(Đã dịch) Bất Hủ Tà Thần - Chương 111: Băng cùng Hỏa
Liễu Hàn Yên dường như sinh ra đã là nhân vật chính. Dù đi đến đâu, nàng cũng sẽ trở thành tâm điểm chú ý của vạn người.
Linh thể đại thành! Thực lực Đan Điền cảnh tầng chín! Đánh bại Mạc Hành Vân, trở thành cường giả số một nội môn!
Với thực lực mạnh mẽ đến nhường này, đủ để khiến vô số đệ tử nội môn phải tâm phục khẩu phục. Hơn nữa, nàng không chỉ là một trong mười đại mỹ nhân của tông môn, mà còn là tùy tùng thứ chín của Huyền Hoàng Thánh Tử. Có cả nhan sắc lẫn địa vị, một nữ tử tuyệt sắc, tài hoa vô song, lại văn võ song toàn như vậy, tự nhiên trở thành nữ thần trong mộng không thể chạm tới của bao người.
Đám đông dạt ra như thủy triều, Trần Phàm rất nhanh đã nhìn thấy Liễu Hàn Yên. Ba tháng không gặp, Liễu Hàn Yên đã thay đổi không nhỏ. Khí lạnh toát ra từ người nàng không những không giảm mà còn tăng lên, toàn thân tựa như nữ thần băng giá vạn năm, khiến người ta không dám lại gần. Nàng vận y phục trắng tinh, để lộ đôi chân ngọc thon dài như ngà voi, chỉ cần liếc mắt một cái là đủ khiến người ta lạc lối. Nét mặt nàng tinh xảo như họa, tựa như được điêu khắc tỉ mỉ, không chút tì vết.
Với Hàn Băng Linh thể đại thành, khí chất của Liễu Hàn Yên càng trở nên lạnh lùng và kiêu ngạo hơn bội phần. Tựa như một Nữ thần Băng Tuyết giáng trần, khiến vạn vật phải quỳ bái. Dù nàng chỉ đứng yên đó, nhưng lại mang đến cảm giác của một nữ thần không vướng bụi trần. Và nàng, một cách tự nhiên, trở thành vị thần linh trong tâm trí mọi người.
Trần Phàm cảm nhận được sự cường đại của Liễu Hàn Yên, nhưng trong lòng hắn chẳng hề lo sợ. Đúng lúc này, Liễu Hàn Yên cũng cảm nhận được ánh mắt của Trần Phàm, sau đó đôi mắt đẹp khẽ nhướng lên, đối diện với hắn.
Trong kỳ khảo hạch ngoại môn lần trước, Liễu Hàn Yên đã chủ động đi về phía Trần Phàm, dùng một câu "vì muốn tốt cho ngươi" để Trần Phàm trở thành bia đỡ đạn của mọi ánh mắt.
Thế nhưng lần này, Liễu Hàn Yên chỉ lạnh lùng nhìn Trần Phàm một cái, không chủ động đi tới, cũng không nói lời nào. Chỉ là chính cái vẻ lạnh lùng ấy lại càng khiến người ta phải xao động. Có thể thấy, ba tháng qua nàng không chỉ thực lực tiến bộ vượt bậc, mà tâm tính cũng đã trưởng thành không ít. Mỗi người đều đang trưởng thành. Trần Phàm đang trưởng thành, Liễu Hàn Yên tự nhiên cũng đang trưởng thành.
Ánh mắt hai người đối mặt, vẫn chưa hề tóe ra tia lửa, chỉ có sự lạnh lẽo như băng. Tất cả mọi người đều nhìn thấy cảnh này, nhất thời nhìn về phía Trần Phàm với ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi. Trong mắt bọn họ, Trần Phàm chẳng khác nào một con chuột nhỏ, sẽ bị Liễu Hàn Yên từ từ đùa giỡn đến chết. Và đó chính là điều bọn họ mong chờ nhất.
"Phàm ca!" Diệp Hàn có chút lo lắng, khẽ gọi một tiếng.
