Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 751: Vẫn là có thể ăn

Trương Phạ nói: "Con gái của ta."

Duyên Bút nói ngươi cứ ba hoa đi, ta đã hỏi Lưu Tiểu Mỹ rồi. Hắn còn nói: "Trương Phạ đúng là số may, vớ được một người vợ tốt như vậy." Rồi theo cô gái bên cạnh giới thiệu, lại là độc giả?

Trương Phạ trợn tròn mắt, quan sát kỹ lưỡng một lượt.

Lưu Tiểu Mỹ và Ô Quy đi tới chào hỏi, Trương Phạ liền đặt đứa bé xuống, nói: "Cùng đi."

Duyên Bút hỏi có tiện không?

Trương Phạ đáp: "Trừ phi ngươi cảm thấy không tiện."

Duyên Bút khinh bỉ nói: "Đợi đã, lát nữa ta sẽ đi sau."

"Hù dọa ai chứ." Trương Phạ bắt chuyện cô độc giả nữ đi vào trong.

Cũng là fan hâm mộ, nhưng fan của Nương Pháo đến xem rõ ràng xinh đẹp hơn cô độc giả này, trông cũng có vẻ giàu có hơn.

Chẳng mấy chốc đã tìm được chỗ ngồi, bảo cô gái gọi món trước, cô gái đương nhiên không gọi, đành phải nhờ Duyên Bút giúp.

Đợi khi món ăn ngon được gọi, trà được rót, Duyên Bút lại một lần nữa giới thiệu với cô gái: "Trương Phạ, anh ấy viết sách trên mạng, đồng thời còn là một biên kịch nổi tiếng, cô biết chứ?"

"Biết ạ." Cô gái cười nói: "Cách đây một thời gian ai cũng mắng anh ấy, bảo là hội nghị phim ảnh lành mạnh của người ta, là phỏng vấn minh tinh, anh ấy cứ nhất định phải đến nói mấy lời thừa thãi, rồi còn hết lần này đến lần khác tự biện giải cho mình, nói người ta chửi mắng nặng lời."

Trương Phạ nói: "Ta có thể nói chuyện gì đó có ích cho sức khỏe không?"

Duyên Bút nói: "Ngươi cứ lừa ta đi." Rồi lại nói với cô độc giả nữ: "Tên khốn này lừa tôi, hắn viết vở nào là làm phim vở đó, hiện tại đã quay xong ba bộ phim và một bộ web drama, bộ web drama kia không nổi tiếng thì không nói, còn ba bộ phim đều có đại minh tinh tham gia, sau đó thì sao, tôi bảo tôi viết nhiều như vậy, ngươi chọn một cái mà quay đi, dù cho tôi không cần tiền cũng được..."

Trương Phạ vội vàng ngắt lời: "Dừng lại ngay! Ngươi nói không cần tiền hồi nào?"

Duyên Bút nói: "Tôi chẳng phải đã nói là sẽ giúp ngươi đàm phán với trang web sao? Đàm phán với trang web tức là hạ thấp thu nhập của bản thân tôi, ngươi chỉ cần thanh toán phí bản quyền cho trang web là được, quan trọng là phải chuyển thể thành phim truyền hình."

Trương Phạ nói: "Ngươi cũng thật là ba hoa quá! Dù sao thì cũng đâu có n��i như vậy."

Duyên Bút nói: "Giờ tôi nói thế được chưa, ngươi giúp đàm phán một chút thì chết sao?"

Trương Phạ nói: "Nhất định phải dừng lại cho ta, đã nói rồi ta không quản cái này, ngươi phải tìm... Đúng rồi, Long Tiểu Nhạc ngươi từng gặp rồi, ngươi cứ tìm thẳng hắn đi."

"Mẹ kiếp, làm sao tôi tìm được? Ngươi ở giữa, tôi vượt qua ngươi mà đi tìm hắn, có ai làm việc như thế không?" Duyên Bút nói.

Trương Phạ nói: "Mau dừng lại đi." Liếc nhìn cô gái, rồi nói với Duyên Bút: "Trước đây không nói, là không muốn đả kích sự tích cực của ngươi, giờ nghe không?"

"Ngươi nói đi, ta xem ngươi đả kích sự tích cực của ta thế nào." Duyên Bút nói.

