(Đã dịch) Bất Hủ Tà Thần - Chương 251: Nghe lén
Trong Yên Ba Điện.
Liễu Hàn Yên khoác trên mình bộ y phục trắng, nhưng sắc mặt nàng còn tái nhợt hơn cả y phục ấy.
Trận quyết đấu thảm bại không chỉ khiến nàng chịu tổn thương nghiêm trọng, mà còn khiến đạo tâm bị phá vỡ, từ vô tình biến thành hữu tình.
Dưới sự giúp đỡ của Liễu Nhược Vân, vết thương da thịt của Liễu Hàn Yên đã gần như hồi phục hoàn toàn.
Nhưng đạo tâm bị phá của nàng thì khó lòng chữa lành.
Liễu Hàn Yên cũng không hề ngốc, nàng đoán được ký ức truyền thừa của mình có liên quan đến cha ruột.
Bởi vậy, nàng muốn hỏi mẹ mình về thông tin của phụ thân, xem có cách nào bù đắp đạo tâm để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn không.
"Con không có phụ thân, phụ thân con đã sớm chết rồi!"
Nghe Liễu Hàn Yên hỏi, sắc mặt Liễu Nhược Vân lập tức thay đổi, nghiêm nghị quát lớn.
Đó là một trong những ký ức đen tối nhất cuộc đời nàng.
Nhiều năm như vậy, đoạn lịch sử đen tối này đã sớm bị nàng chôn sâu đáy lòng, không ngờ hôm nay Liễu Hàn Yên lại khơi gợi nó lần nữa.
"Mẫu thân, người đừng nóng giận."
"Lần này sau khi hôn mê, trong đầu con xuất hiện thêm một phần ký ức truyền thừa. Trong đó có một môn công pháp tên là 【Đại Đạo Vô Tình Kinh】, công pháp này phẩm giai cực cao. Con còn biết rằng Hàn Băng Linh thể của con có bảy lớp phong ấn, chỉ khi mở được phong ấn mới có thể phát huy chân chính thể chất của con."
"Dù là 【Đại Đạo Vô Tình Kinh】 hay là thể chất đặc thù của con, đều có liên quan đến phụ thân. Con muốn biết thông tin về phụ thân cũng là để giải đáp những điều này, để bản thân trở nên càng thêm cường đại."
Liễu Hàn Yên vẫn chưa hoàn toàn vô tình, nàng vẫn còn sự kính nể sâu sắc đối với mẫu thân.
Những lời nàng nói, Trần Phàm đứng ngoài cửa đã nghe thấy rõ mồn một.
Đại Đạo Vô Tình Kinh?
Bảy lớp phong ấn?
"Quả nhiên là vậy, những thay đổi của Liễu Hàn Yên có liên quan đến cha ruột nàng."
"Cái 【Đại Đạo Vô Tình Kinh】 này ta tuy không rõ lắm, nhưng xét theo tốc độ tu luyện của Liễu Hàn Yên, hiển nhiên đây không phải công pháp tầm thường."
"Mà Hàn Băng Linh thể của nàng lại còn có tới bảy lớp phong ấn, không biết thể chất chân chính của nàng rốt cuộc là gì?"
Trần Phàm khẽ híp mắt lại, ghi nhớ những thông tin mấu chốt này vào lòng.
Trong trận quyết đấu, hắn đã phát giác Liễu Hàn Yên đang đi trên con đường Vô Tình Đạo.
Cho nên hắn mới cố ý công phá đạo tâm của Liễu Hàn Yên.
Chỉ là hắn không ngờ Liễu Hàn Yên lần này lại nhận được kỳ ngộ to lớn đến vậy.
Điều này cũng đủ để chứng minh rằng cha ruột của Liễu Hàn Yên tuyệt đối không phải nhân vật tầm thường!
"【Đại Đạo Vô Tình Kinh】 coi trọng việc đoạn tuyệt thất tình lục dục, cắt đứt nhân quả của bản thân, cuối cùng trở thành một người vô tình vô nghĩa, vô ý vô ngã."
