(Đã dịch) Bất Hủ Kiếm Thần - Chương 1188:
"Này bằng hữu, ngươi đã nghe đủ rồi đấy!"
Trong lúc Lâm Dịch đang mải suy tư, một vị Thần Tướng mặc lam bào, thân hình gầy gò, bỗng dừng bước, quay phắt lại, sắc mặt không mấy thiện ý nhìn Lâm Dịch.
Hơn mười vị Thiên Thần khác cũng đồng loạt đưa mắt, đầy cảnh giác nhìn chằm chằm Lâm Dịch.
Lâm Dịch thần sắc vẫn thản nhiên, cười nói: "Tại hạ đến từ Tiên Thiên Thành, không am hiểu nhiều chuyện biên cương nơi đây. Trong lòng hiếu kỳ nên có lỡ nghe lỏm vài câu, mong các vị bỏ qua."
Nghe Lâm Dịch nói mình đến từ Tiên Thiên Thành, vẻ mặt các vị thần nhân mới giãn ra đôi chút.
"Thì ra là đạo huynh đến từ Tiên Thiên Thành. Chuyến này hẳn cũng đến Lạc Hàn Thành?" Lam bào Thần Tướng lên tiếng hỏi.
"Đúng vậy." Lâm Dịch gật đầu.
Vừa dứt lời, Lâm Dịch lập tức nhận thấy thái độ của chư thần đối với hắn đã thay đổi đáng kể. Lam bào Thần Tướng cười lớn: "Đã là người trong đồng đạo, chi bằng chúng ta cùng đi!"
"Đúng ý tại hạ." Lâm Dịch cũng mỉm cười.
Lâm Dịch đột nhiên hỏi: "Trước đây ta có nghe một vị đạo hữu nhắc đến, hai đại Hoàng Tộc đã phái hai vị Tuyệt Thế Thần Tướng tới đây, không biết chư thần Lạc Hàn Thành đã nhận được tin tức này chưa?"
"Hẳn là biết chứ." Lam bào Thần Tướng thở dài: "Mấy hôm trước, ta nghe nói chư thần Lạc Hàn Thành đã bỏ Cô Vân Tiệm, rút toàn bộ về cố thủ trong thành, chuẩn bị cho trận chiến cuối cùng."
Cô Vân Tiệm là một hiểm địa cực kỳ nổi tiếng ở biên cương Đông Phương Thiên Đình. Nguyên bản nơi đó vốn là một ngọn núi, mang tên Cô Vân Phong.
Sau này, do hai vị Tuyệt Thế Thần Vương giao chiến, lực lượng va chạm trong lĩnh vực của họ kinh thiên động địa, không chỉ nghiền nát ngọn núi mà còn xé toạc mặt đất, tạo thành một chiến hào Thâm Uyên rộng vạn dặm, sâu không thấy đáy.
Cô Vân Tiệm sâu hun hút, vả lại, vạn năm qua, lực lượng do hai vị thần vương để lại vẫn chưa hề tiêu tan.
Thiên Thần dưới cảnh giới Thần Vương, khi đi qua Cô Vân Tiệm, dù có bay cao đến đâu, thần lực trong cơ thể cũng không thể vận chuyển, sẽ bị một lực mạnh mẽ kéo xuống đáy vực Thâm Uyên, ngay lập tức bị lực lượng Thần Vương còn sót lại xóa sổ.
Tuy nhiên, trên con chiến hào Cô Vân Tiệm rộng vạn dặm này, vẫn có một con đường an toàn dài chừng trăm mét.
Trong phạm vi trăm mét này, lực lượng của hai vị thần vương để lại triệt tiêu lẫn nhau, nhờ vậy đông đảo tu sĩ đều có thể bình an vô sự đi qua Cô Vân Tiệm.
Địa hình hiểm yếu như vậy đã tạo nên danh tiếng "dễ thủ khó công" cho Lạc Hàn Thành.
Hai đại Hoàng Tộc muốn tấn công Lạc Hàn Thành, nhất định phải đi qua Cô Vân Tiệm. Nhưng con đường hẹp chỉ vỏn vẹn trăm mét khiến đại quân Hoàng Tộc không thể ồ ạt xông lên. Lạc Hàn Thành chỉ cần trấn thủ phía bên này Cô Vân Tiệm, có thể ung dung dùng sức nhàn chống sức mệt, lấy thế áp đảo mà đánh bại quân địch.
