(Đã dịch) Bất Hủ Kiếm Thần - Chương 759:
Cảm nhận được luồng khí tức cổ xưa này, Lâm Dịch đột nhiên dừng bước, như có điều suy nghĩ.
"Làm sao vậy?" Vũ Tình khẽ liếc mắt hỏi.
Luồng khí tức Dịch Kiếm Thuật này, chỉ có người tu luyện Dịch Kiếm Thuật mới có thể cảm nhận được. Đó là một loại giao cảm đại đạo huyền diệu, khó diễn tả thành lời, nhưng quả thực tồn tại.
Lâm Dịch im lặng không nói, theo sự dẫn dắt của luồng khí tức này, mang theo Vũ Tình đi tới một nơi trước Băng Sơn, rồi đứng lặng im.
Nơi đây luồng khí tức Dịch Kiếm Thuật nồng đậm nhất.
Lâm Dịch tin rằng, đây chính là nơi Dịch Kiếm tổ sư năm xưa tọa hóa.
Trên vách băng không xa phía trước có khắc hai hàng chữ, là những lời cảm thán cuối cùng của Dịch Kiếm tổ sư và Cung chủ Nghiễm Hàn Cung năm xưa.
Đúng lúc này, từ hai bên trái phải truyền đến một tiếng thở nhẹ: "Diệp Thần quả nhiên đã truyền lại Dịch Kiếm Thuật, chỉ tiếc là ngoài ngươi ra, không ai cảm nhận được."
Lâm Dịch vẫn là lần đầu tiên biết tên của Dịch Kiếm tổ sư. Chỉ hai chữ Diệp Thần thôi, dường như đã toát ra một luồng kiếm ý sắc bén, uy nghiêm.
Vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung chậm rãi đi tới, mặc bộ y phục vải trắng, như ẩn hiện trong làn sương khói. Ngoại trừ mái tóc đen nhánh, toàn thân nàng trắng như tuyết, dung mạo xinh đẹp tuyệt trần, da thịt mịn màng, tựa như một thiếu nữ tuổi thanh xuân.
Lâm Dịch thực sự không hề có thiện cảm với người của Nghiễm Hàn Cung, nên khi thấy vị Bán Thần đến, sắc mặt chàng vẫn bình thản.
Vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung lắc đầu, cũng không bận tâm, nhẹ giọng nói: "Chuyện năm xưa, Nghiễm Hàn Cung chúng ta ngăn cản hai người cũng là bất đắc dĩ, bởi cung quy truyền thừa vạn cổ, không thể nào phá vỡ."
Lâm Dịch trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi chán ghét, chàng nhíu mày nói: "Cái gì mà cung quy chó má, hai người yêu nhau, chẳng lẽ lại không được ở bên nhau trọn đời sao?"
Nghe Lâm Dịch nói năng lỗ mãng, vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung cũng không tỏ ra giận dữ, khẽ thở dài: "Ngươi cũng biết, Nghiễm Hàn Cung chúng ta truyền thừa từ Thiên Giới Nữ Đế. Nữ Đế phong hoa tuyệt đại, kinh tài tuyệt diễm, nhưng cô tịch cả đời.
Vì vậy, các nữ tu của Nghiễm Hàn Cung tuyệt đối không cho phép lén lút tư thông với người ngoài, mọi chuyện đều phải do các vị tiền bối trong cung quyết định.
Và An sư muội cùng Vũ Tình vừa hay đều phạm vào quy củ này, chỉ có thể bị phạt giam vào băng quật để diện bích."
Lâm Dịch nhíu mày, hỏi: "Vậy chuyện Công Tôn Hoàng Tộc ngàn năm trước là thế nào?"
Vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung tiếp tục nói: "Năm xưa, một tu sĩ của Công Tôn Hoàng Tộc đến cầu hôn. Người này tu vi vượt xa Diệp Thần, đã là Hợp Thể đại năng tung hoành khắp Hồng Hoang Đại Lục. Chuyện này vốn đã được định đoạt, nhưng khi An sư muội ra ngoài, lại gặp Diệp Thần. Hai người vừa gặp đã yêu, rồi cùng nhau bỏ trốn."