"Nữ nô của ta thế nào rồi?" Trần Phàm cười v���i Diệp Hàn, như đứa trẻ đang khoe món đồ chơi của mình. Ước hẹn tháng ba, nếu Liễu Hàn Yên bại, nàng sẽ trở thành nữ nô của Trần Phàm. Nhưng cuộc quyết đấu còn chưa bắt đầu, Trần Phàm đã sớm định đoạt. Điều này khiến Diệp Hàn có chút lo lắng về trạng thái tinh thần của Trần Phàm. Lúc này, toàn bộ diễn võ trường, thậm chí toàn bộ Huyền Hoàng Tông, trừ Trần Phàm chính mình ra, sợ rằng không ai nghĩ hắn có thể đánh bại Liễu Hàn Yên.
"Yên lặng!" Một tiếng quát lạnh vang lên, tựa như luồng gió lạnh thấu xương giữa mùa đông, khiến mọi người rùng mình, không dám manh động. Chỉ thấy từng vị trưởng lão nội môn xuất hiện, đứng trên khán đài, từ trên cao quan sát đông đảo đệ tử. Lý Phạn Tâm và Hàn Thiên Quân đều có mặt, Trần Phàm còn nhìn thấy Tô Dưỡng Hạo và Liễu Nhược Vân.
Thi đấu nội môn vô cùng quan trọng, trừ chín vị phong chủ không xuất hiện, trưởng lão nội môn của chín đại Linh Phong, về cơ bản, đều tề tựu ở đây. Hơn một tháng không gặp, Liễu Nhược Vân cũng có sự thay đổi lớn. Nàng đã trở thành trư���ng lão nội môn của Lăng Vân Phong, hơn nữa còn tu luyện 【Âm Dương Hợp Hoan Công】 trong bữa tiệc tấn thăng lần trước, nàng đã thu được không ít quà mừng. Cực Âm Nguyên thể, 【Âm Dương Hợp Hoan Công】 cùng với tài nguyên tu luyện dồi dào, đã giúp thực lực của Liễu Nhược Vân bước vào giai đoạn tăng trưởng phi tốc. Lúc này thực lực của nàng đã đạt tới Đan Điền cảnh tầng năm.
Đương nhiên, thay đổi lớn nhất vẫn là khí chất của nàng. Liễu Nhược Vân trước đây trưởng thành và quyến rũ, nhưng vẫn giữ một vẻ mạnh mẽ, sắc sảo của một nữ cường nhân. Còn bây giờ, Liễu Nhược Vân, chẳng biết có phải do tu luyện 【Âm Dương Hợp Hoan Công】 hay vì được Trần Phàm tư nhuận, cả người trở nên đẫy đà hơn, toàn thân toát ra khí chất trưởng thành đầy quyến rũ. Tựa như một quả đào mật chín mọng, khiến người ta không kìm được lòng muốn cắn một miếng, nước miếng đầm đìa. Nàng đứng yên đó, chẳng cần làm gì, cũng đủ sức khơi dậy tà hỏa trong lòng người khác, khiến họ hận không thể đè nàng xuống thân, hung hăng quất roi.
Nếu như Liễu Hàn Yên là băng lạnh, thì Liễu Nhược Vân lại là hỏa nhiệt. Đôi mẹ con này, quả thực chính là hiện thân của Băng và Hỏa. Nếu như có thể đưa cả hai mẹ con nàng vào trong phòng, cùng nhau trải nghiệm khoái lạc Băng Hỏa lưỡng trọng thiên, chẳng phải sẽ thăng thiên sao?
Lúc này, không ít ánh mắt nóng rực lén lút đổ dồn vào Liễu Nhược Vân. Dù là các đệ tử còn non nớt, hay những vị trưởng lão lão luyện, đều thèm khát Liễu Nhược Vân đến chảy nước miếng. Nếu không phải nàng có một Huyền Âm Thánh Nhân đứng sau chống lưng, e rằng đã sớm có người không kiềm chế nổi, xông lên tấn công nàng rồi.
