(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 563: Lão không đáng sợ
Vừa lúc có nhân viên bước vào dọn dẹp đồ đạc, Trương Phạ tiện miệng hỏi: "Nhà ở Hạnh Phúc Lý, các ngươi đã bán được bao nhiêu căn rồi?"
Nhân viên đáp lời: "Không bán một căn nào cả."
Trương Phạ hơi giật mình. Một thủ đoạn quan trọng để các doanh nghiệp bất động sản huy động vốn chính là bán trước. Đó chính là dùng tiền cọc nhà của ngươi để xây nhà, thu hết tiền rồi còn kiếm lời từ ngươi.
Trần Chấn Khôn hủy bỏ việc bán trước, chỉ có một lý do duy nhất. Hắn có tám phần mười khả năng chắc chắn rằng trong một khoảng thời gian tới, bất động sản của tỉnh thành nhất định sẽ tăng giá.
Rời khỏi công ty bất động sản, hắn gọi điện thoại cho gã Béo: "Ngươi có tin ta đoán mò không?"
"Tin lời bậy của ngươi ấy." Gã Béo nói: "Ngươi lại định làm gì nữa đây?"
Trương Phạ nói: "Nhà đất sắp tăng giá, nếu ngươi có thể kiếm được tiền, mau mau mua nhà đi, vài tháng sau lại bán."
Gã Béo nói: "Tăng giá ư? Đùa đấy à? Khắp nơi đều là phòng trống, vùng ngoại thành còn có cả thành phố ma, làm sao có thể tăng giá được chứ?"
Trương Phạ nói: "Thử một chút cũng đâu có chết, nhiều nhất thì mất chút phí thủ tục thôi."
"Những người đầu cơ nhà đất cuối cùng thành con nợ cũng không phải là ít." Gã Béo nói.
Trương Phạ hỏi: "Bên cạnh ngươi có người như vậy sao? Ngươi đã gặp bao giờ chưa?"
"Nói thừa, bên cạnh ta toàn là người nghèo thôi." Gã Béo suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Ngươi thật sự có thể xác định nhà đất sẽ tăng giá sao?"
"Thử một chút chứ." Trương Phạ nói.
Gã Béo nói: "Ta nghĩ đã." Rồi lại nói: "Tối nay đi uống chút gì không?"
Trương Phạ nói: "Ngươi cứ đổi tiền lẻ trước đã thì đáng tin hơn."
Cúp điện thoại, hắn lại gọi cho Long Tiểu Nhạc: "Ngươi có bao nhiêu tiền?"
"Tiền thì không có, muốn mạng cũng không có nốt." Long Tiểu Nhạc đáp lời.
Trương Phạ nói: "Nếu ngươi có tiền nhàn rỗi thì mua vài căn nhà đi."
Long Tiểu Nhạc nói: "Ngươi điên rồi sao? Nhà ta chính là bán nhà, ta còn đi mua nhà ư?"
Trương Phạ nói: "Ta vừa mới ký hợp đồng với Trần Chấn Khôn. Toàn bộ tiểu khu Hạnh Phúc Lý, một khu vực rộng lớn như vậy, một công trường rộng lớn như vậy, hắn không bán một căn nào cả. Ngược lại còn gấp rút khởi công. Ngươi không cảm thấy lạ lùng sao?"
Long Tiểu Nhạc suy nghĩ rồi hỏi: "Ngươi cần bao nhiêu tiền?"
"Năm triệu, nhưng không vội. Nửa năm sau trả hết cũng được, thậm chí sang năm trả cũng không sao." Trương Phạ nói.
Long Tiểu Nhạc nói: "Có nghĩa là ngươi cần năm triệu, nhưng không gấp, đúng không?"
"Có thể nói như vậy." Trương Phạ trả lời.
Long Tiểu Nhạc nói đã hiểu rồi, lại còn nói: "Chúc ngươi đạt được thành tích tốt trong kỳ thi trung khảo." Rồi cúp điện thoại.
Trương Phạ hơi cạn lời. Long đại thiếu gia đúng là càng ngày càng vô lý. Thế nhưng, càng vô lý hơn chính là bản thân hắn. Rõ ràng không có tiền, lại làm ra một căn nhà lớn, lại còn rất vô liêm sỉ đi vay tiền Long Tiểu Nhạc.
