(Đã dịch) Bất Hủ Tà Tôn - Chương 534: Chọi cứng
Dù mang thân Yêu Tu La, nhưng việc cùng lúc chuyển hóa sức mạnh của mười hai cường giả này vẫn tiêu hao của Lâm Vũ vô vàn khí lực. Lâm Vũ dù đã lĩnh ngộ Âm Dương pháp tắc, nhưng lĩnh ngộ chỉ là bước đầu, việc hoàn toàn thuần thục khống chế lại là một cảnh giới khác. Trước kia, y chỉ phải đối phó hai đạo công kích, nên việc chuyển hóa tương đối dễ dàng. Song lần này, Lâm Vũ một hơi "nuốt" sức mạnh của mười hai người, một phần trong số đó đã vượt khỏi tầm kiểm soát, xâm nhập vào cơ thể y. Mười hai người kia bị đẩy lùi, đồng thời Lâm Vũ cũng hộc ra một ngụm huyết, thương thế của y không kém gì bọn họ.
Thấy Lâm Vũ hộc máu, các cường giả Thương Vũ cảnh đang vây hãm liền lập tức xông lên, hô vang: "Thằng nhãi này đã đến cực hạn rồi, giết hắn!"
"Đáng ghét!" Đối diện hơn mười đạo nguyên khí mang sức mạnh đỉnh phong Thiên Nhân cảnh, Lâm Vũ vốn dĩ có thể thối lui. Song nếu y chỉ cần lùi bước, những luồng nguyên khí kia sẽ đập vào không gian bất ổn phía trên, làm Tử Thanh Vận, Vương Hạo Hiên cùng các bằng hữu đang ẩn mình hấp thụ pháp tắc thần khí gần đó bị ảnh hưởng, thậm chí tẩu hỏa nhập ma. Bởi vậy, Lâm Vũ tuyệt đối không thể lùi bước!
Tranh thủ khi còn hơn mười giây duy trì lực lượng Yêu Tu La, Lâm Vũ vung Tu La Ma Kiếm – bản thể Kiếm Tâm của mình, vẽ ra một tấm thuẫn nguyên khí màu đỏ án ngữ trước thân.
"Ong!" Tấm thuẫn nguyên khí Tu La tức thì thành hình, vững chắc chắn trước thân Lâm Vũ.
Mấy chục đạo nguyên khí cường hãn ầm ầm giáng xuống tấm thuẫn nguyên khí màu đỏ, liên tục oanh kích, đẩy lùi tấm thuẫn với tốc độ trông thấy bằng mắt thường. Lâm Vũ không dám chút nào buông lỏng lực lượng, chỉ còn biết cắn răng khổ sở kiên trì, mồ hôi lạnh trên trán tuôn như suối.
Trải qua bao năm chinh chiến, Lâm Vũ nhận thấy đây là tình cảnh hiểm nguy nhất mà y từng đối mặt. Thêm chừng hơn mười giây nữa, bất kể là tấm thuẫn nguyên khí màu đỏ hay lực lượng Yêu Tu La của y tan biến, Lâm Vũ chỉ còn một kết cục là bị oanh kích đến mức không còn hình hài. Dù có thần khí bảo hộ, cũng chẳng thể hoàn toàn che chở thân thể Lâm Vũ khỏi bị hủy hoại. Một khi thân thể Yêu Tu La bị hủy, dù có tái tạo thân thể, y cũng khó lòng đạt lại trạng thái đỉnh phong như thuở ban đầu. Dẫu biết rõ chỉ có một kết c���c như vậy, Lâm Vũ vẫn buộc phải kiên thủ vị trí, không cho phép bản thân lùi dù chỉ nửa bước. Lâm Vũ vốn có thể vận dụng pháp tắc lực lượng Âm Dương, song y đã hộc huyết vì sức mạnh của mười hai người, làm sao dám sử dụng thứ lực lượng pháp tắc này khi chưa thuần thục khống chế?
