(Đã dịch) Bất Hủ Thiên Đế - Chương 813: Biết rõ ta tốt a
Lạc Thanh Dao chỉ cho rằng Cổ Trường Thanh đang khiêm tốn.
Để một Thất Tinh trận sư chính thức đột phá lên Bát Tinh trận sư không phải chuyện một sớm một chiều. Mặc dù nàng đã chạm đến ngưỡng cửa Bát Tinh trận sư, nhưng nàng cũng không dám chắc mình có thể bước vào cảnh giới đó khi mới hai mươi hai tuổi.
Mà từ Bát Tinh trận sư bước vào Cửu Tinh trận sư lại càng khó khăn gấp bội. Thông thường, quá trình ấy cần ít nhất mười năm. Tu hành càng tiến sâu, con đường càng chông gai.
“Cổ sư huynh, vậy huynh là Khí sư mấy sao?”
“Bát Tinh!”
“Cái gì?”
Lạc Thanh Dao lộ ra vẻ ngạc nhiên.
“Huynh lại còn là Bát Tinh Khí sư ư? Trời ạ, huynh đúng là yêu nghiệt mà!”
Lạc Thanh Dao quả thực sửng sốt. Một Bát Tinh trận sư đã khiến nàng khó lòng sánh kịp, vậy mà giờ đây, Cổ Trường Thanh lại còn là Bát Tinh Khí sư, chưa kể tu vi của hắn đã đạt Hợp Thánh viên mãn. Trên đời này thật sự có kẻ yêu nghiệt toàn năng đến thế ư?
Nàng cũng không phải chưa từng nghe nói về những yêu nghiệt toàn năng. Thế nhưng, những yêu nghiệt toàn năng khác đều chỉ là nổi trội ở một mặt, các phương diện còn lại tuy không kém nhưng cũng không đến mức xuất chúng. Còn hắn thì khác, hắn ở mọi mặt đều đứng đầu so với những người đồng trang lứa!
Cổ Trường Thanh nghe vậy, không khỏi đắc ý nói: “Giờ thì ngươi đã nhận ra ta rất xứng với Mộng Ly rồi chứ?”
“Mộng Ly tỷ tỷ chính là kỳ tài đan đạo, và cũng là một yêu nghiệt tu hành. Nàng còn là đệ nhất mỹ nhân Ngũ Cảnh, Tiểu công chúa Đan Hội, truyền nhân thân truyền của phủ chủ Đạp Tinh Học Phủ, một yêu nghiệt truyền kỳ. Với tư chất như huynh, xem ra cũng đủ xứng đôi với Mộng Ly tỷ tỷ rồi.”
Lạc Thanh Dao nghe vậy nói: “Chỉ có điều ta cực kỳ thắc mắc, Mộng Ly tỷ tỷ say mê luyện đan, chỉ có người vượt trội nàng về đan thuật mới có tư cách khiến nàng phải nhìn bằng con mắt khác. Trận đạo, khí đạo của huynh tuy mạnh mẽ, nhưng e rằng đó không phải kiểu người mà Mộng Ly tỷ tỷ yêu thích.”
“Ngươi chưa từng tiến vào Mộng Vực?”
“Mộng Vực ư? Từng nghe nói, nhưng ta chưa từng đặt chân vào. Từ khi mẹ ta gặp chuyện, cha ta rất sợ ta cũng sẽ rời bỏ ông ấy, nên đã bảo vệ ta rất cẩn thận.”
Cổ Trường Thanh hỏi: “Mộng Vực đâu có nguy hiểm đến vậy?”
“Cha ta không hy vọng ta quá gây sự chú ý, dù sao bản tiểu thư đây cũng là đại mỹ nhân khuynh thành tuyệt thế mà!”
Về ngoại hình của mình, Lạc Thanh Dao lại cực kỳ tự tin. Tuy nhiên, nàng cũng quả thật có đủ tư cách để tự tin.
“Cũng đúng!”
Cổ Trường Thanh gật đầu. Đang lúc trò chuyện, một chiếc đuôi rắn dài ngàn trượng quét ngang tới.
Cổ Trường Thanh vội vàng điều khiển phi thuyền, vừa vặn lách qua đuôi rắn.
“Đến rồi!”
