Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 45: Chúc hài lòng

Lưu Tiểu Mỹ nắm lấy sơ hở trong lời nói của hắn: "Đều? Ngươi đã gặp bao nhiêu mỹ nữ rồi vậy?"

Trương Phạ hắng giọng một tiếng: "Nói thật với ngươi, nhà kế bên tôi ở đầy tiểu thư, cả đống lớn cả đống lớn."

"Ngươi dám đem ta so với tiểu thư?" Lưu Tiểu Mỹ hừ một tiếng: "Tạm biệt." Nói rồi xoay người định bỏ đi.

Trương Phạ vội nói: "Ngươi muốn làm ta chết đứng đây sao?"

Lưu Tiểu Mỹ lại hừ một tiếng: "Ngươi đã gặp ta mấy lần rồi?"

Trương Phạ suy nghĩ một chút: "Một, hai, ba, bốn? Năm, sáu, bảy, tám?"

"Ngươi đếm thử xem?" Lưu Tiểu Mỹ hỏi: "Không phát hiện ta có gì khác lạ sao?"

Trương Phạ đáp: "Dường như càng xinh đẹp hơn."

Lưu Tiểu Mỹ lại khẽ rên một tiếng: "Qua loa."

Trương Phạ quan sát kỹ Lưu Tiểu Mỹ, nàng vẫn không trang điểm, chỉ đơn giản buộc tóc đuôi ngựa, chân đi... nhìn kỹ lại, vẫn là giày vải thường. Rốt cuộc có gì khác lạ? Chẳng lẽ là dây chuyền? Sơn móng tay? Nhẫn? Vòng tay?

Trương Phạ nhìn đi nhìn lại, trước sau vẫn không tìm ra chỗ nào khác lạ, chỉ cảm thấy Lưu Tiểu Mỹ lúc này đặc biệt nữ tính, càng toát lên vẻ mỹ lệ dịu dàng.

Lưu Tiểu Mỹ lại rên một tiếng: "Vẫn còn trêu chọc ta đây, chẳng chú ý gì đến ta cả."

Trương Phạ nói: "Đại tỷ, tôi đã đạp xe cật lực đi đi về về tám mươi dặm, làm sao dám không thèm để ý đến cô chứ?"

Lưu Tiểu Mỹ liền cười: "Đâu có tới tám mươi dặm."

"Tu từ, phép tu từ." Trương Phạ cố gắng chuyển đề tài, hy vọng Lưu Tiểu Mỹ quên mất chuyện này.

Lưu Tiểu Mỹ lùi lại một bước, tại chỗ xoay mình, trong mắt Trương Phạ, dường như một đóa hoa bách hợp bỗng nở rộ giữa đêm, "xoạt" một tiếng tỏa ra vẻ đẹp rực rỡ trước mắt hắn.

Trương Phạ vội vàng nói: "Ngươi mặc váy!"

Lưu Tiểu Mỹ đáp lại hắn vẫn là một tiếng hừ, nhưng nghe thật êm tai, lại đặc biệt ngọt ngào.

Trương Phạ nói: "Đây có tính là nữ vì duyệt kỷ giả dung không?"

Lưu Tiểu Mỹ đáp: "Để ngươi chạy tới chạy lui một chuyến là lỗi của ta, ta mặc váy cho ngươi xem, coi như là huề vốn được không?"

"Nhất định phải được! Nhất định phải được! Nhất định phải được!" Trương Phạ vội vàng nói: "Tiếc là không có giày cao gót."

"Ngươi nghĩ gì vậy?" Lưu Tiểu Mỹ nói: "Váy thục nữ sao có thể phối với giày cao gót?"

Lưu Tiểu Mỹ ăn mặc như một sinh viên đại học, chiếc váy dài chấm mắt cá chân, chân đi giày vải thường, trông rất hợp và rất đẹp.

"Vì gặp ngươi mà ta cố ý tìm ra đấy, nếu ngươi nói không huề vốn, ta sẽ không để ý đến ngươi nữa đâu." Lưu Tiểu Mỹ cười nói: "Cũng may, không làm ta thất vọng."

Trương Phạ nói: "Đứa ngốc mới làm ngươi thất vọng."

Lưu Tiểu Mỹ cười đặc biệt hài lòng: "Ngươi vẫn ngốc nghếch như vậy sao?"

Trương Phạ nói không ngốc.

Lưu Tiểu Mỹ gật đầu: "Được rồi, không ngốc, nhưng ta phải báo cho ngươi một chuyện, ngươi phải chuẩn bị tâm lý trước."

