được rồi."
Lão Yêu thở dài: "Vậy thôi, chúng ta cứ tự tụ tập vậy." Rồi lại tùy tiện tán gẫu vài câu, sau đó kết thúc cuộc trò chuyện.
Từng dòng chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.