Cổ Trường Thanh ngưng trọng nói.
Trước mặt họ, không chỉ có một con cự xà, mà còn có Hải Long, những Hải Quái khổng lồ khác. Những con cự thú Cửu Tinh này không hề giao chiến, mà yên tĩnh giữ vững địa bàn của mình, lạnh lùng đối đầu.
Hải Thú Cửu Tinh đều sở hữu ý thức lãnh địa cực mạnh, hiếm khi tập trung ở một chỗ, huống chi lại yên bình đến vậy.
“Chẳng lẽ những con Hải thú này cũng vì Trường Sinh Đan ư?”
Cổ Trường Thanh thầm thì suy đoán, rồi lấy ra hải đồ.
Chẳng biết từ lúc nào, trên những đường vân của hải đồ lại tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Những vệt sáng giao thoa ấy tạo thành một đạo thần văn quỷ dị.
“Đạo thần văn này đại biểu điều gì?”
Cổ Trường Thanh hơi nghi hoặc, rồi lắc đầu. Hắn bắt đầu thôi động phi thuyền bay sát theo thân cự xà.
Lạc Thanh Dao và Viễn Lăng nhìn Cổ Trường Thanh lái phi thuyền lượn sát theo thân Hải Xà, đều không khỏi toát mồ hôi lạnh. Đối mặt với quái vật khổng lồ như thế, không phải ai cũng có thể bình thản ung dung.
“Mặc dù Hải thú nơi đây không hề giao chiến vì ý thức lãnh địa, nhưng mỗi con Hải thú vẫn sẽ giữ một khoảng cách nhất định với nhau. Chúng ta đi theo thân Hải Xà sẽ tránh được những Hải thú có cảm quan nhạy bén khác ra tay với chúng ta. Dù sao, cảm tri lực của Hải Xà không quá nổi bật trong số rất nhiều Hải thú khác.”
Cổ Trường Thanh nói đơn giản.
Lạc Thanh Dao và Viễn Lăng lúc này gật đầu. Đi theo Cổ Trường Thanh, họ có thể học được không ít điều.
Phi thuyền bay rất nhanh, sau một khắc đồng hồ đã tiếp cận đầu Hải Xà.
Cổ Trường Thanh lúc này chuyển hướng. Hắn đương nhiên không ngốc đến mức chạy thẳng trước mặt Hải Xà. Làm vậy thì quá kiêu ngạo.
Có lẽ vì đông đảo Hải thú lẫn nhau đề phòng, sự chú ý của chúng đều tập trung vào đối phương, mà không có con Hải thú nào nhận ra sự hiện diện của phi thuyền. Thế nhưng, việc xuyên qua giữa đám Hải thú này quả thực khiến Lạc Thanh Dao và Viễn Lăng sợ toát mồ hôi lạnh toàn thân.
Đang lúc phi thuyền lượn đi, Lạc Thanh Dao bỗng nhiên hỏi: “Cổ sư huynh, chúng ta có thể lặn xuống đáy biển không?”
“Lặn xuống đáy biển?”
“Ừ!”
Lạc Thanh Dao gật đầu: “Nếu như thuyền Chinh Hải của mẹ ta bị phá hủy ở Vạn Thú Hải Nhãn, thì hài cốt của Chinh Hải Thuyền rất có thể đã chìm xuống đáy biển. Ta muốn tìm kiếm hài cốt của Chinh Hải Thuyền.”
Vừa nói, Lạc Thanh Dao cúi đầu xuống. Nàng biết yêu cầu của mình rất quá đáng. Thậm chí có thể khiến cả Cổ Trường Thanh và Viễn Lăng phải bỏ mạng. Dù sao, chẳng ai biết được trong biển sâu rốt cuộc có những gì. Hơn nữa, áp lực dưới Ngũ Cảnh Hải lớn đến nhường nào? Ngay cả phi thuyền Bát Tinh cũng chưa chắc đã an toàn khi lặn xuống đáy biển.
Thế nhưng, nàng vẫn muốn đi tìm.
Mẫu thân nàng chính là Chí Tôn tu sĩ, cho dù ở dưới đáy biển cũng có thể sống sót hàng ngàn, hàng vạn năm.
