(Đã dịch) Bất Khả Tư Nghị Đích Mạt Nhật - Chương 51: Nói dối
Chiếc xe bọc thép bị phong tỏa kín mít, không gian bên trong biệt lập hoàn toàn.
Lộ Thu cũng không biết mình đang bị đưa đến nơi nào.
Tất cả binh lính Hắc Sắc Canh Gác đều giống nhau.
Dù sao, đây là khu vực cơ mật của Liên bang, ngay cả những người trong cuộc cũng không được phép tiết lộ thông tin.
Tòa thành lũy này được đúc bằng sắt thép.
Lộ Thu cũng không rõ rốt cuộc nó nằm ở đâu, dưới lòng đất, hay lơ lửng trên trời?
Tóm lại, trong ký ức của các binh lính Hắc Sắc Canh Gác, họ căn bản không biết căn cứ này rốt cuộc nằm ở đâu...
Thế nhưng Lộ Thu hiện tại lại đang đứng trong căn cứ này.
Hơn mười thường dân lần lượt được đưa xuống từ chiếc xe bọc thép.
Chắc chắn họ đang rất hoang mang về tương lai của mình, không biết mình sẽ phải nhận được sự đối xử như thế nào.
Có lẽ có vài người muốn bỏ chạy hoặc lớn tiếng kêu la, nhưng sau khi nghe thấy tiếng lên đạn của súng trong tay binh lính Hắc Sắc Canh Gác, tất cả đều chọn cách im lặng.
"Thật bình tĩnh.", Lộ Thu nhìn Donna và Hạ Anh trong đám đông. Họ lặng lẽ quan sát mọi thứ xung quanh, không hề phản kháng.
Lộ Thu rất ngạc nhiên, không biết công dụng của căn cứ này là gì?
Bồi dưỡng quái vật sao? Chế tạo quái vật sao? Hay là xem những con người này như thức ăn để nuôi lũ quái vật đó?
Dù sao thì, chức năng của nó đại khái cũng chỉ có vậy.
Thế nhưng, bộ đàm của Lộ Thu lại vừa nhận được một tin tức mới.
Nhưng đó lại không phải nhiệm vụ của Lộ Thu.
Hai binh lính tiến đến gần Donna trong đám đông, nắm lấy cánh tay cô.
“Các ngươi muốn làm gì?”, Donna đương nhiên muốn giãy giụa, nhưng sức lực của cô nào sánh được với hai tên binh lính kia.
Dường như chủ nhân của căn cứ này cần có gen cơ thể sống của người thuộc dòng họ Mercer.
Nói cách khác, việc Donna sống sót không phải do may mắn, mà là do sĩ quan chỉ huy của Hắc Sắc Canh Gác cố ý sắp đặt.
Lộ Thu nhìn cảnh này, có nên đi cứu cô ta không?
Không, nếu bây giờ đi cứu người thì mọi công sức sẽ đổ sông đổ bể. Hơn nữa, Lộ Thu căn bản không có lý do gì để cứu cô ta.
Anh trai cô ta sẽ quay lại cứu cô ta.
Lộ Thu căn bản không cần quan tâm đến điều này.
Kế tiếp, theo lệnh, anh phải đưa những thường dân này vào sâu bên trong căn cứ.
Lộ Thu tự hỏi chủ nhân của căn cứ này sẽ đối xử với những thường dân này như thế nào.
Anh nghĩ đến rất nhiều phương án. Căn cứ này giam giữ những con quái vật đáng sợ, lẽ nào họ sẽ xem những người này như mồi nhử cho chúng sao?
Tuy nhiên, có vẻ như Lộ Thu đã đoán sai.
Nhóm người này được đưa đến một nơi trông giống như phòng khách sạn tiện nghi.
Nếu không phải sàn nhà và vách tường đều được đúc bằng sắt thép, có lẽ họ đã nghĩ đây là một khách sạn xa hoa.
Chuyện này... là sao đây?
Cảm xúc bất an trong lòng mọi người đều trở nên ổn định hơn một chút.
Họ định làm gì? Cho họ đến căn cứ này để nghỉ dưỡng một ngày sao?
Tuy nhiên, khi cảm nhận được một luồng khí huyết nóng bỏng đang dần tiến đến gần căn cứ, Lộ Thu ngay lập tức hiểu ra ý đồ của chủ nhân nơi đây.
Sau khi đưa các thường dân vào căn phòng này, họ không chỉ được cung cấp chỗ nghỉ ngơi mà còn có cả thức ăn.
