Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 831: Đáp án là không biết

Suốt chặng đường không nói chuyện, về đến nhà Trương Phạ lập tức lao vào công việc. Ngồi trong phòng, tiếng gõ bàn phím lách cách vang lên không ngừng, cuối cùng hắn cũng xem như hoàn thành nhiệm vụ.

Lưu Tiểu Mỹ lên tiếng nói: "Anh cứ ép bản thân mình đến mức này, e rằng sẽ kiệt sức mất."

Trương Phạ cười xòa đáp: "Tôi cũng không biết nữa."

Lưu Tiểu Mỹ lắc đầu, đoạn hỏi: "Ngày kia chúng ta về chứ?"

Trương Phạ đáp: "Hy vọng là vậy, nhưng tôi e rằng lại có việc phát sinh."

Lưu Tiểu Mỹ lại hỏi: "Vậy những diễn viên đã ký hợp đồng thì sao?"

Trương Phạ nói: "Ngày mai cứ để Trương Bạch Hồng gọi điện thoại liên hệ chuyện này. Còn về vấn đề đãi ngộ… e rằng không có mười ngày nửa tháng thì căn bản không thể đàm phán xong, cứ từ từ rồi tính."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Vương Lộ Phi bảo muốn đi cùng chúng ta."

Trương Phạ bảo không thành vấn đề, đoạn nói thêm: "Cô ta cứ như một con nhím vậy, nói chuyện với tôi lúc nào cũng xù lông, thật sự không biết phải nói sao. Nhưng mà… cô ấy thực sự rất lợi hại, tôi thật sự khâm phục. Mỗi ngày cô ấy dành nửa tiếng tập thể hình, hai tiếng luyện nhảy, còn phải tranh thủ đọc sách, nghe tiếng Anh, rồi học hát, học nhạc cụ, học tán đả… Thật lợi hại!"

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Tôi cũng không lý giải được, rõ ràng có thể nói chuyện đàng hoàng, cớ sao cô ta lại tỏ ra khó ưa như vậy?" Dừng lại một lát, cô ấy hỏi tiếp: "Vậy còn Lâm Lan thì sao?"

"Cô ấy gọi điện cho cô à?" Trương Phạ hỏi.

Lưu Tiểu Mỹ đáp: "Không, cô ấy không gọi."

Trương Phạ khẽ cười: "Chắc là đang đợi vận may tới." Hắn nói thêm: "Cô gọi điện thoại nói một tiếng xem sao… Cô ấy nhảy tốt chứ?"

"Rất tốt, cô ấy từng hợp tác với tôi. Có điều, cô ấy đã lớn tuổi, không thể nào so sánh được với những vũ công chính kia." Lưu Tiểu Mỹ nói: "Cố gắng sắp xếp cho cô ấy một vai diễn đi."

Trương Phạ nói: "Cô quyết định là được."

Đến quá nửa đêm, hai người nói thêm vài câu rồi Lưu Tiểu Mỹ về phòng ngủ. Trương Phạ ôm máy tính xách tay tiếp tục làm việc.

Trương Lượng rất ngoan, một giấc ngủ thẳng đến sáng tinh mơ.

Trương Phạ ngủ lúc hơn ba giờ sáng, hơn bảy giờ thì bị Kim Xán Xán đánh thức ầm ĩ, cô bé đòi đi vườn thú xem gấu trúc.

Ai đã nói cho cô bé? Trương Phạ có chút ngạc nhiên: "Gấu trúc nào cơ?"

Kim Xán Xán tiếp tục nháo nháo, Tiểu Trương Lượng cũng thức giấc, Trương Phạ vội vàng đi chăm sóc tiểu công chúa.

Cả buổi sáng, hắn vẫn bận rộn làm việc, sau khi hoàn thành thêm một nhiệm vụ mới. Nghỉ ngơi chốc lát rồi tiếp tục gõ chữ. Còn việc liên hệ và ký kết hợp đồng với các diễn viên vũ đạo, hắn giao hết cho Trương Bạch Hồng và Lưu Tiểu Mỹ lo liệu.

Đúng như Lưu Tiểu Mỹ mong muốn, Diệp Thanh Thanh đã đồng ý. Lưu Tiểu Mỹ đề nghị cô bé tạm nghỉ học một năm, và cùng cô bé chờ xem một năm tới, biết đâu lại có hướng phát triển tốt hơn?

Viên Tư Nguyên cũng đã ký hợp đồng.

