Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 332: Còn có mắng ta

Trương Phạ săm soi Vu Tiểu Tiểu từ trên xuống dưới: “Đầu óc ngươi va chạm mơ hồ, nói năng lảm nhảm cái gì vậy?”

“Ta nói lảm nhảm? Là ngươi đưa lão nương vào bệnh viện, trên người ta có thứ gì, không có thứ gì, lẽ nào ngươi không rõ? Ta đang muốn nói trên người ta không có điện thoại di động, ngươi hỏi số điện thoại có ích lợi gì?” Vu Tiểu Tiểu nói: “Khinh thường sự thông minh của ngươi!”

Trương Phạ cười ha hả: “Có muốn báo cảnh sát không?”

“Báo cảnh sát cái gì?” Vu Tiểu Tiểu hỏi: “Xe thế nào rồi?”

Trương Phạ nói để ta ra xem thử.

Vu Tiểu Tiểu nói: “Đi cùng.”

“Đi cùng?” Trương Phạ nói: “Ngươi thật sự không coi mình là bệnh nhân. Ở lại thêm một lát nữa trời sẽ sáng, ngươi cứ nghỉ ngơi đi.” Hắn lấy điện thoại di động ra xem giờ.

Vu Tiểu Tiểu nghĩ một hồi rồi nói: “Cũng được, nếu xe không sao, phiền ngươi lái nó đi, rồi mang điện thoại di động về cho ta.”

“Cái này thì không thể, ta nào biết lái xe.”

Vu Tiểu Tiểu rất giật mình: “Thời đại này mà người trẻ tuổi còn có người không biết lái xe sao?”

“Ta chính là thế.” Trương Phạ đáp lời.

“Lại bị liên lụy... Thôi bỏ đi, ngươi cho ta mượn điện thoại một chút.” Vu Tiểu Tiểu nói.

Trương Phạ lấy điện thoại di động ra, nói: “Hi vọng điện thoại di động của ngươi vẫn còn ở đó.” Hắn còn nói thêm: “Sáng sớm thế này, ngươi định gọi điện cho ai?”

“Bất kể là ai, ta cũng phải gọi.” Vu Tiểu Tiểu tiện miệng đáp một câu, bắt đầu quay số điện thoại.

Tổng cộng nàng gọi đi hai cuộc, mỗi cuộc đều đổ chuông rất lâu, mãi đến khi thật vất vả mới có người nhấc máy. Vu Tiểu Tiểu nói mấy câu, rồi trả điện thoại lại: “Cảm ơn ngươi, ngươi về đi thôi.” Sau đó lại nói: “Cho ta số điện thoại của ngươi.”

Trương Phạ nói: “Đây là ân cứu mạng, ít nhất ngươi cũng phải mời ta ăn một bữa thật ngon chứ.”

Vu Tiểu Tiểu cười nói: “Ta mời ngươi ăn một tháng.”

Trương Phạ đọc số điện thoại, dặn dò: “Có việc thì cứ gọi, tìm hộ sĩ mượn điện thoại dùng cũng được.”

“Biết rồi, cảm tạ.” Vu Tiểu Tiểu nói.

Trương Phạ rời bệnh viện, quay trở lại nơi xảy ra vụ va chạm lúc nãy. Xe đạp của mình quả nhiên vẫn còn ở dưới bánh xe, còn túi khí trong ô tô thì đã xẹp xuống. Thò người vào trong xe tìm kiếm một hồi, không còn thứ gì, nào túi xách, nào điện thoại, nào tiền bạc, đều không thấy đâu, chắc hẳn là bị trộm rồi.

Dắt xe đạp về nhà, hắn tiếp tục cùng tuyết lớn vật lộn.

Tuyết không ngừng lại, vẫn c��� bền bỉ bay lả tả. Mặt đất tuyết đã đọng dày khoảng năm centimet, xem ra đây là một trận tuyết lớn.

Ít có người qua đường, con đường sạch sẽ, chiếc xe đạp cũng sạch sẽ chở hắn đi, để lại những dấu ấn sâu sắc trên con đường trắng muốt.

Loay hoay cả một đêm nhưng không hề thấy lạnh, chỉ là không còn buồn ngủ. Hắn về nhà rửa mặt, thoáng nghỉ ngơi một chút, rồi gọi năm đứa Hầu Tử dậy đi học.

Trong khoảng thời gian ngắn ngủi hơn một giờ, con phố ban nãy còn sạch sẽ, vắng người, giờ đã đông đúc người qua lại.

