(Đã dịch) Bất Kháo Phổ Đại Hiệp - Chương 277: Còn muốn lưu thoát
“Chắc chắn là bạn gái!” Trương Phạ vội vã trả lời, sợ bị hiểu lầm là kẻ háo sắc hay biến thái.
“Xin hỏi, ngài biết cỡ nhỏ bé của cô ấy không?” Nữ hướng dẫn mua trẻ tuổi mỉm cười hỏi.
Trương Phạ nói không biết.
Nữ hướng dẫn mua nói: “Như vậy thì không thể mua được, nhất định phải có cỡ nhỏ bé mới có thể mua được nội y phù hợp. Nếu mua phải cái không phù hợp, nghiêm trọng sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe.”
Trương Phạ nói: “Thân hình thì cao ráo, thể trọng… rất nhẹ, đúng chuẩn vóc dáng diễn viên múa ba lê. Phần ngực thì có một chút, nhưng không quá lớn. Tôi nói như vậy cô đã hiểu chưa?”
Nữ hướng dẫn mua mỉm cười đáp lời: “Đại khái đã hiểu phần nào. Nhưng mà, ngài có thể làm thế này: trước tiên chọn kiểu dáng, màu sắc ưng ý, rồi chọn một cỡ đại khái mang về. Nếu cỡ không phù hợp, có thể quay lại đổi. Ngài thấy thế có được không?”
“Được, được, thế thì tốt quá.” Trương Phạ trả lời.
“Vậy ngài xem nên chọn kiểu dáng nào thì hơn?” Nữ hướng dẫn mua bắt đầu giới thiệu các thương hiệu, liệt kê một loạt các nhãn hiệu lớn.
Trương Phạ nghe đến loạn cả đầu, nói: “Không cần phiền phức vậy đâu, đại khái là được.”
Nữ hướng dẫn mua cười hỏi: “Xin hỏi ngài định mua nội y với mức giá bao nhiêu?”
Trong trung tâm thương mại, khu bán nội y và các thương hiệu quốc tế đều có khu riêng. Kiểu biển hàng hiệu trước mắt này, giá phần lớn từ hàng trăm đồng trở lên đến cả nghìn đồng, gần như bao gồm tất cả các thương hiệu hàng đầu trong nước, còn có rất nhiều nhãn hiệu không rõ nguồn gốc, ví dụ như của Hồng Kông hay Đài Loan, cũng có một số thương hiệu Hàn Quốc, Nhật Bản.
Có thể nói rằng, chỉ cần không ngại giá cả, dù cho bạn có kén chọn đến mấy cũng có thể tìm thấy một bộ nội y phù hợp và đẹp đẽ ở đây.
Nghe hướng dẫn mua hỏi về mức giá, Trương Phạ đáp: “Cái đó không phải đặc biệt quan trọng, chủ yếu là phải phù hợp.”
Nữ hướng dẫn mua nói: “Ngài không biết cỡ nhỏ bé của cô ấy, muốn mua được quần áo phù hợp thì chỉ có thể trông cậy vào vận may.”
Trương Phạ nói: “Dù sao thì cũng là vóc dáng diễn viên múa ba lê tiêu chuẩn.”
Sau một hồi loay hoay, anh chọn được một bộ nội y màu xanh nhạt.
Qua việc mua quần áo, Trương Phạ đã mở mang tầm mắt: nội y lại không bán theo bộ! Phần trên giá khác, phần dưới giá khác, cộng lại mới ra giá một bộ nội y.
Trương Phạ thật sự hiếu kỳ. Rõ ràng là cùng kiểu dáng, cùng màu sắc, tại sao nhất định phải nói là hai món hàng hóa riêng biệt?
Chỉ riêng về giá cả, bộ quần áo này không đắt. Nhưng nếu nói mua một chiếc quần lót mà bỏ ra hơn 200, gần 300 đồng…
Sau khi thanh toán và mua xong quần áo, lúc đi ra ngoài, anh phát hiện có một cô gái công sở rất xinh đẹp vẫn đang chăm chú nhìn anh, chắc là tò mò anh đang làm gì.
Khi đó anh rất muốn ung dung tạo dáng rồi rời đi, nhưng cuối cùng vẫn không tiện làm vậy. Ngược lại, nữ hướng dẫn mua lại một lần nữa khen anh là một người đàn ông tốt, nói rằng có thể giúp bạn gái mua nội y, thật không dễ dàng chút nào.