Lâm Dịch cười lạnh nói: "Nói như vậy, Dịch Kiếm tổ sư năm xưa ngược lại là cướp người yêu của kẻ khác sao?"
"Ta biết ngươi khó tin, nhưng sự thật là như vậy. Chỉ có điều, An sư muội và Diệp Thần thực sự lưỡng tình tương duyệt, còn việc An sư muội phải kết hôn với vị đại năng Hoàng Tộc kia chỉ là do các tiền bối trong cung sắp đặt, nàng không hề yêu người đó."
Lâm Dịch có thể nghe ra giọng điệu thành khẩn của vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung này, hơn nữa dường như nàng cũng dành sự kính trọng cho Dịch Kiếm tổ sư và Cung chủ Nghiễm Hàn Cung năm xưa.
Cho dù chàng nói năng lỗ mãng, người này cũng chẳng hề tức giận. Trong lòng Lâm Dịch đã tin đến hơn nửa, không kìm được hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Tiền bối, xin hãy nói tiếp."
Vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung gật đầu, nhẹ giọng nói: "An sư muội tự biết đã gây đại họa, không dám quay về Nghiễm Hàn Cung, liền cùng Diệp Thần lén lút bỏ trốn. Không ngờ lại bị vị đại năng Công Tôn Hoàng Tộc kia bắt gặp, thế là hai bên đại chiến.
Theo lời An sư muội kể, nếu không nhờ Dịch Kiếm Thuật của Diệp Thần có uy lực khó lường, e rằng hai người đã sớm ngã xuống.
Nhưng kết quả sau cùng vẫn là Diệp Thần bị trọng thương, ngã gục. An sư muội đành mang theo chàng quay về Nghiễm Hàn Cung."
"An sư muội đã đau khổ cầu xin trước mặt các tiền bối trong cung. Nhưng việc thu lưu hai người rõ ràng sẽ đắc tội với Công Tôn Hoàng Tộc. Trong đường cùng, An sư muội đã lập lời thề nặng, tự nguyện vào băng quật, cả đời không gặp lại Diệp Thần, chỉ cầu xin Nghiễm Hàn Cung giữ lại chàng.
Nàng biết, nếu Diệp Thần rời khỏi Nghiễm Hàn Cung, nhất định không thoát khỏi sự truy sát của Công Tôn Hoàng Tộc, ắt sẽ chết không nghi ngờ."
Nói đến đây, vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung thở dài một tiếng: "Kỳ thực, Diệp Thần là người nam tử duy nhất mà Nghiễm Hàn Cung đã thu lưu trong suốt bao năm qua. Dù chúng ta thanh tâm quả dục, nhưng cũng không phải là những kẻ bất cận nhân tình. Các tiền bối trong cung năm đó cũng bị hai người cảm động, nên đã âm thầm thu lưu Diệp Thần.
Nhưng cung quy không thể phá vỡ, đành phải tạm thời giam An sư muội trong băng quật."
"Để đề phòng Công Tôn Hoàng Tộc truy cứu, các tiền bối trong cung đã nói với vị đại năng Hoàng Tộc kia rằng Diệp Thần đã ngã xuống, thực chất là giấu chàng ở đây.
Đây cũng chính là lý do vì sao Dịch Kiếm tổ sư của các ngươi đột nhiên biến mất ngàn năm trước. Chuyện này không thể công khai, bằng không, không chỉ Nghiễm Hàn Cung phải trở mặt với Công Tôn Hoàng Tộc, mà Dịch Kiếm Tông các ngươi cũng sẽ bị liên lụy."
Nghe đến đó, Lâm Dịch biết rằng thực ra Nghiễm Hàn Cung năm đó không hề làm sai, oán giận trong lòng chàng giảm đi quá nửa.
