(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 421: Viết được lắm cố sự
Chẳng mấy chốc, ba người rời khỏi bệnh viện. Nương Pháo đã ngồi sẵn trong một chiếc taxi, thấy họ thì vội vàng mở cửa xe, chờ ba người chen vào rồi nhanh chóng rời đi.
Vốn dĩ đây chỉ là một chuyện vô vị, một cuộc ẩu đả mà thôi, nào ngờ lại ra nông nỗi này.
Xe chạy chưa được bao lâu thì gặp đèn đỏ, chiếc taxi dừng lại. Thổ Phỉ chợt nhớ ra một chuyện, nhỏ giọng nói: "Thẻ căn cước của tôi vẫn còn ở chỗ cảnh sát."
Trương Phạ ngây người, ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Có cần đưa ngươi quay lại không?"
Thổ Phỉ suy nghĩ một chút rồi đáp: "Không cần đâu. Ta sẽ quay lại báo mất."
Trương Phạ bực bội nói: "Ngươi là heo sao? Cảnh sát đã có giấy tờ tùy thân của ngươi, ngươi đi báo mất không phải tự chui đầu vào rọ sao?"
Họ nói chuyện chẳng kiêng nể ai, tài xế taxi quay đầu nhìn thoáng qua: "Mắc phải vụ án gì à?"
"Đánh nhau." Trương Phạ đáp lời.
"Đánh nhau ư?" Tài xế nói: "Đánh nhau thì sẽ bị tịch thu giấy tờ tùy thân... Mấy người đánh ai?" Giọng điệu đầy vẻ hoài nghi, với cái vẻ mặt đó, nếu không có một câu trả lời chính xác, rất có thể tài xế đồng chí sẽ dừng xe báo cảnh sát.
Trương Phạ đang phiền não lắm, thầm nghĩ, đây toàn là chuyện gì không đâu thế này?
Thổ Phỉ nói: "Ví tiền, điện thoại, đều ở chỗ cảnh sát cả."
Trương Phạ nói: "Sao ngươi không nói sớm?"
"Lúc nãy không nhớ ra, hơn nữa ngươi cũng có hỏi ta đâu." Thổ Phỉ nói: "Nếu không, thì đưa ta quay lại đi."
Trương Phạ thở dài: "Lúc nãy, ngươi có thể tự mình gánh hết mọi tội lỗi một mình thì cũng chẳng sao, nhưng bây giờ làm sao gánh?"
Nương Pháo nói: "Chỉ là một trận ẩu đả, nhiều nhất cũng chỉ bị phán hai năm thôi, Thổ Phỉ, ngươi cứ nói là đi vệ sinh."
Đánh nhau thông thường, nếu không có chuyện gì lớn, căn bản sẽ không bị lập án.
Vấn đề là, cuộc ẩu đả của họ lại có chút đặc biệt, thuộc về tội hình sự, nhất định phải chịu hình phạt.
Trong lúc cấp bách, khi đang đau đầu nghĩ cách, Trương Phạ chợt nhớ đến một người, vội vàng bảo tài xế: "Lái xe quay lại!" Lại dặn dò Thổ Phỉ: "Ngươi cứ nói là đi vệ sinh, lạc đường nên làm mất." Rồi nói thêm một câu: "Dù sao đầu óc ngươi cũng đang mơ hồ, đây là sự thật mà."
Thổ Phỉ "ừ" một tiếng, rồi nói thêm: "Ngươi thế này là ��ẩy ta vào miệng cọp đấy."
Trương Phạ nói: "Không sao đâu, có thể đùa giỡn được thì đó là chuyện tốt rồi." Vừa nói vừa lấy điện thoại di động ra, tìm một số rồi gọi đi.
Đầu dây bên kia nhanh chóng bắt máy: "Xin chào, Trương lão sư."