Trương Phạ nói: "Vở của ngươi ta đã xem qua, chủ đề gì cũng có, nhưng rất khó sửa đổi thành kịch bản."

"Ngươi đã xem qua?" Duyên Bút hỏi.

Trương Phạ nhấn mạnh giọng nói: "Là đã xem qua rồi!" Rồi nói tiếp: "Công ty chúng ta hiện nay chỉ có một hướng, bất kể là điện ảnh hay phim truyền hình, nhất định phải là đề tài đô thị, nhất định phải là hiện thực, có thể cường điệu hóa, nhưng không thể xuất hiện thần thánh ma quỷ gì đó, cũng không có chuyện sống lại, cái kiểu quay về mười mấy năm trước đây, không cần phải vậy, chúng ta chỉ quay những chuyện xảy ra trong khoảng thời gian hiện tại, nhất định phải là đô thị, ngay cả nông thôn cũng không đề cập đến, đương nhiên xuất thân có thể là trẻ em nông thôn, nhưng tình tiết câu chuyện đều là cuộc sống đô thị, thêm một điều nữa, sẽ không có cái kiểu đề tài về gia đình đại phú đại quý gì đó, đều là những người bình thường như ngươi, ta và hắn, chúng ta hiện tại muốn chính là những thứ này, còn vở của ngươi thì sao... Tôi có thể nói thế này, nếu như ngươi có lòng tin, nếu như có thể dịch sang tiếng Anh, tôi sẽ nhờ Y Chính Soái, chính là họa sĩ đó, hắn có quan hệ khá tốt với một vị quản lý cấp cao của một nhà sản xuất lớn ở Mỹ, có thể giúp ngươi nộp kịch bản."

Duyên Bút nói: "Mẹ nó, ngươi càng ngày càng ghê tởm, cái lý do này cứ kiếm ra một đống lớn."

Trương Phạ nói: "Nhớ ra chuyện này, ba người có tiền trong công ty chúng ta đã mua một công ty điện ảnh ở Mỹ, ngươi thử nghĩ xem kịch bản của mình, nếu như có cái nào phù hợp với thị trường Mỹ, chỉnh sửa một chút, ví dụ như cắt giảm nhân vật, đơn giản hóa tình tiết, chỉ cần ngươi có lòng tin, ta sẽ đưa kịch bản đó vào hội nghị thảo luận, điều này còn hơn nhiều việc bán bản quyền trong nước."

Duyên Bút động lòng, hỏi lại: "Không cần dịch sao?"

"Không cần, chúng ta sẽ xem kịch bản trước, nếu thấy thực sự không tệ sẽ tìm chuyên gia dịch." Trương Phạ nói: "Nhưng vấn đề là, kịch bản của ngươi phải thích ứng với thị trường Mỹ."

Duyên Bút suy nghĩ một lát: "Mẹ kiếp, ngươi đây không phải vẽ bánh lớn, mà là đặt bánh lớn trong tủ kính, nhìn thấy nhưng không lấy được, càng thiếu đạo đức."

Trương Phạ nói: "Ngươi có thể đập vỡ tấm kính đó mà."

Duyên Bút hừ một tiếng: "Uống rượu đi."

Trương Phạ nói: "Không phải là ta không giúp ngươi đề cử, mà là kịch bản tôi viết cũng chưa chuyển thể, 《Quái Trù》 có thể chuyển thể thành phim bộ, chỉ cần cắt giảm câu chuyện và nhân vật là được, nhưng chúng ta đều chưa quay, hiện tại mỗi một kịch bản đều phải viết mới, tôi mỗi ngày phải cập nhật sáu ngàn chữ, sau đó còn phải dành thời gian viết kịch bản, rất bận rộn."

Duyên Bút nói: "Biết ngươi vất vả rồi, uống rượu đi, không nói chuyện này nữa."

Ô Quy phụ họa: "Đây đúng là kẻ vong ơn bội nghĩa, tôi với hắn quan hệ tốt lắm đấy nhé, mỗi ngày bắt tôi lái xe làm tài xế thì chớ, còn chẳng có lương, ông chủ đúng là đồ thâm hiểm."

Trương Phạ nói: "Đánh ngươi được không?"

Ô Quy kêu to: "Thấy chưa, còn dùng vũ lực uy hiếp."

Có Ô Quy chen ngang, mọi người trên bàn liền nhập vào câu chuyện, Trương Phạ tranh thủ thời gian cho thằng bé ăn cơm.

