(Đã dịch) Bất Hủ Kiếm Thần - Chương 70:
Vừa thoáng hiện sát ý, Lâm Dịch đã giật mình, tự nhủ:
– Đối phương chỉ là một phàm nhân, nhiều nhất cũng chỉ là lưu manh vô lại, ta là một người tu đạo, sao lại trở nên thích giết chóc như thế chứ? Chẳng lẽ Ma Chỉ diệt thế vẫn còn đang âm thầm ảnh hưởng tới tâm tính của ta?
Khi dòng suy nghĩ còn đang cuộn trào, tiếng cười cợt của Ngưu công tử đã cắt ngang.
– Này các huynh đệ, nghe thằng nhãi này nói gì chưa? Khí lực lớn lắm đấy, còn bảo lão tử đừng chọc hắn! Vừa hay, lão tử đây cũng đang ngứa tay, anh em có muốn ‘thử’ một chút không?
Ngưu công tử trừng mắt nhìn Lâm Dịch với vẻ mặt khó chịu.
Mấy tên côn đồ xung quanh xoa tay, nóng lòng muốn ra tay.
Lâm Dịch khẽ thở dài. Hắn sẽ không ở lại nơi này lâu. Nếu không giải quyết ổn thỏa chuyện này, e rằng sẽ gây rắc rối cho Hải gia.
Thấy Lâm Dịch im lặng không nói, Ngưu công tử càng thêm tức tối. Hắn bước lên một bước, giơ tay giật phắt chiếc nón rơm trên đầu Lâm Dịch, miệng không ngừng mắng chửi:
– Thằng nhãi ranh từ đâu ra, giấu mặt giấu mày! Bỏ ngay cái nón xuống cho lão tử xem!
Lâm Dịch khẽ cau mày, tiện tay vươn ra, lập tức tóm lấy cổ tay của Ngưu công tử.
Hắn khẽ vận lực, Ngưu công tử lập tức nhăn mặt vì đau đớn, kêu thảm một tiếng, trên trán đã lấm tấm mồ hôi.
Mấy gã côn đồ xung quanh la ó một tiếng, xông lên vây đánh Lâm Dịch. Một trận đấm đá túi bụi trút xuống người hắn.
Hải Kỳ kinh hãi kêu lên một tiếng, sợ đến tái mét mặt mày, đứng sững sờ tại chỗ.
Hải Tinh lớn tiếng nói:
– Đại ca ca cẩn thận!
Lâm Dịch phớt lờ những kẻ đang tấn công, hắn không hề ra tay mà vẫn đứng yên tại chỗ, không chút sứt mẻ.
Những cú đấm của đám côn đồ vừa chạm vào người Lâm Dịch, đã có tiếng xương răng rắc vang lên, ngay sau đó chúng ngã lăn ra đất, rên rỉ kêu đau.
Bất Diệt Kiếm Thể của Lâm Dịch hôm nay đã tiến lên một bậc đáng kể. Ngay cả pháp thuật của tu sĩ Trúc Cơ đại thành, hắn cũng có thể một quyền đánh nát.
Những cú đấm đá của đám phàm phu tục tử này giáng lên người hắn chẳng thấm vào đâu, không hề có chút cảm giác nào. Trái lại, chính những kẻ ra tay còn chịu thiệt thòi, xương cốt bị vỡ vụn, đau đớn đến thấu trời.
Lâm Dịch buông tay Ngưu công tử ra, đột nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn. Hắn suy nghĩ một lát, trong lòng thầm mắng: "Lão Toán Mệnh Đạo sĩ này quả đúng là đồ vô sỉ!"
Trong chớp mắt, không ngờ Toán Mệnh Đạo sĩ đã biến mất không dấu vết.
Từ lúc Ngưu công tử ra tay cho đến tận bây giờ, tất cả chỉ diễn ra trong chớp mắt, nhưng Toán Mệnh Đạo sĩ đã biến đi t��� lúc nào mà Lâm Dịch không hề hay biết.
Lâm Dịch phóng thần thức ra ngoài, cẩn thận dò xét khắp bốn phía. Thế nhưng, hắn không hề thấy bóng dáng của Toán Mệnh Đạo sĩ đâu.
– Chẳng lẽ lão đạo sĩ kia là một vị đại tu sĩ ẩn cư?
Lâm Dịch th��m nghĩ.
Ngưu công tử khó nhọc đứng dậy, đau đến nhe răng nhếch miệng, trong mắt lóe lên vẻ độc ác. Hắn thận trọng móc ra một lá bùa trong ngực, liên tục cười lạnh nhìn Lâm Dịch.
Lúc nắm cổ tay Ngưu công tử, Lâm Dịch đã cảm nhận được tên này cũng coi như người tu đạo, trong cơ thể ẩn chứa tu vi Ngưng Khí tầng một. Chắc hẳn huynh trưởng của hắn đã truyền thụ pháp quyết tu chân cho.