Trương Phạ cầm bộ quần áo này ra ngoài, nhớ đến còn có quà cho Trương Chân Chân và La Thắng Nam, lập tức chạy sang khu thời trang nữ bên cạnh chọn hai bộ quần áo lông vũ.
Lần đi vội vã này mất một canh giờ. Anh vội vàng quay về trường học.
Trên đường về, anh lần lượt nhận được điện thoại của Long Tiểu Nhạc và Béo. Long Tiểu Nhạc mời anh tham gia tiệc Giáng Sinh, vui chơi một trận.
Béo nói là một đám người tụ tập uống rượu. Ô Quy và Lục Tử bị giam bên trong, công ty chủ bá mạng lưới hoãn thời gian khai trương, rất nhiều chuyện đều gác lại, hôm nay coi như tụ họp bình thường, mọi người uống chút rượu.
Trương Phạ đều từ chối cả. Anh vẫn quyết định không đi.
Xem xét thời gian, anh quay về phòng làm việc miệt mài làm việc. May mắn là có mấy vạn chữ bản nháp, sau khi sửa chữa xong thì đăng lên mạng, hoàn thành nhiệm vụ cập nhật mới.
Đăng bài xong, anh đăng nhập vào hệ thống, nhận được tin tức đề cử cho tuần sau.
Như vậy là liên tục bốn tuần được website đề cử, đối với bất kỳ một cuốn sách nào cũng là một chuyện lớn vô cùng may mắn.
Trương Phạ rất vui mừng, điều này chứng tỏ cuốn sách này ở ban biên tập vẫn còn lưu lại chút ấn tượng tốt, ít nhất là vẫn có vị trí đề cử.
Chờ cập nhật bài viết xong, tiện thể anh xem qua khu bình luận sách. Tâm trạng vui vẻ vì được đề cử tin nhắn trong khoảnh khắc tiêu tan.
Sáng sớm, vì có mấy tài khoản để lại bình luận không thể hiểu nổi, Trương Phạ đã cố ý đẩy những câu nói về "Tán nói" lên đầu và lần thứ hai ghim lại. Đồng thời anh cũng nói huyên thuyên một đống lời vô ích, có tự châm biếm mình, cũng có lúc bất đắc dĩ phải giải thích.
Nhưng một ngày còn chưa trôi qua, trong khu bình luận sách lại xuất hiện những bình luận y hệt, không thể hiểu nổi. Tiêu đề giống hệt, nội dung giống hệt, ngay cả dấu chấm câu cũng y hệt.
Nhìn ba chữ đó, Trương Phạ không biết nên làm gì. Không phải anh dài dòng, lại một lần nữa bận tâm với những bình luận nhàm chán như vậy. Mà là những bình luận tiêu cực lặp đi lặp lại này cứ liên tục xuất hiện. Khi những tổn thương chồng chất lên nhau, rất dễ khiến tâm trạng tồi tệ.
Đang lúc phiền muộn, Hiệu trưởng Tần gọi điện thoại tới, hỏi buổi họp lớp sẽ bắt đầu lúc mấy giờ?
Trương Phạ đáp lời là tiết học thứ tư.
Hiệu trưởng Tần bảo anh chuẩn bị kỹ lưỡng, vì sắp đến giờ tan học.
Trương Phạ vâng lời, kết thúc cuộc trò chuyện. Anh nhìn lại dòng chữ "Không thể hiểu nổi" trên màn hình máy tính, suy nghĩ một chút, liền đơn giản đăng thêm một bài viết nữa.
Tiêu đề là (Tán nói, sửa đổi thói quen xem của các vị).
Tiêu đề đã ngông cuồng, nội dung còn ngông cuồng hơn: Hết thảy những vị nói không thể hiểu nổi, các vị có biết tại sao không thể hiểu nổi không? Bởi vì các vị căn bản không hề xem! Các vị cứ ngỡ câu chuyện này cũng như những câu chuyện khác, có thể giúp các vị đọc nhanh như gió, có thể giúp các vị hoàn thành kỳ tích đọc một trăm vạn chữ một ngày. Tôi nghiêm túc mà nói, dù rất vô căn cứ, nhưng tôi khẳng định với các vị, điều đó là không thể!
Hãy để tôi cuồng một lần đi, nói cho các vị biết, cuốn sách này phải từ từ đọc mới được, từ từ đọc mới có thể hiểu được.
