(Đã dịch) Bất Hủ Thiên Đế - Chương 392: Đoạn
Tông chủ, ngài nói Cảnh chủ Gia Cát là người thế nào? Hắn ta là người...
Hắn ta có thể không phải người tốt lành gì đâu. Ngài đừng để vẻ ngoài của hắn lừa gạt. Hừ, năm đó hắn thống nhất Bắc Cảnh, đâu phải nhờ vào việc gì chính đáng...
Thải Cửu Nguyên chưa kịp lên tiếng, Mạc Chiêu Lăng đã vội vàng mở miệng.
"Chiêu Lăng, đừng nói bậy!"
Thải C��u Nguyên lập tức quát lớn ngăn lại.
Cổ Trường Thanh nghe vậy không khỏi ngầm gật đầu. Quả thật Gia Cát Phong Vân không phải người tốt, nhưng hắn lại cực kỳ giỏi che giấu bản thân. Ngay từ đầu, chẳng phải chính hắn cũng bị vẻ ngoài của Gia Cát Phong Vân lừa gạt sao?
Tuy nhiên, Thải Cửu Nguyên chỉ vì một câu nói của hắn mà đã suy nghĩ sâu xa đến vậy, đủ để thấy vị tông chủ này cũng không phải tầm thường.
Bất kể là Tần Hoàng hay Thải Cửu Nguyên, đều là những kẻ tâm tư kín đáo. Trái lại, Lạc Tịch Tuyết, dù có tu vi xuất chúng và tư chất nghịch thiên, nhưng trên cương vị tông chủ, nàng kém Tần Hoàng và Thải Cửu Nguyên không ít.
Đương nhiên, cũng có thể là do Đại Tần và Nguyên Thanh Môn bản thân thực lực vốn đã ở hạng chót trong số các tông môn thất tinh. Sinh ra trong cảnh gian nan khổ cực, lớn lên trong lo toan, Tần Hoàng và Thải Cửu Nguyên lúc nào cũng phải nghĩ cách bảo vệ tông môn của mình, nên đương nhiên phải cân nhắc nhiều hơn Lạc Tịch Tuyết.
"Tông chủ lo lắng quá rồi, ta tự có tính toán riêng."
"Haiz, ngươi thì có tính toán gì chứ..."
Thải Cửu Nguyên lắc đầu nói, "Giờ đây nếu chúng ta thật sự bắt được Cổ Trường Thanh, vậy sẽ phải làm cho thiên hạ đều biết. Đã như thế, Gia Cát Phong Vân sẽ không dễ dàng mà giết người diệt khẩu, qua cầu rút ván được."
Thực ra, phương pháp này của ông chỉ có thể trì hoãn thời gian Gia Cát Phong Vân diệt khẩu mà thôi. Thải Cửu Nguyên chỉ đành gửi gắm hy vọng vào việc Sở Vân Mặc có thể kịp thời tiến vào Đạp Tinh học phủ.
...
Sau khi rời khỏi đại điện, Thượng Quan Tinh Nguyệt liền đi theo sau.
"Sở Vân Mặc, chuyện hắn mời chúng ta dự tiệc, ngươi vẫn chưa giải thích cho ta rõ ràng."
"Đó là Tần Tiếu Nguyệt tự mình chủ trương."
Sở Vân Mặc nghe vậy đáp lời. Bản thể hắn là Cổ Trường Thanh căn bản không biết chuyện này, nên tự nhiên chẳng có gì phải chột dạ.
"Tu sĩ đầu tiên song tu với Đại Mộng Tử Linh Thể quả thực có thể nhờ đó nâng cao tư chất bản thân."
"Thế nhưng... tư chất của tu sĩ Đại Mộng Tử Linh Thể lại sẽ trở nên tương đồng với người đầu tiên song tu với nàng."
"Vậy thì sao?"
Sở Vân Mặc nghi hoặc nhìn Thượng Quan Tinh Nguyệt.
"Vân Mặc, ta vô cùng cảm kích ngươi đã cứu ta."
"Tần Tiếu Nguyệt làm như vậy, hiển nhiên là muốn nâng cao tư chất của ngươi, nhưng ta không thể làm vậy."
"Ta không thể từ bỏ Đại Đạo tu hành của mình để thành toàn cho ngươi..."
Thượng Quan Tinh Nguyệt cắn răng.
"Thượng Quan sư muội, còn có chuyện gì không?"