Khoản tiền đầu tiên cho căn nhà lớn là mượn Long Tiểu Nhạc một ngàn vạn. Bây giờ lại thêm năm triệu nữa. Có câu nói "rận nhiều quá thì không cắn", bởi lẽ rận đã nhiều đến mức cắn chết cả nợ nần rồi.
Đứng ở ngã tư đường suy nghĩ một lát, hắn gọi điện thoại cho Trương Bạch Hồng: "Ai đang ở nhà?"
"Trong nhà không có ai cả, chúng ta đang ở công ty." Trương Bạch Hồng đáp lời.
Trương Phạ nói: "Ta về nhà tìm chút đồ."
"Ngươi cứ tự nhiên đi, đó là nhà của ngươi mà." Trương Bạch Hồng nói.
Th�� là, thầy Trương Phạ liền về nhà.
Đã lâu không trở về, căn nhà lớn này lại trở nên thơm tho. Vừa vào nhà đã cảm nhận được một thứ ấm áp kỳ lạ. Phòng khách vứt lung tung rất nhiều thứ, có mũ, áo phông, lại còn có túi xách và giày dép. Trong phòng càng đặc sắc hơn, vớ, đồ lót, váy, áo khoác, v.v... chất đống bừa bãi ở mấy chỗ.
Trở về phòng của mình... cũng là ngổn ngang.
Trương Phạ ngồi xổm xuống kéo vali, nhưng lại nhìn thấy một góc đồ con gái.
Trương Phạ xoa xoa đầu: "Mấy cô gái mới đến ở được bao lâu rồi mà lại đã mua nhiều quần áo, giày dép đến thế? Thật là những người có bản lĩnh lớn."
Hắn vạch giày ra, dùng điện thoại di động chiếu sáng, nhìn chồng đồ vật bị băng dính quấn kín kia. Nghĩ đi nghĩ lại, hắn đẩy giày trở lại, đứng dậy rồi rời đi.
Chồng đồ vật dưới gầm giường kia là vốn liếng để hắn dám vay tiền. Chồng đồ vật ấy rất đáng giá, vấn đề là làm sao biến nó thành tiền mặt?
Lần này trực tiếp về nhà kho. Như Long Tiểu Nhạc đã nhắc nhở, bây giờ hắn phải đạt được thành tích tốt trong kỳ thi trung khảo mới được. Vì vậy, mọi vấn đề khác đều phải tạm thời gác lại, mục tiêu chính là kỳ thi trung khảo.
Vừa mới trở lại nhà kho, Y Chính Soái đã gọi điện đến: "Ta đã về rồi, ngươi đang ở đâu?"
Trương Phạ hắng giọng một cái hỏi: "Ngươi là ai?"
Y Chính Soái nói: "Ta mang theo ba bức tranh, muốn tìm một chỗ để gửi tạm..."
Trương Phạ lập tức ngắt lời, nói ra địa điểm, đồng thời dặn dò hắn phải mang tranh đến. Y Chính Soái thề thốt nói nhất định, tuyệt đối sẽ mang đến.
Sự thật chứng minh, lời bảo đảm của đại họa sĩ vẫn rất đáng tin. Tên này quả thật đã mang đến ba tấm tranh, nhưng không phải tranh do hắn vẽ, cũng không phải tranh của ai khác, mà chính là ba tấm tranh dán tường mười đồng một tấm bày bán ngoài đường.
Y Chính Soái đặt tranh trước mặt Trương Phạ, nhiệt tình giới thiệu: "Bức tranh này là một trong những tác phẩm nổi tiếng của Van Gogh, Van Gogh ngươi biết chứ...? Biết hay không thì cũng 'chi' một tiếng đi."
Trương Phạ nói: "Ta sẽ không 'chi', ta sẽ 'gâu'." Vừa nói vừa ch�� xuống con Đại Cẩu dưới chân Y Chính Soái.
Giống như hai con chó của Trương Lão Tứ, con Đại Cẩu Tiểu Bạch này cũng thuộc làu ai là chủ nhân của nó. Tên đó rất trung thành. Trương Phạ đã nuôi mấy tháng trời mà cũng vô dụng.
Mặc dù chạy đến bên cạnh Y Chính Soái vẫn nằm bất động, nhưng cái cảm giác đó, cùng với vị trí nằm của nó, đều cho thấy ai là chủ nhân của nó.
Y Chính Soái cười nói: "Sao, muốn cắn người à?"
"Ta muốn cắn chết ngươi! Ngươi nói ba bức tranh chính là cái này ư?"