Năm đứa Hầu Tử vô cùng vui vẻ, vừa đi được một lát, đứa nào đứa nấy tay không ngừng nặn hai quả cầu tuyết, chưa kể Lão Bì và Kẻ Điên còn xách mỗi đứa một túi ni lông chứa đầy tuyết cầu.

Trương Phạ nói: “Các ngươi muốn gây chuyện sao?”

Lão Bì đáp lời: “Hiếm khi có tuyết rơi thế này mà thầy.”

Trời tuyết không tiện đi xe, đành cuốc bộ đến trường. Vừa bước vào trường, liền nhìn thấy Tần hiệu trưởng đứng sầm mặt ở cổng sau. Trương Phạ đi đến chào hỏi: “Ngài làm gì ở đây vậy?”

Tần hiệu trưởng nói: “Đúng lúc ta muốn tìm ngươi, ngươi có biết tuyết tạnh có nghĩa là gì không?”

Trương Phạ sửng sốt một chút: “Ngài muốn nói đến việc quét tuyết?”

Tần hiệu trưởng nói phải, rồi nói thêm: “Ngày trước đường phố bên ngoài trường đều do chúng ta phụ trách, nay thì đã bớt đi rồi, nhưng đoạn vỉa hè này, đặc biệt là hai bên cổng trường, vẫn phải quét dọn sạch sẽ một lượt. Ngươi có thể chọn một khu vực khá yêu thích để quét trước.”

Trương Phạ suy nghĩ một chút, quay đầu lại hỏi Lão Bì: “Ba năm cấp hai, các ngươi đã từng quét tuyết bao giờ chưa?”

Lão Bì khinh thường nói: “Ai mà thèm quét thứ đồ chơi đó chứ.” Đúng lúc nhìn thấy Vu Viễn vừa bước vào cổng trường, Lão Bì hô lên một tiếng, năm đứa kia liền lập tức hành động, mỗi đứa hai viên cầu tuyết bay tới tấp, đáng thương cho tên béo ấy, chưa kịp hiểu chuyện gì đã trúng đạn.

Vu Viễn giận dữ nói: “Thằng khốn kiếp nào làm ra chuyện này... A, thầy giáo... Ôi chao, hiệu trưởng!”

Trương Phạ không nói nên lời, chỉ vào lớp học nói: “Mau mau đi vào.”

“Vâng.” Vu Viễn trợn mắt giận dữ nhìn năm đứa Lão Bì, rồi bước nhanh chạy vào trong.

Tần hiệu trưởng nói tiếp: “Chọn một khu vực đi. Ta nói cho ngươi biết, trước đây chúng ta còn phải quét dọn cả giữa đường, ngay cả làn đường xe chạy tốc hành cũng không ngoại lệ. Tuyết bị xe cán ép cứng ngắc, có năm cái cuốc cũng bị hỏng hết. Bây giờ thì tốt hơn nhiều rồi, không cần phụ trách mặt đường, chỉ cần quét dọn đoạn vỉa hè này thôi.” Hắn còn nói thêm: “Sân thể thao thì do các lớp khác phụ trách.”

Trương Phạ nói: “Cho dù ta có muốn quét, nhưng công cụ đâu? Không có công cụ thì làm sao quét được?”

Tần hiệu trưởng nói: “Ta nói cho ngươi biết, thật sự đấy, ta bây giờ tính ra là may mắn...”

Trương Phạ cắt ngang lời: “Ngài mà còn hồi ức về chuyện xưa nữa, ta sẽ đi đấy.”

Tần hiệu trưởng nói: “Hồi ức cái gì chứ? Người trẻ các ngươi đúng là không có kiên nhẫn. Ta là muốn nói, các trường học khác sẽ thu tiền học sinh, thuê công nhân quét tuyết, còn trường học chúng ta thì đương nhiên không cần làm vậy.”

Trương Phạ nói: “Có công cụ thì chúng ta quét, không có công cụ thì mọi chuyện đành bỏ qua.” Nói xong liền rời đi.

Tần hiệu trưởng rất tức giận, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Rốt cuộc có cái đạo lý nào như thế không? Ta là hiệu trưởng! Ngươi lại dám đối xử với hiệu trưởng như vậy sao?”

Cuối cùng thì việc quét tuyết cũng được tiến hành. Đến buổi trưa, tuyết lớn ngừng rơi, hiệu trưởng không biết đã đi đâu tìm được hơn mười cái xẻng, cùng mấy cây chổi lớn, rồi bắt đầu cho người làm việc.

Trương Phạ vốn chẳng quan trọng việc làm hay không làm, điều phiền muộn là hắn lại lên tin tức.