Với trình độ của Viên Tư Nguyên, cô bé có thể vào đoàn nghệ thuật dành cho người khuyết tật, hoặc một số đoàn ca múa nhạc cấp thành phố. Thế nhưng Viên Tư Nguyên không cam tâm, cô bé nghĩ: "Mình nhảy giỏi đến thế, cớ sao lại không cho mình cơ hội?"

Cô bé thực sự nhảy rất giỏi, và cũng vẫn luôn điều trị tai. Từng phẫu thuật cấy ốc tai điện tử, miễn cưỡng có thể nghe được âm thanh. Do đó, cô bé không tự coi mình là người khuyết tật.

Giờ đây có một công ty điện ảnh cung cấp sân khấu làm hậu thuẫn, mà gia đình Viên Tư Nguyên lại không thiếu tiền, đương nhiên là ủng hộ cô bé.

Nhà họ Viên chỉ có một cô con gái độc nhất, người cha làm kinh doanh, trong tình huống con gái không thể nghe thấy âm thanh, chỉ vì cô bé yêu thích, ông ấy liền dốc sức ủng hộ cô bé học khiêu vũ.

Cô bé theo đuổi đam mê ấy suốt rất nhiều năm, Tiểu thư Viên đã trở thành truyền thuyết của vũ viện. Hiện tại, truyền thuyết Viên Tư Nguyên muốn tiếp tục câu chuyện của mình.

Sau khi ký hợp đồng, cô bé cần phải chuyển đến tỉnh thành ở. Mẹ của Viên Tư Nguyên định đi theo, thuê phòng gần đó để chăm sóc con gái, nhưng bị Trương Phạ ngăn cản.

Trương Bạch Hồng đã hỏi Trương Phạ về điều kiện mà mẹ Viên Tư Nguyên đưa ra, Trương Phạ thẳng thừng nói không được. Hắn bảo Trương Bạch Hồng nói với mẹ Viên Tư Nguyên rằng: "Con gái bà là một người bình thường, là một cô gái xinh đẹp đặc biệt. Cô bé không thể để hai vị chăm sóc cả đời, rốt cuộc cũng phải tự lập."

Thêm một người nữa, Vương Lộ Phi cũng đã ký hợp đồng. Anh ta đã kìm nén một hơi bấy lâu, khi rất nhiều đoàn v�� đạo không cho anh ta cơ hội tốt, thậm chí còn không muốn nhận anh ta. Giờ đây có thể đóng phim, anh ta liền đưa ra một yêu cầu với công ty: "Chỉ cần cho tôi cơ hội, nếu tôi làm không tốt thì đó là việc của tôi. Nhưng nếu tôi có thể làm rất tốt, nhất định phải nâng đỡ tôi lên, tôi muốn thành danh! Chỉ cần đồng ý điều kiện này, tiền thù lao trong hợp đồng cứ để các vị định đoạt."

Nói cách khác, tôi chỉ cần cơ hội. Cho tôi cơ hội thành danh, toàn bộ số tiền tôi kiếm được liền thuộc về các vị.

Ba người này đều không có người quản lý, tất cả đều ký hợp đồng sáu năm. Trương Phạ nói rằng: "Công ty sẽ tuyên truyền cho các vị trong ba năm, cố gắng giúp các vị nổi tiếng trong vòng ba năm. Ba năm này về cơ bản là công ty bỏ tiền ra, sau ba năm thì các vị cần phải giúp công ty kiếm tiền. Chỉ cần các vị đủ nỗ lực, sáu năm sau chắc chắn sẽ có danh tiếng không nhỏ, đến lúc đó cứ thỏa sức mà kiếm tiền."

Ba người này là những người ký kết sớm nhất, cũng là những người ít để ý đến thù lao nhất. Lưu Tiểu Mỹ đã đích thân giải thích với họ rằng, chỉ cần các vị đóng phim ăn khách, thù lao chắc chắn sẽ không thiếu. Mặc dù chưa chắc là rất nhiều, nhưng nhất định sẽ không thiếu.

Cả ba đều là những người mê vũ đạo cuồng nhiệt, đặc biệt yêu mến Lưu Tiểu Mỹ. Chỉ vì một câu nói mơ hồ không rõ ràng tiêu chuẩn của Lưu Tiểu Mỹ như vậy, ba người họ đã tin tưởng.

Những người khác không dễ dàng đưa ra quyết định như ba người họ, đa phần đều muốn hỏi đi hỏi lại nhiều lần. Bởi vì bên Trương Phạ không chỉ ký hợp đồng với diễn viên, không chỉ quay một bộ phim. Trong số đó rất nhiều người đã có hợp đồng với người quản lý, nhất định phải hỏi dò kỹ lưỡng.