Lúc này Trương Phạ có cảm giác rất thành công, bởi vì thằng bé không hề kén ăn, trừ khi đã no hoặc không muốn ăn, còn không thì cho gì ăn nấy, đặc biệt ngoan ngoãn.

Duyên Bút thấy Trương Phạ đặc biệt tập trung, cười nói: "Ngươi thật sự rất hợp làm bố bỉm sữa."

Trương Phạ nói: "Sai rồi, kỳ thực ta thích hợp nhất làm chủ tịch quốc gia."

"Hảo hán tử, ngươi thật là có gan." Duyên Bút nhớ ra chuyện, hỏi lại: "Dạo này có xem nhóm chat không?"

"Không xem, không có thời gian xem, sao vậy?" Trương Phạ nói: "Trong nhóm cũng quá sôi nổi, lúc nào tôi xem Q, lúc nào cũng là 999 tin nhắn, thật đáng sợ."

Duyên Bút cười nói: "Trong nhóm có bao nhiêu chuyện cười hay, ngươi nghe không? Kể cho ngươi nghe một chuyện nhé."

Cô độc giả nữ tiếp lời: "Nói đi."

Duyên Bút nói: "Vậy nói chuyện thú vị này nhé, ngươi có biết có người hay đi mách lẻo không?"

Trương Phạ nói: "Mách lẻo?"

Duyên Bút nói: "Ngươi đúng là đồ ngốc, tôi cũng có biên tập mà."

"Đúng vậy, đó là lãnh đạo của tôi." Trương Phạ hỏi: "Hỏi một chút, ngươi làm sao nói chuyện với biên tập vậy? Tôi vẫn không biết làm sao trò chuyện với biên tập, đều là khi bài viết bị xét duyệt, gặp sự cố mới làm phiền hắn."

Duyên Bút nói: "Ngươi đúng là đồ ngốc." Rồi nói tiếp: "Cố gắng tham gia các hoạt động, như lần này... À, hoạt động của trang web vẫn không có ngươi, haha."

Trương Phạ nói: "Ngươi đang mượn cơ hội cười nhạo ta đấy à?"

Duyên Bút khà khà cười một tiếng: "Mỗi lần họp thường niên hoặc trang web tổ chức hoạt động, trong nhóm của tôi cũng có mười mấy hai mươi người đi tham gia vui vẻ, đến khi gặp mặt là đã cùng nhau uống rượu, còn rất nhiều người ngoài đời thường xuyên qua lại, giống như hai ta vậy, nhưng bọn họ đều ở rất xa... Nói xa quá."

Trương Phạ cười nói: "Ngươi viết sách có phải cũng như cách ngươi nói chuyện không, lan man xa vời, nói một hồi liền không biết mình đang nói gì."

Duyên Bút nói: "Trước tiên nói chuyện mách lẻo này nhé, trong nhóm tổng cộng chỉ có hơn 100 người, lúc đông nhất cũng không tới hai trăm, lâu không nói chuyện đều sẽ bị đá ra khỏi nhóm, như tôi biết thì ít nhất có mười mấy đại thần cấp bị đá ra rồi."

Trương Phạ ừ một tiếng, Duyên Bút nói tiếp: "Mọi người trong nhóm trò chuyện không kiêng dè gì nhiều, rất nhiều người từng gặp mặt, từng uống rượu, cứ như hai ta bây giờ nói chuyện vậy, không sao cả; nhưng trò chuyện trên mạng có ghi chép đấy nhé, có người đã chụp màn hình đoạn chat gửi cho biên tập, thú vị không?"

Trương Phạ nói: "Ai mà chuyên nghiệp thế?" Rồi hỏi lại: "Gửi cho biên tập có tác dụng gì sao? Các ngươi ở sau lưng nói xấu biên tập à?"

"Cũng không nhất định là nói xấu." Duyên Bút nói: "Biên tập phụ trách sắp xếp vị trí đề cử, có lúc không quan tâm đến ngươi, ngươi khó chịu, bực tức trong nhóm, sau đó biên tập liền biết, lập tức tìm ngươi nói chuyện, ngươi có thấy lòng mình khô cằn không?"

Trương Phạ nói: "Tôi chưa từng nói xấu biên tập."