"Chuẩn bị gì?" Trương Phạ hỏi.

"Không nói cho ngươi." Lưu Tiểu Mỹ đáp: "Đến lúc đó sẽ nói."

Trương Phạ nói: "Không thể như vậy được, ta sẽ rất hồi hộp, rất hồi hộp, ăn không ngon, ngủ không yên..."

Lời còn chưa dứt, Lưu Tiểu Mỹ bỗng nhiên áp sát, hôn nhẹ lên mặt hắn, rồi lùi lại nói: "Ta đi đây, ngươi về nhà nhớ đi chậm một chút... Nếu không thì ngươi dọn đến đây đi, tìm một chỗ ở gần đây... Thôi, để sau nói chuyện, tạm biệt." Nàng xoay người lên lầu.

Trương Phạ đứng đờ người tại chỗ, đây là tiết tấu gì vậy? Phim truyền hình đâu có diễn như thế, kiểu phát triển này thật sự không khoa học chút nào!

Thế nhưng, chẳng ai quan tâm khoa học hay không khoa học, Trương Phạ trong lòng loạn nhịp, tâm trí trong khoảnh khắc trở về mười mấy năm trước, trở về trạng thái khi còn đi học, trạng thái mà nắm tay một cô gái cũng sẽ ngượng ngùng.

Trương Phạ không còn nhỏ, Lưu Tiểu Mỹ cũng chẳng còn nhỏ.

Những người trưởng thành ở cái tuổi này, rất nhiều người dùng đủ loại công cụ trò chuyện để tìm kiếm cơ hội thân mật, rất nhiều người trưởng thành hoàn toàn không quan tâm đến chuyện nam nữ.

Nhưng hai người bọn họ lại khác, rõ ràng là hai người trưởng thành chững chạc, vào lúc này lại biểu hiện hệt như học sinh cấp ba...

Trương Phạ ở dưới lầu đứng ngây người một lúc lâu vẫn không rời đi, cảm giác tim mình như muốn nhảy ra ngoài, ngẩng đầu nhìn, xem từng căn phòng sáng đèn, không biết Lưu Tiểu Mỹ ở phòng nào.

Mười phút sau, Lưu Tiểu M��� gọi điện thoại tới: "Đồ ngốc nghếch kia sao còn chưa đi?"

Trương Phạ cười khúc khích.

Lưu Tiểu Mỹ hỏi: "Có muốn ta xuống lầu ở cùng ngươi một lúc không?"

"Không muốn không muốn, ngươi mau nghỉ ngơi đi, ta đi ngay đây." Vừa nói, hắn vừa một tay cầm điện thoại, một tay vịn tay lái, vừa đạp xe rời đi.

Lưu Tiểu Mỹ nói: "Cẩn thận một chút, ta không muốn vào bệnh viện thăm ngươi đâu."

Trương Phạ thành thật đáp "Vâng". Lưu Tiểu Mỹ nói: "Ta cúp đây, nếu ngươi... Tạm biệt." Rồi cúp điện thoại.

Một câu chưa nói hết, khiến Trương Phạ suốt đường suy đoán, nếu ta thì sao? Nếu ta thì sao? Là cái gì đây?

Mãi đến khi về đến nhà, hắn mới sực tỉnh một chuyện, đây là kiểu "loser" vùng lên sao? Người ta là một Bạch Phú Mỹ siêu cấp, sao lại có thể thích mình chứ?

Vì vấn đề này, hắn lại khổ sở suy nghĩ hai tiếng đồng hồ, cuối cùng mới mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi.

Cho thấy một điều, hạnh phúc đến quá nhanh, sẽ có tác dụng phụ.

Ngày thứ hai trôi qua trong yên tĩnh, Trương Phạ ở nhà viết chuyện cả ngày, từ sáng sớm đến tối mịt, từ lúc mở mắt cho đến khi ngủ. Lại một ngày trôi qua, Vân Vân xuất viện, Trương Phạ vội vã đến bệnh viện đón người.

Đại Hầu Tử Vân Tranh hướng về Trương Phạ khoe công: "Tôi chẳng làm gì cả, cũng chẳng đi đâu, cứ ở bên cạnh lão nương mãi thôi."

Trương Phạ vỗ vào đầu hắn một cái: "Nói hươu nói vượn gì đó? Chị Vân của ta già sao?"