"Lưu lãnh đạo, có chuyện muốn làm phiền ngài." Trương Phạ nói thẳng sự việc là gì: "Lúc nãy chúng tôi có đánh nhau, là tụ tập ẩu đả, một người bạn của tôi bị thương, bị đánh đến chấn động não phải nhập viện. Hai bên đánh nhau, ngoại trừ bạn tôi, không ai bị bắt cả. Vấn đề hiện tại là giấy tờ tùy thân của cậu ấy đã bị cảnh sát thu giữ. Nếu bị coi là vụ án hình sự để xử lý, thì sẽ bị phạt từ ba năm trở xuống, ngài có thể giúp một tay nói một câu, chuyển thành vụ án trị an thông thường, chúng tôi sẽ nộp tiền phạt được không?" Nói xong những lời này, anh bổ sung thêm: "Chúng tôi đánh nhau ở cổng bệnh viện Hữu Hảo, một bên chúng tôi có mười hai người, bên kia chắc phải hơn ba mươi người. Bọn họ đều mặc áo đen, hai bên chúng tôi đều cầm gậy bóng chày, cái này không tính là dùng binh khí để ẩu đả sao?"
Một đoạn văn nói rõ ràng mạch lạc, đầu dây bên kia im lặng suy nghĩ một lát rồi nói: "Tôi sẽ hỏi thử." Rồi cúp điện thoại.
Lão Mạnh hỏi: "Ngươi gọi điện cho ai vậy?"
"Một vị phụ huynh học sinh, nhưng không thể quá lạc quan." Trương Phạ đã gọi điện cho Lưu Chính Dương, phụ thân của Lưu Duyệt. Lưu Chính Dương là quan chức thực quyền ở một bộ nào đó tại kinh thành. Vấn đề là, quyền lực thực tế của ông ấy rất hữu dụng khi đối phó với cán bộ từ nơi khác đến, nhưng đối với những cảnh sát viên nhỏ ở đồn công an đường phố thì... Nếu không phải có bạn bè làm cảnh sát, thì cũng chỉ có thể nhờ bạn bè làm chuyện này thôi.
Chẳng mấy chốc, ô tô đã quay lại cổng chính bệnh viện. Thổ Phỉ một mình xuống xe, chậm rãi đi vào trong bệnh viện. Trương Phạ bảo tài xế lái xe, đi đến chỗ Béo và những người khác hội hợp.
Lúc này là buổi trưa, mọi người tìm một chỗ ăn trưa, vừa ăn vừa bàn bạc xem chuyện của Thổ Phỉ phải giải quyết thế nào. Béo bụng đầy tức giận chưa được phát tiết, uống hai chai rượu xong, lại gọi điện cho tên kia.
Tên kia cũng thật có bệnh, hai người họ nói chuyện chỉ toàn là chửi bới lẫn nhau, nhưng cứ thế mà bắt máy, nghe xong lại chửi trả.
Sau một lúc, Trương Phạ đưa tay lấy điện thoại: "Ngươi có tiền sao?"
Tên kia đang chửi đến hả hê, bỗng nhiên bên kia không chửi nữa, dường như đã đổi người nói chuyện? Nghĩ một lát không lên tiếng, nhưng cũng không chửi nữa.
Trương Phạ hỏi lại lần nữa: "Ngươi có tiền sao?"
"Đúng vậy, ta có tiền, ta chính là có tiền thì sao?" Tên kia rất hung hăng: "Nói thẳng cho ngươi biết, hôm nay vì thu thập bọn bây, tiểu gia đã bỏ ra năm vạn tệ, thế nào? Bị đánh cảm giác thế nào?"
Trương Phạ nói: "Năm vạn tệ, ngươi quả thật có tiền. Vậy có dám cược với ta một trận không?"
"Dựa vào đâu mà ta phải cược với ngươi? Ngươi nghĩ mình là ai chứ? Đệt, tiểu gia thà dùng tiền thuê người đi thu thập bọn bây, cũng không cho bọn bây cơ hội cược với ta." Tên kia cười khẩy rồi nói thêm: "Ngươi nói bọn bây có phải là bệnh thần kinh không, vì con gà m��i mà cố ý đến gây sự với ta, đúng là lũ bệnh thần kinh. Ngươi có biết con nhỏ đó đi với ta đã làm gì không? Đặc sắc hơn nhiều so với trong video, ha ha."
Trương Phạ nói: "Ngươi là không dám cược."
Tên kia cười nói: "Đúng vậy, không dám, ta không dám thì sao nào? Nhưng ta dám dùng tiền đấy, ta dám dùng tiền ngủ đàn bà của bọn bây, hơn nữa chưa đến hai vạn tệ là xong, có thể tùy tiện ngủ tùy tiện chơi. Còn bọn bây thì sao? Chỉ có thể nhìn ta quay video, nhìn nữ thần trong lòng bọn bây tự mình "lên máy bay", ha ha."
