(Đã dịch) Bất Hủ - Chương 45: Gân cốt tề minh hổ báo Lôi Âm
Tê. Trong không khí, tiếng rít trầm thấp Zsshi...i-it... lại vang lên, lập tức khiến Phó Tuyết Phong tỉnh táo lại.
Trong nh��ng cuốn sách cổ của Trần Nguy Tông Sư có ghi chép về Huyền Băng Xà, một loại Dị thú cực kỳ nguy hiểm, có thể đoạt mạng người trong Huyền Băng Hạp Cốc. Phó Tuyết Phong biết rõ, từ khi bước chân vào Huyền Băng Hạp Cốc, hắn đã bị nó theo dõi. Thế nhưng cho đến giờ, nó vẫn ẩn mình chưa lộ diện, chắc chắn đang đợi thời cơ để giáng cho Phó Tuyết Phong một đòn chí mạng.
Xà là loài động vật giỏi ngụy trang và kiên nhẫn, cho dù trải qua tiến hóa lâu dài hay biến dị lớn lao, bản tính ấy cũng sẽ không thay đổi.
Cho nên… không thể hoảng loạn! Không thể sợ hãi!
Nhìn cỗ thi thể kia, Phó Tuyết Phong lấy lại bình tĩnh, trong đầu tự nhủ: "Cái chết của những Võ Sư kia có quan hệ mật thiết đến băng vụ. Họ không giống ta, không tu luyện được năng lượng, không có Bất Diệt Huyền Băng Thể, nên phần lớn là vì băng vụ mà chết. Còn ta từ lúc mới bắt đầu đã khắc chế được băng vụ, nên mới có thể đến được đây."
Phó Tuyết Phong ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào bộ thi cốt trắng như tuyết, phỏng đoán nguyên nhân cái chết của vị V�� Đạo Tông Sư kia.
"Hắn chắc chắn không phải vì băng vụ xâm nhập cơ thể mà chết." Phó Tuyết Phong tuy không biết cường độ thân thể của Võ Đạo Tông Sư, nhưng đại khái đoán được, tuyệt đối không kém hơn hắn hiện tại, thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều. Vậy mà hắn vẫn chết, Phó Tuyết Phong cần phải tìm hiểu rõ nguyên do. Trừ phi hắn có thể trong thời gian ngắn đột phá bình cảnh Bất Diệt Huyền Băng Thể, nhưng hiển nhiên, hắn không thể làm được.
"Vì Huyền Băng Xà ư?" Phó Tuyết Phong trong lòng đặt một dấu hỏi, rồi lại lắc đầu: "Trần Nguy Tông Sư tuy miêu tả nó rất lợi hại, nhưng tuyệt đối không thể nào giết chết một Võ Đạo Tông Sư! Vậy rốt cuộc là vì sao?"
Ngay khi Phó Tuyết Phong dừng bước, đứng tại chỗ suy tư, phía sau lưng, băng vụ phảng phất có ý thức, ngưng tụ thành một khối, đẩy mạnh về phía Phó Tuyết Phong. Hắn chỉ cảm thấy một luồng đại lực từ phía sau ập tới, cả người lập tức lảo đảo vài bước về phía trước. Chưa kịp phản ứng, con Huyền Băng Xà vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối kia, rốt cục đã phát động công kích!
Ầm! Gần như chỉ trong khoảnh khắc, Phó Tuyết Phong đã kịp phản ứng. Linh Năng vận chuyển, chấn động băng khí trong không khí, thân thể hắn lập tức được bao phủ một tầng băng giáp. Chỉ nghe thấy một tiếng va đập thanh thúy, trên Huyền Băng Giáp ở ngực Phó Tuyết Phong, xuất hiện những vết rạn chằng chịt. Cú va chạm nặng nề truyền vào cơ thể, chấn động khiến cả người hắn tái nhợt.
Nhưng mà, con Huyền Băng Xà đã phát động công kích cũng chẳng khá hơn là bao. Con Tiểu Xà trong suốt cuộn mình, chỉ lớn bằng nắm tay, ngay khi va ch��m vào Huyền Băng Giáp, liền bị lực phản chấn đánh văng xuống đất, không còn chút khí tức nào. Phó Tuyết Phong cúi xuống, túm lấy đuôi Huyền Băng Xà, ném nó vào Không Gian Oản Hoàn. Tuy Huyền Băng Xà chỉ là Dị thú cấp sáu, nhưng mức độ uy hiếp của nó không thua kém gì một Thú Tướng cấp một. Giá trị nghiên cứu của nó còn vượt xa một số Dị thú cấp Thú Tướng, bởi lẽ, nó thuộc loại Dị thú cực kỳ hiếm có.
