(Đã dịch) Bất Hủ Cổ Đế - Chương 406: Theo đuổi không bỏ
Trong rừng cây bí địa, sau khi đan dược phát huy tác dụng, sắc mặt Lạc Trần dần hồng hào trở lại, cuối cùng cũng khôi phục được ba thành linh lực.
Hắn từ từ mở mắt, nhìn sang Phương Thiên Khanh đang nằm trên mặt đất. Phương Thiên Khanh dường như đã chấp nhận số phận, chỉ lặng lẽ nhìn lên bầu trời.
Lạc Trần đứng bật dậy, nhìn lướt qua một lượt các hư���ng, sau đó nhanh chóng nhấc Phương Thiên Khanh lên, hóa thành một vầng sáng vàng óng, bay thẳng về phía đông bắc.
Trong sơn cốc phía đông bắc, Thanh Thư đang nhìn xa xăm về phía tây, nơi có Luân Hồi Thánh Địa. Lạc Trần đến đó đã không ít thời gian rồi.
Không biết tình hình Lạc Trần giờ ra sao, đôi mắt Thanh Thư ánh lên vẻ lo lắng sâu sắc, dù sao Lạc Trần cũng là một trong những bằng hữu của y.
"Hửm?" Đúng lúc này, y thấy một vầng sáng vàng óng đang lao nhanh về phía cứ điểm Thiên Võng của mình. Thanh Thư đưa mắt nhìn theo.
"Là hắn!" Khi nhận ra vầng kim quang ấy chính là Lạc Trần, Thanh Thư không khỏi nở một nụ cười nhẹ. Thân ảnh Lạc Trần đáp xuống trước mặt y.
"May mắn không phụ sứ mệnh." Lạc Trần nhìn Thanh Thư trước mặt, khẽ mỉm cười, rồi đặt Phương Thiên Khanh xuống đất. Thanh Thư cúi đầu nhìn sang.
"Phương Thiên Khanh." Ánh mắt y không khỏi hiện lên vẻ phức tạp, rồi nhìn sang Lạc Trần, thở dài: "Không ngờ, giờ đây ngươi lại có bản lĩnh như vậy."
Phải biết, đây chính là Luân Hồi Thánh Địa, và địa vị của Phương Thiên Khanh tại đó tất nhiên không cần phải nói nhiều. Vậy mà Lạc Trần lại có thể bắt hắn từ trong Luân Hồi Thánh Địa về.
Thanh Thư nhìn Phương Thiên Khanh đang nằm dưới đất: "Ngươi chắc cũng không ngờ có ngày mình lại ra nông nỗi này, phải không? Ngươi đã gây hại cho Thiên Võng của ta không ít đâu."
Phương Thiên Khanh cười nhạt, không nói gì. Thanh Thư trầm ngâm: "Khi Thiên Võng ta đòi người từ Luân Hồi Thánh Địa, Độ Kiếp Thánh Chủ đã nói rằng việc này không liên quan đến Luân Hồi Thánh Địa.
Mọi chuyện đều là do ngươi tự mình chủ trương, và bây giờ, ta cũng muốn xem, Độ Kiếp Thánh Chủ sẽ lấy danh nghĩa gì để cứu ngươi đây." Thanh Thư giơ ngón tay điểm thẳng vào Phương Thiên Khanh.
"Xùy... xùy..." Mười hai đạo chỉ mang giáng xuống, sắc mặt Phương Thiên Khanh lập tức trở nên khó coi vô cùng, toàn thân y co giật không ngừng, phát ra tiếng gầm nhẹ thống khổ.
"Ta phải đi." Lạc Trần như không nhìn thấy, chỉ nhìn Thanh Thư nói: "Phía sau có thể sẽ có phiền phức tìm đến, ngươi cứ nói rõ mọi chuyện với họ là được."
"Tu��n sát sứ Thánh Vực?" Thanh Thư nhíu mày. Lạc Trần khẽ gật đầu: "Với năng lực của họ, hẳn là sẽ nhanh chóng đuổi đến đây thôi, ta không thể nán lại lâu."
Thanh Thư ôm quyền nói: "Ngươi yên tâm, họ sẽ không làm gì được ta đâu, nhưng ấn ký nơi mi tâm ngươi thì nhất định phải cẩn trọng, hãy tự bảo trọng."
Thanh Thư liếc mắt đã thấy Huyết Ma chú ấn nơi mi tâm Lạc Trần. Lạc Trần khẽ cười: "Không sao đâu, ta lại mong gặp nghịch cảnh để phát triển nhanh hơn đây."
Lạc Trần nói xong, ôm quyền với Thanh Thư, rồi quay người rời đi. Thanh Thư nhìn theo bóng lưng Lạc Trần, lẩm bẩm: "Mong ngươi thật sự có thể sống sót và tỏa sáng rực rỡ nơi Thánh Vực."
"Thủ lĩnh, sao lúc nãy người lại đột ngột dừng phép sưu hồn?" Vị tuần sát sứ Thánh Vực khó hiểu nhìn thủ lĩnh bên cạnh mình, ánh mắt mang theo vẻ nghi hoặc.
"Trên người hắn có Luân Hồi Ấn Ký, có lẽ là do một vị tiền bối của Luân Hồi Thánh Địa ở Thánh Vực để lại. Ta cũng không muốn vì chuyện này mà đắc tội họ." Tuần sát sứ thủ lĩnh nhàn nhạt mở miệng.
"Thế nhưng, hắn chắc chắn không nói thật với chúng ta." Nhưng y có thể khẳng định, Độ Kiếp Thánh Chủ tất nhiên là nói dối, nếu không thì y đã chẳng ra tay với Độ Kiếp Thánh Chủ.