Cổ Trường Thanh nghe vậy, trầm mặc một lát, rồi lấy ra một đống linh tài.
“Thật xin lỗi Cổ sư huynh, là ta quá ích kỷ. Ta biết với thực lực của chúng ta, lặn xuống đáy biển chắc chắn là tìm đường chết.”
Lạc Thanh Dao thấy Cổ Trường Thanh như vậy, trong lòng biết hắn không muốn mạo hiểm đến thế, liền không kìm được mà buồn bã nói.
Trong biển sâu, có một luật bất thành văn, đó chính là nơi càng sâu thì Hải thú càng mạnh. Vì thế, những Hải thú sinh sống dưới đáy biển khu vực Vạn Thú Hải Nhãn này chắc chắn là tồn tại cấp Vương Giả, thậm chí có khả năng có cả Hải thú Mười Tinh. Hải thú Mười Tinh, tức là có thể sánh ngang với Thánh Hiền.
“Khoan đã!”
Cổ Trường Thanh nói rồi lại lấy ra một ít linh tài: “Với cường độ hiện tại của phi thuyền, không thể nào chống lại áp lực cực lớn dưới đáy Ngũ Cảnh Hải. Ta cần phải tế luyện lại phi thuyền.”
“A? Cái gì? Cổ sư huynh, huynh... huynh đồng ý đưa ta đi tìm mẹ ta sao? Thế nhưng, đó là đáy biển mà!”
“Ngay từ đầu ta đã nói đưa ngươi đến đây, chẳng phải là để tìm mẹ ngươi sao?”
Cổ Trường Thanh nghe vậy, không khỏi nghi hoặc nhìn Lạc Thanh Dao: “Nói thật, ta chỉ mong sớm tìm được mẹ ngươi, như vậy ta cũng không cần mang theo gánh nặng này đi Vạn Thú Hải Nhãn trung tâm.”
“Huynh mới là gánh nặng! Trận pháp của người ta chẳng phải cũng giúp được một chút sao...”
Lạc Thanh Dao khẽ bĩu môi, rồi nở nụ cười: “Cổ sư huynh, cảm ơn huynh!”
“Biết ta tốt là được rồi. Sau này ta đến Lạc Vân Thành mua đồ, nhớ giảm giá 30% đấy!”
Cổ Trường Thanh không khách khí nói, rồi gia cố phi thuyền: “Ngồi vững vào, dưới đáy biển có những cơn phong bão ngầm đấy.”
Sưu!
Phi thuyền lập tức phóng thẳng xuống đáy biển.
Ngũ Cảnh Hải đáy biển sâu bao nhiêu? Cổ Trường Thanh không biết, có lẽ là chẳng ai biết được. Vạn trượng? Mười vạn trượng? Đừng thấy Cổ Trường Thanh nói nghe nhẹ nhàng, nhưng thật ra hắn đang đối mặt với hiểm nguy cực lớn. Thế nhưng, cũng như lời Cổ Trường Thanh đã nói, hắn đã hứa đưa Lạc Thanh Dao đi tìm mẹ nàng, thì hắn tất nhiên sẽ làm được.
“Cổ sư huynh, ba chúng ta có được coi là cùng chung hoạn nạn, đồng sinh cộng tử không? Hay chúng ta đặt một danh hiệu thật kêu đi?”
“Không tính là cùng chung hoạn nạn. Với ta thì không phải hoạn nạn, nhưng với ngươi mà nói, chắc là sắp tè ra quần rồi đấy!”
“Đại ca nói đúng!”
“Hừ, Cổ sư huynh, huynh nói chuyện đúng là khiến người ta ghét bỏ!”
Trong đáy biển thẳm sâu, chiếc phi thuyền nhỏ bé như đang xâm nhập vào miệng vực thẳm, vậy mà cuộc trò chuyện của ba người lại khá nhẹ nhõm. Sự nhẹ nhõm ấy đến từ cảm giác an toàn tuyệt đối mà người đàn ông này mang lại. Trong đôi mắt đẹp của Lạc Thanh Dao, hình bóng Cổ Trường Thanh phản chiếu, chẳng biết từ lúc nào đã ánh lên một thứ ánh sáng lấp lánh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng con chữ vào đúng vị trí của nó.