(Đã dịch) Bất Hủ Kiếm Thần - Chương 100
Nếu không có sự ngầm đồng ý của Ngưu Hoàng, hai vị Ngưu công tử sẽ không dám đụng đến Hải gia.
Dù đã giết Lý Nhị Cẩu, Lâm Dịch vẫn chưa thể bình tâm trở lại. Trong lòng hắn không ngừng lẩm nhẩm tên của Ngưu Hoàng và hai kẻ Ngưu công tử. Nếu không phải vì ba kẻ này, Hải gia tuyệt đối sẽ không lâm vào tình cảnh thảm khốc như ngày hôm nay.
Đúng lúc này, từ ngoài cửa vang lên một tiếng chửi rủa, rồi một gã đại hán thô lỗ, khí thế hung hăng xông thẳng vào.
– Con mẹ nó, xui xẻo thật! Hôm nay Ngưu gia cao hứng, ban cho ả đàn bà này một chút vui vẻ, nào ngờ ả lại chết ngắc! Đúng là đen đủi hết chỗ nói!
Gã đó chính là Ngưu công tử. Hắn xách theo thi thể một nữ nhân trần truồng, đã lạnh ngắt từ lâu, thô bạo ném vào buồng trong, rồi hùng hùng hổ hổ bước tới.
Ngưu công tử vừa xông vào phòng đã bắt gặp vẻ mặt tràn ngập sát khí của Lâm Dịch. Đồng tử gã co rút, con ngươi trợn trừng, vẻ mặt kinh hãi tột độ.
Lâm Dịch đưa mắt lướt qua thi thể cô gái. Chỉ một cái liếc, trái tim hắn đã như bị bóp nghẹt, cảm giác khó thở ập đến. Trên người cô có vô số vết thương bầm tím, sưng tấy. Phần hạ thân dính đầy máu, không biết rốt cuộc đã bị hành hạ đến mức nào. Dù đã tắt thở từ lâu, đôi mắt nàng vẫn trợn trừng, nơi sâu thẳm trong đáy mắt tràn ngập sự bất đắc dĩ và bi thương, chết không nhắm mắt.
– Tỷ... A, tỷ!
Hải Tinh như phát điên, hai mắt đỏ hoe, ngã vật xuống bên cạnh thi thể, cất tiếng khóc lớn.
Hải đại thúc nằm đó không đứng dậy nổi, thế nhưng khóe mắt vẫn kịp nhìn thấy cảnh tượng này, nhìn thấy thi thể của Hải Kỳ. Trong phút chốc, nước mắt ông tuôn ra như suối, đau đớn mà ngất lịm.
Thi thể kia chính là của Hải Kỳ. Cô gái có làn da hơi ngăm, vốn là người mặt lạnh nhưng lại mềm lòng, tâm địa thiện lương, chất phác đơn thuần. Vì cha mắc bệnh thấp khớp, vì mong cha có thể ngủ ngon giấc, nàng có thể thức trắng đêm không ngủ.
Lâm Dịch và Hải Kỳ tiếp xúc rất ngắn, thậm chí ấn tượng về nàng còn không khắc sâu và rõ ràng như Hải Tinh. Nhưng chẳng biết tại sao, giờ này khắc này, khuôn mặt Hải Kỳ đột nhiên hiện lên rõ mồn một trước mắt Lâm Dịch. Từng cảnh tượng cứ thế như một thước phim, xẹt qua tâm trí hắn.
Lâm Dịch nghẹn ngào. Giao tình của hắn với Hải gia không sâu, nhưng giờ khắc này, từ tận đáy lòng hắn cũng cảm thấy bi ai thay cho gia đình này. Cái chết của Hải Kỳ đã chạm tới nỗi đau sâu kín nhất trong lòng hắn. Lâm Dịch nghĩ tới câu nói mà sư phụ đã dạy: "Vì sinh dân lập mệnh". Sống yên phận, an thân, lập mệnh thế nào được chứ?
Phàm nhân căn bản không có thủ đoạn để bảo vệ bản thân. Trong loạn thế, sao có thể an thân, sao có thể lập mệnh được?
Một câu nói này cứ thế đè nặng trong đầu Lâm Dịch. Hải Kỳ không phải là một trường hợp đặc biệt, nàng đại diện cho muôn vàn phàm nhân bình thường. Đối mặt với tất cả chuyện này, Lâm Dịch đột nhiên nhận ra, hắn bất lực hoàn toàn, chẳng làm được gì. Hắn chỉ là một tu sĩ Trúc Cơ kỳ, có thể làm được những gì chứ? Giết Lý Nhị Cẩu, Ngưu công tử, sau đó thì sao? Hắn có thể bảo vệ được tất cả phàm nhân sao?