"Lâm Vũ, đây là lời hứa của ngươi với bằng hữu sao?" Nguyệt Ảnh thầm thì trong lòng, cuối cùng nàng cũng phần nào thấu hiểu, vì sao có biết bao người nguyện ý bán mạng vì Lâm Vũ. Nếu rơi vào tình cảnh này, nàng ắt sẽ chọn trốn chạy trước tiên, nhưng Lâm Vũ lại kiên quyết bám trụ. Lâm Vũ từng nói, muốn người khác đối đãi với mình ra sao, thì bản thân cũng phải đối đãi với họ như vậy. "Quả nhiên y nói được làm được." Nguyệt Ảnh thầm nghĩ, nội tâm băng giá cứng rắn tựa băng của nàng, cuối cùng cũng tan chảy đôi chút.
Thấy Lâm Vũ sắp không thể chống đỡ thêm nữa, Lạc Đào lập tức không còn lưu giữ chút nào, hoàn toàn thi triển lực lượng thuộc tính kim trên thân: "Đi chết đi!"
Mười tên cường giả Thiên Nhân cảnh vây quanh Lạc Đào nào ngờ, Lạc Đào vốn dĩ sắp bại trận lại đột nhiên như có thần linh tương trợ, lực lượng tức khắc bùng nổ đến một trình độ cực kỳ đáng sợ! Nguyên khí thuộc tính kim có lực công kích cường hãn bậc nhất, lại thêm Lạc Đào hoàn toàn bộc phát, mười tên gia hỏa kia làm sao chịu đựng nổi? Lấy Lạc Đào làm trung tâm, một vệt kim quang chấn động tứ tán ra ngoài. Kim quang bao phủ đến đâu, mười tên cường giả Thiên Nhân cảnh "A a" thét lên thảm thiết, thân hình bị kim quang chấn động oanh thành bột vàng, thậm chí nguyên hồn cũng chịu một đả kích cực lớn.
"Chạy mau!" Mười tên cường giả Thiên Nhân cảnh chỉ còn sót lại nguyên hồn, lập tức chọn chạy trốn; nếu không, bọn chúng sẽ chẳng còn cơ hội chuyển thế trùng sinh.
Sau khi giải quyết mười người, Lạc Đào tức tốc bay về phía Lâm Vũ, muốn cùng y ngăn cản những đạo nguyên khí oanh kích kia. Song, Lạc Đào hiển nhiên đã không còn kịp nữa. Tấm hồng thuẫn trước thân Lâm Vũ đột ngột biến mất, hơn mười đạo nguyên khí mất đi sự cản trở, chỉ trong một chớp mắt đã oanh thẳng vào người y!
"Ầm!" Mấy chục đạo nguyên khí vốn mang thực lực Thương Vũ cảnh oanh trúng Lâm Vũ, tại giao điểm không gian đen trắng bùng lên một khối hào quang rực rỡ muôn màu cùng tiếng vang kinh thiên động địa. Thanh thế hùng vĩ ấy gây chấn động khiến tất cả nhân sĩ trên chiến trường đều chao đảo, âm thanh tựa như bầu trời vỡ vụn còn khiến nhiều người bị chấn động đến mức tai và mắt đều chảy máu!
"Lâm Vũ cuối cùng cũng xong rồi ư?" Lưu Nhất Kiếm, Nguyệt Thiên Tầm và Nguyên Hoàng ba người cùng nhìn khối bạo tạc mãnh liệt ấy, trong lòng đồng thời tự vấn. Uy lực của vụ nổ dữ dội đến vậy, đừng nói là Lâm Vũ, cho dù đổi lại là Nguyên Hoàng, Lưu Nhất Kiếm và Nguyệt Thiên Tầm ba người hiện đang ở Thiên Nhân cảnh cửu trọng, cũng chưa chắc chịu đựng nổi. Chỉ là Lâm Vũ kẻ này từ trước đến nay vẫn luôn có vận may cứu mạng, bọn họ không dám chắc vụ nổ lớn này có thể đoạt mạng y.
Quả nhiên, khi ánh sáng từ vụ bạo tạc tản đi, Lâm Vũ vẫn hoàn hảo không chút thương tổn, lơ lửng giữa không trung. Che chắn trước thân y, rõ ràng là bóng dáng mỹ lệ kia.