Duyên Bút nói: "Tôi đâu có nói là ngươi, chỉ là ví von thôi." Rồi còn nói: "Còn có người nói trang web thế này thế nọ, truyền đến chỗ biên tập, chắc chắn phải nhìn bằng con mắt khác xưa rồi."

Trương Phạ nói: "Đây đúng là phim điệp chiến lớn rồi."

Duyên Bút nói: "Thú vị chứ, ngươi bảo từng người từng người ở cùng một nhóm, lại cứ muốn sau lưng làm tiểu nhân, đúng là sống lâu thấy nhiều."

Trương Phạ nghĩ một lát rồi nói: "Thường xuyên có chuyện như vậy sao?"

"Thường xuyên." Duyên Bút nói: "Điều thú vị là vẫn chưa tra ra được là ai, đến khi nói chuyện gì đó không hay, có thể liên quan đến người đó hoặc khía cạnh nào đó **, đều là nói ẩn danh."

Trương Phạ cười nói: "Người đi mách lẻo đó nghĩ gì vậy nhỉ?"

"Không phải một người đó đâu, tôi nghĩ phải có mấy người." Duyên Bút nói: "Cái đáng sợ nhất là gì, là đoạn chat trong nhóm bị chụp màn hình rồi đăng lên diễn đàn, đã đời không?"

Trương Phạ nói: "Trước đây tôi từng nghe câu nói, văn như người, nếu như một người toàn là sau lưng làm mấy cái thủ đoạn này, làm mấy trò này, có thể viết ra câu chuyện hay sao?"

Duyên Bút nói: "Cái đó thì tôi cũng không biết, châm ngôn còn nói văn nhân vô đức mà."

Trương Phạ suy nghĩ một lát: "Một số văn nhân đúng là không có mấy đức."

Duyên Bút cười nói: "Cũng may tôi không phải văn nhân, tôi là muỗi."

"Sai rồi, ngươi là muỗi đốt người, muỗi người, ngươi là Muỗi Hiệp, không đúng, là Phì Muỗi Hiệp." Trương Phạ nói.

Duyên Bút cười hỏi: "Còn ngươi thì sao?"

"Tôi là tay bút." Trương Phạ đáp lời, rồi hỏi lại: "Ngươi nói mấy người đi mách lẻo biên tập đó, thật sự có thể xây dựng được mối quan hệ tốt sao? Có thể kiếm được vị trí đề cử không?"

Duyên Bút nói không biết, tôi đâu có đi mách lẻo bao giờ.

Trương Phạ nói: "Ngươi có thể thử xem."

Duyên Bút nói: "Thôi đi, tôi viết sách mười năm đã thay mười biên tập, ngay cả tổng biên tập cũng đã thay bốn lần, ngươi bảo tôi mách lẻo kiểu gì?"

Trương Phạ nói: "Tôi cũng đã thay ba biên tập, không đúng, là bốn người."

Duyên Bút nói: "Thế thì, biên tập và tay bút đều như nước chảy, đều là những phần tử không chịu yên ổn." Rồi nói: "Nói chuyện gì đó thú vị đi."

Trương Phạ nói: "Chuyện mách lẻo này cũng rất thú vị mà."

Duyên Bút nói: "Trông ngươi cứ như Hán gian ấy, học được rồi đấy, mau mau xây dựng quan hệ với bộ phận biên tập đi, từ nay sẽ tiến đến đỉnh cao nhân sinh, trở thành đại gia, cưới vợ Bạch Phú Mỹ... À, thật ngại quá, không phải nói ngươi đâu, chỉ là đùa thôi." Vừa nói được nửa câu, liền vội vàng giải thích với Lưu Tiểu Mỹ.

Lưu Tiểu Mỹ không sao cả, còn nói: "Trương Phạ nhà chúng tôi làm việc, tôi rất yên tâm, bất kể làm gì, anh ấy chắc chắn có lý lẽ của riêng mình."

Duyên Bút cười hỏi: "Kể cả làm Hán gian sao?"

Lưu Tiểu Mỹ "ừ" một tiếng, rồi nói: "Cho dù là làm Hán gian, cũng nhất định có lý lẽ của anh ấy."

Duyên Bút thở dài nói: "Ngươi bị bệnh rồi, đã bị Trương Phạ mê hoặc, xin hãy mau chóng tỉnh lại đi."

Truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free