Sở Vân Mặc lạnh nhạt nói. Thượng Quan Tinh Nguyệt rất bận tâm chuyện này, vả lại, đây không phải lần đầu tiên nàng nhắc đến.
"Không, không có gì..."
Thượng Quan Tinh Nguyệt cúi đầu, hai tay xoắn xuýt vạt váy.
"Nếu không còn việc gì, vậy ta muốn trở về tu hành đây."
Sở Vân Mặc quay người trực tiếp rời đi.
"Ngươi giận rồi sao?"
"Không giận!"
"Ngươi chính là giận đấy! Thật xin lỗi, Vân Mặc."
"Tại sao phải xin lỗi? Ngươi lựa chọn Đại Đạo, có sai chỗ nào đâu?"
Sở Vân Mặc lắc đầu, tiếp tục đi về chỗ ở của mình.
"Sở Vân Mặc!"
Thượng Quan Tinh Nguyệt không kìm được gọi lớn.
Lúc này, Sở Vân Mặc dừng bước.
"Ta thích gần gũi với ngươi, ta thật sự có hảo cảm với ngươi. Cho nên, trong Tiên Mộ, trong Bí Cảnh Hồ Lôi, ta đã tạm thời quên đi Đại Đạo, tận hưởng những khoảnh khắc ấm áp khi ở bên ngươi."
"Những kỷ niệm đó thật tươi đẹp."
"Thế nhưng, sau khi Tần Tiếu Nguyệt hạ thuốc ta hôm đó, khi tôi thấy ngươi đi theo Tần Tiếu Nguyệt vào phòng, khoảnh khắc ấy, anh có biết cảm giác của tôi thế nào không?"
"Thế nào?"
"Ta, ta vô cùng sợ hãi, ta cảm thấy tuyệt vọng. Con đường tu hành, tương lai của ta, đều một mảnh mờ mịt. Ta biết, nếu ngươi thuận theo kế hoạch của Tần Tiếu Nguyệt, Đại Đạo của ta sẽ bị hủy hoại."
"Thế nhưng, ta lại không cách nào hận ngươi, bởi vì tất cả những chuyện này không phải do ngươi làm, mà là Tần Tiếu Nguyệt làm."
"Sau khi giải độc, ta đã suy nghĩ rất nhiều. Ta biết, trong lòng ta, Đại Đạo vượt xa chuyện tình cảm nam nữ."
"Ta không muốn phải trải qua sự tuyệt vọng như vậy một lần nữa. Thế nhưng, ta rất rõ ràng, nếu ta tiếp tục thân cận với ngươi, ta không thể nào kìm nén được cảm xúc của mình nữa. Đạo tâm của ta có thể sẽ bị tình yêu nam nữ ăn mòn."
"Ta không thể chịu đựng những điều này, cho nên giữa chúng ta, nhất định phải cắt đứt..."
Thượng Quan Tinh Nguyệt hai tay nắm chặt, rõ ràng, lần trước suýt nữa thất thân đã khiến nàng suy nghĩ rất nhiều. Trong khoảng thời gian này, nàng cũng đã suy tính rất kỹ lưỡng.
Cuối cùng, nàng lấy hết dũng khí nói ra những lời này, nàng muốn hoàn toàn cắt đứt với Sở Vân Mặc.
"Vậy nếu lúc đó ta lợi dụng lúc ngươi trúng độc để chiếm đoạt ngươi, ngươi sẽ đối xử với ta thế nào?"
"Ta không biết!"
Thượng Quan Tinh Nguyệt cúi đầu, "Cảm ơn, cảm ơn ngươi."
"Cảm ơn ta đã không làm hại ngươi sao?"
Khóe môi Sở Vân Mặc lộ ra một nụ cười châm chọc, "Việc ta song tu cùng cô, trong mắt cô lại thành ra làm hại cô ư?"
"Ha ha, Thượng Quan Tinh Nguyệt, cô quá tự cho là đúng rồi."
"Tôi cũng không vô lý như cô nghĩ đâu. Mỗi người đều có quyền lựa chọn của riêng mình, mỗi người đều có thể chọn con đường mà mình muốn đi."
"Nhưng Thượng Quan Tinh Nguyệt, xin cô đừng xem thường tôi đến vậy. Tại sao cô cứ phải giải thích những điều này với tôi làm gì?"
