(Đã dịch) Bất Hủ Thiên Đế - Chương 216: Cái gì tư chất?
Hàn Diệc Phong lạnh lùng nhìn Cổ Trường Thanh, lòng giận dữ trào dâng, nhưng lại chẳng thể làm gì.
Tần Tiếu Nguyệt không thể ra tay với Hàn Diệc Phong vì nàng là Nhị công chúa, nhưng Cổ Trường Thanh thì không bị những ràng buộc thân phận đó cản trở. Chỉ cần Cổ Trường Thanh không sợ hắn trả thù, ra tay ngay tại đây thì có sao đâu? Tần Hoàng Võ viện cùng lắm chỉ phạt nhẹ một chút, chẳng thấm vào đâu.
"Cổ Trường Thanh, ta đã nói rồi, ngươi chẳng qua là lớn hơn ta vài tuổi thôi. Bây giờ lại dùng thế lực lấn người, ngươi muốn so tư chất với ta sao?"
Hàn Diệc Phong vừa nói, vừa cẩn thận lùi lại giữ khoảng cách. "Ngươi thua chắc rồi."
"Vậy thì thử xem!"
Cổ Trường Thanh nhưng không tiếp tục quất Hàn Diệc Phong nữa. "Chẳng phải ngươi tinh thông thương pháp ư? Vậy ta sẽ nghiền ép ngươi ngay trên phương diện thương đạo truyền thừa này!"
Hàn Diệc Phong nghe vậy, lập tức bước đến trước truyền thừa Phá Tiên Thương, rồi khoanh chân ngồi xuống, dốc toàn lực lĩnh ngộ.
"Trường Thanh, những truyền thừa khác, Hàn Diệc Phong đã lĩnh ngộ được một thời gian rồi."
Tần Tiếu Nguyệt lúc này mới kể lại chuyện vừa xảy ra cách đó không lâu. Cổ Trường Thanh nghe vậy, trên mặt thoáng hiện vẻ tức giận, nhưng rất nhanh, sự phẫn nộ ấy đã bị hắn kìm nén. Hắn ung dung phe phẩy quạt, tiến đến bên cạnh Hàn Diệc Phong.
Nhưng Cổ Trường Thanh lại không ngồi xuống cảm ngộ truyền thừa, mà chỉ lặng lẽ đứng chờ.
Sau hai canh giờ, Hàn Diệc Phong đã làm truyền thừa rung chuyển, cây trường thương khổng lồ trước mắt cũng bắt đầu chập chờn. Hiển nhiên, mức độ nắm giữ Phá Hư Thương của hắn đã đạt gần bốn thành.
"Cổ Trường Thanh đang làm cái gì?"
"Hắn vậy mà không có lĩnh ngộ truyền thừa."
"Chẳng lẽ hắn định học theo cách Hàn Diệc Phong đã sỉ nhục Nhị công chúa, để sỉ nhục lại Hàn Diệc Phong bằng chính cách đó sao?"
"Ha ha ha, Cổ Trường Thanh cũng thật dám nghĩ. Hắn đối mặt đâu phải là ai khác, mà là thiên tài yêu nghiệt đỉnh cấp Hàn Diệc Phong cơ mà! Cho dù tư chất có mạnh đến mấy, cũng không thể nghiền ép Hàn Diệc Phong dễ dàng như vậy."
"Muốn thể hiện trước mặt Nhị công chúa ư, kết quả lại tự biến mình thành trò cười."
Đám tu sĩ xung quanh không nhịn được châm chọc nói.
Tần Tiếu Nguyệt nhìn Cổ Trường Thanh đang ung dung điềm tĩnh, nhưng trong lòng không khỏi lo lắng. Dù ngươi muốn ra oai, cũng không thể phô trương đến thế chứ. Hàn Diệc Phong không phải người bình thường đâu.
Ngay lúc này, Cổ Trường Thanh hành động. Hắn khoanh chân ngồi xuống, đặt quạt xếp trước người, rồi vận chuyển thần thức, bắt đầu tiếp xúc với truyền thừa Phá Tiên Thương.
