Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hủ Tà Thần - Chương 391: Trong mộng trả thù

Nằm xuống, ngủ cho ngon, nhắm mắt đi!

Trần Phàm nói xong, liền đứng sang một bên chờ đợi.

Liễu Hàn Yên không chỉ căm hận Trần Phàm thấu xương, mà còn không hề tin tưởng hắn.

Nếu không phải tâm ma quấy phá, khiến nàng không thể tiếp tục tu luyện, nàng tuyệt đối sẽ không đồng ý với mẫu thân.

Thế nhưng giờ đây, việc bảo nàng nằm xuống mà không chút phòng bị lại càng là thách thức hàng rào tâm lý của nàng.

Nhưng Trần Phàm chẳng thúc giục, chỉ đứng một bên khoanh tay chờ đợi.

Dù sao lần này là mẹ con nhà họ Liễu chủ động cầu cạnh mình, hắn chẳng có gì phải lo lắng.

"Hàn Yên, vì việc tu luyện của con, hãy đánh cược một lần đi!"

Liễu Nhược Vân hiểu con gái đang lo lắng điều gì, và đó cũng là điều mà bản thân nàng cũng lo lắng.

Bởi vậy, nàng mới liều mạng muốn ở lại đây.

Nghe mẫu thân nói vậy, Liễu Hàn Yên nghiến răng, cuối cùng hạ quyết tâm gật đầu đồng ý.

Sau đó, nàng nằm xuống giường, khép chặt hai chân, từ từ nhắm mắt.

Thế nhưng toàn thân nàng căng cứng, mí mắt khẽ giật, rõ ràng trong lòng vô cùng căng thẳng, đầy vẻ đề phòng.

Nếu Trần Phàm có bất kỳ cử chỉ bất nhã nào, nàng chắc chắn sẽ bật dậy ra tay ngay lập tức.

Thế nhưng với phản ứng của Liễu Hàn Yên, Trần Phàm đã sớm chuẩn bị tâm lý, bởi vậy cũng không mảy may lo lắng.

Dưới cái nhìn chăm chú của Liễu Nhược Vân và Tô Như Họa, Trần Phàm đi tới bên giường, ngồi xuống ở đầu giường.

Sau đó, hắn vươn tay lấy ra một viên Huyễn Ma Đan.

Thế nhưng Liễu Hàn Yên cực kỳ cảnh giác, việc bảo nàng uống viên Huyễn Ma Đan này gần như là điều không thể.

Điểm này Trần Phàm cũng đã sớm nghĩ tới.

Vì vậy, viên Huyễn Ma Đan này vốn dĩ không phải để uống.

Chỉ thấy viên Huyễn Ma Đan trong tay Trần Phàm hóa thành chất lỏng dạng giọt, sau đó được nhỏ lên trán Liễu Hàn Yên.

Giọt đan dịch nhỏ bé tựa như một giọt mưa rơi vào mặt hồ phẳng lặng, trong nháy mắt làm dấy lên từng đợt sóng tinh thần.

Dược lực lập tức phát huy tác dụng, kéo ý thức Liễu Hàn Yên vào trong mộng cảnh.

Sự căng thẳng và cảnh giác của Liễu Hàn Yên cũng tại thời khắc này dần thả lỏng, như chìm vào giấc mộng ngọt ngào.

"Ngươi đã làm gì Hàn Yên?"

Liễu Nhược Vân tuy không biết nguyên nhân, nhưng không kìm được mà căng thẳng trong lòng, lo lắng Trần Phàm sẽ làm hại con gái mình.

"Yên tâm, ta sẽ không động đến dù chỉ một sợi tóc của nàng, chỉ là muốn nàng ngủ một giấc thật ngon."

"Nàng sở dĩ sinh ra tâm ma, hoàn toàn là vì nàng có mối cừu hận quá sâu sắc với ta, tâm lý căng thẳng quá lâu."

"Vì vậy, muốn loại bỏ tâm ma, biện pháp đơn giản nhất chính là để nàng ngủ một giấc thật ngon, buông lỏng tâm thần, quên đi những chuyện không vui."

"Đợi nàng tỉnh lại, tự nhiên sẽ ổn!"

Trần Phàm mặt không đổi sắc nói những lời dối trá, hoàn toàn không lo lắng Liễu Nhược Vân sẽ phát hiện.

Lúc này, Trần Phàm đã rời xa mép giường, giữ khoảng cách an toàn với Liễu Hàn Yên, không hề chạm vào nàng. Điều này khiến Liễu Nhược Vân nửa tin nửa ngờ, nhưng cuối cùng đành phải lựa chọn tin tưởng Trần Phàm.

Cùng lúc đó.

Liễu Hàn Yên rơi vào nơi sâu thẳm của mộng cảnh.

Khi nàng khôi phục ý thức, nàng chợt thấy mình đang ở trong một khung cảnh quen thuộc.

Bốn phía mờ tối, chỉ có từng vệt sáng yếu ớt lọt qua khe cửa.

Xung quanh vương vãi không ít đồ vật, nhưng lại nhìn không rõ.

Trên người nàng, quần áo rách nát, tả tơi.

Một sợi xích sắt xiềng chặt nàng vào đây, vang lên loảng xoảng theo mỗi cử động của nàng.

"Nơi này..."

Liễu Hàn Yên đôi mắt đẹp mở to, không dám tin nhìn xung quanh.

Nàng quá đỗi quen thuộc nơi này, đến mức nhắm mắt lại cũng có thể tìm được lối ra.

Nàng ghi nhớ rất sâu về nơi này, bởi vì đây từng là thiên đường hạnh phúc nhất của nàng.

"Nơi này là hầm ngầm của Bích Ba Viện!"

