Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hủ Vu Sư - Chương 30: Lam Điệp Chi Thương

"Ha, anh em, đã lâu không gặp rồi, có muốn nhấp chút gì không?" Lahm giơ chén rượu trong tay, cười hỏi Roger.

Sự nhiệt tình này khiến ai cũng khó lòng tin rằng đây mới chỉ là lần thứ hai hai người họ gặp mặt.

"Không cần, ta không quá thích uống rượu." Roger ngồi xuống đối diện Lahm.

Lúc này, hắn mới chú ý tới, bên cạnh Lahm còn có một thiếu niên e thẹn ngồi đó, nước da trắng nõn, trông nhiều nhất cũng chỉ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, đang cúi đầu, chẳng nói một lời.

Mãi cho đến khi Roger nhìn tới, cậu ta mới khẽ ngẩng đầu lên, gật đầu với Roger.

Roger cũng đáp lại một chút, nhưng vì không rõ thiếu niên này có quan hệ gì với Lahm, nhất thời cũng không tiện mở lời dò hỏi.

"Vừa nhìn ngươi liền biết không thường xuyên đến đây. Đã đến Mê Điệp Quán này rồi, làm sao có thể không uống rượu được chứ? Anh em, nghe ta đi, không sai đâu, huynh đệ sẽ không hại ngươi." Lahm cười thần bí, quen thuộc vỗ vỗ vai Roger, sau đó gọi lớn về phía quầy bar: "Lão Barton, cho huynh đệ Roger của ta một chén 'Lam Điệp Chi Thương', ghi vào tài khoản của ta nhé!"

"Được rồi!" Từ trong quầy bar truyền ra tiếng của quản lý mập mạp Barton.

Chỉ chốc lát sau, cô hầu gái Angela e thẹn với đôi cánh bướm mà Roger từng gặp lần trước liền bưng một cái khay đi tới. Trên khay đặt một ly thủy tinh cao, bên trong chứa một chén chất lỏng màu xanh lam óng ánh, phía trên còn cắm một chiếc ô nhỏ màu xanh lam để trang trí.

"Roger đại nhân, rượu của ngài." Angela đến gần, vẫn là vẻ e thẹn đó.

"Phiền phức cô, Angela." Roger cười nhận lấy ly thủy tinh cao, nói lời cảm ơn với Angela.

"Ưm..."

Angela đỏ mặt đáp một tiếng, rồi vội vàng rời đi.

Lahm kinh ngạc nhìn về phía Roger nói: "Các ngươi quen biết sao?"

"Không thể gọi là quen biết, chỉ là biết tên mà thôi, lần trước đến có tán gẫu vài câu." Roger trả lời.

"Chỉ tán gẫu vài câu thì không có gì, nhưng ngươi hãy nhớ kỹ, con gái Mê Điệp tộc tuy đều rất mê hoặc lòng người, nhưng tuyệt đối không được lại gần quá mức, ngàn vạn lần phải nhớ!" Lahm ghé sát tai Roger thì thầm.

"Mê Điệp tộc? Có ý gì? Một chủng tộc sao?"

Nghe được danh xưng này, Roger chợt liên tưởng đến tên quán rượu, cùng với đôi cánh bướm phía sau lưng lão quản lý Barton và cô hầu gái Angela e thẹn. Về tên quán rượu cùng dáng vẻ đặc dị của Barton và Angela, hắn đã từng có vài suy đoán khi lần đầu tiên đến, nhưng không dám khẳng định.

"Xem ra vị đạo sư kia của ngươi chưa từng nói với ngươi à..."

Lahm lại lộ ra vẻ mặt đồng tình đó. Vẻ mặt n��y hắn đã từng thể hiện khi lần đầu tiên gặp Roger, khi biết Roger là học đồ của Huyết Tinh Vu sư kia. Lần này, Roger cũng không thể phản bác Marcus được gì, bởi vì Marcus xác thực chưa từng nói với hắn chuyện liên quan đến Mê Điệp tộc.

Thấy Roger ra vẻ lắng nghe, Lahm cũng không vòng vo, trực tiếp mở miệng nói: "Ở Nam Vực, có bốn tổ chức trung lập cực kỳ đặc biệt. Chúng trải rộng khắp các khu vực, thậm chí ngay cả ở tổng bộ một số tổ chức Vu sư cỡ lớn, cũng có phân bộ của chúng..."

"Bốn tổ chức trung lập này chưa bao giờ chủ động đối đầu với bất kỳ ai hay tổ chức Vu sư nào. Ít nhất là theo ghi chép của các tổ chức Vu sư ở Nam Vực từ trước đến nay, chưa từng có chuyện như vậy xảy ra. Nhưng không chủ động đối đầu với bất kỳ ai không có nghĩa là chúng dễ chọc. Mấy vạn năm qua, ít nhiều gì cũng có những tổ chức Vu sư hoặc Vu sư cường đại tự cho mình là đúng mà không xem chúng ra gì, thậm chí khiêu khích tứ đại tổ chức trung lập này. Những tổ chức hoặc cá nhân đó, không ngoại lệ, đều sẽ biến mất không còn tăm hơi khỏi Nam Vực vào một ngày nào đó!"

Nói đến đây, Lahm dừng lại một chút, nói bổ sung: "Trong số đó không thiếu những tổ chức Vu sư cỡ lớn, thậm chí là sự tồn tại của các Thượng vị Vu sư..."

"Cái gì?!" Roger lúc đầu nghe Lahm giới thiệu còn chưa có khái niệm gì, nhưng nghe đến đây, không khỏi thốt lên kinh ngạc.

