(Đã dịch) Bất Hủ Cổ Đế - Chương 673: Cao điệu xuất thủ
Vân Thành này dường như không náo nhiệt như tưởng tượng, tại sao vậy? Sau khi bước vào Vân Thành, Lạc Trần không khỏi lộ vẻ kinh ngạc.
"Vì khí tức ở nơi đây, rất nhiều người không thích." Vân Dạ khẽ nói. Lạc Trần nghe xong, không khỏi ngẩn người: "Khí tức nơi đây ư?"
"Công tử không nhận ra sao, khí tức ở đây hoàn toàn khác biệt so với các thành trì khác?" Vân Dạ nhìn quanh, nói khẽ.
"Ma khí." Lạc Trần thở ra một hơi, liếc nhìn Vân Dạ bên cạnh: "Giống như cô, Vân gia trong Vân Thành cũng là Ma tộc sao?"
"Phải." Vân Dạ gật đầu. Lạc Trần chậm rãi nói: "Khó trách, với khí tức hắc ám che giấu, nếu không phải cực kỳ tinh thông ma khí, người thường khó mà phát hiện."
Ánh mắt hắn lộ vẻ kinh ngạc: "Nhưng Thần gia, là một trong tứ đại chí cường gia tộc, trong Thần gia nhất định có người phát hiện sự dị thường nơi đây."
Vân Dạ bình tĩnh nói: "Cho nên, mới có Mây Lệnh. Chính nhờ Mây Lệnh này, mới có thể phân biệt được những người tiến vào đây. Sự tồn tại của Vân Thành không nằm ở việc nó có bao nhiêu người."
Nàng nhìn về phía dãy Vân Vụ Sơn mạch phía sau Vân Thành: "Vân Thành tồn tại chủ yếu là vì Vân Vụ Sơn. Nếu không có Vân Thành, sương độc của Vân Vụ Sơn sẽ lan tràn."
"Chỉ có Vân Thành mới có thể ngăn cản màn sương độc này." Vân Dạ nói khẽ: "Bởi vậy, hầu hết những người trong Vân Thành cơ bản đều là người của Vân gia, rất ít có kẻ ngoại lai."
"Trừ khi có việc thật sự quan trọng, bằng không thì người bình thường sẽ không đến Vân Thành. Điều này khiến Vân Thành trông có vẻ khá tiêu điều so với những thành trì khác."
"Thảo nào." Lạc Trần chậm rãi gật đầu. Đúng lúc này, Lạc Trần dường như cảm nhận được vài ánh mắt bất thiện đang âm thầm dõi theo hắn.
"Có người đang theo dõi chúng ta." Lạc Trần nhíu mày, nhìn quanh, nhưng dân chúng trên đường không có gì khác lạ: "Kỳ lạ thật, vậy mà không thể tìm ra."
Khi Lạc Trần và nhóm của hắn tiếp tục đi tới, hắn cảm thấy những ánh mắt âm thầm dường như càng lúc càng nhiều. Đến khi họ bước vào Thiên Vân Quán rượu, ngay cả Lạc Trần cũng phải khẽ giật mình.
Trong tửu lầu, hơn mười người đang bàn tán xôn xao, nhưng khi Lạc Trần và nhóm của hắn bước vào, mọi người đều dừng lại, đồng loạt nhìn về phía Lạc Trần.
Lạc Trần ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc, không khỏi nhíu mày: "Đám người này có ý gì?" Hắn nhìn sang Vân Dạ bên cạnh: "Họ nhắm vào cô sao?"
"Phải." Vân Dạ khẽ gật đầu. Lạc Trần lộ vẻ kinh ngạc, điều này càng khiến hắn thêm tò mò. Hắn nhìn quanh: "Đi thôi."
"Chưởng quỹ, cho ta một sân nhỏ." Lạc Trần đi thẳng đến quầy. Chưởng quỹ vội vàng hỏi: "Vị công tử này muốn loại sân nào?"
"Đương nhiên là sân tốt nhất." Lạc Trần thần sắc bình tĩnh. Chưởng quỹ liên tục gật đầu, sau đó lập tức sai một người hầu dẫn Lạc Trần và nhóm của hắn đi.
"Là nàng sao?" Sau khi Lạc Trần rời đi, người trong tửu lầu mới nhìn nhau, bắt đầu thấp giọng bàn tán: "Chắc là cô ấy rồi?"
"Cô ấy vậy mà trở về sao? Cô ấy còn dám trở về ư?"
"Cô ấy không sợ Thành chủ bắt về sao?"
"Năm đó cô ấy bỏ trốn khỏi hôn ước, Thành chủ vậy mà lại ban lệnh truy sát."
Người hầu dẫn Lạc Trần và nhóm của hắn đến một sân nhỏ u tĩnh. Họ vừa mới sắp xếp chỗ ở xong, hắn đã cảm thấy xung quanh dường như có người đang giám sát họ.
Lạc Trần không khỏi nở nụ cười: "Xem ra, họ thật sự không buông tha cô chút nào, vậy mà đã truy đến tận đây."
Hắn nhìn sang Vân Dạ: "Đã đến nước này, cô có thể nói một chút không, tại sao họ đều cứ nhìn chằm chằm vào cô, mà lại không dám động thủ, là vì sao?"
