Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Hợp Cách Đích Đại Ma Vương - Chương 87: Lẩu

Có người thậm chí cảm thán: "Ai nói núi Himalaya hiểm nguy trùng trùng, hung thú hoành hành? Hôm nay nhìn thấy, cũng chỉ đến thế thôi à."

Lời này, một con hung thú ở một góc khác nghe được, không kìm được chửi đổng: "Không gì hơn thế này ư? Ngươi mà có bản lĩnh tự mình đến đây, lão tử đánh cho mẹ ngươi cũng không nhận ra ngươi!"

"Suỵt... Một mình ngươi mà dám lên sao? Quên cái tên hung thần dạo trước tới đó à? Ngươi muốn bị nướng, hay là nấu canh đây?"

Con hung thú đó lập tức sợ tái mặt... không dám hó hé thêm lời nào.

Mặt trời đã bay ngang qua bầu trời, trên Trác Cùng phong, một thiếu niên ngẩng đầu nhìn trời, vừa lúc nhìn thấy cảnh tượng chiến xa huy hoàng bay vụt tới.

Thiếu niên sững sờ, mấp máy môi nói: "Mẹ kiếp, Alexander Đại Đế?!"

Nói xong, thiếu niên chẳng thèm bận tâm uống canh, trực tiếp nhảy lên thảm bay, gọi cô em gái và Lam béo nhà mình, cắm đầu chạy xuống núi.

Kết quả chạy đến giữa sườn núi, thì thấy một người đang vác một cái nồi đen lớn ngồi trên lưng một con quạ đen khổng lồ đang bay lên núi.

Thiếu niên sững sờ, kêu lên: "Là ngươi?"

Giang Ly nhìn thiếu niên này, cười: "A'lajia? Ngươi vẫn chưa chết sao? Cái người truy sát ngươi lần trước, hình như ghê gớm lắm cơ mà."

A'lajia ngẩng đầu kiêu hãnh nói: "Hắn mà đòi giết ta sao? Bị ta phản sát rồi ấy chứ... Đúng rồi, ngươi tới đây làm gì hả? Chẳng lẽ ngươi cũng đến xem trận đại chiến kinh thiên ��ộng địa đó sao?"

Khi A'lajia nói mình phản sát đối phương, ánh mắt lóe lên vẻ chột dạ, rõ ràng là đang khoác lác, đến bản thân hắn cũng không tin lời mình nói.

Giang Ly cũng chẳng nói gì, chỉ tay lên núi nói: "Không đúng, ta là tới quyết chiến."

A'lajia đảo mắt một cái nói: "Lại bắt đầu ba hoa rồi... Ngươi thì cái gì cũng tốt, chỉ mỗi cái tính ba hoa chích chòe này là không ổn."

Cô thiếu nữ bên cạnh A'lajia tò mò quan sát Giang Ly, rồi nhìn cái nồi lớn trước mặt Giang Ly, trong nồi nước lẩu đỏ au cuồn cuộn, mùi thịt thơm lừng, theo bản năng nuốt nước bọt ực một tiếng.

Giang Ly cười nói: "Muốn ăn?"

Thiếu nữ cũng không sợ người lạ, hoạt bát gật đầu lia lịa, ý muốn ăn.

Giang Ly chỉ vào trên đỉnh núi nói: "Đi, lên đó ăn cho thoải mái."

A'lajia vừa nghe, lập tức nhíu mày, kéo Giang Ly nói: "Đại ca, anh sắp điên rồi thì cứ tự mình đi mà chơi, anh đừng có lôi kéo cô em gái nhà tôi chứ. Anh biết trên núi đó là chỗ nào không hả?"

Giang Ly gật đầu nói: "Biết chứ, Trác Cùng phong mà, nơi ta và Alexander quyết chiến. Thế nào? Trư��c khi quyết chiến thì không được ăn lẩu à?"

A'lajia cười phá lên, rõ ràng cảm thấy Giang Ly đang ba hoa chích chòe. Trước đó, lúc hắn lên núi, quả thực cũng có chút tin rằng Giang Ly chính là Giang Ly, nhưng suy đi tính lại suốt thời gian qua, hắn vẫn không thể tin nổi cái thanh niên vừa tiện vừa ấm áp, lại còn trẻ hơn mình này, chính là Đại Ma Vương Giang Ly trong truyền thuyết – kẻ từng một quyền đánh bay Tứ Đại Cao Thủ đương thời, và hẹn chiến Alexander Đại Đế.

