(Đã dịch) Bất Hủ Vu Sư - Chương 101: Kéo dài
"Dường như là Demone đó." Tiểu Hôi khụt khịt mũi, nhận ra nhờ mùi. Thiên phú khứu giác của vu thú vốn nhạy bén hơn loài người rất nhiều, và cơ thể hiện tại của Tiểu Hôi cũng vậy.
"Là hắn, ừm, còn có Harisson."
Roger thẳng người dậy, tai khẽ động, cũng nhận ra thân phận của những người đang tới. Dựa vào tiếng bước chân quen thuộc, hắn không khó phân biệt ai là ai.
Đúng như dự đoán, ngay khi Roger cùng Tiểu Hôi vừa nhận ra người tới là ai thì bóng dáng hai người đã xuất hiện ở một góc khuất trong hậu hoa viên, đi tới từ phía đó.
"Không quấy rầy đến ngài chứ, Roger các hạ?" Thấy Roger không ở trong phòng mà đang ở hậu hoa viên, Demone khách khí hỏi thăm.
"Hoàn cảnh trong vườn tốt hơn, vì thế ta chỉ thiền định một lát thôi, không sao cả." Roger lắc đầu ra hiệu không sao, sau đó hỏi: "Là chuẩn bị tuyển chọn vị trí gia chủ sao?"
"Không sai." Demone có chút căng thẳng gật đầu nói.
"Đã bảo ngươi không cần lo lắng rồi, chúng ta đã tới, vị trí gia chủ này chắc chắn nằm gọn trong tay ngươi." Harisson trấn an ở một bên.
Roger cười nói: "Khi gặp chuyện trọng đại liên quan trực tiếp đến bản thân, khó tránh khỏi sẽ có chút mất bình tĩnh, điều này rất bình thường. Harisson ngươi đừng đứng bên cạnh mà nói mát nữa."
Demone lúng túng cười, giải thích: "Gia chủ hôm qua đã sai người thông báo cho mấy vị ứng cử viên gia chủ như chúng ta, dặn hôm nay cùng đi yết kiến ngài ấy. Đây thực sự là bước cuối cùng để chọn lựa gia chủ đời kế tiếp... Theo truyền thống của gia tộc, buổi yết kiến lần này hẳn là cửa ải cuối cùng để gia chủ chọn lựa người thừa kế."
"Trong lịch sử gia tộc Lan Lạc, tình huống cần phải so kè kỹ càng như vậy để chọn lựa gia chủ đời kế tiếp không mấy khi xảy ra. Bởi vì trong tình huống bình thường, nếu gia tộc xuất hiện một Cao Giai Vu Sư Học Đồ mới thì vị trí gia chủ đời kế tiếp chắc chắn không thể là ai khác, những người còn lại căn bản không có khả năng cạnh tranh... Chỉ khi gia tộc đồng thời xuất hiện từ một vị trở lên Cao Giai Vu Sư Học Đồ, mới diễn ra vòng tuyển chọn này."
"Vậy còn các ngươi?" Roger không nói rõ, nhưng hắn biết Demone hiểu ý mình.
"Nói ra thật xấu hổ, thế hệ chúng ta đều là người có tư chất tầm thường, ngay cả một Cao Giai Vu Sư Học Đồ cũng chưa từng xuất hiện. Vì thế, chỉ có thể áp dụng phương thức tuyển chọn vốn dành cho Cao Giai Vu Sư Học Đồ lên những ứng cử viên Trung Giai tầm thường như chúng ta." Demone thở dài nói.
Roger gật gù, không đưa ra bất kỳ bình luận nào về điều đó.
Hắn cũng không thể nói "Vậy đời này của các ngươi thật sự rất vô dụng à?" được.
"Hai vị, chúng ta đừng dông dài ở đây nữa, chi bằng đi sớm một chút. Nói không chừng còn có thể sớm nhìn thấy những đối thủ cạnh tranh của ngươi đã tìm được những trợ thủ lợi hại đến mức nào." Harisson thấy bầu không khí có chút nặng nề, liền đề nghị.
Roger tự nhiên không có ý kiến gì, cũng đang lúc không biết nói gì cho phải. Mà Demone cũng phản ứng lại: "Cũng được, vậy ta dẫn đường trước nhé?"
Ra hiệu mời Roger, Demone đi ở phía trước dẫn đường cho cả hai.
Ba gia tộc lớn trong Ma Đức Thành đều có khu vực riêng của mình. Trong khu vực đó có rất nhiều tòa trang viên lớn nhỏ khác nhau, chỉ những thành viên quan trọng của gia tộc mới có tư cách sinh sống bên trong.
Demone với thân phận là một trong những ứng cử viên gia chủ của gia tộc Lan Lạc, không nghi ngờ gì cũng là thành viên trọng yếu.
Vị trí trang viên của hắn không cách xa trang viên của gia chủ Lan Lạc là bao. Bởi vậy, dẫn theo Roger cùng Harisson đi bộ một lát, cả ba đã tới nơi cần đến.
Được gia nhân trong trang viên của gia chủ Lan Lạc dẫn đường, ba người đi tới phòng tiếp khách.
Khi vừa đến cửa, bọn họ mới phát hiện trong phòng tiếp khách đã có hai nhóm người.
Một trong hai nhóm đó cũng có ba người, giống như Roger và hai người kia. Nhóm còn lại thì có thêm một người, tổng cộng bốn người.