"Đừng tưởng rằng những ký ức truyền thừa con nhận được là thứ tốt lành gì, đó chính là một tai họa."
"Mẹ hy vọng con đừng tiếp tục tu luyện, nếu không sẽ hại con đấy!"
Liễu Nhược Vân dường như hồi tưởng lại chuyện gì đó, trong mắt tràn đầy sự đau đớn tột cùng.
"Mẫu thân, chỉ cần có được sức mạnh cường đại, cho dù đoạn tuyệt thất tình lục dục thì có sao?"
"Con không muốn lại bị người bắt nạt, không muốn lại bị người giẫm đạp dưới chân."
"Con muốn trở nên mạnh hơn, con không chỉ muốn làm chủ vận mệnh của chính mình, mà còn muốn nắm giữ sinh tử của người khác."
Liễu Hàn Yên, người luôn vâng lời, lần này lại lắc đầu cự tuyệt lời mẹ.
Nàng tuy chưa hoàn toàn đạt đến mức vô tình vô nghĩa, nhưng đã khác xưa rất nhiều.
Đối với mẫu thân, nàng tuy vẫn còn kính nể, nhưng cũng sẽ không còn ngoan ngoãn phục tùng nữa.
"Con... Con muốn tức chết mẹ sao!"
Liễu Nhược Vân lông mày liễu dựng thẳng vì giận dữ, ngón tay run rẩy chỉ vào Liễu Hàn Yên.
"Mẫu thân, người từ nhỏ mang con đi khắp nơi chạy nạn, chúng ta từng bị người hãm hại, bị lừa gạt, thậm chí từng bị lừa bán, còn từng làm ăn mày, xin ăn dọc đường."
"Những tháng ngày bi thảm ấy, con không muốn trải qua thêm lần nào nữa. Cho nên con nhất định phải mạnh lên, chỉ có trở nên cường đại, con mới có thể trở thành kẻ bề trên."
"Mẫu thân, cho dù người không nói cho con chuyện của phụ thân, nhưng ký ức truyền thừa đã xuất hiện rồi, con sẽ không từ bỏ việc tu luyện 【Đại Đạo Vô Tình Kinh】 đâu."
"Người yên tâm, con nhất định sẽ trở nên càng cường đại hơn, đến lúc đó con sẽ đưa người cùng sống những ngày tốt đẹp."
Liễu Hàn Yên tuy đạo tâm bị phá vỡ, nhưng niềm tin muốn mạnh lên thì chưa bao giờ thay đổi.
Mà tuổi thơ bi thảm của nàng cũng đã tạo nên tính cách có phần vặn vẹo của nàng.
"Hàn Yên, mẹ không cầu con trở thành cường giả, mẹ chỉ hy vọng con có thể sống vui vẻ!"
Liễu Nhược Vân không hy vọng con gái mình biến thành một con rối vô tình vô nghĩa.
"Mẫu thân, niềm vui của con chính là mạnh lên!"
Liễu Hàn Yên ngữ khí kiên định, căn bản không thể bị thuyết phục.
Ngoài cửa, Trần Phàm nghe lọt tai toàn bộ cuộc đối thoại này, hơi có chút hiểu biết về quá khứ của mẫu nữ nhà họ Liễu.
Những chuyện này, trước đó Liễu Nhược Vân và Liễu Hàn Yên chưa từng nhắc đến.
Không ngờ hôm nay kiểm nghiệm hiệu quả của Quy Tức Chân Định, hắn lại nghe được những bí mật này.
Điều này khiến hắn đối với việc vận dụng Quy Tức Chân Định – một thần thông Hoàng thể này – có thêm những suy nghĩ mới mẻ.
Trong phòng, bầu không khí giữa hai mẹ con trở nên căng thẳng.
Liễu Nhược Vân vẫn giữ kín như bưng, tuyệt nhiên không hé răng nửa lời về phụ thân của Liễu Hàn Yên.
Mà Liễu Hàn Yên cũng kiên định ý chí, nhất quyết tu luyện 【Đại Đạo Vô Tình Kinh】.