Dù sao, A'lajia trong lòng vốn dĩ đã không tin, thế nên, lần nữa nhìn thấy Giang Ly, hắn vẫn một mực không tin. Ít nhất là trước mặt nữ thần của hắn, hắn đã cố gắng để không tin.

Giang Ly vỗ vỗ vai A'lajia nói: "Được rồi, nghĩ nhiều cũng chẳng bằng tận mắt thấy. Đi, lên núi ăn lẩu đi."

A'lajia lắc đầu nói: "Không đi đâu... Anh điên rồi thì cứ đi một mình đi chứ. Anh nhìn cái vầng mặt trời trên trời, cái khí thế, cái cảnh tượng đó kìa, kinh người cỡ nào chứ. Đó mới là khí phách của tuyệt thế cường giả, anh hùng cái thế! Anh nhìn lại anh xem, cưỡi một con chim đen mỏ to, mang theo một cái nồi lẩu, cái bộ dạng cà lơ phất phơ ấy mà anh bảo lên núi quyết chiến với người ta ư? Anh tưởng tôi ngốc à?"

Giang Ly liếc hắn một cái nói: "Người không thể xem bề ngoài, nước biển không thể đong bằng gáo. Lẽ nào tôi ăn lẩu, cưỡi chim lớn thì không thể đánh lại cái người ngồi xe ngựa kia sao? Hắn chẳng qua là nhà có tiền, lắp nhiều mấy cái bóng đèn thôi chứ gì? Có gì mà phải vênh váo."

Nói đến đây, Giang Ly thấy A'lajia còn không chịu đi, vung tay lên nói: "Được, có đi hay không tùy ngươi, ta tự mình đi."

Nói xong, Giang Ly liền định bỏ đi.

Nhìn bóng lưng Giang Ly, A'lajia nhìn lại cô thiếu nữ đang lộ vẻ tiếc nuối, thở dài, gọi với theo: "Chờ ta một hồi."

Thiếu nữ sững sờ, hỏi: "Ngươi không sợ ư?"

A'lajia thở dài nói: "Thằng cha đó tuy là trí thông minh không cao, tính tình cũng chẳng ra sao. Nhưng ta cứ thấy, thằng cha này cũng được. Cứ để nó đi một mình thế kia, với cái miệng bép xép đó, tám phần là sẽ bị đánh chết thôi. Ta đi theo nói giúp vài câu, biết đâu còn có thể giảng hòa. Dù sao, thiên hạ đang nhìn vào, Alexander Đại Đế cũng phải nghĩ đến chút thể diện, đâu thể ra tay với một thằng ngốc được, phải không?"

Hai người nói chuyện không to, thêm vào đó trên núi gió bão gào thét, tuyết lớn bay mù mịt, trong tình huống bình thường, thì không thể nghe thấy được.

Nhưng Giang Ly có thực lực đến mức nào, những lời này đương nhiên lọt vào tai hắn rõ mồn một, tức đến suýt chút nữa thì bóp nát một miếng nguyên liệu lẩu thượng hạng vào đầu A'lajia.

Dẫu sao, hắn cũng cảm thấy A'lajia người này cũng không tệ lắm.

Hắc Liên thấp giọng nói: "Này, đừng chê bai, thằng nhóc này dù nói thế nào thì dù nó lắm mồm, mồm miệng cũng độc địa, thực lực thì yếu thật đấy, nhưng được cái nó dẫn theo em gái xinh đẹp đó chứ. Lên núi anh cứ thử dụ dỗ xem, nhỡ đâu lại dụ dỗ được thì sao?"

Giang Ly liếc xéo Hắc Liên một cái, thầm nghĩ: "Cái thằng này, đầu óc cả ngày nghĩ gì thế? Nói thế mà hắn cũng động tâm sao..."

"Muốn ăn lẩu, thì đuổi theo." Giang Ly hét lớn với A'lajia.

A'lajia bất đắc dĩ, vỗ nhẹ tấm thảm bay, mang theo Lam béo cùng thiếu nữ Puduru cùng đuổi theo sau.