Tôi đang sửa đổi thói quen đọc của các vị!
Mà các vị còn không cần phải cảm ơn tôi.
Vì vậy, mỗi một vị nói không thể hiểu nổi, kỳ thực rất nên đọc câu chuyện này, rất nên cảm ơn tôi!
Trên đây là một bài viết nữa được Trương đại tiên sinh đăng lên và ghim lại, sau khi viết xong, anh tăng thêm điểm và thêm tinh hoa, rồi tắt máy tính đi đến phòng học.
Vừa đi vừa suy nghĩ, nếu câu văn tôi trôi chảy mà các vị lại không thể hiểu, thì căn bản là vấn đề của các vị!
Lúc đến phòng học thì chuông vào học vừa vặn vang lên. Trương Phạ bước vào phòng học, bảo các bạn học ngồi ổn định, nói hôm nay có một buổi họp lớp rất đặc biệt, Hiệu trưởng sẽ dự thính.
Có học sinh hỏi là buổi họp lớp về chuyện gì? Là động viên về chuyện gì?
Trương Phạ làm một cử chỉ ra hiệu im lặng: “Lát nữa sẽ biết ngay thôi.”
Hiệu trưởng Tần sắp đến, ngồi vào bàn giáo viên gần cửa sổ, nghiêng người nhìn Trương Phạ.
Trương Phạ gõ bảng đen hai lần, một buổi họp lớp về thị phi đúng sai bắt đầu.
Nói là họp lớp, kỳ thực chính là Trương Phạ tự mình nói chuyện. Anh mở lời nêu chủ đề: “Vân Tranh và bốn người kia lại đánh nhau, mà lại là đánh nữ sinh. Từ góc độ của một nam tử hán mà nói, không nên đánh, đàn ông không thể đánh phụ nữ; từ góc độ của cảnh sát và giáo viên mà nói, cũng là không nên đánh, cứ cho là mấy nữ sinh kia đang bắt nạt một nữ sinh yếu ớt hơn, nhưng chúng ta không nên lấy bạo lực chế ngự bạo lực, mà nên mách giáo viên hoặc báo cảnh sát, lấy giáo hóa làm trọng, dạy dỗ các em thật tốt. Tôi hiện tại muốn biết, đứng từ góc độ của các em, các em sẽ làm thế nào?”
“Đánh! Đánh chết đám người đó!” Vu Viễn đột nhiên la lớn.
Trương Phạ nói: “Đánh chết đám người đó sao? Được. Còn có ý kiến nào khác không?”
Các học sinh nhao nhao nói loạn một trận. Đám học sinh này quả thực là những thành phần tinh túy của đám học sinh quậy phá lớp 9 trường 119. Sau khi biết rõ sự tình xảy ra, chín mươi chín phần trăm đều đồng ý đánh nữ sinh. Có học sinh còn nói nếu mình có mặt, nhất định sẽ xông lên đánh cho các cô ta một trận.
Trương Phạ ngăn họ la hét ầm ĩ lại, liếc nhìn Hiệu trưởng Tần một cái, rồi lại nói chuyện với các bạn học: “Hiệu trưởng rất rộng lượng, nói rằng nếu là trước kia gặp phải chuyện như vậy, hình phạt là khó tránh khỏi, nhưng lần này ông ấy đã rộng lòng, để tôi mở buổi họp lớp phê bình các em, cảnh cáo nghiêm khắc một chút là được.”
Các học sinh quả thực không hề bận tâm, kể cả năm người Vân Tranh. Cảnh cáo nghiêm khắc thì có là gì? Hoàn toàn không quan tâm.
Ngay lúc các học sinh không thèm để ý, Trương Phạ nói tiếp: “Nhưng tôi cho rằng, không nên phê bình các em, mà là nên cổ vũ, biểu dương các em.”
Nghe được câu này, mặt Hiệu trưởng Tần tái mét, tên này có cố ý đối phó với mình không? Ông ấy có ý muốn nói hai câu, nhưng Trương Phạ không cho cơ hội, tiếp tục lời nói của mình: “Đã nói chuyện Vân Tranh năm người đánh nữ sinh, bây giờ lại nói một chuyện khác. Mấy ngày gần đây tôi gặp một chuyện, có người trộm xe đạp của tôi. Qua đó tôi biết được một nhân vật huyền thoại đức cao vọng trọng, Mã Chí Cường.”