Cứ hễ tuyết rơi, rất nhiều người sẽ bắt đầu bận tối mắt tối mũi, chẳng hạn như các sở vệ sinh môi trường cùng phóng viên. Đây là công việc của bọn họ, cũng là nhiệm vụ của bọn họ. Không biết là ai ở sau lưng giật dây, Trương Phạ vừa dẫn học sinh bắt đầu làm việc thì phóng viên liền đến, núp ở cách đó không xa, tách tách chụp ảnh lia lịa.

Đoạn vỉa hè nhỏ bên ngoài cổng trường và tường rào, với nhiều người của lớp mười tám như vậy, không mất đến nửa giờ đã dọn dẹp xong xuôi, Trương Phạ liền dẫn bọn họ quay về trường.

Không chờ bao lâu, cảnh Trương Phạ dẫn học sinh quét tuyết liền xuất hiện trên tin tức mạng của thành phố.

Loại tin tức này chẳng mấy ai xem, cũng không quá quan trọng, nhưng có thể được đưa tin thì vẫn là chuyện tốt.

Khi tan học, Tần hiệu trưởng tìm đến Trương Phạ, nói: “Ngươi lên mạng rồi đó.”

Trương Phạ giật mình: “Ta có chụp ảnh phi pháp gì đâu chứ.”

Tần hiệu trưởng tức giận nói: “Ngươi nghĩ gì vậy? Ta là nói đến hình ảnh ngươi dẫn học sinh quét tuyết trong bản tin trên mạng ấy.”

A? Trương Phạ cân nhắc một hồi rồi hỏi: “Là ý của ngài sao?”

Tần hiệu trưởng nói: “Không cần cảm ơn ta.”

“Ta cảm ơn cái gì mà cảm ơn? Bản tin đó có nhắc tên ta không? Có nhắc tên lớp ta không? Có nhắc tên học sinh trong lớp không? Chẳng có gì cả mà ngươi lại muốn ta cảm ơn, ngươi bị điên rồi sao?” Trương Phạ nói: “Thủ đoạn này của ngài quá thấp kém, thật sự khiến người ta chán ghét.”

Tần hiệu trưởng cuống lên: “Đừng có không biết điều vậy chứ, ta đây là đang tăng thêm vầng hào quang vinh dự cho ngươi đấy chứ...”

Lời còn chưa dứt, Trương Phạ bỗng nhiên cắt ngang: “Trương Thành Công đâu? Tần lão đại, ngươi nói thật với ta đi, có phải lại bị ngươi chỉnh đốn rồi không?”

“Ta chỉnh đốn ngươi thì có.” Tần hiệu trưởng hầm hừ rời đi.

Trương Phạ vội vàng đóng cửa lên mạng, tìm kiếm “Trường trung học 119 quét tuyết”... Quả nhiên, xác thực là lên mạng rồi, trong hình cũng có hắn, vậy mà cả một bài văn dài ba bốn trăm chữ, lại không có lấy một chữ nào liên quan đến hắn. Bài viết chủ yếu là ca ngợi nhà trường, tiện thể ca ngợi học sinh, sau đó thì hết.

Ngày đó, tuyết phủ khắp tỉnh thành. Ngày đó, trường trung học 119 quét tuyết lên tin tức của thành phố. Ngày đó, Mạnh Thiên Sơn chết rồi.

Mạnh Thiên Sơn là sở trưởng đồn công an khu vực trước đây, làm sở trưởng mấy chục năm, tuyệt đối là một lão làng trong cục, có khi lời nói còn có trọng lượng hơn cả vị phó cục trưởng cấp trên.

Nguyên nhân tử vong là tai nạn xe cộ, do chạy quá tốc độ trong ngày tuyết rơi, về cơ bản chính là một phiên bản “quá đà” của Vu Tiểu Tiểu. Hơi khác biệt một chút là khi Mạnh Thiên Sơn tử vong, toàn thân nồng nặc mùi rượu, hơn nữa ô tô va chạm hết sức thảm khốc.

Trương Phạ đương nhiên không biết chuyện này, hắn tiếp tục an tâm đi làm, đợi đến khi tan học, hắn xách máy tính xách tay đến phòng học.

Ngày mai học nửa ngày, sau đó bố trí phòng thi, buổi chiều được nghỉ ngơi. Ngày kia và ngày kìa là thi cuối kỳ.

Học sinh từ hôm nay đã bắt đầu chuẩn bị, mang những sách vở không cần thiết về nhà. Năm đứa Hầu Tử của Lão Bì mỗi đứa lại thu dọn ra hai túi sách lớn, nào tập vở, nào đề thi.