Sự đãi ngộ này đã thắp lên hy vọng cho những thường dân... Có lẽ họ sẽ có thể rời đi cũng nên? Sau một đêm không được ăn uống gì, họ dần hạ thấp cảnh giác và bắt đầu ăn.
Cứ tận hưởng bữa tối cuối cùng đi.
Lộ Thu không tin chủ nhân của căn cứ này chỉ là muốn cho họ đến đây tham quan một ngày.
"Toàn thể đội viên Hắc Sắc Canh Gác chú ý! Tập hợp tại lối vào!"
Nhưng lời thông báo này đột nhiên vang lên trong bộ đàm của Lộ Thu, khiến anh rời khỏi căn phòng và chạy về phía lối vào mà anh đã đến.
Bóng dáng ấy...
Nhưng Lộ Thu không hề hay biết rằng, trong đám đông, luôn có một đôi mắt dõi theo anh.
Là anh ta sao? Hạ Anh có chút không chắc chắn.
Tại lối vào căn cứ, khoảng ba mươi binh lính Hắc Sắc Canh Gác đang giằng co với một người đàn ông mặc quân phục màu xanh lam của Tân Liên bang.
“Các ngươi đã đưa những người đó đi đâu?”, Tô Lặc hỏi, trong tay anh bùng cháy ngọn Liệt Diễm chói mắt. Phía sau anh là một cánh cửa sắt đã bị làm chảy ra.
“Kẻ xâm nhập trái phép!”, binh lính Hắc Sắc Canh Gác mặc kệ đối phương là ai. Bảo vệ căn cứ này là trách nhiệm của họ.
“......” Nếu không phải bất đắc dĩ, Tô Lặc thật sự không muốn xuống tay với người của mình.
Ngay lúc cuộc chiến đang hết sức căng thẳng.
“Ai nha ai nha, đây đúng là vị khách hiếm có.”
Một bóng người mặc áo blouse trắng chậm rãi bước ra từ giữa đội Hắc Sắc Canh Gác.
“Haykin?!” Tô Lặc nhận ra người đó, hắn là đồng nghiệp của mình...
“Quả nhiên là anh sao?”
“Làm ơn đừng đánh đồng tôi với cái tên Mordell bạo lực kia, Thiếu tá Tô Lặc.”
Haykin đẩy gọng kính của mình.
“Tôi chỉ là đang cứu người thôi.”
“Anh nghĩ tôi sẽ tin sao?”, ngọn lửa trong tay Tô Lặc đã tắt: “Công dụng của căn cứ ngầm này tuyệt đối không thể đơn giản là cứu người được, phải không?”
Haykin im lặng một lúc, hắn phất tay, chỉ vào hai thành viên trong đội Hắc Sắc Canh Gác.
“Hai người các cậu đi theo tôi, những người khác ai về vị trí của người nấy đi.”
Một trong số đó chính là Lộ Thu, đương nhiên, hiện tại anh đang ở trạng thái “chỉ quan sát không nói lời nào”.
“Thiếu tá Tô Lặc, anh muốn đi cùng không?”, Haykin chỉ vào sâu bên trong căn cứ: “Tôi nghĩ, tốt hơn hết là nên tận mắt chứng kiến mọi chuyện.”
Không che giấu sao?
Tô Lặc trầm mặc, lặng lẽ đi theo sau Haykin.
Còn Lộ Thu thì cũng đi theo sau hai người này. Nói thật, anh rất tò mò không biết Haykin định làm gì.
Căn cứ này không lớn như cái trước đó. Hai bên hành lang đều là những ô cửa sổ, xuyên qua đó có thể thấy cảnh tượng bên trong các căn phòng.
“Thiếu tá Tô Lặc, tôi nghĩ, với tư cách là sĩ quan chỉ huy đầu tiên trong việc trấn áp virus lây lan ở thành phố Văn Hán, hẳn anh rất rõ ràng mức độ khủng khiếp của loại virus đó, phải không?”
Haykin đi phía trước dẫn đường.
��Kẻ bị nhiễm sau khi chết vẫn có thể sống lại, biến thành những con quái vật chỉ biết săn lùng con người sao?”
Tô Lặc hồi tưởng lại cảnh tượng ở những thành phố bị nhiễm bệnh đó. Từng là con người, giờ đây lại là quái vật đi săn lùng con người – mọi thứ vẫn hiện rõ mồn một trước mắt anh.