Giọng nói của Trần Phàm đột nhiên vang lên.

Liễu Hàn Yên trong lòng giật mình.

Chỉ thấy cánh cửa lớn cao ngất bị đẩy ra, ánh nắng chói mắt chiếu vào, luồng sáng mạnh mẽ khiến hai mắt Liễu Hàn Yên nhói đau, không tự chủ được mà nhắm lại.

Và tại ngưỡng cửa, giữa ánh sáng mặt trời, một thân ảnh quen thuộc xuất hiện, tựa như thiên thần hạ phàm, lại như chúa tể giáng thế.

Đến khi Liễu Hàn Yên dần thích nghi với ánh sáng mạnh, nàng mới miễn cưỡng nhìn rõ dung mạo người tới.

"Trần Phàm!"

Liễu Hàn Yên kinh hãi tột độ, người kia rõ ràng là Trần Phàm.

Chỉ có điều lúc này Trần Phàm thân thể cường tráng, áo mũ chỉnh tề.

Mà bản thân nàng lại ngược lại, quần áo tả tơi, thảm hại không gì sánh được.

Điều này khiến Liễu Hàn Yên trong lòng vô cùng chấn động, bởi vì cảnh tượng này nàng vẫn chưa quên, vẫn luôn lưu giữ trong ký ức.

Chỉ có điều trong ký ức của nàng, người bị trói trong hầm ngầm là Trần Phàm, và nàng mới là người đạp cửa xông vào.

Nhưng bây giờ, nhân vật lại bị hoán đổi?

Liễu Hàn Yên trong lòng sinh ra một cảm giác bất an, thậm chí còn có chút sợ hãi.

"Liễu Hàn Yên, đ��y chính là hầm ngầm của Bích Ba Viện, nơi cô từng giam giữ ta ba năm, tra tấn ta ba năm, khiến ta chịu đủ mọi tra tấn và khuất nhục."

"Tất cả mọi thứ ở đây, chắc cô đều rất quen thuộc phải không, bởi vì đây vốn là kiệt tác của cô."

"Chỉ có điều bây giờ chúng ta hoán đổi thân phận rồi!"

Trần Phàm mở miệng, sau đó từ trên những bậc thang cao ngất từng bước đi xuống.

Mỗi một bước đều như giáng vào lòng Liễu Hàn Yên, khiến toàn thân nàng run rẩy, một cảm giác sợ hãi chưa từng có dâng lên đầu.

Cảm giác sợ hãi này, chính là tâm trạng của Trần Phàm mỗi khi nhìn thấy Liễu Hàn Yên ngày xưa.

Lần này Trần Phàm lấy mộng cảnh để trả thù, chính là muốn đem những khổ ải mình từng chịu đựng, toàn bộ trả lại cho Liễu Hàn Yên.

"Nơi này không phải thật, ngươi đừng hòng làm loạn đạo tâm của ta!"

Liễu Hàn Yên lòng sinh cảnh giác, vẫn chưa quên tiền căn hậu quả.

Nhưng nhớ thì nhớ, trải nghiệm và nỗi hoảng loạn trong mộng cảnh thì vẫn tồn tại.

"Đây là mộng cảnh ta chuyên môn chuẩn bị cho cô."

"Ở đây, cô sẽ được trải nghiệm nỗi thống khổ và tra tấn mà ta đã từng chịu đựng."

"Đợi cô cảm nhận được nỗi khó khăn của ta, tâm ma của cô tự nhiên sẽ được loại bỏ."

"Cô thấy đấy, ta là người nói giữ lời, không lừa cô!"

Trần Phàm tiến đến trước mặt Liễu Hàn Yên, hắn nhếch mép cười một tiếng, khuôn mặt tuấn tú ấy, lúc này trong mắt Liễu Hàn Yên lại như nụ cười của ác quỷ.

"Không, ta không muốn mộng cảnh này, thả ta ra ngoài, ta muốn tỉnh lại!"

Liễu Hàn Yên biết mình sắp phải chịu đựng điều gì, nhất thời điên cuồng giãy giụa, muốn thoát khỏi mộng cảnh, muốn tỉnh lại.

Nhưng Trần Phàm lần này dùng là Huyễn Ma Đan, làm sao có thể dễ dàng để Liễu Hàn Yên thức tỉnh như vậy được.

Huống chi những căm hờn và phẫn nộ Trần Phàm đã tích tụ suốt mấy năm qua, cũng cần phải được trút bỏ.

Lần này cùng nói là vì Liễu Hàn Yên loại bỏ tâm ma, thà nói đây là một cuộc trả thù về mặt tinh thần của Trần Phàm.

"Liễu Hàn Yên, cô còn nhớ cây roi này không?"

Trần Phàm vươn tay, từ trong đống đồ vật vương vãi bên cạnh lấy ra một cây roi vừa mảnh vừa dài.

Cây roi này mảnh như que tăm, quất vào người không chí mạng, nhưng lại mang đến nỗi đau thấu xương.

Liễu Hàn Yên nhớ lại, cây roi này là do chính mình chế tạo riêng để trừng phạt Trần Phàm.

Nàng từng dùng cây roi này quất Trần Phàm suốt ba năm.

Nhưng bản thân nàng lại chưa bao giờ được thể nghiệm.

Lúc này, nàng nhìn thấy Trần Phàm cầm cây roi đi về phía mình, một nỗi hoảng sợ sâu sắc tự nhiên dâng lên.

Nàng chỉ thích tra tấn người khác, không thích bị người khác tra tấn.

"Ngươi... Ngươi đừng lại gần đây!"

Liễu Hàn Yên kinh hãi lùi lại, nhưng Trần Phàm lại cười dữ tợn một tiếng.

"Trò chơi, bắt đầu!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free