Trương Phạ dẫn bọn họ năm đứa đi ra ngoài, bất ngờ thay, ở cổng trường lại gặp một thanh niên, cung kính hỏi: “Ngài là Trương Phạ Trương lão sư sao?” Khẩu âm của y không giống người địa phương.

Trương Phạ nói: “Ta là.”

Thanh niên nói: “Có thể mượn một bước để nói chuyện không?” Vừa nói, y vừa dịch sang một bên.

Trương Phạ có chút hiếu kỳ, nghĩ một hồi rồi nói: “Không thể.”

Thanh niên sửng sốt, vội vàng nói: “Trương tiên sinh, ta không có ác ý, chỉ muốn nói một câu thôi.”

Trương Phạ nói: “Ngươi nói thế là ba câu rồi.”

Thanh niên vẫn là lần đầu tiên gặp phải loại người kỳ lạ này, nhỏ giọng nói: “Vậy thì nói thêm một câu, thậm chí nói thêm vài câu nữa, có được không?”

Trương Phạ khó khăn lắm mới nói được tiếng “được”, rồi cùng thanh niên đi đến một bên.

Thanh niên nhỏ giọng nói: “Ngài biết một vị tên là Kim Tứ Hải không?”

Trương Phạ nói: “Nói thẳng, ngươi muốn làm gì?”

Thanh niên nói: “Kim tiên sinh muốn mời ngài ăn cơm tối, hắn nói ngài nhất định phải đáp ứng.”

Trương Phạ xoa xoa mũi, cảm thấy hơi lạnh, hình như bị sổ mũi vì lạnh thì phải? Hắn đáp lời: “Tình tiết này thì hơi tầm thường.”

“Tầm thường?” Thanh niên không hiểu.

Trương Phạ nói: “Nói cho ngươi cũng không hiểu đâu, vậy đi đâu ăn?”

Thanh niên làm động tác mời lên xe ở ven đường: “Mời ngài lên xe.”

Trương Phạ nghĩ một hồi, quay lại giao Laptop cho Lão Bì, bảo bọn chúng đón xe về nhà. Chính mình cùng thanh niên lên xe, ô tô một mạch đi về phía Bắc.

Lẽ ra mời người ăn cơm thì phải vào trung tâm thành phố mới phải, ở đó có đủ loại nhà hàng, nhưng ngươi lại chạy về phía Bắc là sao đây? Có nhà hàng nào ngon ở phía đó sao? Trương Phạ hỏi: “Ta sẽ được ăn gì?”

Thanh niên khách khí đáp lời: “Đến liền biết thôi.”

“Sao ta lại có cảm giác như đang trên thuyền của bọn cướp vậy?” Trương Phạ nói.

Thanh niên bật cười: “Ta không phải cướp, mà chúng ta cũng không ngồi thuyền.”

“Hay lắm, ngươi quả thật rất hài hước.” Trương Phạ nghiêm mặt nói ra một câu như thế. Thanh niên sững sờ một lúc lâu mới cười nói tiếp: “Là ngài hài hước thì đúng hơn.”

Ô tô một mạch đi về phía Bắc, rất nhanh đã ra khỏi thành phố. Xe cũng không dừng lại, lại chạy thêm năm phút nữa mới rẽ vào một con đường nhỏ bên cạnh.

Nơi họ đến là một căn nhà, cửa lớn đóng chặt. Nhưng khi chiếc xe hơi này vừa chạy đến, cửa lớn liền tự động mở sang hai bên, ô tô vững vàng tiến vào, rồi cửa lớn lại đóng lại.

Xe dừng lại, thanh niên dẫn Trương Phạ đi vào trong, đó là một căn nhà dân bình thường.

Xuống xe, nhìn quanh trái phải, ở cổng lớn có một người đứng gác, trong sân có một chiếc xe hơi, bên trong xe có một người đang ngồi, ngoài ra thì không còn ai khác. Vào nhà, trong phòng chỉ có Kim Tứ Hải một người.

Thanh niên nói một tiếng “Trương tiên sinh đã đ���n”, rồi xoay người đi ra ngoài, đóng cửa phòng lại.

Căn phòng rất bình thường, giống như cái sân vậy, trong phòng hầu như không có trang trí gì, chỉ có giường, tủ quần áo, bàn vuông, TV đơn giản... Ngoài ra thì chẳng có gì khác.

Kim Tứ Hải vẫn ăn mặc bình thường, điều duy nhất không bình thường chính là hắn khoác một chiếc áo khoác quân đội. Trong thời đại này, ngươi có thể thấy mấy người còn mặc thứ đồ này chứ?

Kim Tứ Hải cười nhìn Trương Phạ: “Ngồi đi.”

Bản dịch độc quyền của tác phẩm này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free