Trương Phạ muốn giúp mọi người thành danh, nhưng cũng không thể làm công không chứ? Tôi làm ra một bộ phim đưa các vị lên đỉnh cao rồi, sau đó thì sao? Các vị làm sao cũng phải nhường cho chúng tôi chút lợi lộc chứ?

Không chỉ Trương Phạ như vậy, tất cả các công ty quản lý đều như vậy. Các nhà sản xuất cũng đều như vậy.

Ngươi có tài năng, nhưng cớ sao ta phải dùng ngươi? Nếu đã là minh tinh thì không cần phải nói nữa. Những người mới chập chững bước vào nghề, sự nhượng bộ ban đầu đều là rất lớn. Cũng giống như phim truyền hình chiếu rạp, nhất định phải nhường nhiều lợi nhuận cho các công ty phát hành thì mới được.

Muốn nhận được, trước tiên phải trả giá.

Thế nhưng mọi người đều ích kỷ, rất nhiều người sẽ không nghĩ đến bản chất của việc phân chia lợi ích. Chẳng qua là cảm thấy mình dùng tài năng để kiếm sống, dùng tài năng để kiếm tiền, cớ sao công ty lại lấy đi phần lớn?

Rất nhiều diễn viên vũ đạo cũng sẽ nghĩ như vậy.

Trong ngày đầu tiên, Trương Phạ đã chọn ra mười ba người, trong đó hơn nửa đều đang đàm phán với Trương Bạch Hồng về tỷ lệ chia lợi nhuận trong hợp đồng, cũng như số lượng buổi diễn và số bộ phim muốn có hàng năm…

Vì lẽ đó, sau ngày phỏng vấn đầu tiên, chỉ có Viên Tư Nguyên, Vương Lộ Phi và Diệp Thanh Thanh ký kết hợp đồng. Lâm Lan không tính vào, Lâm Lan chỉ là khách mời một vai, kiếm chút tiền thù lao.

Lâm Lan khẳng định cũng muốn thành danh, có điều mức độ khó khăn của cô ấy lớn hơn một chút.

Vào ngày đó, Lưu Tiểu Mỹ nhận được điện thoại của Dương Á, hỏi về chuyện phim truyền hình, cô ấy nói rằng nếu không có yếu tố vũ hiệp thì sẽ không hay.

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Vũ hiệp đâu phải chỉ có mình mấy người họ?"

Dương Á hỏi: "Cô còn muốn tìm người khác sao?"

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Nhất định phải lấy danh nghĩa vũ hiệp, thế nhưng, còn về chuyện tiền bạc, tôi không thể làm chủ được."

Dương Á liền chuyển sang chuyện khác: "Trương Phạ nói sẽ đến trường học để tuyển diễn viên nhí."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Ngày mai buổi sáng tôi sẽ đi cùng anh ấy để xem sao."

Dương Á nói: "Trường học không ủng hộ học sinh đóng phim."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Chúng ta đây không tính là đóng phim, là quay phim vũ đạo. Trong quá trình quay phim, các em nhỏ vẫn phải học tập và luyện tập. Hơn nữa, chúng tôi sẽ mời giáo viên biên đạo vũ đạo giỏi nhất đến, điều này cũng sẽ giúp ích cho việc học của các em học sinh."

Dương Á hỏi: "Đã có mục tiêu cụ thể nào chưa?"

"Mời từ nước ngoài về thì đơn giản hơn. Những người đó thì tương đối đơn giản, cứ dùng tiền là được." Lưu Tiểu Mỹ trả lời.

Dương Á mỉm cười: "Vậy ngày mai cứ đến xem, tôi sẽ mời hiệu trưởng gặp các vị một lần."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Không đến mức đó chứ? Có cần phải làm phiền hiệu trưởng không?"

"Cô là học sinh ưu tú của trường, đạt được nhiều vinh dự quốc tế như v���y, hiếm khi trở lại trường cũ, gặp hiệu trưởng một lần có gì mà to tát?" Dương Á nói.

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Tuyệt đối không được, tôi chỉ là một… tôi chỉ đến để… cũng không biết phải nói sao. Cô Dương, nếu cô nói như vậy, tôi sẽ không dám đi đâu."

Dương Á nói: "Các vị không phải muốn nâng tầm vũ đạo sao? Không đến vũ viện thì làm sao nâng tầm vũ đạo được."

Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "E rằng tôi không dám gặp lãnh đạo mất."

Đôi thầy trò lại trò chuyện thêm một lát rồi mới cúp điện thoại. Đợi đến khi Trương Phạ trở về vào nửa đêm, Lưu Tiểu Mỹ kể lại chuyện này.