Nói đến đây anh dừng lại, xoay người viết ba chữ Mã Chí Cường lên bảng đen, dùng phấn gõ gõ bảng đen rồi nói tiếp: “Đây là một nhân vật huyền thoại, không thuộc biên chế cảnh sát, dựa vào bản thân nỗ lực khắp nơi bắt trộm. Vì chuyện này, ông ấy đã đắc tội với rất nhiều kẻ trộm, đắc tội với cả băng nhóm của chúng.”
“Hiện tại ông ấy đang nằm viện, vì đã giúp quá nhiều người tìm lại xe đạp, và thực sự đã tìm lại được rất nhiều. Trong vòng ba năm, ông ấy đã tìm lại hơn 500 chiếc. Đây là một con số đáng sợ đến mức nào?” Trương Phạ nói: “Vì ông ấy giúp tìm xe đạp, vì làm việc tốt, mà bị kẻ xấu để mắt tới, bị kẻ xấu đánh vào bệnh viện.”
“Nói đến đây, tôi xin đặt ra một câu hỏi. Phim Doremon các em đều xem qua rồi chứ? Tôi xem trên mạng thấy một cao nhân viết một câu hỏi rất hay, bây giờ tôi sẽ nói ra, để các em lựa chọn, để các em nói cho tôi đáp án.” Trương Phạ nói rất chậm: “Nhìn thấy Hổ Béo đang bắt nạt Gấu Lớn, các em có hai loại lựa chọn. Nghe rõ ràng nhé, là hai loại lựa chọn: 1, giúp Gấu Lớn; 2, giúp Hổ Béo; 3, giả vờ không thấy; 4, nói cả hai bên đều sai. Bây giờ nói cho tôi, các em sẽ chọn thế nào?”
Lão Bì giơ tay nói: “Thưa thầy, thầy nói có hai loại lựa chọn, nhưng lại đưa ra bốn đáp án, đề bài sai rồi phải không?”
Trương Phạ nói: “Không sai, một chút nào cũng không sai. Bây giờ để các em nghĩ lại một hồi về bốn đáp án đó, không nhớ thì viết ra giấy, sau đó hãy xem tiếp.”
Quả nhiên có học sinh lấy bút lấy giấy ghi đáp án, cũng có học sinh không nhớ, hỏi dò lẫn nhau đáp án là gì.
Chờ mọi người đều ghi nhớ xong, Trương Phạ nói: “Nhìn kỹ nhé, xem tôi tại sao lại nói là hai loại lựa chọn.”
Tại sao lại là hai loại lựa chọn? Trương Phạ chờ thêm chốc lát rồi nói: “Đây là một cao nhân, có thể nghĩ ra một câu hỏi như vậy. Bây giờ, tôi sẽ hé lộ đáp án, bởi vì các em nhất định sẽ không nghĩ ra nguyên nhân. Rõ ràng đưa ra bốn đáp án, tại sao lại nói là hai loại lựa chọn? Bởi vì, ba đáp án sau đều đang giúp Hổ Béo.”
“Hãy viết câu nói này ra giấy, tự mình xem có phải rất có lý không?” Trương Phạ nói: “Vậy thì phải suy nghĩ một chút, tại sao lại xảy ra tình huống như vậy? Nếu như chúng ta theo lời khuyên của giáo viên hoặc cảnh sát, khi Hổ Béo bắt nạt Gấu Lớn, chúng ta phải làm thế nào? Phim Doremon có bao nhiêu tập tôi không biết, chỉ biết là mỗi tập đều xảy ra chuyện bắt nạt và bị bắt nạt.”
“Quay lại nói về chuyện Vân Tranh năm người đánh mấy nữ sinh kia. Mấy nữ sinh kia là đang tập thể bắt nạt một nữ sinh yếu ớt hơn, muốn cướp tiền, muốn tát tai. Khi đối mặt với những kẻ ngang ngược làm bậy như vậy, chúng ta có phải muốn mách giáo viên, báo cảnh sát, rồi chờ đợi phép màu xảy ra sao? Giáo viên sẽ nói thế nào? Các em nghĩ giáo viên nào sẽ nói thế nào?” Trương Phạ lớn tiếng hỏi: “Cảnh sát lại sẽ xử lý như thế nào? Đối với một vụ ẩu đả của một đám người chưa thành niên.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ riêng của truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ và tôn trọng.