Vân Vân cười nói: "Bối phận này loạn hết rồi, ngươi gọi ta là chị, Vân Tranh gọi ngươi là anh." Nàng còn nói: "Tối mai mời ngươi ăn cơm, nhất định phải đến cho vinh hạnh."

Trương Phạ nói không ăn, tôi thật sự rất bận, rất bận.

Vân Vân kiên quyết mời, Trương Phạ đành phải đánh trống lảng, hỏi Vân Tranh thủ tục xuất viện đã làm chưa?

Nhắc đến thủ tục xuất viện, Vân Tranh lấy ra hơn hai ngàn đồng tiền: "Thủ tục làm rồi, đây là tiền các anh chị cho, chưa dùng hết..."

Trương Phạ ngắt lời nói: "Mua đồ ăn đi."

"Không được, cái này không được." Vân Vân nói: "Trước hết trả lại anh số này, còn thừa..."

Lại bị Trương Phạ ngắt lời: "Thôi được rồi, xuất viện thôi." Hắn cầm đồ xuống lầu.

Gọi xe về nhà, Vân Tranh giành trả tiền xe, Trương Phạ không cho. Đôi khi, một vài chi tiết nhỏ tuy không tạo ra tác dụng lớn, nhưng lại làm ấm lòng người.

Đưa Vân Vân và Vân Tranh về nhà, Trương Phạ nói về nhà làm việc, vội vàng rời đi, lúc gần đi cố ý nói một câu: "Ngày mai chắc chắn không ăn cơm, tôi có hẹn rồi."

Vân Vân hỏi: "Là cô gái sao? Mời cô ấy về nhà ăn đi."

Trương Phạ nói không tiện, mở cửa đi ra ngoài, về nhà tiếp tục làm việc.

Hôm qua vất vả cả ngày, k��� thực đã viết xong nhiệm vụ của hôm nay, kiểm tra một lượt rồi đăng lên mạng, lại viết tiếp nhiệm vụ của ngày mai.

Việc kiểm tra có chút tốn thời gian, phải kiểm tra lỗi chính tả, kiểm tra tên người có viết sai không, đối chiếu lời thoại có thỏa đáng không, kiểm tra tình tiết có BUG không. Khi viết cuốn sách trước, trung bình mỗi ba ngàn chữ phải kiểm tra nửa tiếng, nói cách khác mỗi ngày hai chương phải mất một tiếng để kiểm tra.

Bây giờ đỡ hơn một chút, thời gian rút ngắn xuống còn mười lăm đến hai mươi phút.

Viết một mạch đến bữa trưa, như thường lệ là mì sợi.

Mì sợi là món chính, một năm ba trăm sáu mươi lăm ngày, ít nhất có hai trăm ngày ăn mì. Trong nhà có đủ loại mì ăn liền, mì sợi, rồi cả miến, các loại mì khác, còn không bỏ túi dầu gia vị đi, từ từ tích lũy lại, trong ngăn kéo có đầy một túi nylon lớn, mỗi loại đều là túi dầu gia vị của các thương hiệu khác nhau, trông có chút đồ sộ.

Rất nhanh mì đã luộc chín, hắn vừa ăn vừa xem bản thảo (Quái Trù). Biên tập hôm kia gửi tin nhắn nói muốn sắp xếp lại, loáng cái đã trì hoãn mấy ngày rồi, nhất định phải hoàn thành cho xong.

Sau khi ăn xong, hắn viết giới thiệu nội dung, viết đại cương, ung dung kéo dài hơn hai tiếng đồng hồ, sau đó gửi cho biên tập viên.

Kết thúc một hạng công việc, hắn bổ sung tình tiết cho (Thể Trọng Một Trăm Chín), vẫn viết đến giờ ăn tối thì điện thoại reo.

Trương Phạ cứ ngỡ là Tên Béo tìm uống rượu, sau khi bắt máy mới biết là tìm hắn trông chó.

Trương Lão Tứ vứt chó ở nhà Tên Béo, mỗi ngày lại đến xem một chút, ngược lại cũng bình yên vô sự. Nhưng kẻ nịnh hót lãnh đạo kia lại không nghĩ vậy, đã hai lần xuất hiện định bắt chó mà không thành công. Hôm nay liền nghĩ ra một cách, mời Trương Lão Tứ đi hỗ trợ điều tra một vụ án nào đó, vẫn kéo dài đến tận bây giờ chưa thả về. Đồng thời phái mật vụ theo dõi gần nhà Trương Lão Tứ, nhất định không buông tha cho đến khi tiêu diệt được hai con chó kia.