Trên đỉnh núi, chiến xa chậm rãi hạ xuống, một bóng người vàng óng, tỏa ra ánh sáng rực rỡ như mặt trời từ trên trời giáng xuống, đứng sừng sững trên đỉnh núi, nhìn cái nồi lớn, cùng với nửa nồi nước lẩu còn lại, nhíu mày thốt lên: "Canh ư?!"

Rõ ràng Alexander cũng không ngờ tới cái đỉnh núi yên bình của thế giới này, lại bị người ta biến thành một cái nồi lẩu khổng lồ, còn đem lũ hung thú trên núi ninh nhừ.

Alexander Đại Đế nhất thời cũng thấy vài vạch đen hiện lên trên trán, không kìm được lẩm bẩm: "Ai làm... quái dị vậy..."

Alexander Đại Đế thấy Giang Ly vẫn chưa tới, vốn định ngồi trên đỉnh núi, cảm nhận cái cảm giác cô quạnh của kẻ đứng trên đỉnh cao, chân đạp thiên hạ. Thế nhưng giờ khắc này, nhìn thấy cái vạc nước lẩu kia, lập tức chẳng còn chút hứng thú nào, liền muốn quay trở lại xe ngựa.

Thế nhưng, đúng lúc này, một tràng tiếng người vang lên, hắn cúi đầu nhìn lại, chỉ thấy một con quạ bay lên dọc theo sườn núi từ phía dưới.

Lúc Alexander Đại Đế nhìn xuống, người trên lưng con quạ đen kia cũng đang ngẩng đầu nhìn về phía hắn.

Hai người đồng thời ngây người ra!

Giang Ly sững sờ là vì hắn lần đầu tiên nhìn thấy Alexander, muốn nhìn cho rõ.

Alexander Đại Đế thì khác hẳn, hắn là bị cái bộ dạng của Giang Ly lúc này làm cho hắn ngớ người!

Một mình cưỡi chim lớn, tay xách nồi lẩu, trên người chim còn chở đủ thứ rau củ, thịt hung thú, thịt ác ma... Nhìn thế nào thì tên này cũng chẳng giống đang đi quyết chiến, mà giống như đang đi chợ mua đồ ăn thì hơn.

A'lajia nhìn thấy hai người đối mặt, trong lòng kêu to không ổn, hắn liền vội vàng tiến lên một cách cơ trí, khom lưng hành lễ nói: "Kính chào Alexander Đại Đế đáng kính! Thần là thần dân của ngài, A'lajia. Đây là thằng em trai não tàn của thần... Ừm... thằng Allah Ất. Hắn ta trời sinh đã không được thông minh, hay đi lung tung, mạo phạm chỗ nào, kính xin ngài bỏ quá cho."

Lời này vừa nói ra, mặt Giang Ly đen lại.

Trên bầu trời, Alexander bị hoàng kim khôi giáp bao phủ, sau lưng toát ra quầng sáng mặt trời, cả người hắn cứ như một vầng mặt trời đứng lơ lửng giữa không trung. Kim quang chói lòa khiến người ta không thể nhìn thẳng, không thấy rõ được hình dáng người bên trong.

Nhưng giờ khắc này, quầng sáng mặt trời kia bỗng run rẩy, cứ như thể đang cười trộm, lại như đang ho khan vậy.

Giang Ly thì kéo A'lajia ra sau lưng mình nói: "Ngươi mới não tàn, ngươi mới là Allah Ất ấy!"

A'lajia nói: "Anh bớt tranh cãi đi, mạng chó còn quan trọng hơn."

Trên trán Giang Ly càng thêm nhiều vạch đen, mạng chó ư? Ngươi mới là mạng chó ấy!

Ánh sáng mặt trời trên trời lại càng chớp động dữ dội hơn, thậm chí còn phát ra tiếng "phụt" nhẹ.

Giang Ly sững sờ, nhìn Alexander Đại Đế trên trời, nhìn lại A'lajia, hỏi A'lajia và cô thiếu nữ Puduru: "Này... Các ngươi có nghe hay không? Vừa nãy, cái mặt trời trên trời kia nó đánh rắm đấy."

Không đợi hai người mở miệng, ánh sáng trên trời "ầm" một tiếng bùng lên gấp đôi, sức mạnh cuồn cuộn như thể mặt trời thật sự đang rơi xuống, khiến đỉnh núi vang lên tiếng ầm ầm!

Trán A'lajia ướt đẫm mồ hôi lạnh, thầm nghĩ: "Ôi mẹ ơi, gây họa rồi!"