"Mẫu thân, thương thế của con cũng đã hồi phục gần hết rồi, sáng mai con sẽ trở về Thánh Tử Phong."
Giằng co một hồi, Liễu Hàn Yên là người mở lời trước.
Nàng thương thế đã khôi phục, còn về đạo tâm bị phá vỡ thì dù tiếp tục ở lại đây cũng không cách nào hồi phục.
Nàng muốn về Thánh Tử Phong tu luyện, nơi đó không chỉ có hoàn cảnh tu luyện tốt hơn mà còn có sự ủng hộ toàn lực từ Huyền Hoàng Thánh Tử.
"Hàn Yên, Huyền Hoàng Thánh Tử đối với con không phải là thật lòng đâu, con tuyệt đối đừng để hắn mê hoặc, kẻo đến lúc bị bán đi còn không hay biết gì!"
Liễu Nhược Vân vẫn rất thương yêu đứa con gái này, lúc này lời nói thấm thía nhắc nhở nàng.
Huyền Hoàng Thánh Tử không chỉ thu Liễu Hàn Yên làm tùy tùng thứ chín của mình, mà còn luôn ủng hộ nàng hết mực.
Loại đãi ngộ này, ngay cả Hàn Vũ Phỉ cũng chưa từng có được.
Muốn nói hắn đối với Liễu Hàn Yên không có ý đồ gì, khẳng định là nói dối.
"Mẫu thân, con biết, Huyền Hoàng Thánh Tử ham muốn Âm Nguyên của con. Nhưng con cũng chỉ là giả vờ thân cận với hắn thôi, sẽ không để hắn đạt được điều mình muốn thật đâu."
"Huống chi hắn bây giờ đang bế quan đột phá Thánh thể viên mãn, tạm thời cũng không có thời gian ra tay với con."
"Cho nên con muốn tận dụng cơ hội này, mượn tài nguyên của Huyền Hoàng Thánh Tử để mạnh lên."
"Đến lúc đó cho dù hắn thật sự lộ ra âm mưu, con cũng có đủ sức mạnh để đối kháng."
Trần Phàm hơi ngạc nhiên, không ngờ mối quan hệ giữa Liễu Hàn Yên và Huyền Hoàng Thánh Tử lại là mỗi người ôm một ý đồ riêng.
Xem ra Huyền Hoàng Thánh Tử cũng giống như hắn, cũng chỉ là một kẻ công cụ có thể lợi dụng trong mắt Liễu Hàn Yên mà thôi.
Lúc trước Liễu Hàn Yên, đối với hắn cũng từng nịnh bợ hết lời.
Nhưng từ khi mẫu thân hắn qua đời một cách ly kỳ, sau khi Liễu Nhược Vân chiếm đoạt tài sản, nàng liền xé toạc lớp ngụy trang, để lộ bộ mặt thật tàn nhẫn.
Hiện tại xem ra, Huyền Hoàng Thánh Tử cũng là chính hắn ngày xưa, bị Liễu Hàn Yên lợi dụng như một vật ký sinh hút máu thôi.
Bất quá Trần Phàm tất nhiên không có ý định đi nhắc nhở Huyền Hoàng Thánh Tử, hắn ước gì Huyền Hoàng Thánh Tử bị đánh bại, như vậy hắn cũng có thể trút được cơn giận trong lòng.
"Tấm bản đồ kho báu Thiên Long đó còn ở trong tay Huyền Hoàng Thánh Tử sao?"
Liễu Nhược Vân bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, thấp giọng hỏi.
Thiên Long bảo tàng đồ?
Ngoài cửa, Trần Phàm mắt lóe lên tinh quang, nghiêng tai lắng nghe cẩn thận.
Đây là manh mối duy nhất về nguyên nhân cái chết của phụ mẫu hắn, cũng là thứ Trần Phàm vẫn luôn hết sức truy cầu.
Chẳng lẽ tối nay còn có thu hoạch ngoài ý muốn sao?
Toàn bộ bản dịch văn bản này, cùng với tinh hoa biên tập, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.