(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 322: Đánh bài sẽ lãng phí thời gian
Sau khi gọi điện cho vài người, Trương Phạ hơi do dự, rồi lại gọi cho Ninh Trường Xuân: "Sắp đến Tết rồi, các anh không có nhiệm vụ phạt tiền sao?"
Ninh Trường Xuân hỏi: "Anh định tự nguyện nộp tiền phạt sao?"
Trương Phạ đáp: "Nghe anh nói lời này xem. Tôi nói cho anh một chuyện, chính là ở thành phố tôi đã xuất hiện một loại... à mà có lẽ không chỉ ở thành phố tôi mà toàn quốc đều có, một phương thức cờ bạc rất mới lạ và độc đáo, đó là cờ bạc lì xì."
Ninh Trường Xuân đáp: "Tôi biết rồi." Ông thở dài rồi nói tiếp: "Làm ơn anh hãy tôn trọng nghề nghiệp của tôi một chút, tôi là cảnh sát, tôi là cảnh sát, tôi là cảnh sát! Làm sao tôi có thể không biết các loại hình thức cờ bạc cơ chứ? Anh đang coi thường tôi sao?"
Trương Phạ nói: "Tôi vừa mới gọi điện cho thư ký của Bí thư Chương, nói về chuyện này rồi."
"Bí thư Chương? Bí thư Chương nào cơ?" Ninh Trường Xuân hỏi.
"Lãnh đạo cao nhất thành phố, Chương Nghênh Tân." Trương Phạ đáp.
Ninh Trường Xuân nói: "Ôi chao, anh hay thật đấy, có thể kết giao với bí thư ư? Lần sau có gì thì thêm tôi vào với nhé?"
Trương Phạ nói vắn tắt: "Đừng có lần sau. Tôi vừa mới nói chuyện này cho ông ấy rồi, con của ông ấy ở lớp tôi, trong lớp tôi lại xảy ra tình trạng cờ bạc lì xì, e rằng ông ấy sẽ rất coi trọng chuyện này."
Ninh Trường Xuân lập tức có hứng thú: "Anh là muốn thông qua bí thư để nghiêm túc xử lý chuyện này sao?"
Trương Phạ nói: "Có nghiêm túc xử lý hay không thì tôi không biết, hiệu trưởng sẽ báo cáo chuyện này lên lãnh đạo Cục Giáo dục, có khả năng có tội phạm đang nhắm mục tiêu vào học sinh của chúng ta. Tóm lại, chỉ là chuyện này thôi."
Ninh Trường Xuân hơi khó xử: "Học sinh ư, phạm vi quá rộng rồi." Ông nghỉ một lát rồi nói tiếp: "Anh từng đề xuất khuyến khích giáo dục an toàn cho học sinh tiểu học toàn thành phố, đến giờ vẫn chưa xong xuôi, lực lượng cảnh sát đang thiếu hụt nghiêm trọng, nếu như lại nhắm vào học sinh toàn thành phố làm thêm một đợt như vậy nữa... Tôi chỉ là một sở trưởng nhỏ, anh nói chuyện này với tôi làm gì?"
Trương Phạ nói: "Đó là ông tự đứng ở vị trí cục trưởng mà suy nghĩ vấn đề, liên quan gì đến tôi?" Rồi nói tiếp: "Vừa hay chuyện giáo dục an toàn của các ông vẫn chưa xong xuôi, hãy báo cáo lên Cục một chút, thêm chuyện cờ bạc lì xì vào đó, cũng báo cáo tình hình mà ông biết cho lãnh đạo, tôi e rằng lãnh đạo chắc chắn sẽ để tâm hơn ông."
Ninh Trường Xuân hỏi: "Ý anh là Bí thư Chương...?"
Trương Phạ nói: "Nếu ông không phải là heo, thì nên biết tôi nói gì chứ. Dù sao thì tôi cũng chỉ nhắc nhở ông một chút, nếu như may mắn, được lộ diện trước mặt cục trưởng, chẳng phải kinh phí năm sau cũng có thể nhiều thêm chút sao?"
Ninh Trường Xuân nói: "Đúng là đạo lý này! Cảm ơn anh nhé, anh miễn cưỡng coi như là quý nhân của tôi vậy."
Trương Phạ nói: "Ông lão ơi, ông mau dừng lại đi! Tôi giúp đỡ ông thì là quý nhân; nhưng khi tôi tìm ông giúp, ông lại coi tôi là tên phiền phức, cứ cằn nhằn không ngừng."