"Chẳng lẽ cô nghĩ rằng, nếu cô không bận tâm đến tư chất của tôi, tôi sẽ vui vẻ mà cùng cô 'mây mưa' sao?"
"Cô không có tư cách, đứng ở vị thế cao hơn để nói chuyện với tôi."
"Từ trước đến nay, cô luôn tự đặt mình vào vị trí nào? Luôn cho rằng tôi ở chỗ thấp chờ đợi cô, luôn cảm thấy cô cao quý hơn tôi, luôn nghĩ rằng cô đang quyết định xem có nên từ bỏ tư chất của mình để thân cận với tôi hay không?"
"Hình như cô đã nhầm một điều rồi. Dù cho cô không để ý đến tư chất của tôi, có muốn phát sinh chuyện gì với tôi đi chăng nữa, tôi cũng sẽ không chấp nhận cô. Dù có chấp nhận, cũng chỉ là hứng thú với cơ thể cô, chứ không phải tình yêu như cô vẫn tưởng."
Vừa nói, Sở Vân Mặc lặng lẽ nhìn Thượng Quan Tinh Nguyệt, lờ đi vẻ thất vọng của nàng. "Thật ra, tôi có hảo cảm với cô. Đàn ông mà, ai chẳng có hảo cảm với phái nữ xinh đẹp, đó là chuyện rất bình thường."
"Chẳng có gì không thể thừa nhận cả."
"Huống hồ, chúng ta sớm chiều ở chung đã một năm. Sở Vân Mặc tôi cũng không phải là một cục đá vô tình vô nghĩa."
"Đồng thời, tôi cũng biết mình đã chiếm tiện nghi của cô. Nhưng đó là trong tình huống cô không chán ghét, còn tôi thì chưa từng cố ý trêu ghẹo hay theo đuổi cô."
"Thực tế, tôi chưa bao giờ xem cô là người mà tôi cần phải theo đuổi, tôi cũng chưa từng nghĩ đến việc theo đuổi cô."
"Tôi, Sở Vân Mặc, sẽ chỉ làm chủ cảm xúc của mình, chứ sẽ không bị người khác làm chủ. Cho nên, làm ơn về sau cô đừng nói với tôi những chuyện này nữa."
"Từ trước đến nay chỉ có tôi chấp nhận phụ nữ, chứ khi nào cần phụ nữ chấp nhận tôi đâu?"
"Thượng Quan Tinh Nguyệt, cô không cần nói cắt đứt, bởi vì giữa chúng ta, từ trước đến nay vốn chẳng có gì cả. Cô cứ tập trung theo đuổi Đại Đạo của mình là được rồi."
"Cô có thể nói cô đã động lòng với tôi, vì đạo tâm mà phải đoạn tuyệt tình cảm này. Nhưng xin đừng dùng cái vẻ mặt này mà nói với tôi những lời đó."
"Cứ làm như thể tôi là một con chó, cần cô nói cho tôi biết tôi có phải là một người tốt không vậy?"
"Ngoài ra, đề nghị của cô tôi chấp nhận. Giữa chúng ta, đã không còn Liên Tâm Đan ràng buộc, cho nên không cần thiết phải đi quá gần nhau."
Nói xong, Cổ Trường Thanh chắp tay hướng về phía Thượng Quan Tinh Nguyệt nói: "Cáo từ!"
Thượng Quan Tinh Nguyệt ngây người đứng tại chỗ, trong mắt tràn đầy mê mang và sự không biết làm sao.
Đúng vậy, nàng vẫn luôn nghĩ đến Đại Đạo của mình, nghĩ đến việc mình không thể phát sinh chuyện gì với Cổ Trường Thanh. Thế nhưng dường như Cổ Trường Thanh cũng chưa từng nói muốn trở thành người đàn ông của nàng cơ mà?
Thế nào mà nàng có thể tự nhiên như thế mà cân nhắc lập trường của bản thân, tự cho rằng khoảng cách giữa họ chỉ nằm ở chỗ nàng có sẵn lòng từ bỏ Đại Đạo hay không?
Không còn nghi ngờ gì nữa, trong thâm tâm nàng vẫn cho rằng mình ưu tú hơn Cổ Trường Thanh, cho rằng tư chất của Cổ Trường Thanh kém cỏi, có thể song tu với nàng đã là phúc phận của hắn rồi.
Nhưng Cổ Trường Thanh, là một kẻ kiêu ngạo bậc nào cơ chứ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.