Y Chính Soái nói phải, lại còn nói đừng coi thường chúng: "Nhưng chúng đến từ thủ đô vĩ đại, ta cố ý mang đến đấy."
Nhìn cái gã già không đứng đắn, vô lý đến cực điểm này, Trương Phạ bỗng nhiên nảy ra vài ý. Hắn hắng giọng một cái, nói ra cái đầu tiên: "Cái kia gì, cái kia gì, cho ta vài bức tranh ngươi vẽ đi."
"Không cho." Y Chính Soái cự tuyệt nói.
Trương Phạ nói ý thứ hai: "Cho ta mượn năm triệu đi?"
"Không mượn." Y Chính Soái lại từ chối.
Trương Phạ nói ý thứ ba: "Đem cái nhà xe đó cho ta đi."
"Không cho." Y Chính Soái từ chối rất trôi chảy.
Trương Phạ kêu to một tiếng: "Ngươi trở mặt rồi! Ngươi sớm đã nói chiếc xe này cho ta rồi, coi như Tiểu Bạch tặng cho ta. Bây giờ lại không cho, quả nhiên người có tiền đều giỏi trở mặt."
"Ta có nói lời này bao giờ ư?" Y Chính Soái nghĩ một lát rồi nói: "Được rồi, xe có thể cho ngươi."
"Cái gì mà 'có thể cho ngươi'? Ngươi đã sớm cho ta rồi." Trương Phạ nói ra ý thứ tư: "Ta thay ngươi thu nhận học sinh, ngươi nên cảm tạ ta. Có điều ta không phải loại người phàm tục như vậy, cho nên... ngươi hiểu đó."
"Ngươi thu học sinh cho ta ư?" Y Chính Soái nói: "Ngươi có biết ta dạy một tiết cần bao nhiêu tiền không?"
Trương Phạ nói: "Học sinh giỏi khó tìm. Cũng giống như việc ta gặp được ngươi vậy, khó khăn biết bao."
Y Chính Soái bật cười: "Không gặp, cũng không nhận."
Trương Phạ nói: "Được rồi, không gặp không nhận. Vậy thế này đi, ta lấy vài bức tranh cho ngươi xem thử."
Bất kể Y Chính Soái phản ứng thế nào, Trương Phạ tìm ra bản phác họa của Lưu Nhạc.
Y Chính Soái chỉ liếc qua một cái rồi bỏ xuống: "Ngươi vẽ ư? Kiến thức cơ bản không vững chút nào."
Trương Phạ nói: "Nhìn kỹ lại đi."
Y Chính Soái nói: "Ngươi không có năng khiếu hội họa. Có nhìn bao nhiêu lần cũng vậy thôi."
Trương Phạ nói: "Cứ nhìn nhiều đi."
Y Chính Soái nhìn hắn, lấy bản phác họa ra, liếc mắt nhìn lần nữa. Sau đó suy nghĩ một lát rồi lại xem xét kỹ hơn một chút, hỏi Trương Phạ: "Không có thầy giáo dạy ư?"
Trương Phạ nói không, chỉ là một mình hắn vẽ mò thôi.
Y Chính Soái nói: "Kiến thức cơ bản không đủ, thế nhưng trong tranh toát ra một luồng linh khí, có chút ý vị sinh động." Hắn đánh giá Trương Phạ rồi nói: "Ngươi còn có thể vẽ ư?" Giọng điệu tràn đầy vẻ không tin.
Trương Phạ nói: "Không phải ta, là học sinh của ngươi vẽ đấy."
Y Chính Soái suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Hắn bao nhiêu tuổi?"
"Ngươi không thấy được ư?" Trương Phạ chỉ vào tranh hỏi.
"Ngươi nghĩ ta là thần tiên chắc?" Y Chính Soái nói: "Có điều học sinh mà ngươi giới thiệu, hẳn là học sinh. Vẫn chưa học vẽ, thế nhưng lại yêu thích hội họa."
Trương Ph�� nói: "Cũng không khác biệt nhiều lắm đâu, ta sẽ dẫn hắn đến cho ngươi xem."
"Không vội, ta cũng không muốn xem." Y Chính Soái chỉ vào nhà xe bên cạnh hỏi: "Chiếc xe kia là thế nào vậy? So với chiếc của ta còn tốt hơn. Ngươi đã có chiếc đó rồi, còn muốn chiếc xe này của ta làm gì? Đều là lãng phí."