Sau một khắc đồng hồ, Hàn Diệc Phong mở choàng mắt, khóe miệng và ánh mắt tràn đầy vẻ ngạo nghễ. Hắn nhìn Cổ Trường Thanh đang nhắm mắt lĩnh ngộ, cười sảng khoái nói: "Chẳng có quy tắc nào cả!"
Ngay lúc này, cây ngân thương khổng lồ vốn đang ngưng tụ bỗng khựng lại, tiếp đó, vô số kinh văn lưu chuyển, bao phủ lấy Cổ Trường Thanh.
"Làm sao có thể!"
Đám tu sĩ vây xem nhao nhao hoảng sợ.
Tần Tiếu Nguyệt mặt cũng tràn đầy kinh ngạc. Cổ Trường Thanh rốt cuộc có tư chất thế nào?
Tần Hoàng Võ viện chưa từng khảo nghiệm tư chất của Cổ Trường Thanh, nàng chỉ biết Cổ Trường Thanh là một yêu nghiệt đỉnh cấp. Thế nhưng, cái "đỉnh cấp" này dường như còn cao hơn cả sự tưởng tượng của nàng.
Lần đầu tiên, Tần Tiếu Nguyệt cảm thấy may mắn đến vậy khi kéo Cổ Trường Thanh về phe mình. Một yêu nghiệt như thế, nếu Lục muội của nàng đối đãi tử tế, e rằng ngôi vị hoàng đế cũng có thể rơi vào tay Lục muội rồi.
Đỗ Lê cũng bưng kín miệng nhỏ, đôi mắt to tròn tràn đầy vẻ chấn kinh.
Chỉ một khắc đồng hồ thôi sao! Cổ Trường Thanh đã lĩnh ngộ Phá Tiên Thương, vượt xa Hàn Diệc Phong đã lĩnh ngộ hơn hai canh giờ.
Ba!
Một tiếng bạt tai vang dội như thế khiến Hàn Diệc Phong bay thẳng ra ngoài.
"Tiếp tục!"
Cổ Trường Thanh chậm rãi nói. Ẩn chứa dưới vẻ nho nhã, điềm nhiên ấy là sự bá khí và ngạo nghễ khôn tả. Đối mặt với Kiếm Hoàng thể, Cổ Trường Thanh vẫn có thể tùy ý nghiền ép. Tư chất của hắn, cho dù đặt ở cửu tinh tông môn, e rằng cũng phải được phong thưởng.
Hàn Diệc Phong nghe vậy, không nhịn được nghiến răng nghiến lợi: "Cổ Trường Thanh, ngươi sỉ nhục ta như thế, ta nhất định sẽ khiến ngươi phải trả giá đắt."
"Ta chờ!"
Cổ Trường Thanh hờ hững đáp. Hắn quả thực không cần bận tâm, Thiên Lân Thánh tông quả thật rất mạnh, nhưng sẽ không vì một Hàn Diệc Phong mà ra tay với hắn. Bởi lẽ, đây chỉ là ma sát giữa các tiểu bối mà thôi. Về phần ca ca của Hàn Diệc Phong, hắn thật sự không sợ chút nào. Bàn về thực lực, hắn đúng là không bằng Thần Tử của cửu tinh tông môn, nhưng hắn cũng đâu phải không có át chủ bài. Đừng quên, trong tay hắn còn có một ấn ký thần hồn của Diệp Phàm, do vị cường giả phi thăng tại Bách Tử Sơn ban tặng. Theo phán đoán của Béo Bảo, ấn ký này có thể trực tiếp đánh tan Phàm vực. Nếu Thần Tử kia thật sự không biết liêm sỉ mà ra tay với hắn, thì cùng lắm dùng ấn ký này để diệt đối phương. Đương nhiên, trừ phi bất đắc dĩ lắm, nếu không Cổ Trường Thanh sẽ không sử dụng vật này. Dù sao vật này chỉ có một, dùng để giết một Thần Tử của cửu tinh tông môn thì quả thật quá lãng phí. Còn việc để Cổ Trường Thanh chịu nhún nhường, xin lỗi, đó không phải là tính cách của hắn. Hàn Diệc Phong đã khiêu khích hắn, còn sỉ nhục bằng hữu của hắn như vậy, lẽ nào hắn còn phải khách khí với Hàn Diệc Phong? Một người đàng hoàng không muốn làm, cứ thích làm chó phải không?