Hai con chó rất hiểu chuyện, nhưng một ngày chưa thấy chủ nhân, nên có chút bất an. Tên Béo hết cách, đành gọi điện cầu cứu.

Trương Phạ vội vàng chạy tới.

Lúc bình thường, hai con Đại Cẩu rất nể mặt Trương Phạ, nhưng hôm nay thì không được. Trong lòng chó, chủ nhân là quan trọng nhất, một ngày chưa thấy Trương Lão Tứ, cho dù Trương Phạ đến an ủi cũng vô dụng.

Tên Béo ở bên cạnh nói: "Đùi gà không ăn, thịt heo cũng không ăn, tôi hết cách rồi."

Trương Phạ hỏi Trương Lão Tứ đâu?

"Tôi để Ô Quy đi nhà Trương Lão Tứ xem thử, vợ anh ta nói sáng bị cảnh sát gọi đi, đến giờ vẫn chưa về." Tên Béo nói: "Vợ anh ta vừa nãy cũng đi đồn công an rồi, tôi nghi ngờ có vấn đề gì đó, cũng không dám thả chó ra ngoài."

Trương Phạ nói: "Dù lời ngươi nói có chút giống thuyết âm mưu, nhưng cẩn thận một chút cũng không sai."

"Chó thì sao bây giờ? Hai đứa nó không chịu yên phận." Tên Béo cảm thấy đau đầu.

"Cho uống chút rượu?" Trương Phạ đề nghị.

"Đại ca, ngươi có cho tiên đan, nó cũng phải chịu ăn mới được chứ." Tên Béo nói: "Hay là ngươi đánh nhau với nó hai trận đi? Hai đứa nó mệt rồi sẽ không nghĩ ra ngoài nữa."

Trương Phạ nói: "Ta với ngươi có thù oán gì lớn đến mức ngươi muốn hại ta như vậy?"

"Mẹ kiếp, thù to như trời ấy chứ, đêm hôm trước ngươi làm ta mất mặt trước bao nhiêu người như vậy, nói cho ngươi biết, nếu không phải đánh không lại ngươi, ta đã giết chết ngươi từ sớm rồi!" Tên Béo vô cùng tức giận.

Trương Phạ chắp tay nói: "Ngươi đúng là một tổ tông." Sau đó nhìn hai con Đại Cẩu đang làm khó dễ.

Tên Béo nói: "Hay là ngươi dắt nó đi ra ngoài đi? Nửa đêm lại về."

"Làm sao đi ra ngoài?" Trương Phạ hỏi.

Tên Béo nói: "Để Ô Quy lái xe đưa ngươi ra ngoài, nửa đêm đón về, cho nó hai hóng gió một chút."

"Ngươi tưởng đang đóng phim điệp viên à? Có cần phải khoa trương đến vậy không?" Trương Phạ nói.

Tên Béo nói: "Ngươi là chưa thấy cảnh khoa trương thôi, mới tháng trước, sáng sớm năm giờ rưỡi, hai con đường ở công viên Thanh Hồ bị phong tỏa, một đống lớn cảnh sát, quản lý đô thị bắt chó, bắt được cả đống lớn, một cái chứng hai ngàn rưỡi, ngày hôm đó ít nhất phải bù làm mười cái chứng."

"Trong thành phố đánh chó sao?" Trương Phạ không biết.

"Đánh chó có gì mới mẻ đâu? Năm nào chẳng đánh mấy lần?" Tên Béo nói: "Trương Lão Tứ nói, hắn nghi ngờ có kẻ mật báo ở chỗ này, nếu không thì sao lại phải giấu chó ở nhà tôi chứ? Ngươi thấy thế nào?"

Trương Phạ suy nghĩ một chút: "Cũng phải cẩn thận thật."

"Vì vậy mà, ta dắt chó ra ngoài, cho dù nó có sủa lớn, cảnh sát cũng không nghe thấy, phải không? Chờ Trương Lão Tứ về, ta lại quay về."

Trương Phạ nghĩ một lát: "Cũng được, mua chút rượu, đồ ăn, ta sẽ đến góp vui."

"Vậy được, tôi đi lấy dây dắt, rồi gọi điện cho Ô Quy." Tên Béo rời khỏi phòng dưới đất.

Trương Phạ ngồi xổm trước mặt hai tên to xác nói: "Đừng quậy nữa, khỏe mạnh là hơn tất cả."

Hai con chó không lên tiếng, ánh mắt có chút lãnh đạm, đây là điềm báo không tốt.

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free