Đồng thời đầu óc A'lajia nhanh chóng quay cuồng, suy nghĩ cách phá giải cục diện.

Nhưng hắn còn chưa kịp nghĩ ra, liền nghe Giang Ly khó chịu quát lên: "Bớt cái ánh sáng chói chang của ngươi lại đi, chói mắt quá, làm chậm trễ bữa ăn."

Phụt!

A'lajia nghe nói như thế, suýt nữa thì hộc máu tại chỗ, hai chân mềm nhũn, suýt nữa quỳ xuống dập đầu xin Alexander Đại Đế tha mạng.

Thế nhưng, hắn lại nghe Alexander Đại Đế hỏi một câu: "Giang Ly, ngươi mang theo mỗi cái nồi đến quyết chiến với ta đó à?"

Thanh âm không lớn, chỉ có người ở gần mới có thể nghe được.

Nhưng lời này lọt vào tai A'lajia, lại như tiếng chuông hoàng chung đại lữ đang cuồng loạn gõ bên tai, chấn động đến mức hắn không giữ nổi bình tĩnh, trực tiếp nhảy vọt lên mấy trượng!

Đừng nói hắn, ngay cả Lam béo và cô thiếu nữ Puduru phía sau A'lajia cũng đều sợ thót tim.

A'lajia không dám tin nhìn Giang Ly, hoảng hốt hỏi: "Ngươi thật sự là Giang Ly?"

Giang Ly xoa mũi nói: "Nhìn gì mà nhìn? Ta cũng đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, ta là Giang Ly. Giang Ly thật 100%! Hay là do ngươi không tin chứ gì?"

Nói xong, Giang Ly rất tùy tiện tìm một chỗ ngồi xếp bằng, đặt nồi lẩu xuống, rồi nhìn cái nồi lớn kia, cau mày nói: "Nồi canh này vẫn chưa uống hết à? Vẫn còn nóng hôi hổi kìa, mấy ngày nay ngươi uống ít lắm rồi đấy."

Mặt A'lajia đỏ bừng, lí nhí nói: "Cái này không phải bị truy sát sao... làm sao mà rảnh rỗi ngồi xuống uống canh được chứ."

Giang Ly gật đầu, cũng không truy hỏi, mà là gọi quạ đen lại, rồi bảo mọi người: "Mọi người đừng nhìn nữa, ăn lẩu đi."

Ba người A'lajia, Puduru, Lam béo đúng là chưa từng ăn lẩu bao giờ, nhìn cái nồi đồng lớn với nước lẩu đỏ au cuồn cuộn mà chẳng thấy miếng thịt nào, hoàn toàn không hiểu thứ này có gì ngon.

Chẳng qua Puduru lại khá dạn dĩ, trực tiếp ngồi xuống, rồi tò mò nhìn chằm chằm vào nồi nước lẩu đỏ au đang sôi sùng sục.

A'lajia và Lam béo thấy thế cũng cùng ngồi xuống theo.

Giang Ly thì nhận lấy đủ loại rau xanh, thịt từ quạ đen, để riêng ra một bên. Rồi hỏi ba người: "Ba người các ngươi muốn chấm loại gì? Có kiêng khem gì không?"

Ba người ngớ người ra, hoàn toàn không rõ Giang Ly đang nói cái gì.

Đồng thời ba người cũng có chút chột dạ, thỉnh thoảng lại ngẩng đầu liếc nhìn vầng mặt trời trên trời!

Đó là ai?

Đây chính là Đại Đế một thời, thiên kiêu cái thế Alexander Đại Đế lừng danh kia chứ!

Hắn là tới ước chiến, kết quả đại chiến còn chưa đánh thì đã thấy mấy người họ ngồi ăn. Ba người họ quả thực có chút chột dạ, sợ Alexander Đại Đế một khi mất hứng, một tát giáng xuống là bay màu cả đám.

Giang Ly thấy vẻ mặt ngây ngốc của họ, thế là, tự tay lấy ra tương vừng, sa tế hành hẹ, ớt tươi giã, tỏi băm, chao, Lão Can Ma và đủ loại nước chấm khác. Rồi tự tay pha một bát nước chấm gồm tương vừng, sa tế hành hẹ, tỏi băm và dầu mè.