Nhưng Lâm Dịch trong lòng vẫn còn một điều thắc mắc, không kìm được hỏi: "Nếu các tiền bối Nghiễm Hàn Cung thương xót hai người, tại sao không cho tổ sư và An tiền bối ở bên nhau? Ngược lại muốn chia cắt họ bằng một ngọn băng sơn, đến lúc chết cũng không thể gặp mặt, chẳng phải quá tàn nhẫn sao?"
"Ngươi sai rồi." Vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung lắc đầu nói: "Người đưa ra lựa chọn đó năm xưa chính là Diệp Thần!"
"A?" Lâm Dịch và Vũ Tình đều thốt lên kinh ngạc.
Nhưng chỉ trong chốc lát, Lâm Dịch liền nghĩ ra điều gì đó, thấp giọng nói: "Chẳng lẽ vết thương mà tổ sư năm đó phải chịu..."
"Không sai!" Vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung thấy Lâm Dịch nhanh chóng đoán ra nguyên do, không kìm được gật đầu tán thưởng. Sau đó, ánh mắt nàng buồn bã, khẽ thở dài: "Diệp Thần bị vị đại năng Hoàng Tộc kia trọng thương, đan điền vỡ nát, tu vi phế bỏ, mạng sống chẳng còn bao lâu.
Nhưng chàng rất sợ An sư muội thấy mình ra đi mà nảy sinh ý định tìm đến cái chết, nên đã quyết định không gặp nàng, chỉ âm thầm bảo vệ An sư muội ở bên ngoài ngọn Băng Sơn."
"Thế nhưng Diệp Thần không thể ngờ, khi chàng ngã xuống, An sư muội vẫn cảm nhận được. Thế là nàng đã tự sát trong băng quật, cả hai cùng về cõi tiên."
Nghe đến đó, Vũ Tình cũng không nhịn được nữa, bật khóc không thành tiếng.
"Còn một vấn đề cuối cùng!" Lâm Dịch cắn chặt răng, lạnh giọng nói: "Vị đại năng Công Tôn Hoàng Tộc kia là ai!"
"Hiện tại... Người này e rằng đã đạt tới Thần Tiên vị.
Ta còn nhớ hắn tên Công Tôn Thắng. Cánh tay trái của người này không phải là huyết nhục bình thường, mà phủ đầy những tinh thạch màu lam, rất dễ nhận ra." Vị Bán Thần Nghiễm Hàn Cung lộ ra một nét hồi ức.
Lâm Dịch nhíu mày, tựa hồ cảm thấy có điều gì đó quen thuộc.
Tinh thạch màu lam... Cánh tay trái tinh hóa...
Đôi mắt Lâm Dịch chợt bùng lên hàn quang, cả người chấn động, chàng nhớ lại một lời đồn đại liên quan đến Hải Tộc chí bảo sâu trong biển cả.
Tương truyền, sau khi Hải Tộc chí bảo giáng thế năm ngàn năm, từng có một vị Hợp Thể đại năng không rõ lai lịch, nửa đêm lẻn vào Nội Hải, bất ngờ ra tay, hòng cướp đi Hải Tộc chí bảo.
Nào ngờ, vị Hợp Thể đại năng này vừa mới tiến vào phạm vi mười dặm, cánh tay đã bị Hải Tộc chí bảo tinh hóa.
Nhưng thủ đoạn của vị Hợp Thể đại năng này cũng cực kỳ cao siêu, trong nháy mắt đã bùng phát khí huyết, nhanh chóng lùi lại, ngăn chặn xu thế tinh hóa chỉ ở cánh tay.
Cuối cùng, người này đã bỏ chạy với một cánh tay hoàn toàn hóa lam, và sau đó không bao giờ xuất hiện nữa.
"Không sai được, chính là hắn, Công Tôn Thắng!" Ánh mắt Lâm Dịch lạnh lẽo.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mời độc giả tiếp tục đón đọc.