Đối với những ánh mắt này, Liễu Nhược Vân đã sớm quen thuộc, nàng trực tiếp phớt lờ. Nhưng ánh mắt nàng lại đổ dồn vào Trần Phàm. Sự hoang đường giữa nàng và Trần Phàm, chỉ có hai người bọn họ biết. Nhưng hận ý của nàng đối với Trần Phàm, lại chưa bao giờ giảm thiểu. Cho dù thân thể nàng đã khuất phục, nhưng trái tim nàng, lại chưa từng khuất phục.
"Trần Phàm, hôm nay ngươi, chắc chắn thất bại." Liễu Nhược Vân nghiến chặt hàm răng, đã không kịp chờ đợi muốn nhìn thấy Liễu Hàn Yên đánh bại Trần Phàm, khiến hắn phải chịu nhục nhã ê chề.
Mà lúc này, Trần Phàm thì trong lòng cười lạnh. "Liễu Nhược Vân, Liễu Hàn Yên, đôi mẫu nữ rắn rết này." "Những nhục nhã mà các ngươi gây ra cho ta, ta mãi mãi khắc cốt ghi tâm, không bao giờ quên." "Sớm muộn gì cũng có ngày, ta sẽ đè cả hai mẹ con các ngươi xuống dưới thân, hung hăng báo thù."
Trần Phàm hoài bão lớn lao, nhưng hôm nay, mục tiêu của hắn là đánh bại Liễu Hàn Yên, đoạt lại bản đồ Thiên Long bảo tàng.
"Cung nghênh Lãnh trưởng lão!" Ngay lúc này, một bóng hình xinh đẹp quen thuộc giáng xuống từ trên trời, tựa như thiên thần hạ phàm. Chính là Lãnh trưởng lão của chấp pháp đội. Nếu như khí chất của Liễu Hàn Yên là lạnh ngạo, thì khí chất của Lãnh trưởng lão lại lạnh lẽo đến cực điểm. Tựa hồ bất cứ ai đến gần đều sẽ bị đóng băng thành tượng đá, chết không có chỗ chôn. Dù mang danh trưởng lão, nhưng địa vị của nàng lại tương đương với chín đại phong chủ. Lãnh trưởng lão đeo một chiếc mặt nạ trắng, chỉ để lộ đôi mắt đẹp màu băng lam, khiến người ta không dám nhìn thẳng mà vội vàng cúi đầu.
Lãnh trưởng lão vốn công chính nghiêm minh, nên mọi kỳ khảo hạch lớn nhỏ trong tông môn đều do nàng chủ trì. Dù là khảo hạch ngoại môn, thi đấu nội môn, hay thậm chí là thí luyện hạch tâm!
"Kỳ thi đấu nội môn lần này sẽ do bổn tọa phụ trách. Bất kỳ ai dám làm việc thiên tư, một khi bị phát hiện, sẽ lập tức bị phế tu vi, trục xuất khỏi tông môn!" Lãnh trưởng lão như thường lệ, nói rõ những điều cấm kỵ trước. Chẳng ai dám xem lời nàng nói như gió thoảng bên tai, bởi vô số sự thật tàn khốc đã chứng minh rằng Lãnh trưởng lão thực sự công chính nghiêm minh.
Thế nhưng, điều mọi người mong chờ hơn cả lúc này, lại chính là phần thưởng của kỳ thi đấu nội môn lần này. Mỗi năm, phần thưởng của các kỳ thi đấu đều khác nhau. Và phần thưởng lớn nhất dành cho 10 người đứng đầu, luôn khiến vô số người ngưỡng mộ.
Lãnh trưởng lão không để mọi người phải chờ lâu, trong ánh mắt mong chờ của tất cả, nàng tuyên bố những bảo vật phần thưởng của lần này. "Trong kỳ thi đấu nội môn lần này, 10 người đứng đầu sẽ được trực tiếp thăng cấp thành đệ tử hạch tâm, mỗi người được thưởng một đạo Huyền Hoàng Kim Quang." "Còn người giành hạng nhất, sẽ được thưởng một giọt Huyền Hoàng Kim Dịch!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.