"Ta còn có thể giết chết Huyền Băng Xà, tuyệt đối không thể gây ra bất kỳ tổn thương nào cho một Võ Đạo Tông Sư." Lớp Huyền Băng Giáp bao quanh Phó Tuyết Phong như tan thành mây khói, trong chốc lát liền biến mất. Cùng lúc đó, Phó Tuyết Phong tranh thủ thời gian khôi phục vết thương do Huyền Băng Xà vừa gây ra, ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn băng vụ bốn phía. Trước đây, hắn chỉ nghĩ chúng có uy hiếp đóng băng cực hàn, nhưng qua cú đẩy mạnh bạo vừa rồi, xem ra căn bản không phải vậy. Toàn bộ khu vực băng vụ này, căn bản không tồn tại nơi an toàn nào. Phó Tuyết Phong càng trở nên cẩn trọng hơn.
Một lát sau. Phó Tuyết Phong thương thế đã khôi phục, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm vào một trụ băng nhọn ngược chiều rủ xuống cách đó hai mươi mét. Bởi vì cú va chạm vừa rồi, Phó Tuyết Phong lại càng gần hơn với nguồn sáng xanh đậm. Nhờ có Linh Năng hỗ trợ, hắn có thể nhìn thấy rõ ràng, trên đỉnh trụ băng kia, có một khối băng thạch hình tròn, lớn chừng quả nhãn. Nó có màu xanh đậm, tỏa ra ánh sáng lam trong suốt, không ngừng phóng thích ra những làn băng vụ mờ ảo.
"Đó chính là nguồn gốc của băng vụ sao?" Ánh mắt Phó Tuyết Phong trở nên nóng bỏng, hơi thở cũng dần trở nên dồn dập, nóng bỏng.
Có thể thúc đẩy sự sinh trưởng của Vạn Niên Huyền Băng Thạch, Huyền Băng Ngưng Châu Thảo, và phóng thích ra băng vụ bao trùm hơn mười dặm, khối vật chất xanh đậm này, tuyệt đối ẩn chứa nguồn năng lượng sinh vật khiến toàn nhân loại phải kinh ngạc. So với Thiên Thạch Tác Nặc Lan, không biết phải mạnh hơn gấp bao nhiêu lần. Ngay khi nhìn thấy nó, Phó Tuyết Phong liền nảy sinh ý muốn chiếm hữu mãnh liệt.
Nhưng là, dục vọng ấy không làm mất đi lý trí của hắn, ngược l���i khiến hắn càng thêm tỉnh táo. Dù sao... dù lợi ích có lớn đến mấy, cũng phải có mệnh mà hưởng mới được.
Nhìn khối băng thạch hình tròn kia, trên mặt Phó Tuyết Phong lộ vẻ giằng co. Nhưng mà, băng vụ tràn ngập bốn phía, lại không cho Phó Tuyết Phong thời gian suy nghĩ. Từng đám băng vụ ngưng tụ lại, như có bàn tay vô hình đẩy Phó Tuyết Phong tiến lên phía trước.
Oanh! Phó Tuyết Phong hai tay nắm chặt thành quyền, hung hăng đánh vào những đám băng vụ kia. Sóng xung kích cực lớn đẩy chúng ra, thế nhưng thoắt cái chúng lại ngưng tụ. Phó Tuyết Phong nhìn, ánh mắt lộ vẻ bất đắc dĩ. Những làn băng vụ này hư ảo vô hình, trừ phi dùng Hỏa Diễm hoặc vật chất khác để triệt tiêu, còn các loại công kích khác của hắn căn bản không hữu dụng. Linh Năng của Phó Tuyết Phong tuy hữu dụng, nhưng đối mặt với lượng băng vụ khổng lồ như vậy, cũng chẳng khác gì vô dụng.
Thà rằng lãng phí bây giờ, chi bằng giữ lại để ứng phó hiểm nguy sau này. Nhìn thấy từng bước một lại càng tiến gần hơn đến trụ băng rủ xuống, và bộ thi cốt trắng như tuyết cách trụ băng hai mét, Phó Tuyết Phong không khỏi dâng lên ý sợ hãi. Nhưng lập tức bị ghìm chặt trong lòng, cố gắng dùng tâm thái bình tĩnh nhất để đối mặt với nguy hiểm.