"Là vì Thành chủ Vân Thành, Vân Tri Diệt." Vân Dạ chậm rãi nói: "Hơn một trăm năm trước, Thành chủ Vân Thành, Vân Tri Diệt, đã thu hai đệ tử, một trong số đó chính là ta."
"Sau đó hắn dốc lòng dạy bảo chúng ta mấy chục năm, cho đến một ngày, hắn luyện công bị tẩu hỏa nhập ma, lại muốn ta và sư tỷ làm đỉnh lô, để hắn luyện công."
"Sư tỷ không phản kháng, nhưng ta không cam lòng chịu số phận, nên ta đã chạy trốn. Sau này nghe nói, vì ta bỏ trốn, khiến tu vi của hắn bị tổn hao nặng."
"Cũng từ đó về sau, hắn bắt đầu ban bố lệnh truy nã cao nhất Vân Thành đối với ta, cho nên bọn họ đều nhắm vào lệnh truy nã đó mà đến."
Vân Dạ nói một cách nhẹ nhàng, nhưng Lạc Trần có thể cảm giác được, chuyện hẳn không đơn giản như nàng nói, e rằng bên trong còn có ẩn tình khác.
Nếu đúng như nàng nói, thì nàng cũng chỉ là bỏ trốn. Nếu đã như vậy, thì nàng đối với Vân Thành sẽ không có cừu hận sâu sắc đến thế.
Còn về đám người âm thầm kia, nếu là vì lệnh truy nã mà đến, thì sớm đã có kẻ không nhịn được ra tay, nhưng đến tận bây giờ, vẫn chưa có ai động thủ.
Bọn họ dường như đang kiêng kỵ điều gì. Chắc chắn không phải kiêng kỵ mình, vậy thì chỉ có thể là kiêng kỵ Vân Dạ. Nếu chỉ là một đệ tử của Thành chủ bị ban lệnh truy nã, thì không đến nỗi như vậy.
"Vậy lần này cô vào thành, Vân Tri Diệt hẳn sẽ không bỏ qua cô?" Lạc Trần cũng không hỏi thêm nhiều, đã Vân Dạ không muốn nói, vậy hắn cũng lười truy hỏi đến cùng.
"Người của hắn cũng đã xuất hiện." Vân Dạ thấp giọng nói, nhìn quanh: "Ta thậm chí có thể cảm nhận được, bọn họ đang ở ngay xung quanh đây."
"Vậy thì cứ chờ hắn tự động đến cửa đi." Lạc Trần cũng cảm nhận được, ngoài sân có không ít người đang rình rập trong bóng tối, nhưng lại không có một ai dám động thủ.
Lạc Trần bình tĩnh nhắm mắt. Theo thời gian trôi đi, hắn thậm chí có thể cảm nhận được xung quanh ngày càng tụ tập nhiều người hơn.
Đồng thời với đó, hắn còn cảm nhận được một luồng sát khí như có như không đang ẩn hiện trong bóng tối. Lạc Trần chậm rãi mở mắt.
Vân Dạ cũng đồng thời nhìn về phía hắn. Lạc Trần cười nói: "Cô cũng cảm nhận được sao? Cuối cùng cũng có kẻ sắp không nhịn được nữa rồi."
"Công tử, vậy chúng ta thì sao?" Vân Dạ ánh mắt lộ vẻ chần chừ. Lạc Trần thản nhiên nói: "Đương nhiên là chờ họ động thủ, xem ai sẽ không nhịn được trước."
"Nếu Vân Tri Diệt sẽ không bỏ qua cô, vậy không ngại chúng ta ra tay trước." Hắn chậm rãi đứng dậy: "Phủ Thành chủ Vân Thành, phải chăng nằm trên những đám mây?"
"Tòa phủ đệ lơ lửng trên không kia, chính là Phủ Thành chủ Vân Thành sao?" Lạc Trần cảm thấy luồng lực lượng triệu hoán kia, chính là đến từ tòa thành lơ lửng trên mây kia.
"Phải, đó chính là Vân Phủ." Vân Dạ khẽ gật đầu. Lạc Trần lẩm bẩm nói: "Vân Phủ, quả nhiên là ở đó."
Ngay lúc này, một luồng hắc quang lặng lẽ lan tới chỗ Lạc Trần và nhóm của hắn. Đó rõ ràng là một con rắn nhỏ màu đen, nhỏ như ngón tay, vô cùng ẩn mình.
Lạc Trần hừ lạnh một tiếng. Trong tay hắn, thanh quang lóe lên. Thanh Vân đao chém xuống một nhát, con rắn nhỏ màu đen kia lập tức vỡ nát tan tành.
"Lén lút trốn tránh, cút ra đây cho ta!" Lạc Trần gầm lên một tiếng. Càn Khôn Đỉnh gào thét bay lên, lóe lên ánh bạc, trực tiếp xuyên không biến mất.
Oanh! Theo sau một tiếng nổ vang, Càn Khôn Đỉnh xuất hiện giữa hư không, đồng thời, một bóng người nặng nề rơi xuống.
Bản dịch truyện này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, đề nghị không tự ý phát tán.