"Rốt cuộc là chuyện gì, chỉ cần bắt được Lạc Trần thì sẽ rõ." Khi đi ngang qua khu rừng nơi Lạc Trần từng nghỉ ngơi, tuần sát sứ thủ lĩnh ngừng lại.
Y nhìn xuống dưới, chỗ Lạc Trần vừa tĩnh tọa, từng giọt nước màu lam nhỏ giọt từ đầu ngón tay y, vầng sáng xanh lam khuếch tán. Tuần sát sứ thủ lĩnh chậm rãi nói: "Hắn vừa mới rời khỏi đây."
Sau đó y xác định một hướng đi, không đến nửa canh giờ, đã đến cứ điểm Thiên Võng. Thanh Thư dường như biết họ sẽ đến, vẫn luôn chờ đợi ở đó.
Hai vị tuần sát sứ thủ lĩnh đáp xuống, liếc nhìn Phương Thiên Khanh đang co quắp thống khổ trên mặt đất. Tuần sát sứ thủ lĩnh mắt sáng lên: "Cửu Khúc Liên Hoàn Chỉ."
"Thanh Thư thuộc Thiên Võng, bái kiến hai vị tiền bối." Thanh Thư chắp tay với hai người họ. Tuần sát sứ thủ lĩnh nhìn y: "Ngươi biết chúng ta sẽ đến sao?"
"Thực không dám giấu giếm, Lạc Trần đến Luân Hồi Thánh Địa bắt người này là theo lời nhờ cậy của Thiên Võng chúng tôi." Thanh Thư khẽ gật đầu: "Hắn đã ra tay, vậy hai vị tiền bối tất nhiên sẽ truy tìm."
"Ngươi với Lạc Trần rất thân sao?" Lòng tuần sát sứ thủ lĩnh khẽ động. Thanh Thư cười đáp: "Tiền bối có muốn vào trong ngồi nghỉ, để vãn bối kể rõ tường tận hơn không?"
"Chúng ta đi." Tuần sát sứ thủ lĩnh nhìn Thanh Thư một cái, rồi lập tức quay người rời đi. Điều khẩn yếu nhất lúc này là đuổi kịp Lạc Trần đã.
Thanh Thư khẽ cười, sau đó trực tiếp nắm Phương Thiên Khanh dưới đất lên, thoáng cái đã lách mình vào bên trong cứ điểm Thiên Võng: "Ngươi sẽ biết, hậu quả khi đắc tội Thanh gia Thánh Vực là gì."
Cảnh tượng đổ nát hoang tàn, cát vàng bay ngập trời, từng đợt bão cát không ngừng càn quét. Nhìn biển cát vàng ngập trời trước mắt, Lạc Trần không khỏi khẽ than.
Cảnh bão cát ở nơi này quả thực giống lối vào Viễn Cổ chiến trường đến bảy tám phần, cũng khó trách họ tin rằng nơi đây có thể thông đến Viễn Cổ chiến trường.
Họ e là cũng không ngờ rằng, con đường này lại dẫn đến Thánh Vực, hơn nữa còn là dẫn đến địa bàn của Huyết Ma nhất tộc.
Nếu không phải Thiên Cổ Thanh vốn dĩ đến từ Thánh Vực, rất tường tận về nơi đó, và nếu tên Huyết nhân kia muốn lợi dụng y để thai nghén Huyết Ma, thì Thiên Cổ Thanh đã chẳng thể sống sót.
"Bản đồ Thánh Vực." Lạc Trần lấy ra một viên ngọc giản. Đây là Thiên Cổ Thanh đã giao cho y, khắc ghi những gì y biết về địa đồ Thánh Vực.
"Khách khanh lệnh Ngô gia, cùng với Thiên Võng bạc lệnh ở Thiên Vực mà Thanh Thư đã nhắc đến." Trong tay Lạc Trần còn có hai tấm lệnh bài, một tấm đến từ Ngô Hùng trước đó, một tấm thì của Thanh Thư.
Theo lời Thanh Thư, Thiên Võng Thánh Vực khác với nơi này, chế độ đẳng cấp ở đó càng khắt khe hơn: cấp thấp nhất là đồng, rồi đến bạc, kim, tím, tổng cộng bốn đẳng cấp.
Mỗi đẳng cấp lại tương ứng với một thân phận khác nhau. Với quyền hạn của Thanh Thư, y cũng chỉ có thể ban cho mình một tấm bạc lệnh, qua đó có thể thấy được sự khắc nghiệt của chế độ đ��ng cấp này.
Theo Thanh Thư, Thiên Võng Thánh Vực chỉ có vỏn vẹn ba tấm tím lệnh, còn kim lệnh cũng không quá ba mươi tấm. Vì vậy có thể thấy, tấm bạc lệnh này cũng vô cùng quý giá.
"Hửm?" Ngay khi Lạc Trần đang cúi đầu trầm tư, y chợt cảm nhận được sau lưng mình dường như có vài luồng khí tức cường đại đang tới gần. Trong đó một luồng là Á Thánh, luồng còn lại e rằng còn mạnh hơn.
"Tuần sát sứ Thánh Vực." Lạc Trần gần như không chút suy nghĩ, đã đoán ra ai đang truy đuổi tới đây: "Đến nhanh thật, xem ra quả nhiên là không từ bỏ cho đến khi bắt được mình."
"Cũng tốt, vậy cứ xem các ngươi có dám truy vào không." Lạc Trần liếc nhìn phía sau một cái, sau đó khẽ cười, rồi trực tiếp bước vào biển cát vàng ngập trời kia.
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.