"Ngươi có gì đáng tự hào chứ? Ngươi cũng chẳng qua là lĩnh ngộ được hơn ta một chút mà thôi."
"Thế nhưng hắn chỉ lĩnh ngộ có một khắc đồng hồ."
Tần Tiếu Nguyệt phản bác lại. Trước đó, khi nàng lĩnh ngộ, nàng chưa từng tiến vào vong ngã chi cảnh, nên đương nhiên biết rõ Hàn Diệc Phong đã đến cướp truyền thừa của nàng lúc nào. Nhưng Hàn Diệc Phong vừa rồi lại tiến vào vong ngã chi cảnh, cho nên hắn căn bản không biết Cổ Trường Thanh chỉ lĩnh ngộ vỏn vẹn một khắc đồng hồ.
"Không thể nào! Phá Tiên Thương này tuy chỉ là công pháp Thánh giai hạ phẩm, nhưng cũng không phải loại chỉ một khắc đồng hồ là có thể lĩnh ngộ đến bốn thành."
Hàn Diệc Phong không thể tin nói. Nhưng vừa nói xong, sắc mặt Hàn Diệc Phong liền trở nên cực kỳ khó coi. Từ biểu cảm của những người xung quanh, hắn cũng có thể nhận ra lời Tần Tiếu Nguyệt nói là sự thật. Trong lúc nhất thời, Hàn Diệc Phong cả người có chút thất thần, hồn vía lên mây. Hắn là đỉnh cấp yêu nghiệt, thế nhưng Cổ Trường Thanh lại dùng chính phương thức mà hắn đã dùng để sỉ nhục Tần Tiếu Nguyệt, để sỉ nhục lại hắn. Đối với hắn mà nói, đây là điều tuyệt đối không thể chấp nhận được.
Tiếp đó, Hàn Diệc Phong lần lượt thử qua cả sáu truyền thừa tại đây. Còn Cổ Trường Thanh, hắn luôn chờ đối phương lĩnh ngộ được hai canh giờ trước, sau đó Cổ Trường Thanh chỉ lĩnh ngộ vỏn vẹn một khắc đồng hồ. Bất kể Hàn Diệc Phong lĩnh ngộ được đến mức độ nào, Cổ Trường Thanh chỉ cần lĩnh ngộ một khắc đồng hồ là lập tức tỉnh lại, rồi mang truyền thừa đi mất.
Một số tu sĩ vốn khó chịu với Cổ Trường Thanh, giờ phút này cũng liên tiếp im bặt. Từ khinh thường đến chấn kinh, từ chấn kinh đến trầm mặc, từ trầm mặc đến phỏng đoán. Vô thức mà, phía sau đám đông, từng vị cường giả lần lượt xuất hiện. Tất cả đều là các viện trưởng của Tần Hoàng Võ viện, đương nhiên, còn có Tần Hoàng, người vẫn luôn ở lại Tần Hoàng Võ viện suốt những ngày qua. Những người này mặc dù bên ngoài tỏ vẻ không chú ý đến mâu thuẫn giữa hai đại yêu nghiệt, kỳ thực, đều ngầm theo dõi. Hôm nay, họ mới hoàn toàn minh bạch tư chất của Cổ Trường Thanh khủng bố đến nhường nào. Trước đó, Cổ Trường Thanh là đệ tử tùy tùng, không cần khảo thí tư chất. Về sau Cổ Trường Thanh vẫn luôn từ chối khảo thí tư chất, Tần Hoàng cũng không miễn cưỡng hắn.
Sáu cái bàn tay thanh thúy vang dội, Cổ Trường Thanh nói được làm được. Hàn Diệc Phong giờ phút này đã không còn để tâm đến những cái tát nữa, vì tát nhiều cũng thành quen rồi. Đạo tâm của hắn giờ phút này đang chịu đả kích nặng nề. Đối với một thiên kiêu mà nói, điều khó chấp nhận nhất chính là bị người khác nghiền ép về mặt tư chất. Hắn có thể thua kém người khác, nhưng không thể bị nghiền ép như một phế vật được!
Mọi bản quyền của đoạn dịch này đều thuộc về truyen.free, và chỉ có tại đây.