"Nguyên Lam!" Mặt Nguyên Hoàng chợt co rút, thần sắc trên gương mặt y trở nên vô cùng khó tả. Y vẫn luôn cố gắng quên đi sự tồn tại của nữ nhi này, mà vì vừa gặp mặt đã phải phụ tử tương tàn, Nguyên Lam cũng tuyệt đối không chủ động hiện diện trước mặt y. Song lúc này, khi vận mệnh Lâm Vũ bị đe dọa, Nguyên Lam liền không thể không xuất hiện. Chỉ thấy thân Nguyên Lam lơ lửng một đóa Liên Hoa tỏa ra ánh sáng trắng nhu hòa, dù vụ bạo tạc đã trôi qua, bên ngoài Liên Hoa vẫn từng sợi khói khí lư��n lờ.
Mấy chục đạo công kích mạnh nhất của Thiên Nhân cảnh, vậy mà lại bị Liên Hoa đan điền của Nguyên Lam chặn đứng!
"Lam Nhi!" Một vệt máu tươi rỉ ra từ khóe môi Nguyên Lam, Lâm Vũ như bị cắt một nhát vào tim, không nhịn được mà kêu thất thanh.
Nguyên Lam nhẹ nhàng lau đi vết máu bên khóe môi, bình thản nói: "Không sao cả, có chàng cùng ta gánh chịu, những lực lượng này còn chưa thể giết chết chúng ta đâu."
Thì ra, ngay khoảnh khắc mấy chục đạo nguyên khí kia bùng nổ, Liên Hoa đan điền của Nguyên Lam cùng Địa Ngục đan điền của Lâm Vũ đã lần nữa hợp nhất Âm Dương đen trắng, thúc đẩy lực lượng pháp tắc Âm Dương đến mức tận cùng. Toàn bộ lực lượng oanh kích tới đều bị Nguyên Lam và Lâm Vũ chia thành hai màu trắng đen: nguyên khí màu đen bị hút vào Địa Ngục của Lâm Vũ, còn nguyên khí màu trắng thì bị hút vào Đan Điền của Nguyên Lam. Chỉ có điều, phần lớn sức mạnh nguyên khí của những kẻ này đều thuộc nguyên khí màu trắng, khiến Nguyên Lam phải chịu đựng lực lượng lớn hơn Lâm Vũ gấp bội, do đó mới có khả năng chịu nội thương nghiêm trọng. Điều kỳ lạ là, ngay khoảnh khắc Nguyên Lam sắp chịu trọng thương, phản ứng đầu tiên của nàng lại là bảo vệ thai nhi trong bụng. Song đứa bé này lại vô cùng dữ dội, chẳng những không cần Nguyên Lam che chở, ngược lại còn thoát khỏi sự ràng buộc của nàng, một hơi nuốt chửng phần lớn lực lượng vốn cần mẫu thân mình gánh chịu! Nguyên Lam vốn muốn bảo vệ hài tử, kết quả không ngờ, trái lại là hài tử che chở nàng, khiến nàng chỉ chịu chút vết thương nhẹ. Khi ấy, tim Nguyên Lam như muốn nhảy khỏi lồng ngực, vội vàng dùng Tinh Thần lực để điều tra, song không ngờ đứa bé này chẳng những không hề hấn gì, ngược lại còn có dấu hiệu phát triển gia tốc. Xem ra, ngày y xuất thế đã chẳng còn xa.
"Phụ hoàng, không ngờ ngài lại giết tới tận đây, thật đúng là uy phong biết bao!" Nguyên Lam trên mặt treo một nụ cười lạnh đầy ác ý, mỉa mai nói: "Thế nào, ngài chẳng phải được xưng là hoàng giả đệ nhất Thương Vũ, hậu duệ thần nhân sao? Sao lại còn phải nhờ kẻ khác giúp ngài đối phó chúng ta?"
"Tiểu nha đầu này hóa ra là nữ nhi của Nguyên Hoàng!" Thực ra, chư vị cũng chẳng hay biết gì về Thương Vũ đại lục, bởi vậy không rõ quan hệ giữa Nguyên Hoàng và Nguyên Lam. Giờ đây nghe Nguyên Lam nhắc tới, vẻ kinh ngạc trên mặt họ giống hệt như lúc những người thuộc Thương Vũ đại lục lần đầu biết chuyện này.