Thế nhưng nay chư thần Lạc Hàn Thành lại bỏ cả Cô Vân Tiệm, đủ thấy nguy cơ đã cận kề, lời đồn Phong Khinh Vũ bị trọng thương e rằng không phải giả.
Vẻ sầu muộn trên mặt Lam bào Thần Tướng vẫn không hề giảm, ông ta lại nói: "Chúng ta cũng nghe tin Lạc Hàn Thành sắp thất thủ nên mới vội vã đến đây tương trợ trấn giữ. Trong khoảng thời gian này, không ít tu sĩ từ khắp nơi của Đông Phương Thiên Đình đều đổ về Lạc Hàn Thành, chỉ tiếc..."
"Chỉ tiếc điều gì?" Lâm Dịch bất giác hỏi.
"Chỉ tiếc Đông Phương Thiên Đình chúng ta không có một vị Tuyệt Thế Thần Tướng nào. Một khi hai vị Tuyệt Thế Thần Tướng Khương Vạn Thành và Công Tôn Lương của Hoàng Tộc kéo đến, chúng ta chỉ còn cách lấy mạng người mà lấp vào khoảng trống đó thôi." Lam bào Thần Tướng lại thở dài.
Lão giả râu tóc hoa râm thở dài: "Không biết phải bỏ mạng bao nhiêu Thiên Thần mới có thể ngăn cản sự tấn công của hai vị Tuyệt Thế Thần Tướng kia. Lão hủ thọ nguyên đã gần cạn, chuyến này đến đây chính là muốn dùng thân tàn này tự bạo, cống hiến chút sức cuối cùng cho Lạc Hàn Thành chúng ta!"
"Lão tiên sinh, chưa đến bước đường cùng, chưa chắc đã phải làm vậy." Lâm Dịch an ủi một câu.
Lão giả lắc đầu nói: "Này chàng trai, trông ngươi tuổi còn trẻ, chắc hẳn kinh nghiệm còn ít ỏi.
Tuyệt Thế Thần Tướng dù cũng là Tướng Cấp, nhưng đã khác biệt một trời một vực so với chúng ta! Nếu không mang trong mình ý chí quyết tử, lão hủ hôm nay đã chẳng đặt chân đến Lạc Hàn Thành này rồi!"
"Đúng vậy, cùng lắm thì liều chết một trận!" Những Thiên Thần khác cảm nhận được tinh thần xả thân của lão giả, không khỏi nhiệt huyết sôi trào, đồng loạt hô vang.
Lão giả lại nói: "Lão hủ hôm nay chỉ cầu Lạc Hàn Thần Tướng cùng Khinh Vũ tiên tử có thể vượt qua kiếp nạn này. Lạc Hàn Thần Tướng đã trấn giữ biên cương cho Đông Phương Thiên Đình mấy ngàn năm, còn Khinh Vũ tiên tử chính là niềm hy vọng của chúng ta!"
Trong lúc trò chuyện, mọi người đã đến chân thành Lạc Hàn Thành.
Mọi người theo bản năng đều dừng bước. Ai cũng hiểu, một khi đã vào thành, họa nhiều hơn phúc, không còn đường lui nữa.
Biết rõ là đường chết mà vẫn không chùn bước làm việc nghĩa, không phải ai cũng có thể làm được mà không chút sợ hãi.
Bầu không khí trở nên nặng nề.
Lam bào Thần Tướng bỗng gầm lên một tiếng, ánh mắt trở nên kiên nghị. Hào khí dâng trào trong lòng, ông ta từ trong túi trữ vật lấy ra một vò rượu, tiện tay gạt lớp bùn niêm phong, một luồng hương rượu nồng nàn lập tức xộc thẳng lên cao.
"Một khi chúng ta đã vào thành, e rằng sẽ bị chia ra nhập quân, sau này càng khó gặp lại.
Uống cạn chén rượu này, tức là nguyện cùng Lạc Hàn Thành đồng cam cộng khổ, cùng sinh cùng tử!"