Ninh Trường Xuân cười nói: "Anh đừng quan tâm tôi đối với anh thế nào, những chuyện anh đưa ra, có chuyện nào tôi không làm đâu? Quan trọng là xem kết quả, anh tìm tôi, tôi giúp anh làm việc, chẳng lẽ còn không cho phép tôi than thở một chút sao?"
Trương Phạ nói rất nghiêm túc: "Tố chất, tố chất, chính ông là sở trưởng thì phải chú ý tố chất chứ."
Ninh Trường Xuân nói: "Đừng có nói chuyện tố chất với tôi nữa, ngay cả cái khu Hạnh Phúc Lý tồi tàn này, nếu cứ giảng tố chất, tôi sớm đã bị các anh giết chết rồi." Nói đến đây, ông dừng lại một chút rồi nói: "Người ta muốn phá dỡ rồi, sau này sẽ không còn Hạnh Phúc Lý nữa, khu vực này sẽ được quy hoạch lại, trước tiên sẽ đổi tên, gộp vào một con đường nào đó, khu Hạnh Phúc Lý này sẽ được đổi thành tên khu dân cư mới."
Trương Phạ cười nói: "Đây là do lãnh đạo sợ hãi đấy, ha ha."
Ninh Trường Xuân nói: "Anh câm miệng đi. Trước mắt cứ thế đã, tôi sẽ suy nghĩ một chút về chuyện cờ bạc lì xì."
Trương Phạ nói "Được rồi", đang định kết thúc cuộc trò chuyện, chợt nhớ ra một chuyện: "Chờ chút, chuyện cờ bạc lì xì này, hiện tại không có chứng cứ, chỉ là một suy đoán. Tôi suy đoán là có phần tử xã hội uy hiếp, dụ dỗ học sinh trường chúng ta, chuyện này không có cách nào lập án đúng không?"
Ninh Trường Xuân hỏi: "Anh muốn báo án sao?"
Trương Phạ nói: "Đương nhiên rồi! Kỳ thực ông có thể hợp tác một chút, chỉ cần tìm được chứng cứ xác thực, lập tức bắt người, rồi thẩm vấn, sau đó chuyển vụ án lên cấp trên... Ông thấy thế nào?"
Ninh Trường Xuân có chút do dự, nhỏ giọng lầm bầm: "Vượt thẩm quyền."
Trương Phạ nói: "Ông đúng là đồ heo, có thể nào liên hệ với đồn công an khu vực trường học chúng ta một chút không? Dù sao thì chỉ là chuyện như vậy thôi, tôi định báo cảnh sát, nếu ông không nhận chuyện này, tôi sẽ trực tiếp báo án. Trong trường học xuất hiện cờ bạc lì xì, tuyệt đối là chuyện lớn, đây là sự trẻ hóa của nạn cờ bạc..."
Ninh Trường Xuân nói: "Được rồi, chẳng hiểu gì còn nói bừa lên trên? Chuyện lớn là gì? Trẻ hóa là gì?" Ông suy nghĩ một lát rồi nói: "Anh đừng báo án vội, tôi sẽ gọi vài cuộc điện thoại hỏi thăm một chút."
Trương Phạ nói: "Vậy được, vụ án này giao cho ông. Tôi cung cấp tên một người, Trương Tử Giai, học sinh năm ba sơ trung, là nam sinh, không rõ lớp nào. Cậu ta đã dụ dỗ Vu Viễn của lớp tôi tham gia cờ bạc lì xì. WeChat của Vu Viễn... những thông tin liên quan, tôi sẽ nhắn tin cho ông."
Ninh Trường Xuân đáp "Được rồi", rồi cúp điện thoại.
Trương Phạ đi tìm WeChat của Vu Viễn, rồi nhắn tin cho Ninh Trường Xuân, coi như đã giải quyết xong một chuyện.
Bây giờ còn một chuyện khác cần giải quyết, Trương Phạ trở lại trong lớp, chỉ nói một câu: "Ngày mai không được mang điện thoại di động đến trường, lần này không phải chuyện đùa." Nói xong, thầy gọi Vu Viễn đi ra ngoài.
Vu Viễn hơi thấp thỏm đi theo ra ngoài: "Anh, sao ạ?"
Trương Phạ liếc nhìn cậu ta một cái: "Sao em cũng gọi tôi là anh?"