“Đại khái giống như lời Thiếu tá Tô Lặc nói.” Haykin đi tới dừng lại trước một căn phòng, chỉ vào cảnh tượng bên trong.
Đây là một căn phòng trắng toát, bên trong đặt đầy các loại thiết bị chữa bệnh. Một thiếu nữ tóc vàng dài, tuổi chừng bảy tám tuổi nằm đó, đang đeo máy hô hấp, với vẻ mặt thống khổ, thở hổn hển.
“Đây là...”
“Con gái của Chuẩn tướng Mordell.”
Đôi mắt xám trắng của Haykin yên lặng nhìn chăm chú vào cảnh tượng trong phòng. Các mạch máu trên một cánh tay của thiếu nữ đã chuyển thành màu đen đặc quánh.
“Đây chính là ảnh hưởng mà loại virus này mang lại. Kẻ bị nhiễm chỉ trong vài chục giây sẽ biến thành quái vật chuyên ăn thịt người. Số phận bi thảm thế này không nên giáng xuống một đứa trẻ.”
“Chỉ trong vài ngày, virus đã lây lan đến hàng chục thành phố. Đứa bé này không may bị nhiễm bệnh vào ngày hôm qua. Nhờ có vắc-xin phòng bệnh mới của chúng ta mà con bé vẫn sống sót đến tận bây giờ, nhưng đó chỉ là tạm thời thôi. Tính phá hoại của virus đã vượt quá dự tính của chúng ta, chẳng bao lâu nữa, con bé cũng sẽ biến thành những con quái vật đó.”
Haykin lại đẩy gọng kính.
“Vốn dĩ, với tư cách là cha của con bé, Chuẩn tướng Mordell hẳn phải ở bên cạnh con, thế nhưng anh ấy đã không làm vậy... Bởi vì Mordell biết mức độ phá hoại mà loại virus này sẽ mang lại. Nếu không trấn áp nó, sẽ có thêm nhiều người nữa trở nên như thế. Là một quân nhân của Tân Liên bang, ngăn chặn sự lây lan của virus là trách nhiệm của anh ấy.”
Haykin xoay người nhìn Tô Lặc.
“Anh cũng có trách nhiệm này, Thiếu tá Tô Lặc. Là một thành viên của Tân Liên bang, tất cả mọi người đều đang cố gắng vì một mục tiêu: phá hủy virus, bảo vệ toàn bộ Tân Liên bang. Nhưng mỗi người lại có cách làm riêng. Ngọn lửa của anh là phương thức nhanh nhất để tiêu diệt những con virus đó. Như Thiếu tá Tô Lặc đã nói, bảo vệ thường dân quả thực là trách nhiệm của quân nhân. Có lẽ một nhà khoa học như tôi không hiểu rõ điều đó, nhưng Thiếu tá Tô Lặc...”
“Nhưng anh nghĩ bắn chết những thường dân đó là đúng đắn sao?”, Tô Lặc nhìn thẳng vào Haykin.
“Có lẽ Chuẩn tướng Mordell hành động có phần quá khích, thế nhưng Tô Lặc! Ngay cả khi anh bảo vệ hơn một ngàn người đó thì sao? Hàng trăm triệu người trong Tân Liên bang đang sống trong nỗi sợ hãi của virus. Bi kịch này luôn diễn ra mọi lúc mọi nơi! Bây giờ, chỉ có tìm ra nguồn gốc của virus và phá hủy nó mới là điều cần phải làm!”
Là tôi sai sao?
Cánh tay lại bắt đầu đau âm ỉ, nhắc nhở Tô Lặc rằng anh không còn nhiều thời gian nữa.
“Chúng tôi đã sắp xếp ổn thỏa cho những thường dân đó. Thiếu tá Tô Lặc muốn đến xem không?”
“Ở đâu?”
“Mời đi theo tôi.”
Lộ Thu đứng sau hai người, nhìn theo bóng lưng họ.
"Thật là một màn diễn thuyết lợi hại, Haykin Mustang!", Lộ Thu thực sự muốn vỗ tay tán thưởng...
Căn cứ này không hề có ý định cứu vớt gì cả. Lộ Thu liếc mắt nhìn đứa trẻ trong phòng.
Thật đáng thương, chắc hẳn việc tiêm virus vào cánh tay rất đau.
Căn cứ này, đúng là nơi chuyên dùng để tự nuôi và chế tạo quái vật mà.
Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung được chuyển ngữ này, xin quý độc giả không sao chép.