Trương Phạ uống hơi nhiều rượu, cau mày nói: "Thật ra, tôi sợ nhất phải giao thiệp với các lãnh đạo, cứ từng người từng người một… Cô thấy sao?"

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Theo kế hoạch, ngày mai chúng ta đến vũ viện xem sao, có thể chọn được mấy diễn viên thì chọn, ngày kia thì về nhà… Nói thật, tôi cũng sợ hãi khi gặp lãnh đạo."

Trương Phạ khẽ cười: "Dù sao cũng là nhiều chuyện quá, tôi cần một thư ký."

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Đi ngủ sớm một chút đi, Tiểu Trương Lượng đang ngủ rồi."

Trương Phạ đáp một tiếng được, rửa mặt qua loa rồi về phòng nghỉ ngơi.

Hôm đó, từ buổi trưa đã bắt đầu uống, uống xuyên suốt chiều đến tối. Hắn đặc biệt nhiệt tình cùng Quan Khai suốt cả ngày, khiến Quan Khai và Đinh Soái lần lượt nôn thốc nôn tháo vì say.

Năm sáu cô gái khác cũng chịu đãi ngộ tương tự.

Ăn cơm trưa là bốn người đàn ông, buổi chiều đi hát karaoke, gọi thêm vài cô gái đến, chỉ trong vòng hai tiếng rưỡi đã khiến ba cô gái say mềm. Quan Khai thuê phòng khách sạn, đưa ba cô gái say xỉn vào, rồi dẫn những người khác đi ăn tối.

Đến bữa tối thì lại uống say đến ngất một cô gái khác, cũng tương tự đưa vào khách sạn nghỉ ngơi.

Lại đến quán bar đêm chơi, lần này không chỉ có hai cô gái say ngất, mà Quan Khai và Đinh Soái cũng say ngất. Long Tiểu Nhạc thì uống đến nôn thốc, phải ở trong nhà vệ sinh hơn 20 phút. Đợi hắn đi ra, cuộc nhậu đã tan, chỉ còn lại Trương Phạ với vẻ mặt mơ hồ, bối rối đứng đợi ở cửa.

Quan Khai vẫn muốn đóng phim, đáng tiếc ngày hôm đó chẳng có gì được đàm phán thành công.

Sáng ngày thứ hai, Trương Phạ cùng Lưu Tiểu Mỹ đi đến vũ viện.

Theo dự định của Trương Phạ, hắn sẽ tìm giáo viên phụ trách, chẳng hạn như nói với các em học sinh một tiếng, các em đồng ý phối hợp thì phối hợp, không muốn thì thôi. Cách thức tuyển diễn viên đâu phải chỉ có một loại này, chỉ cần có đủ sức hấp dẫn, lẽ nào lại sợ không thu hút được những hạt giống tốt?

Không ngờ, vừa vào trường không lâu, vừa bước vào một lớp học, Dương Á đã đến đón, nói vài câu rồi dẫn họ vào phòng họp nhỏ.

Bên trong phòng họp có vài nữ giáo viên đang ngồi, Dương Á giới thiệu cho mọi người, sau đó nói thẳng vào chủ đề chính: "Nếu là những kế hoạch quay phim khác, chúng tôi khẳng định sẽ không để ý tới, thậm chí sẽ cấm học sinh đóng phim. Nhưng lần này thì khác, là lấy học sinh vũ đạo làm nhân vật chính, là phản ánh câu chuyện về vũ đạo. Lãnh đạo hiệp hội và lãnh đạo nhà trường cũng đều dốc sức ủng hộ, vì lẽ đó tôi mới cả gan hỏi, các vị nói xem nên làm thế nào? Có muốn giúp họ tìm diễn viên không?"

Có một giáo viên hỏi: "Lãnh đạo nhà trường ủng hộ sao?"

Dương Á nói mơ hồ một câu: "Lãnh đạo có những suy tính riêng của lãnh đạo."

Trương Phạ vội vàng tiếp lời: "Các thầy cô giáo không cần phải khó xử. Bộ phim này là để phản ánh cuộc sống của học sinh nghệ thuật, tôi cảm thấy học sinh của trường mình là ưu tú nhất, vì vậy mới đến đây hỏi ý kiến nhà trường. Nếu nhà trường không đồng ý, chúng tôi sẽ đi trường khác tuyển chọn. Dù sao thì các nhân vật trong phim cũng là học sinh thôi, chỉ cần đủ cố gắng, không cần quá chú trọng vào kỹ năng vũ đạo."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free ấp ủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free