Ngưu công tử nhìn thấy Lâm Dịch, trong nháy mắt đã sợ đến mức hồn phi phách tán. Lúc này thấy đối phương dường như không để ý tới mình, gã thận trọng lùi về phía sau.
Ánh mắt Lâm Dịch quét ngang, như lưỡi đao sắc bén, rơi thẳng vào mặt Ngưu công tử.
Bị ánh mắt lạnh lùng đó nhìn thấu, sắc mặt Ngưu công tử đại biến, sợ đến mức hai chân nhũn ra, trực tiếp ngồi phịch xuống đất, ngay cả một cử động nhỏ cũng không dám. Ánh mắt ấy như nhìn xuyên thấu tận đáy lòng. Ngưu công tử cảm thấy sống lưng lạnh toát, gã biết, nếu hôm nay không có bất ngờ nào xảy ra, gã sẽ khó thoát khỏi cái chết.
– Lâm... Lâm… Lâm huynh đệ, ngươi đừng giết ta! Hôm nay ca ca của ta đang đột phá, đã đạt đến cảnh giới Trúc Cơ viên mãn rồi. Nếu như ca ca ta biết ta chết, nhất định sẽ tìm ngươi báo thù, ngươi... ngươi đừng giết ta!
Ngưu công tử sợ đến mức run rẩy, mồ hôi hột túa ra trên trán.
Chưa đợi Lâm Dịch nói gì, Hải Tinh đột nhiên ngẩng đầu. Đôi mắt thằng bé đầy tơ máu, đỏ đến đáng sợ, hung tợn nhìn chằm chằm vào Ngưu công tử, gầm lên một tiếng rồi nhào tới.
– Ta muốn giết ngươi! Ta muốn giết ngươi để báo thù cho tỷ tỷ của ta!
Hải Tinh gào thét.
Ngưu công tử vừa định phản kháng, thế nhưng Lâm Dịch khẽ động thần thức, trực tiếp bắn ra một đạo uy áp không thể kháng cự. Ngưu công tử lập tức cảm thấy tay chân vô lực, trong lúc ngây người đã bị Hải Tinh đè xuống đất. Thần uy áp của một Trúc Cơ tu sĩ há là thứ mà một kẻ tu vi Ngưng Khí tầng một có khả năng chống lại được chứ? Ngưu công tử chính diện chịu đựng áp lực thần thức này, khiến hắn không sao cựa quậy được.
Khi Hải Tinh đè lên người Ngưu công tử, thằng bé nắm chặt tay, đấm loạn xạ lên đầu gã. Nhưng một đứa trẻ chưa đầy mười tuổi thì có khí lực lớn đến đâu? Trong nhất thời cũng khó mà đả thương được Ngưu công tử.
Hải Tinh đột nhiên thoáng nhìn thấy một thanh đao ở bên cạnh. Đó là bội đao của Lý Nhị Cẩu, đã bị Lâm Dịch bẻ gãy thành vài đoạn. Hải Tinh không hề nghĩ ngợi, đầu óc nóng bừng, trực tiếp nhặt cây đao gãy này lên, nhằm vào đầu Ngưu công tử, hung hăng bổ xuống.
Ngưu công tử chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên một vệt sáng trắng. Đến khi gã kịp nhận ra kẻ ra tay thì trước mặt đã tối sầm, chỉ kịp kinh hô một tiếng.
"Roẹt!"
Lưỡi đao gãy chém vào đầu Ngưu công tử, một dòng máu tươi bắn ra. Hải Tinh điên cuồng gào thét, vung đao chém xuống, nhắm vào mặt Ngưu công tử, chém không ngừng nghỉ.
Lúc đầu Ngưu công tử còn có thể kêu thảm thiết vài tiếng, sau đó đã biến thành tiếng rên rỉ yếu ớt, cuối cùng lặng lẽ không một tiếng động. Gương mặt gã đã bị Hải Tinh chém đến mức biến dạng hoàn toàn, đã tắt thở từ lâu.