Nguyên Hoàng thấu hiểu ý đồ của nha đầu Nguyên Lam, lúc này ánh mắt y hiện lên vẻ hung ác: "Giết nó, nó đang trì hoãn thời gian!"
"Không còn kịp nữa rồi!" Lạc Đào tức thì bay đến bên Lâm Vũ, còn trong hư không bên cạnh y, Tử Thanh Vận, Vương Hạo Hiên, Triệu Kiêu và toàn bộ bằng hữu đều nhao nhao hiện thân. Những người này trên thân đều không hề có chấn động nguyên khí cường đại của Thần khí, song Nguyên Hoàng lại thấu rõ rằng, toàn bộ Thần khí đã bị bọn họ hấp thu, hóa thành một phần nguyên hồn của bản thân. Nguyên Hoàng phiền muộn khôn tả, có một loại xúc động muốn hộc máu. Y vốn nghĩ bản thân từ dị giới đã có được pháp tắc lực lượng của Phá Hư Thần khí, có thể đại khai sát giới với những kẻ sở hữu thần khí này. Song chỉ trong nháy mắt, Lâm Vũ cùng nhóm người y đã tự thân đập nát Thần khí, sau đó dung nhập pháp tắc lực lượng của Thần khí vào trong cơ thể, khiến thứ lực lượng mà Nguyên Hoàng sở hữu trở thành một vật bài trí.
"Ta đã phải bỏ ra cái giá quá lớn từ Hoàng tôn Lục Thiên, địch nhân của Thần Thương Vũ, mới đoạt được thứ lực lượng này, thật đáng hận!" Nguyên Hoàng nghiến răng đến nỗi như muốn vỡ nát, đôi mắt trợn trừng đến mức suýt rơi khỏi hốc mắt. Song cục diện trước mắt, bọn chúng chẳng có lấy nửa phần thắng, nếu còn kiên trì thì chỉ e toàn quân sẽ bị diệt vong.
"Toàn bộ Nguyên tộc nghe lệnh, rút lui!" Nguyên Hoàng rống lên một tiếng, các cường giả Thiên Nhân cảnh của Nguyên tộc lập tức lĩnh mệnh, cùng Nguyên Hoàng hoảng loạn tháo chạy. Nguyệt Thiên Tầm và Lưu Nhất Kiếm dù có ngu ngốc đến mấy cũng hiểu rõ ý đồ của Nguyên Hoàng khi rút lui vào thời điểm này, cũng đành cực kỳ không cam lòng mà hô to một tiếng: "Rút lui!"
Cường giả Thiên Nhân cảnh muốn rút lui thì xem như dễ dàng, song những kẻ trên mặt ��ất muốn tháo chạy thì lại là chuyện khác. Lâm Vũ cũng biết Hư Thần trận của mình không thể duy trì quá lâu, nên y đành mặc kệ những tên Thiên Nhân cảnh kia đào tẩu, không đuổi giết, mà chuyên tâm tiêu diệt đội quân trên mặt đất. Khi những kẻ trên mặt đất của Thương Khung đại lục biết rõ thủ lĩnh đã tháo chạy, lại bị đại quân Lâm Vũ dùng ưu thế tuyệt đối chặn đứng, mỗi người đều rơi vào tuyệt vọng.
"Kẻ nào nguyện ý đầu hàng, ta sẽ tha mạng cho các ngươi." Giọng Lâm Vũ cao cao tại thượng, tựa như thần âm giáng thế, khiến nhiều người tinh thần đã tan vỡ có xúc động muốn quỳ bái. Những đội quân cỏ đầu tường kia lập tức quỳ rạp xuống đất, nhao nhao lớn tiếng hô vang: "Lâm Vũ công tử, chúng ta nguyện ý thần phục!" Còn những đệ tử Kiếm Tông và Vọng Nguyệt Bảo, lại mang theo cảm giác ưu việt cùng khí chất kiêu ngạo cố hữu của bọn họ, hiên ngang lẫm liệt nói: "Lâm Vũ, muốn chúng ta khuất phục, e rằng ngươi đang mơ giữa ban ngày!"
Lâm Vũ cười lạnh: "Muốn hy sinh vì nghĩa? Vậy ta sẽ thành toàn cho các ngươi toại nguy���n!"
Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc đáo của Tàng Thư Viện.