(Đã dịch) Bất Hủ Cổ Đế - Chương 587: Trở về
Ngô Quảng thành xuất hiện cường giả Đế cảnh Ma đạo, Thiếu thành chủ Hoàng Thiếu Lăng bị tập kích, khiến cả Ngô Quảng thành lâm vào tình trạng cảnh giới nghiêm ngặt, đặc biệt là khu vực xung quanh phủ thành chủ, phòng vệ càng thêm sâm nghiêm.
Sau khi trọng thương trở về, Hoàng Thiếu Lăng liền trực tiếp bế quan chữa thương. Bên ngoài mật thất nơi nàng tĩnh dưỡng, càng được bố trí tầng tầng lớp lớp thủ vệ.
Trong số đó, một người đàn ông trung niên với thần sắc âm trầm như nước, chính là quản gia Hoàng Kỳ. Thiếu thành chủ lại bỏ đi ngay dưới mắt hắn, đây quả là tội thất trách của bản thân.
Trong phủ thành chủ có hộ thành đại trận cùng các loại trận pháp gia trì, bởi vậy, ngay cả cường giả Đế cảnh cũng không thể làm tổn hại Thiếu thành chủ dù chỉ một chút khi người còn trong phủ.
Thế nhưng, một khi đã ra khỏi phủ thành chủ, thì khó mà nói trước được điều gì. Với tư cách quản gia phủ thành chủ, để Thiếu thành chủ một mình rời phủ, đây đúng là sự tắc trách của hắn.
“Đại nhân, đã điều tra xong rồi.” Đúng lúc này, một bóng người vội vã chạy tới, cung kính hành lễ với Hoàng Kỳ rồi nói: “Tại Bách Thú quán, có người đã gọi món lẩu Thập Toàn Thập Mỹ.”
“Điều này đã gây ra chấn động lớn, khiến Thiếu thành chủ không khỏi tò mò, liền từ mật đạo rời đi, đến Bách Thú quán tìm hiểu thực hư.”
“Kẻ đã gọi món lẩu Thập Toàn Thập Mỹ đó là ai? Hắn có liên quan gì đến cường giả Đế cảnh Ma tộc kia không?” Ánh mắt Hoàng Kỳ lạnh băng, sát khí đằng đằng.
“Người này tên là Lạc Trần, đến từ Linh thành, rất thân thiết với Ngô Hùng của Ngô gia. Khi gọi món lẩu Thập Toàn Thập Mỹ, Ngô Hùng cũng có mặt ở đó.”
“Nhưng theo điều tra của thuộc hạ, khi cường giả Đế cảnh Ma tộc định g·iết Thiếu thành chủ, chính hắn đã liều mình bảo vệ, nhờ đó mới giúp cường giả Đế cảnh Bách Thú quán có đủ thời gian phá vỡ phong cấm.”
“Cũng vì vậy, hắn mới bị cường giả Đế cảnh Ma tộc kia bắt đi, Thiếu thành chủ mới thoát khỏi một kiếp. Hắn hẳn là không hề liên quan đến cường giả Đế cảnh Ma tộc.”
Hoàng Kỳ nghe vậy, ánh mắt thoáng hiện vẻ suy tư: “Nếu vậy, thân phận của người này hẳn không tầm thường. Kẻ có thể gọi món lẩu Thập Toàn Thập Mỹ cũng chẳng có mấy ai.”
Đôi mắt hắn tinh quang lấp lóe: “Nếu đã thế, thì Ma tộc kia chưa chắc đã truy cùng g·iết tận. Đợi Thiếu thành chủ hồi phục, chúng ta hãy hỏi lại tiểu tử Ngô gia kia sau.”
Thuộc hạ khẽ nói: “Thuộc hạ còn điều tra được, tại Bách Thú quán, vị công tử đã gọi món lẩu Thập Toàn Thập Mỹ này từng ngay trước mặt nhiều người làm nhục Tây Môn Vô Ngôn của Tây Môn thế gia.”
“Và Tây Môn Vô Ngôn còn tìm Linh Huyết Vương của Thiên Sát điện muốn á·m s·át hắn. Như thế xem ra, vị công tử này và Tây Môn Vô Ngôn hẳn có ân oán.”
“Ồ?” Hoàng Kỳ mắt lộ vẻ kinh ngạc: “Vậy lai lịch của Lạc Trần này e là không đơn giản. Nhưng vì sao hắn lại muốn giúp Thiếu thành chủ, đây cũng là một điều đáng nghi vấn.”
“Truyền lệnh xuống, bảo những người của chúng ta ở các vùng Trung Thiên khác cũng toàn lực điều tra thân phận của Lạc Trần này, sau đó đi điều tra xem hắn đã bị cường giả Đế cảnh Ma tộc đưa đến nơi nào.”
“Thuộc hạ tuân lệnh.” Thuộc hạ cung kính lui xuống, Hoàng Kỳ nhìn về phía mật thất phía sau một chút, thở phào một hơi thật dài: “May mắn, không có chuyện gì.”
Hoàng Thiếu Lăng bế quan tĩnh dưỡng, còn Lạc Trần lại bị cường giả Đế cảnh Ma tộc bắt đi, điều này khiến Ngô Hùng sống những ngày không mấy dễ chịu.
Những người mà hắn kết giao, vốn dĩ đều là thương nhân, mà thương nhân thì trọng lợi. H�� kết giao với hắn chẳng qua cũng vì lợi ích, mà giờ đây, họ không dám giao du với hắn cũng là vì lẽ đó.
Nguyên bản, họ đều muốn thông qua Ngô Hùng để kết giao với Lạc Trần và Hoàng Thiếu Lăng, nhưng giờ đây, Lạc Trần bị cường giả Đế cảnh Ma tộc bắt đi, Hoàng Thiếu Lăng lại trọng thương bế quan, không rảnh mà lui tới với họ.