Rượu mạnh như tiếp thêm dũng khí. Lam bào Thần Tướng nâng vò rượu lên, cũng là để khích lệ tinh thần mọi người.
Nói rồi, Lam bào Thần Tướng ngửa cổ uống một ngụm lớn, cười vang: "Thật thống khoái! Còn ai muốn nữa nào!"
"Ta đây!" Lão giả đón lấy vò rượu, cũng uống một hơi thật đã. Sắc mặt ông ta ửng hồng vì men say, cất lời: "Lão hủ kiêng rượu nhiều năm, không ngờ hôm nay lại phá giới.
Nhưng hôm nay có rượu, hôm nay say, quả là thống khoái!"
Ngay sau đó, lại có thêm một người đứng dậy, nhận vò rượu và uống một ngụm lớn đầy hào sảng.
Từng người, từng người một.
Chớp mắt, vò rượu đã vơi đi hơn nửa.
Cuối cùng, vò rượu đến tay Lâm Dịch.
Cảm nhận được ánh mắt dõi theo của mọi người, Lâm Dịch vẫn không có bất kỳ động tác nào. Chàng chỉ chăm chú nhìn vò rượu trong tay, ánh mắt khẽ lay động.
Một lúc lâu sau, lão giả khẽ thở dài: "Chàng trai, nếu thấy khó xử, ngươi cứ về trước đi. Tuổi còn trẻ mà đã tu luyện đến Thần Tướng, thiên phú như vậy quả là phi thường, tương lai có thể đạt được thành tựu lớn lao hơn."
Lam bào Thần Tướng thấy Lâm Dịch im lặng, cho rằng chàng nhát gan, không kìm được hừ lạnh: "Đã là kẻ nhát gan thì không có tư cách uống vò rượu này của ta! Đưa đây!"
Vừa dứt lời, Lam bào Thần Tướng vươn bàn tay lớn, định giật lấy vò rượu từ tay Lâm Dịch.
Bàn tay vừa đưa ra đã bị lão giả nhẹ nhàng cản lại. Ông cụ lắc đầu với Lam bào Thần Tướng.
Lão giả vỗ vai Lâm Dịch, nhẹ giọng nói: "Chàng trai, ta hiểu cho ngươi.
Vò rượu này nếu ngươi thích, cứ lấy đi.
Nhưng lão hủ mong rằng sau này khi nhìn thấy vò rượu này, ngươi có thể nhớ lại chuyện hôm nay, nhớ về những người đã cùng Lạc Hàn Thành đồng sinh cộng tử chúng ta.
Nếu ngươi có thể đạt được thành tựu lớn, đừng quên mang theo thủ cấp kẻ địch, đến trước mộ phần của chúng ta cúi đầu, rảy một chén rượu mạnh, để bù đắp cho sự tiếc nuối ngày hôm nay."
Lâm Dịch dường như đã thông suốt điều gì đó, đột nhiên ngẩng đầu mỉm cười. Nụ cười rạng rỡ, ánh mắt trong veo, tuyệt nhiên không một chút sợ hãi.
Không hiểu vì sao, khi nhìn thấy nụ cười của Lâm Dịch, chư thần đều sửng sốt. Trong thoáng chốc, mọi lo lắng, sợ hãi vừa rồi bỗng tiêu tan thành mây khói, hiệu quả còn hơn cả việc uống cạn một ngụm rượu mạnh!
Thời Thái Cổ, có vị cao tăng đắc đạo cầm hoa mỉm cười, gột rửa tâm linh chúng sinh, khiến họ không còn sợ hãi, vô dục vô tham, thản nhiên tự đắc.
Lâm Dịch có tư chất Bán Thánh, mỗi cử chỉ, mỗi hành động, mỗi lần ngồi xuống, đều tự nhiên toát ra thiên cơ huyền bí, lý lẽ chí cao của Trời Đất.
Lâm Dịch trao trả vò rượu cho lão giả, rồi mỉm cười nói: "Vò rượu này, lão tiên sinh cứ tạm thời giữ hộ. Ngày khác, tại hạ sẽ đến cùng mọi người cùng uống!"
Dứt lời, Lâm Dịch rốt cuộc phiêu nhiên rời đi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được kể một cách trọn vẹn nhất.