Ngưu công tử nghiến răng nghiến lợi nói:
– Nhãi con, ngươi rất có dũng khí!
– Ta đã nói rồi, khí lực của ta rất lớn mà.
Lâm Dịch thản nhiên nói.
Vành nón của Lâm Dịch che khá thấp, khiến mọi người vây xem không thể nhìn rõ dung mạo của hắn. Ai nấy đều cảm thấy người này dường như thâm sâu khó lường, tuyệt đối không đơn giản.
Hải Tinh chất phác, hai mắt tỏa sáng, lớn tiếng nói:
– Đại ca ca, rất tốt.
Lúc này, ánh mắt Hải Kỳ nhìn Lâm Dịch cũng pha thêm vẻ kỳ lạ. Vốn dĩ nàng cho rằng Lâm Dịch là kẻ ngốc nghếch, chẳng có bản lĩnh gì đáng kể. Thế nhưng hôm nay xem ra, chẳng lẽ hắn thật sự có thể chữa khỏi bệnh thấp khớp cho phụ thân nàng sao?
Ngưu công tử nở nụ cười độc địa, cầm lá bùa trong lòng bàn tay, tay bấm pháp quyết, lớn tiếng quát:
– Hôm nay ngươi đã đả thương ta và các huynh đệ ta, vậy đừng trách thủ đoạn của ta độc ác. Ta sẽ cho ngươi biết thế nào là thủ đoạn của tiên nhân!
– Mau!
Ngưu công tử khẽ quát một tiếng, lá bùa trong lòng bàn tay hắn đột nhiên bốc cháy, chỉ trong chớp mắt đã biến thành một quả cầu lửa lớn bằng nắm tay. Nó nhảy nhót trên lòng bàn tay, sẵn sàng bùng nổ, tản ra từng đợt hơi nóng rực.
Đây là Hỏa Cầu Thuật, loại bùa chú bình thường nhất trong Tu Chân Giới. Các tu sĩ đạt Ngưng Khí tầng năm trở lên đều có thể tự mình luyện chế.
Đám người vây xem phát ra tiếng thét kinh hãi. Thủ đoạn của tiên nhân quả thật phi thường, đột nhiên có lửa xuất hiện. Cho dù đứng cách xa mấy trượng, họ vẫn có thể cảm nhận được từng đợt sóng nhiệt hầm hập truyền tới.
– Xong rồi, cho dù gã kia có khí lực lớn đến mấy đi nữa, nếu gặp phải thủ đoạn của tiên nhân thì cũng chỉ có nước phơi thây tại chỗ mà thôi.
– Thảo nào quan phủ cũng không dám đụng vào Ngưu công tử, có tiên thuật bậc này trong tay, quả không phải thứ phàm nhân chúng ta có thể chọc vào được.
Ngưu công tử nghe thấy những lời bàn tán của mọi người, khóe miệng không kìm được nở nụ cười thỏa mãn, vẻ mặt đỏ bừng. Hắn cảm thấy như có tiên thuật trong tay, có thể coi thiên hạ là của riêng mình.
– Thằng nhãi, lão tử cho ngươi một cơ hội. Quỳ xuống đất gọi ba tiếng "gia gia", rồi giao ra năm trăm lượng bạc, như vậy ta sẽ tạm tha cái mạng chó của ngươi!
Ngưu công tử cảm thấy hào khí ngất trời, coi thiên hạ như cỏ rác, hắn ngẩng đầu thật cao, liếc mắt nhìn Lâm Dịch.
Lâm Dịch cau mày, trầm giọng nói:
– Đây là pháp thuật của Tiên nhân, ngươi lại dùng để đối phó với phàm nhân, không thấy quá đáng hay sao?
– Nếu sợ thì cứ làm theo lời lão tử, bằng không ta sẽ cho ngươi chết cháy!
Ngưu công tử hừ lạnh một tiếng.
– Ồ? Ta cũng muốn xem thử.
Trong mắt của Lâm Dịch lóe lên vẻ đùa cợt.
Ngưu công tử không chút do dự, vung tay chỉ về phía Lâm Dịch. Quả cầu lửa để lại một vệt sáng trên không trung, chợt lóe lên rồi bay thẳng tới.
Lâm Dịch không hề hoảng sợ, thong thả vươn bàn tay trong suốt ra, trực tiếp nắm lấy quả cầu lửa đang hừng hực sóng nhiệt, siết chặt trong lòng bàn tay.
Mọi người chứng kiến cảnh tượng này, ai nấy đều thốt lên tiếng thét kinh hãi, nín thở ngưng thần, quên cả việc hít thở.
Lâm Dịch vẫn không biểu lộ cảm xúc gì, hắn bóp nhẹ một cái, ngọn lửa cực nóng lập tức tắt lịm, chỉ còn lại một chút tro tàn, bàn tay hắn không hề hấn gì.