Trương Phạ nói: "Ta chính là muốn lãng phí một lần." Lại còn nói: "Đợi ta."
Y Chính So��i nói không giống nhau, rồi lại nói: "Vậy thế này, ngươi trả xe lại cho ta, ta sẽ cân nhắc gặp hắn một lần."
Trương Phạ nói: "Ngươi là người có tiền, cùng ta tính toán chi li như vậy có thú vị không? Không thấy ngại sao?"
"Không ngại ngùng." Y Chính Soái trả lời.
Trương Phạ nói: "Chán thật đấy. Một bức tranh bán mấy trăm ngàn, lại còn tính toán với ta một chiếc xe nát."
"Đây là xe nát sao?" Y Chính Soái nói.
Trương Phạ nói: "So với chiếc bên cạnh thì nó chính là xe nát."
Y Chính Soái cười cười, nhìn qua cửa sổ xe về phía đối diện, rồi lại xuống xe đi tới.
Chiếc xe kia là phòng vẽ tranh tạm thời của Lưu Nhạc và Trương Tiểu Mông. Khi bọn họ ở trong nhà kho thấy phiền chán thì liền ra ngoài nghỉ ngơi một lát. Chiếc xe này đôi khi sẽ trở thành ký túc xá của Trương Tiểu Mông. Bên trong xe có bút vẽ, giấy vẽ những thứ này, cũng có cả những bức tranh đã vẽ xong.
Y Chính Soái bước lên xe xem khoang lái, vừa xem vừa nhẹ nhàng gật đầu, có ý là không tệ.
Trương Phạ đi đến nói: "Không được tơ tưởng chiếc xe này."
"Ngươi đúng là có bệnh thật đấy." Y Chính Soái thốt lên một tiếng, hướng về phía trong khoang xe đi tới. Một lát sau nhìn thấy tranh trên bàn: "Không tệ nha, đây là ai vẽ vậy?" Y Chính Soái cầm bức tranh của Trương Tiểu Mông hỏi Trương Phạ: "Ngươi đã mời thầy giáo rồi ư?"
Trương Phạ nói phải, là đã mời thầy giáo cho người học sinh kia rồi. Hắn đi tới lật hai lần, tìm ra bản vẽ luyện tập của Lưu Nhạc: "Xem cái này đi."
Y Chính Soái so sánh với bức tranh của Trương Tiểu Mông, xem kỹ hơn một chút, hỏi Trương Phạ: "Đứa nhỏ này bao nhiêu tuổi?"
Trương Phạ nói: "Đứa nhỏ này đã trưởng thành."
"Trưởng thành ư? Xem tranh không giống chút nào." Y Chính Soái nghĩ một lát rồi hỏi: "Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?"
Trương Phạ nói đợi một lát, xuống xe chạy vào nhà kho. Chẳng bao lâu, dẫn Lưu Nhạc và Trương Tiểu Mông đi ra.
Trương Tiểu Mông là người chuyên học vẽ, đương nhiên biết đại danh của Y Chính Soái. Vừa lên xe đã vô cùng kích động: "Thầy Y, chào thầy."
Y Chính Soái liếc nhìn cô bé một cái: "Chào em." Ánh mắt chuyển sang Lưu Nh��c, cảm thấy bất ngờ: "Người lớn như thế?"
Nhìn kỹ thêm vài lần, phát hiện Lưu Nhạc có gì đó không ổn, hắn quay đầu nhìn về phía Trương Phạ.
Trương Phạ nói: "Chính là người học sinh này. Cũng chưa chắc muốn bái sư, phỏng chừng hắn cũng không hiểu bái sư là chuyện gì. Ta thấy thế này, ngươi nếu có thời gian thì chiếu cố nhìn qua một chút, không có thời gian thì đừng để ý đến hắn."
Y Chính Soái suy nghĩ rồi nói: "Một là, nơi này không tệ, ta sẽ ở đây. Hai là, nhà xe trả lại cho ta."
"Không trả!" Trương Phạ nói: "Không còn nói chuyện nữa đâu. Chọc giận ta thì đến Tiểu Bạch cũng không cho ngươi đâu."
Y Chính Soái bật cười: "Ngươi đúng là trước sau như một, tác phong của thổ phỉ mà."
Mọi chuyển ngữ từ nguyên bản Hán văn đều được truyen.free bảo toàn bản quyền.