Nếu là Béo đang nghe ��iện thoại, chắc chắn sẽ tức giận đến mức bốc hỏa. Trương Phạ thì không hề tức giận, chờ tên kia hung hăng xong xuôi, bình tĩnh nói: "Ta muốn đánh quyền với ngươi, một ván mười vạn tệ, ngươi có thể tùy tiện mời người, dám không?"
"Ta tùy tiện mời người? Đánh ngươi đúng không?" Tên kia phản ứng lại: "Ngươi có phải là tên khốn dùng vợt tennis đánh người không?"
"Đúng, ta chính là tên khốn đó, ngươi dám đánh cược quyền không?" Trương Phạ vẫn bình tĩnh đáp lời.
Đầu dây bên kia điện thoại trầm mặc một lát: "Đợi đã." Rồi cúp điện thoại.
Cứ thế mà chờ, mãi đến hai giờ chiều, Lưu Chính Dương gọi điện đến, nói sự việc đã giải quyết xong. "Các ngươi đến bệnh viện đón người, tiền phạt là bốn ngàn tệ." Ông ấy còn hỏi có tiền không, nếu không đủ thì ông ấy có.
Trương Phạ nói lời cảm tạ.
Lưu Chính Dương nói: "Nếu ngươi muốn bày tỏ lòng biết ơn, có hai cách. Một là để Lưu Duyệt đồng ý lên kinh thành học, hai là làm cho con bé thi đậu trường cấp ba trọng điểm." Nói xong, ông ấy bổ sung thêm một câu: "Không cần là trường trọng điểm toàn quốc, học trường trọng điểm của thành phố là được."
Trương Phạ ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi: "Vậy con bé thi đại học thì sao?"
"Muộn nhất là lớp mười một, con bé nhất định phải đến đây học." Lưu Chính Dương nói.
Trương Phạ ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Ta sẽ thử xem sao."
"Cảm ơn." Lưu Chính Dương cúp điện thoại.
Từ lúc gọi điện đến khi nhận được tin tức, đã mất trọn hai tiếng đồng hồ.
Hai tiếng đồng hồ đó đã nói lên nhiều điều. Thứ nhất, Lưu Chính Dương không quen biết người trong hệ thống cảnh sát. Thứ hai, ông ấy quả thực rất có năng lực, chỉ một cuộc điện thoại đã có người giúp ông ấy làm việc. Thứ ba, đặc biệt quan tâm Lưu Duyệt...
Nếu phân tích kỹ càng, còn có thể phân tích ra nhiều chuyện hơn nữa. Nhưng không cần thiết phải thế, Trương Phạ chỉ nghĩ là chính vì cuộc điện thoại của mình mà khiến Lưu Chính Dương thiếu nợ ân tình của người khác.
Sau khi cúp điện thoại, Trương Phạ nói với mọi người một tiếng rồi một mình quay lại bệnh viện.
Đến bệnh viện, tên ngốc Thổ Phỉ vẫn còn đang "hôn mê", bởi vì hôn mê quá sâu, thỉnh thoảng sẽ tự động phát ra tiếng khò khè.
Ở cửa phòng bệnh chỉ còn lại một cảnh sát, những người khác đã đi hết.
Viên cảnh sát đưa tới một túi ni lông: "Đồ của cậu ấy."
Trương Phạ lập tức móc ra bốn ngàn tệ: "Tiền phạt."
Viên cảnh sát mỉm cười, lập tức lấy phiếu phạt ra: "Ký tên."
Trương Phạ ngẫm nghĩ một lát, viết tên Béo vào.
Viên cảnh sát cũng rất biết điều, không hỏi gì cả, chờ Trương Phạ ký tên rồi lên tiếng nhắc nhở: "Đúng là bị chấn động não, kiến nghị nhập viện theo dõi." Theo đó còn nói: "À còn nữa, tiền khám bệnh chúng tôi đã ứng trước bốn trăm tệ."
Trương Phạ vội vàng đếm ra bốn trăm tệ nữa, nói lời cảm ơn. Viên cảnh sát mỉm cười, xoay người rời đi.
Trương Phạ tiến vào phòng bệnh, nhìn Thổ Phỉ thỉnh thoảng ngáy ngủ, đứng một lát rồi mới nói: "Dậy đi."