Hít!
Ngưu công tử hít một hơi khí lạnh, yết hầu khẽ nuốt nước miếng, trong mắt hiện rõ vẻ kinh hãi.
– Chỉ bằng đôi tay trần mà có thể bóp nát pháp thuật, rốt cuộc hắn còn là người hay không? Lần này e rằng ta đã đá phải thiết bản rồi!
Ngưu công tử thầm rủa trong lòng, hối hận không thôi.
Đám người vây xem trợn mắt há hốc mồm, trên mặt ai nấy đều tràn ngập vẻ khó tin.
Lúc này, Hải Kỳ cũng lộ vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Khi nhìn Lâm Dịch lần nữa, trong mắt nàng còn mang theo một tia áy náy.
Miệng nhỏ nhắn của Hải Tinh há hốc thành hình tròn, đôi mắt to tròn long lanh trợn ngược, mãi một lúc sau mới kinh hô một tiếng:
– Đại ca ca lợi hại quá, mau dạy cho Hải Tinh đi, đệ muốn học!
Lâm Dịch do dự. Đối với loại ác nhân như Ngưu công tử này, giết thì cũng chẳng có gì hay ho.
Chỉ là, đối phương còn có một huynh trưởng tu đạo, mà Lâm Dịch lại không thể ở lại Hải gia quá lâu. Nếu để Hải gia chọc phải kẻ thù như vậy, e rằng sẽ là họa diệt môn.
Nghĩ vậy, Lâm Dịch chậm rãi bước đến trước mặt Ngưu công tử. Gã này không đợi Lâm Dịch nói gì, đã "phịch" một tiếng, lập tức quỳ sụp xuống đất.
– Tiên nhân tha mạng! Tiểu nhân có mắt không thấy Thái Sơn, xin ngài đại nhân đại lượng, coi tiểu nhân như cái rắm mà xá tội, phá lệ thả tiểu nhân đi.
Ngưu công tử nước mắt nước mũi tèm lem, nói năng lắp bắp, vẻ mặt thay đổi nhanh đến chóng mặt.
Lâm Dịch mặt không thay đổi nói:
– Ta không phải Tiên nhân. Ta đã nói rồi, ta chỉ có khí lực rất lớn mà thôi.
Ngưu công tử làm sao dám tin, hắn khóc lóc như trời giáng, gào khóc thê lương nói:
– Tiểu nhân trên có mẹ già tám mươi, dưới có đàn con cháu thơ dại cả sảnh đường. Chỉ vì cuộc sống bức bách nên mới phải làm chuyện hạ sách này. Tiên nhân bỏ qua cho tiểu nhân một lần, tiểu nhân nhất định sẽ sửa sai, xin Tiên nhân ban cho tiểu nhân một cơ hội!
Lâm Dịch cúi xuống, nhặt chiếc nón rơm lên, để lộ đôi mắt chấn nhiếp lòng người, sáng như đuốc, ẩn chứa sát ý nghiêm nghị.
Ngưu công tử bị ánh mắt đó dọa cho toàn thân run rẩy, cảm thấy lạnh lẽo thấu xương, không dám thở mạnh.
– Muốn ta tha cho ngươi một lần cũng được. Ngươi phải hứa với ta, không được làm điều ác, không được gây phiền phức cho người khác.
Ngưu công tử gật đầu như con gà con mổ thóc vậy.
– Nếu ta còn biết ngươi làm chuyện xằng bậy, ta nhất định sẽ ra tay đập chết ngươi!
Vừa dứt lời, một luồng sát khí lạnh lẽo thấu xương dũng mãnh tràn vào cơ thể Ngưu công tử. Trong nháy mắt, gã sợ đến mức không thể kiềm chế được, tiểu tiện, đại tiện tuôn ra ồ ạt. Nhất thời, mùi hôi thối bốc lên nồng nặc khắp bốn phía.
Một gã tráng hán cao lớn vạm vỡ, vậy mà lại bị một câu nói của Lâm Dịch dọa cho tè ra quần.
Lâm Dịch bất đắc dĩ lắc đầu, rồi dẫn Hải Kỳ và Hải Tinh xoay người rời đi.
Lâm Dịch đã đổi Linh thạch lấy không ít ngân lượng, mua một bộ ngân châm, rồi bảo Hải Kỳ và Hải Tinh về trước.
Hải Kỳ cảm thấy khó hiểu, nhưng cũng không hỏi nhiều.
Lâm Dịch nhìn hai người đi xa dần, một mình hắn tiếp tục đi dạo trong trấn.
Trời đã gần tối, đột nhiên trong lòng Lâm Dịch khẽ động, hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm. Người hắn chờ đợi, cuối cùng cũng đã xuất hiện.
Độc giả có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này tại truyen.free, nơi hành trình phiêu lưu không bao giờ ngừng lại.