Liếc nhìn qua, không nhìn thẳng vào thi cốt, ánh mắt sáng quắc thẳng tắp nhìn chằm chằm vào hòn đá xanh đậm kia, cẩn thận quan sát.
"Màu xanh đậm, lớn chừng quả nhãn, chất lượng năng lượng chắc chắn vô cùng cao, vô cùng thuần túy, có thể phóng thích ra băng khí độ tinh khiết cực cao, chắc hẳn là sản phẩm tiến giai của Vạn Niên Huyền Băng Thạch." Phó Tuyết Phong đi vòng quanh ngắm nhìn nó, có xúc động muốn vươn tay chạm vào nó, nhưng khi nhìn thấy thi thể của vị Võ Đạo Tông Sư kia, hắn dừng lại một chút rồi rụt tay về, đứng tại chỗ, do dự không ngớt.
Nhưng mà… đúng vào lúc này, khối băng thạch hình tròn xanh đậm kia bỗng nhiên lóe lên một vầng sáng rực rỡ đến kinh tâm động phách. Phó Tuyết Phong bị ánh sáng chói mắt ấy làm cho chớp mắt một cái, thần trí phảng phất bị tước đoạt, liền vô thức vươn tay ra chạm vào khối Băng Cầu xanh đậm kia.
Oanh! Ngay kho��nh khắc chạm vào nó, Phó Tuyết Phong cảm thấy từ lòng bàn tay truyền đến một luồng hàn khí lạnh đến tận cùng. Trong tích tắc, bàn tay hắn liền mất đi tri giác. Ngay sau đó là cánh tay, bả vai, đại não, thân thể. Trong vòng một giây, toàn thân hắn đều mất đi tri giác, đông cứng thành một khối băng. Ngay cả Linh Năng cũng bị đông kết, không thể vận chuyển.
Toàn thân trên dưới, chỉ còn tư duy vẫn tồn tại. Thế nhưng theo thời gian trôi qua, tinh thần hắn cũng cảm thấy vô cùng mệt mỏi, lúc nào cũng muốn thiếp đi, đừng nói chi là xuất khiếu tinh thần.
Trong khoảnh khắc đó, Phó Tuyết Phong liền biết rõ nguyên nhân cái chết của vị Võ Tông Sư bên cạnh. Chắc hẳn cũng giống mình, bị khối Băng Cầu xanh đậm kia hấp dẫn, hay nói đúng hơn là bị nó mê hoặc, không nhịn được vươn tay chạm vào, ngay sau đó cả thân thể lẫn tinh thần đều bị đông kết.
Tử vong, sợ hãi, tuyệt vọng, các loại cảm xúc tiêu cực lập tức xâm chiếm thể xác và tinh thần Phó Tuyết Phong. Ngay cả Võ Đạo Tông Sư còn phải chết, hắn không cho rằng mình còn chút hy vọng nào. Ngay cả dục vọng muốn sống cũng mất đi, tinh thần Phó Tuyết Phong gần như thay đổi trong từng giây. Cứ thế này, chưa đầy ba mươi giây, hắn sẽ hồn tiêu phách tán, kết cục giống hệt những bộ thi cốt kia. An nghỉ trong Huyền Băng Hạp Cốc, rất nhiều năm sau, bị người đến sau phát hiện, lấy đi Không Gian Oản Hoàn, thậm chí cả Bất Hủ Tử Bài, trở thành tài nguyên tu luyện cho người khác.
"Không!" "Ta quyết không thể trở thành người như vậy!" "Ta muốn sống sót!" "Phía trước đã trải qua nhiều lần sinh tử nguy cơ như vậy, ta đều vượt qua được, lần này cũng tuyệt không ngoại lệ!"
Tinh thần Phó Tuyết Phong từ gần như tan rã trở nên kiên định, ý chí đang dần sống lại. Linh Năng bị đông kết trong gân mạch, như một con tàu phá băng, chậm rãi dịch chuyển và bắt đầu hoạt động. Theo Linh Năng vận chuyển, thân thể dần dần khôi phục nhiệt độ. Nhưng theo xu thế hiện tại, muốn phá vỡ lớp băng bao phủ bên ngoài cơ thể, còn cần rất dài thời gian.