Thổ Phỉ thật sự đang ngủ, không nghe thấy gì.
Trương Phạ lại chờ thêm hơn một phút nữa, mới đến đánh thức hắn.
Thổ Phỉ mơ hồ mở mắt, thấy là Trương Phạ, thuận miệng oán giận nói: "Không thể đợi thêm chút nữa sao? Buồn ngủ quá."
Trương Phạ nói: "Ta đã đợi hơn một phút rồi."
Thổ Phỉ thở dài, chậm rãi ngồi dậy rồi hỏi: "Ta có thể đi được chưa?"
Trương Phạ nói là phải. Thổ Phỉ nói: "Vẫn là ngươi lợi hại, kinh thành lớn thế mà cũng có thể mò ta ra được."
Trương Phạ nói: "Bốn ngàn bốn trăm tệ, là ngươi trả ta, hay tìm Béo thanh toán?"
"Béo thanh toán." Thổ Phỉ xỏ giày, đứng dậy rồi nói: "Đi thôi."
Thế là đi, nhưng trạng thái của Thổ Phỉ vẫn còn chút không ổn, không dám sải bước, cũng không thể đi nhanh, hai người chậm rãi ra khỏi bệnh viện. Trương Phạ đưa túi ni lông cho cậu ta: "Đồ của ngươi đây."
"Đúng rồi, ta quên mất." Thổ Phỉ nhận lấy: "Béo và những người khác đâu?"
"Đang đợi ngươi." Trương Phạ ra ngoài đón xe, đưa Thổ Phỉ đến quán ăn.
Vừa trở lại quán ăn không lâu, tên kia đã đánh nhau với Béo lại gọi điện thoại tới: "Ngươi nói, ta tùy tiện tìm người, đánh quyền với ngươi, một ván mười vạn tệ."
Trương Phạ đáp: "Không sai."
Tên kia còn hỏi: "Là quyền Anh, tán thủ, hay là dùng bất cứ thứ gì, đánh ngã là tính thắng?"
"Chỉ là đánh nhau thôi, không cần câu nệ phương pháp." Trương Phạ nói.
Tên kia hỏi lại: "Có thể lén lút móc mắt không?"
"Cái này thì thôi đi, chỉ là đánh nhau thông thường, những chỗ này không được đánh." Trương Phạ trả lời.
"Vậy ta hiểu rồi." Tên kia hỏi: "Ngươi định đánh nhau lúc nào?"
Trương Phạ nói: "Buổi tối? Tìm một chỗ nào đó... Tây Đan? Khu này có một quảng trường."
"Được thôi, có điều phải mang theo tiền mặt." Tên kia nói.
Trương Phạ nói được, theo đó lại bổ sung một câu: "Bất kể ai thua ai thắng, đoạn video của cô gái kia, ngươi đừng tiếp tục phát tán nữa, ít nhất là ngươi đừng tiếp tục phát tán."
Tên kia nói: "Dư thừa, đúng là quá dư thừa. Ngươi tự lên mạng tìm thử xem, chỗ nào cũng có, còn cần ta phát nữa sao?"
Trương Phạ trầm mặc một lát rồi nói: "Ta biết rồi."
Tên kia nói: "Loại người như bọn bây, lũ điếu tia, nên cảm ơn ta, ta giúp bọn bây nhận rõ bộ mặt của một người phụ nữ. Hãy nhớ kỹ, tìm bạn gái phải hết sức cảnh giác." Nói xong thì cúp điện thoại.
Trương Phạ cầm điện thoại cười khổ một tiếng, tên này đúng là có bệnh, thích thể hiện cũng chẳng biết chọn thời điểm, trường hợp gì cả. Ngươi nói xong liền cúp điện thoại, hai ta định đánh nhau lúc mấy giờ tối chứ?
Nhìn điện thoại di động, cứ chần chừ mãi, hai mươi phút trôi qua rất nhanh. Ngay lúc Trương Phạ đang chần chừ không muốn gọi lại, tên kia lại gọi điện tới hỏi: "Mấy giờ tối?"
Trương Phạ cười ha ha, lớn tiếng đáp: "Tám giờ." Sau khi cúp điện thoại vẫn tiếp tục cười.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin chớ sao chép khi chưa có sự cho phép.