Vu Viễn nói: "Anh chính là anh của em, đối với em rất tốt, còn chăm sóc em, anh, có chuyện gì anh cứ nói ạ."
Trương Phạ cười khẩy một tiếng: "Em đúng là một tay cáo già." Thầy nói tiếp: "Cùng lúc đó, tám đứa các em tham gia cờ bạc lì xì, tôi chỉ cung cấp WeChat của em cho cảnh sát. Đây là hành vi phạm pháp của các em, nhưng em là người bị hại, đừng sợ, cũng đừng nói với ai, cứ coi như chẳng biết gì cả, cảnh sát sẽ không làm khó em đâu. Dù sao thì có bất cứ chuyện gì, hãy nói cho tôi ngay. Có người dọa dẫm em hay đánh em, lập tức nói cho tôi, mặc kệ đối phương là xã hội đen hay cảnh sát, lão tử tuyệt đối sẽ bảo vệ em."
Vu Viễn có chút hoang mang: "Anh, anh cung cấp thông tin của em cho cảnh sát ạ?"
Trương Phạ nói: "Có vớ vẩn gì đâu. Anh sẽ bảo vệ bình an cho em."
Vu Viễn suy nghĩ một chút rồi nói: "Vâng, anh, em tin anh."
Trương Phạ nói: "Ừ, về đi thôi." Thầy định quay về văn phòng, nhưng suy nghĩ thêm một chút, luôn cảm thấy không yên tâm, thế là lại quay trở lại phòng học, viết ba chữ lớn lên bảng đen: "Cấm điện thoại di động."
Bọn học sinh không hiểu thầy viết cái này làm gì, bèn ngẩng đầu nhìn thầy.
Viết chữ xong, Trương Phạ nói: "Chính ba chữ này, các em hãy đặt làm hình nền khóa màn hình cho tôi, không có lựa chọn nào khác, nhất định phải là hình nền khóa màn hình này!"
Bọn học sinh lập tức ồn ào lên: "Thầy ơi, chúng em chắc chắn sẽ không mang điện thoại di động đến trường đâu." ...
Tóm lại là đặc biệt hỗn loạn.
Trương Phạ đập mạnh bàn một cái: "Im miệng! Lão tử không còn kiên nhẫn chơi đùa với các em nữa, ngay từ buổi khai giảng đã nói rồi, lớp mười tám này là lớp của tôi, tôi nói gì thì là thế đó. Chê tôi viết không đẹp, thì tự mình cầm bút mà viết cho cẩn thận, hoặc là tự làm hình ảnh, tóm lại, tôi muốn nhìn thấy ba chữ này trên màn hình khởi động máy! Nhắc nhở các em tuyệt đối đừng mang điện thoại di động đến trường, bằng không tôi thật sự sẽ không nể mặt mũi đâu."
Vương Giang rất tức giận, đáng tiếc không đánh lại Trương Phạ, chỉ đành mắng Vu Viễn: "Đồ béo đáng chết! Mày hại cả lớp, lão tử sẽ nhớ kỹ chuyện này."
Vu Viễn cãi lại: "Mẹ kiếp, đâu phải chỉ có một mình tao, La Thành Tài cũng có phần mà."
Không đợi La Thành Tài nói chuyện, Lưu Duyệt đã chụp lấy mắng luôn: "Đồ biến thái nhà mày, chính mày đã dụ dỗ Thành Tài nhà tao, nếu không thì nó làm sao chơi cái trò phá hoại này?"
Thấy bên dưới cãi vã thành một mớ hỗn loạn, Trương Phạ lại vỗ mạnh bàn giáo viên một cái: "Nói không nghe thật sao? Chỉ có nửa tiếng, hãy đặt hình nền cho tôi." Thầy dừng lại rồi nói tiếp: "Thêm nữa, tôi thấy các em đều có ốp điện thoại, ở mặt sau ốp điện thoại, dán ba chữ này cho tôi. Tôi muốn các em, bất kể là lúc khởi động hay không, đều có thể nhìn thấy ba chữ này."
Vu Viễn hô: "Thầy ơi, em không có ốp điện thoại."
Trương Phạ nói: "Vậy thì dán vào mặt sau điện thoại!" Rồi hét lớn một tiếng: "Nhanh lên!"