Trước khi Roger và nhóm của hắn tới, hai nhóm người này không hề có nhiều giao lưu, mỗi người tự chọn một góc để nghỉ ngơi. Sự phân biệt giữa họ rất rõ ràng, dễ dàng nhận ra họ không cùng phe phái.
"Chà, đây không phải biểu ca Demone sao, lâu quá không gặp nha." Ngay khi Demone dẫn Roger và Harisson bước vào phòng tiếp khách, một người trong nhóm đông hơn kia bỗng nhiên cất tiếng chào.
Roger theo tiếng nói mà nhìn lại, thấy người vừa lên tiếng hẳn là một trong bốn người đang chiếm vị trí chủ đạo, rất có thể chính là một trong những đối thủ cạnh tranh của Demone.
Còn ba người kia, hẳn là những trợ thủ mà đối thủ cạnh tranh này mời tới.
"Rất lâu sao? Ta nhớ mấy ngày trước còn từng gặp ngươi mà?" Demone thờ ơ hỏi ngược lại.
"Này, nhìn ta cái tính hay quên này, chuyện vừa xảy ra cũng có thể quên mất. Biểu ca Demone đừng chấp nhặt với ta, ta đây là người có trí nhớ kém mà." Người kia vỗ trán, làm ra vẻ ảo não.
"Không ngại, đương nhiên không ngại, nào dám chấp nhặt với Biểu Đệ La rất bận rộn như ngươi về những chuyện nhỏ nhặt này." Demone nở một nụ cười xã giao.
"Biểu ca Demone nói lời này khách sáo quá, ta còn mong biểu ca Demone sau khi lên làm gia chủ có thể dẫn dắt tiểu đệ đây." Người bị Demone gọi là Biểu Đệ La kia cười ha hả nói.
"Ha ha, cũng khó nói là ngươi chăm sóc cho ta, ai biết được." Demone nói qua loa.
Hai người ngươi một câu ta một câu lá mặt lá trái, chưa nói được mấy câu liền đều tự tìm một góc ngồi xuống.
"Giữa các thành viên trong những gia tộc Vu Sư này, trước giờ vẫn luôn dối trá như vậy sao?" Harisson ngồi xuống, liền nói với Demone.
"Khi không có xung đột lợi ích thì đều là thân hữu, chỉ cần liên quan đến lợi ích bản thân, tranh đấu ngầm lại là chuyện quá đỗi bình thường, chẳng có gì lạ." Roger cười khẩy bình luận.
Bất kể là kiếp trước hay kiếp này, đối với cuộc đấu tranh nội bộ của những gia tộc này, Roger đều chẳng hề xa lạ.
Cha hắn kiếp này tuy chỉ có một mình hắn là con trai, nhưng hắn dù sao cũng là con nhà quý tộc, bản thân chưa từng trải qua chẳng lẽ lại chưa từng thấy sao? Những quý tộc kia vì lợi ích mà tranh giành, anh em ruột thịt cãi cọ nhau, âm mưu, giết cha ruột, những chuyện này đều là quá đỗi bình thường.
Gia tộc Vu Sư, quả thực cao hơn một bậc so với bất kỳ gia tộc quý tộc nào mà Roger từng gặp, nhưng dù sao vẫn là một tập thể người, nơi có người là có đấu tranh.
"Roger các hạ nói rất đúng, trước khi trở thành ứng cử viên gia chủ, Biểu Đệ La có quan hệ với ta cũng không tệ, nhưng vì vị trí kia..." Demone bất đắc dĩ lắc đầu cười khổ.
"Đúng vậy, có một số việc là không còn đường quay đầu." Roger lẳng lặng nói.
Con đường mà mình đã chọn, há chẳng phải cũng như vậy sao?
Đối với người bình thường mà nói, Vu Sư là thần bí và mạnh mẽ, nắm giữ pháp thuật kỳ lạ, kẻ mạnh mẽ tựa như Thần Linh giáng thế, có uy năng khó tin.
Nhưng con đường Vu Sư này, lại có lúc nào không tràn ngập nguy cơ chứ.
Một khi đã bước lên con đường này, sẽ không còn đường quay đầu, dọc đường cũng sẽ phải vứt bỏ rất nhiều thứ.
Trong mắt Roger, những Vu Sư Học Đồ như Demone căn bản không được tính là Vu Sư chân chính.
Những Vu Sư của các gia tộc này, bất kể là trở thành Trung Giai Vu Sư Học Đồ hay Cao Giai Vu Sư Học Đồ, mục đích chỉ để có đủ sức mạnh bảo vệ thế lực hiện có.
Đã mất đi ý chí tiến thủ.
Thiên phú Vu Sư đương nhiên quan trọng, nhưng thế giới Vu Sư xưa nay luôn tràn ngập vô vàn khả năng. Ngay cả Roger, một người không có thiên phú Vu Sư, còn có thể tìm được con đường cho mình trước khi chết.
Những người khác tại sao lại không được?
Bởi vì bọn họ đã không còn dũng khí vượt mọi chông gai!
Loại Vu Sư này, không thể đi quá xa trên con đường Vu Sư.
Ngay khi Roger chìm vào suy nghĩ trong chốc lát, từ bên ngoài phòng tiếp khách, một nhóm người khác bước vào. Họ cũng gồm ba người, kẻ dẫn đầu là một người đàn ông trung niên nhỏ gầy, để râu dê.
Dấu ấn riêng của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.