Tổ chức Vu sư cỡ lớn hiện tại hắn mới chỉ biết một cái, đó chính là 'Loạn Không Hạp Cốc', học viện phụ thuộc. Thượng vị Vu sư hắn cũng từng tiếp xúc qua một vị, chính là chủ nhân trước của Tiểu Hôi... Hai loại này, bất luận là ai, đối với Roger hiện tại đều là tầng cấp khó chạm tới. Nhưng dựa theo lời Lahm giải thích, trước mặt tứ đại tổ chức trung lập kia, hai loại này e rằng cũng chẳng đáng là gì.

"Ngươi không cần nói với ta, Mê Điệp Quán chính là một phân bộ của một trong số các thế lực đó chứ?" Roger tin rằng Lahm sẽ không vô cớ kể những điều này cho hắn, hắn chợt bừng tỉnh.

"Thông minh! Mê Điệp Quán chính là một trong tứ đại tổ chức trung lập! Phân bộ của nó trải rộng toàn bộ Nam Vực, kinh doanh hơn chín mươi chín phần trăm hệ thống nhiệm vụ ủy thác ở Nam Vực. Bởi vậy, Mê Điệp Quán còn có biệt danh là 'Nhiệm vụ công hội'!" Lahm vỗ tay một cái, rồi nói: "Nhưng mà, nơi chúng ta đang ở đây, nói nghiêm ngặt thì thực ra không phải là Mê Điệp Quán thực sự."

"Điều này là sao?"

"Khách hàng chân chính của Mê Điệp Quán, vĩnh viễn chỉ có Vu sư chính thức. Những Học đồ Vu sư như chúng ta làm sao có tư cách bước vào Mê Điệp Quán thực sự được chứ... Ngươi biết tại sao Lão Barton luôn ở ngay giữa (trung tâm) không? Bởi vì chính ở cái nơi trung tâm kia, đóng quân trong 'Loạn Không Hạp Cốc', mới là Mê Điệp Quán thực sự đó..."

"Hơn nữa, một tổ chức trải rộng khắp Nam Vực như vậy, làm sao có thể lấy điểm cống hiến để làm thù lao nhiệm vụ? Mê Điệp Quán nơi chúng ta đang ở đây, thực ra chỉ là một hình thức mà bọn họ tạo ra theo yêu cầu của học viện, thuận tiện cho học viên thích nghi với thế giới Vu sư." Lahm bất đắc dĩ lắc đầu.

"Thì ra là thế, vậy mới hợp tình hợp lý."

Roger gật đầu, nghiền ngẫm nói: "Vậy Mê Điệp tộc mà ngươi nói là gì?"

"Thành viên của Mê Điệp Quán, chỉ có thể là người Mê Điệp tộc! Bọn họ không phải loài người, mà là á nhân tộc. Như Lão Barton và cô bé vừa nãy, đều là người Mê Điệp tộc." Lahm nói đến đây, lần thứ hai khẽ giọng nói: "Mê Điệp tộc có một quy tắc, không được kết hôn với ngoại tộc. Một khi sự tình như vậy xảy ra, bất luận đối phương là ai, Mê Điệp tộc đều sẽ không dễ dàng bỏ qua... Hiện tại, ngươi đã rõ tại sao ta khuyên ngươi không nên lại gần cô bé đó quá rồi chứ?"

Roger lúc này mới hiểu rõ, nhưng hắn lập tức cười nói: "Điều này ngươi đã lo xa rồi. Ta cũng chỉ là thấy cô bé đó khá vừa mắt, kết giao qua loa, không có ý gì khác."

"Khà khà, vậy thì tốt. Ta cũng sợ ngươi nhất thời hồ đồ đó mà, đàn ông thì ai chẳng thế..." Lahm làm ra vẻ mặt đầy ẩn ý, "Ngươi xem ta này, đến đây nói chuyện với ngươi mà rượu đã mang đến rồi mà ngươi còn chưa uống. Nào nào nào, ngươi mau mau nếm thử rượu này đi, đảm bảo ngươi sẽ không hối hận!"

"Hả?"

Roger nghe Lahm nói vậy, nhất thời cảm thấy trong này có lẽ có điều gì kỳ diệu.

Cầm chén rượu lên, hắn đầu tiên đưa lên trước mắt, quan sát một lát: "Tên rượu này đúng là rất êm tai, Lam Điệp Chi Thương ư... Lahm tự tin ta sẽ hài lòng với rượu này như vậy, rốt cuộc là vì nguyên do gì đây?"

Quan sát một lúc, hắn cũng không nhìn ra được huyền cơ gì.

Lúc này không do dự nữa, hắn đưa chén đến bên miệng, nhẹ nhàng nếm thử một miếng.

Trong khoảnh khắc, một cảm giác chua chát bao trùm lấy vị giác, mà trong vị chua chát ấy, lại ẩn chứa một hương vị ngọt ngào dịu nhẹ, hai vị luân phiên, khiến vị giác của Roger không ngừng nảy lên.

"Chỉ có vậy thôi sao?" Roger khẽ nhíu mày.

Mùi vị rượu này tuy khá lạ, nhưng cũng không thể nói là hiếm có đến mức nào, nhiều nhất cũng chỉ là một loại rượu pha chế không tệ mà thôi, làm gì khoa trương như Lahm nói chứ.

"Xem ra là ta nghĩ quá nhiều, một chén rượu bình thường, cho dù có ngon cũng ngon đến mức nào chứ." Roger cười lắc đầu, đang định đặt chén rượu xuống, bỗng nhiên động tác của hắn khựng lại giữa không trung!

"Không đúng! Cảm giác này là...!?" Roger nhíu chặt đôi mày.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free