Thôi được, sống trong lớp mười tám đầy cường quyền, nơi dân tình lầm than này, bọn học sinh sớm đã quen với phương pháp dạy học hoàn toàn không nói lý lẽ của Trương Phạ. Chỉ là, vẫn sẽ có vài người không phối hợp, muốn khiêu chiến quyền uy của thầy, ví dụ như Chương Văn và Trương Lượng Lượng.
Khi mọi người bắt đầu bận rộn, hai người họ khoanh tay trước ngực, rất nhàn nhã nhìn người khác vất vả.
Đáng tiếc, Trương Phạ căn bản không cho hai người họ cơ hội thể hiện, ngay trước mặt cả lớp học sinh, thầy lớn tiếng nói: "Chương Văn, Trương Lượng Lượng, tôi nói cho hai em một tin tốt lành nhé, tôi đã sớm thông báo cho phụ huynh các em về chuyện cờ bạc lì xì rồi. Tôi đã kiến nghị kiểm soát tiền tiêu vặt của các em, đồng thời cấm mang điện thoại di động đến trường. Còn các em thì sao, tan học về nhà là biết ngay, sẽ biết cha các em định giải quyết chuyện này thế nào, và sẽ xử lý các em ra sao."
Chương Văn vốn dĩ đang có vẻ mặt chế giễu, trong nháy mắt trở nên âm trầm: "Thầy ơi, thầy có thể nào đừng vô liêm sỉ đến thế không? Có thể nào đừng tẻ nhạt đến thế không?"
Trương Phạ giận dữ nói: "Tôi vô liêm sỉ? Tôi tẻ nhạt? Các em có biết tôi đã hy sinh bao nhiêu không? Chỉ vì muốn dạy dỗ các em cho tốt, lão tử đã đắc tội cả cha các em rồi! Tôi đã đắc tội với người có chức vị cao nhất thành phố này đấy! Mẹ kiếp, buộc tôi phải nói tục rồi."
Nói xong câu nói kia, Trương Phạ chẳng kiêng nể gì, tiếp tục hô: "Tôi biết hai em có người cha giỏi giang, ít nhất là lợi hại hơn cha tôi. Vậy thì, lẽ nào tôi nên khúm núm hầu hạ hai em ư? Lão tử nói nghiêm túc cho các em biết, nếu tôi làm như vậy mới chính là hại các em! Các em có phải cho rằng tôi đều đang nhắm vào các em không? Không sai, tôi đúng là đang nhắm vào các em, nhưng tôi cũng nhắm vào mỗi một tên học sinh khốn kiếp trong lớp, các em xem các em đều là cái thá gì?"
Nói tới chỗ này, thầy bỗng nhiên dừng lại, hít sâu một hơi nói: "Thôi xong rồi, càng nói càng tức, lão tử muốn đi vệ sinh để bớt giận. Bây giờ cuối cùng tôi nói với các em một câu, hãy nghe rõ lời lão tử đây: tôi chính là muốn dạy dỗ các em thành người, nên mới không từ bất cứ thủ đoạn nào để sửa trị các em! Tôi không mong các em sau này sẽ cảm ơn tôi, mục đích của tôi rất đơn giản, sau này hiểu chuyện, không hận tôi là được."
Trương Phạ nói xong đi ra cửa WC: "Hiện tại! Nhanh chóng làm màn hình điện thoại cho tôi, không làm xong thì không được tan học. Dù cho các em về nhà có đổi màn hình thì tôi cũng mặc kệ, thế nhưng trước khi tan học hôm nay, hừ hừ."
Câu nói cuối cùng của Trương Phạ đã nhắc nhở các bạn học, mọi người suy nghĩ một chút, đúng vậy! So với việc đối nghịch với một giáo viên điên khùng như vậy, chi bằng tùy tiện đổi một cái hình nền khóa màn hình, cùng lắm thì về nhà đổi lại thôi. Còn về việc dán tờ giấy đó vào mặt sau ốp điện thoại, càng không cần quá bận tâm, cứ tùy tiện viết, tùy tiện dán, tan học thì gỡ xuống, dù sao thầy cũng không nhìn thấy.
Thế là, các bạn học đặc biệt phối hợp hoàn thành nhiệm vụ.
Khi sắp tan học, Trương Phạ lại biến thành một bà thím lải nhải, lần thứ hai dặn dò: "Ngày mai ai cũng không được mang điện thoại di động!"
Mọi tác phẩm dịch thuật từ đây đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.