Tiếp đó Giang Ly cũng mặc kệ họ, kẹp một miếng thịt hung thú lớn bỏ vào nồi, luộc trong nồi lẩu sôi sùng sục chừng ba bốn giây, miếng thịt hung thú tươi ngon kia lập tức chín tới tám, chín phần, kẹp ra, nhúng vào bát nước chấm đã pha, rồi khuấy đều, sau đó một miếng nhét vào miệng. Lập tức, hương vị lan tỏa khắp khoang miệng, thịt tan chảy ngay đầu lưỡi. Khiến Giang Ly không kìm được nhíu mày, rồi dứt khoát kêu lên: "Ngon! Quả nhiên trời lạnh thế này, thật hợp để ăn lẩu."

Thiếu nữ Puduru thấy vậy, cũng làm theo Giang Ly, sau khi nếm thử, nàng quả quyết chỉ giữ lại tương vừng và Lão Can Ma. Nhưng khi thịt vào trong miệng, cả ng��ời thiếu nữ như bừng sáng, tốc độ ăn uống cũng tăng vọt rõ rệt.

A'lajia và Lam béo thấy thế cũng bắt đầu làm theo, chỉ là hai người họ gặp phải một vấn đề, đó chính là không biết dùng đũa! Cái kẹp duy nhất thì đang ở trong tay cô thiếu nữ Puduru, họ nhìn nhau, cuối cùng đành xắn tay áo, định dùng tay bốc.

Giang Ly liếc xéo họ một cái rồi nói: "Nếu các ngươi dám dùng tay, ta sẽ chặt tay các ngươi rồi đem đi hầm ăn đấy!"

A'lajia oán hờn nhìn Giang Ly một cái rồi, chỉ đành vụng về tập dùng đũa. Vì không biết cách dùng kẹp, hắn bèn dùng đũa như cái tăm, cắm một miếng thịt bỏ vào nồi lẩu luộc, vừa chín tới thì vớt ra ăn ngay. Miếng đầu tiên vừa cay vừa nóng khiến hắn xuýt xoa, kêu loạn: "Mẹ kiếp, cay quá!"

Nhưng đến miếng thứ hai thì lại thành ra thế này: "Cái thứ này có độc à, rõ ràng cay chết đi được, vậy mà ăn một miếng rồi là không dứt ra được, hoàn toàn không thể dừng lại!"

Lam béo bên cạnh cũng gật đầu lia lịa theo, hắn cũng ăn đến miệng đầy dầu mỡ, vui vẻ ra mặt.

Giang Ly thương hại nhìn mấy "em bé" t��i nghiệp chưa từng ăn ngon bao giờ này, thở dài nói: "Không được sinh ra ở Đông Đô, coi như các ngươi sống hoài sống phí cả đời rồi."

Ăn được vài miếng xong, Giang Ly ngẩng đầu nhìn Alexander Đại Đế trên trời mà nói: "Này, đừng nhìn nữa, đừng giả bộ nữa, xuống đây ăn chung đi? Ta nghe cả tiếng ngươi nuốt nước bọt rồi đấy."

"Nhiều người cùng ăn một nồi? Còn thể thống gì?" Alexander Đại Đế hơi có vẻ ghét bỏ, rồi bổ sung thêm một câu: "Hôm nay ngươi và ta quyết chiến, vậy mà ngươi lại ở đây ăn... ăn..."

"Lẩu!" Giang Ly nhắc nhở.

Alexander Đại Đế ừ một tiếng rồi nói: "Ăn lẩu, ngươi không khỏi quá xem thường trận đại chiến này rồi sao?"

Giang Ly lắc đầu, lấy ra một chai bia, uống một hơi cạn nửa chai, mới nói: "Ngược lại thì đúng hơn, ta là tôn trọng trận đại chiến này, cho nên mới tới đây ăn."

Alexander nhíu mày, khó hiểu hỏi: "Ồ? Lời này nói thế nào?"

Giang Ly nói: "Ngươi định thời gian quá sớm, ta sáng sớm đã dậy, bận rộn đến quên cả ăn sáng. Ngươi nói ta bụng rỗng đến đánh nhau với ngươi, dù ng��ơi có thắng, thì cũng đâu vẻ vang gì? Ta bụng đói meo mà đánh với ngươi, đó là coi thường ngươi, là không tôn trọng ngươi, phải không?"

Xin hãy tôn trọng công sức chuyển ngữ này, bản quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free