Đặc biệt, lại còn có Tây Môn Vô Ngôn, kẻ vốn có ân oán với Lạc Trần, đang chực chờ bên cạnh. Tây Môn thế gia chính là một trong bát đại gia tộc quyền thế, nên họ đương nhiên phải cân nhắc một chút.
“Này, đây chẳng phải đại ca sao? Sao vậy? Vẫn còn đang suy nghĩ về công việc chủ trì buổi đấu giá à? Theo ta thấy thì, đại ca cũng đừng phí công vô ích nữa.”
“Chức chủ trì buổi đấu giá trăm năm lần này, e là chẳng đến lượt đại ca đâu.” Ngô Hùng đang lúc suy nghĩ làm thế nào để Tứ đại gia tộc giúp đỡ mình thì một tiếng cười nhẹ vang lên.
Chính là Ngô gia tam công tử, hắn với vẻ mặt dương dương tự đắc bước tới: “Đại ca, Tứ đại gia tộc đã đồng ý cung cấp hàng hóa cho ngươi, có phải họ đã đổi ý rồi không?”
Sắc mặt Ngô Hùng âm trầm, đối phương lại cười nói: “Cũng phải, dù sao cũng là tin nhầm người, đứng sai phe. Lạc Trần công tử của ngươi đều đã bị cường giả Đế cảnh Ma tộc bắt đi rồi.”
“E là lành ít dữ nhiều rồi chứ?” Hắn nhìn Ngô Hùng, cười ha hả nói: “Hắn còn dám nhục nhã Tây Môn công tử, mà đại ca còn dám đi nịnh nọt hắn.”
“Tốt, giờ thì biết đắc tội Tây Môn công tử sẽ có hậu quả gì chưa? Ngô gia tam công tử lắc đầu cười nói: “Những gia tộc mà ngươi liên hệ ấy, họ có dám đắc tội Tây Môn công tử không?”
“Nửa năm sau, khi số hàng hóa mà ngươi phụ trách không đạt tiêu chuẩn của gia tộc, không biết gia tộc còn có để ngươi chấp chưởng buổi đấu giá trăm năm này nữa không.”
“Cũng đúng, đại ca hiện tại dù sao còn có hy vọng. Chờ thêm một thời gian nữa, khi có được tin tức Lạc Trần đã c·hết trong tay cường giả Đế cảnh Ma tộc.”
“Đến lúc đó, đại ca hẳn sẽ hiểu thế nào là tuyệt vọng.” Hắn cười rất đắc ý, phía sau có Tây Môn Vô Ngôn ủng hộ, khiến hắn tràn đầy tự tin.
Ngô Hùng không nói gì, chỉ giữ vẻ mặt âm trầm nhìn chằm chằm hắn. Đúng lúc này, từ cổng lại truyền tới một giọng nói nhàn nhạt: “Vậy e là sẽ khiến ngươi thất vọng rồi.”
Ngô Hùng và Ngô gia tam công tử đều giật mình, vẻ mặt âm trầm của Ngô Hùng trong khoảnh khắc chuyển thành vui mừng khôn xiết, đột nhiên quay đầu, nhìn về phía cửa.
Rõ ràng là Lạc Trần, hắn chậm rãi từ bên ngoài bước vào, Tuyệt Đao Đại Thánh theo sau lưng. Sắc mặt Ngô gia tam công tử trong nháy mắt liền thay đổi.
Hắn với vẻ mặt không thể tin nổi, chỉ vào Lạc Trần đang bước đến: “Điều đó không thể nào, ngươi không phải… ngươi không phải đã… sao có thể thế này?”
“Sao? Ngạc nhiên lắm sao?” Lạc Trần liếc nhìn hắn một cái, Ngô gia tam công tử lập tức lảo đảo lùi lại mấy bước, suýt nữa bị chính mình vấp ngã.
“Cũng phải, trong ấn tượng của ngươi, lẽ ra ta đã c·hết rồi chứ. Đáng tiếc, đã khiến ngươi thất vọng. Nếu không, ngươi có thể thử đi tìm Tây Môn công tử của ngươi xem?”
“Đem tin tức ta còn sống này nói cho hắn, sau đó hỏi hắn xem, có biện pháp nào để ta c·hết không?” Lạc Trần thần sắc lạnh nhạt, loại tép riu này, hắn căn bản không để vào mắt.
“Lạc huynh.” Ngô Hùng cười đi tới, nhìn thấy Lạc Trần bình an vô sự, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm: “Lạc huynh vô sự, ta cũng yên lòng.”
Hắn liếc nhìn Ngô gia tam công tử bên cạnh một cái: “Tam đệ, ngươi cũng thấy đó, Lạc huynh bình an trở về. Ta định đón tiếp Lạc huynh, nên không giữ ngươi lại.”
Ngô gia tam công tử giật mình, đúng vậy, phải lập tức bẩm báo tin tức này cho Tây Môn công tử mới được. Hắn vội vàng lảo đảo bỏ đi.
Ngô Hùng thấy thế, không khỏi lắc đầu, thở dài: “Gia môn bất hạnh, ngược lại khiến Lạc huynh chê cười. Sau khi Lạc huynh bị bắt, ta thực sự đã lo lắng rất nhiều.”
Ánh mắt hắn chợt lóe lên: “Bây giờ Lạc huynh bình yên trở về, đương nhiên phải ăn mừng một phen. Người đâu, mau đi thông báo cho Tứ đại gia tộc biết Lạc huynh đã bình an trở về, mời họ đến dự tiệc mừng.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.