Hải Tinh chém đến khi mệt nhoài, đầu óc dần dần khôi phục lại vẻ tỉnh táo. Nhìn một vũng máu tươi và thịt vụn nhễ nhại, thằng bé "ọc" một tiếng, quay đầu sang chỗ khác nôn thốc nôn tháo. Sau khi nôn xong, sắc mặt Hải Tinh tái mét. Thằng bé quay đầu lại nhìn thoáng qua, dường như trong lòng vẫn còn sợ hãi, run rẩy đứng dậy, tay chống vào tường, tiếp tục khom lưng nôn mửa. Dù sao Hải Tinh cũng chỉ là một thằng bé chưa đến mười tuổi, lại là lần đầu tiên giết người. Tuy rằng đó là kẻ thù không đội trời chung của mình, thế nhưng cảnh máu tươi vẫn không phải là thứ mà ai cũng có thể chịu đựng được.
Trong quá trình này, Lâm Dịch vẫn thản nhiên đứng nhìn. Vốn dĩ hắn có thể ra tay thay Hải Tinh, nhưng hắn đã không làm vậy. Hải gia phải đối mặt với cục diện như ngày hôm nay, vậy thì Hải Tinh chỉ có thể theo hắn đi lên con đường tu tiên. Đã như vậy, chi bằng cho thằng bé sớm thích nghi với sự tàn khốc này thì hơn.
Lâm Dịch chợt nhớ lại lần đầu tiên hắn giết người, không chút nao núng, chỉ thoáng chút băn khoăn mà thôi.
– Có thể ta thực sự có chút khát máu.
Lâm Dịch khẽ cười tự giễu.
Lâm Dịch quay đầu, nhìn khuôn mặt khô vàng, đang thoi thóp của Hải đại thúc, hắn không khỏi thở dài một tiếng thật dài.
Lúc này Hải Tinh mới bình tĩnh lại, lí nhí hỏi:
– Đại ca ca, người có thể cứu được phụ thân đệ không?
Lâm Dịch chậm rãi lắc đầu, không nói lời nào. Đối với kết cục của Hải đại thúc, hắn không có cách nào cứu vãn.
Môi của Hải đại thúc giật giật, như muốn nói điều gì. Lâm Dịch tiến lên phía trước, lần nữa rót vào trong cơ thể ông một luồng sinh khí. Luồng sinh khí này vừa dũng mãnh tiến vào cơ thể Hải đại thúc đã nhanh chóng chuyển hóa thành tử khí, nhưng trong chớp mắt đó, ánh mắt ông đã sáng ngời, như là hồi quang phản chiếu.
Hải đại thúc dùng hết hơi sức cuối cùng, nắm lấy tay của Lâm Dịch, run giọng nói:
– Tiểu ca, đại thúc nhờ ngươi một việc! Sau này Hải Tinh giao cho ngươi, giúp ta chăm sóc cho nó. Đại thúc tin ngươi, ngươi hãy dạy cho nó bản lĩnh, đừng để cho nó bị bắt nạt nữa...
Lâm Dịch không chút do dự gật đầu, nói:
– Hải đại thúc, người yên tâm đi, sau này thằng bé Hải Tinh này cứ giao cho ta. Chỉ cần ta không chết, ta quyết không để cho nó phải chịu một chút thương tổn nào cả.
– Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi...
Khóe miệng Hải đại thúc nở một nụ cười mãn nguyện, thanh âm ngày càng nhỏ bé yếu ớt, cho đến lúc biến mất. Cánh tay đang nắm lấy tay Lâm Dịch cũng vô lực rũ xuống.
– Phụ thân!
Hải Tinh nhào vào giường đặt gần lò sưởi, thất thanh khóc rống lên, ruột gan đứt từng khúc. Lúc đầu tiếng khóc đó còn có chút kìm nén, ngay sau đó đã biến thành từng tiếng nấc nghẹn ngào, như một con sói bị thương đang kêu gào trên thảo nguyên hoang vắng, bên trong thê thảm xen lẫn phẫn nộ và bi thương.
Lâm Dịch cố nén bi thống, quay đầu đi chỗ khác. Hắn biết, Hải đại thúc đã chết. Nếu không phải trong lòng Hải đại thúc còn nhớ thương hai chị em Hải Kỳ, Hải Tinh thì ông đã sớm chết đi. Ông chỉ bằng một ý chí kiên cường mà sống sót. Lúc này nghe thấy lời hứa của Lâm Dịch, trong lòng đã không còn lo lắng, cho nên mới buông tay mà đi.
Nhưng chuyện này, còn chưa hết! Và như thế, một trang sử đẫm máu mới của Lâm Dịch cùng Hải Tinh vừa được viết nên.