Mà nếu thời gian quá lâu như vậy, các tế bào cơ thể của Phó Tuyết Phong tuyệt đối sẽ bị đông cứng đến hoại tử.
"Không được, phải nghĩ biện pháp!" Một mặt dùng Linh Năng nghiền nát hàn khí xâm nhập cơ thể, một mặt Phó Tuyết Phong trong tình huống nguy cấp vẫn suy nghĩ tìm cách. Mà đúng vào lúc này, từng tiếng sấm trầm thấp vang dội từ trong cơ thể Phó Tuyết Phong vang lên, rõ ràng là từ những khu vực xua tan hàn khí. Theo tiếng sấm vang lên, còn kèm theo tiếng gào thét, cùng với Linh Năng cùng nhau đánh tan hàn khí trong cơ thể, làm vỡ nát lớp băng bên ngoài cơ thể.
Oanh! Gầm! Ngay khoảnh khắc nghe thấy tiếng sấm và gào thét đó, Phó Tuyết Phong lập tức chấn kinh, trong đầu tràn ngập sự khó tin: "Gân cốt tề minh, hổ báo Lôi Âm?!"
Trong đầu Phó Tuyết Phong như bị ném vào một quả bom, ầm ầm rung động, nhưng vô thức vẫn vận hành Linh Năng, xua trục hàn khí, chấn vỡ lớp băng. Nhưng điều hắn không ngờ tới là, khi hàn khí sắp bị xua tan hoàn toàn, khối băng thạch hình tròn kia rõ ràng lại lần nữa phóng thích ra hàn khí. Điều này không khỏi khiến hắn cảm thấy tuyệt vọng.
Thế nhưng sau một khắc. Bất Hủ Tử Bài được hắn đặt trong Không Gian Oản Hoàn bỗng nhiên phóng thích ra một đạo tử sắc quang mang mờ nhạt đến khó thấy. Ngay sau đó, Phó Tuyết Phong chỉ cảm thấy toàn thân hàn khí đều rút đi. Bàn tay hắn thoát ly lực hấp dẫn của Băng Cầu, lùi lại mấy bước rồi ngã ngồi xuống đất.
Đinh. Một giây sau khi hắn ngã ngồi dưới đất, một chuyện khiến hắn giật mình đã xảy ra: khối Băng Cầu khắc sâu trên đỉnh trụ băng kia, phóng ra một mảnh hư ảnh cực lớn lên tường. Chỉ liếc mắt một cái Phó Tuyết Phong đã nhận ra, đó là bản đồ khu vực băng vụ.
"Thứ này, rõ ràng còn là một trí tuệ nhân tạo sao?!" Phó Tuyết Phong có chút khiếp sợ, hắn hoàn toàn không ngờ tới, vật chất ẩn chứa năng lượng sinh vật khổng lồ như vậy, lại là trí tuệ nhân tạo.
"Nó muốn ta rời đi sao?" Phó Tuyết Phong nhìn khối Băng Cầu kia, trong mắt có sự không cam lòng. Thế nhưng, những lần cận kề cái chết vừa rồi khiến hắn cảm thấy do dự, xoắn xuýt một lát, Phó Tuyết Phong quyết định, trước mắt không nên đụng vào vật ấy. Dù sao, bộ thi cốt Võ Đạo Tông Sư bên cạnh Băng Cầu luôn khắc sâu trong tâm trí Phó Tuyết Phong. Thêm vào kinh nghiệm vừa rồi, đã là giọt nước tràn ly.
Phó Tuyết Phong quyết định, đợi sau này trở nên mạnh mẽ hơn rồi sẽ quay lại thăm dò Huyền Băng Hạp Cốc này. Sau khi khắc sâu tấm bản đồ ấy vào trong đầu, Phó Tuyết Phong thu gom những di vật của thi cốt đang nằm rải rác trên mặt đất, kể cả của vị Võ Đạo Tông Sư kia. Còn về phần thi cốt, Phó Tuyết Phong sẽ quay lại mai táng trong tương lai.
Cuối cùng. Kiềm chế những tạp niệm hỗn độn trong suy nghĩ, Phó Tuyết Phong bước ra khỏi động băng.
Thế giới huyền ảo này được khai mở, với bản dịch duy nhất chỉ có tại Tàng Thư Viện.