(Đã dịch) Bất Hợp Cách Đích Đại Ma Vương - Chương 101: Bóp cái cổ
Liễu công công run rẩy hỏi: "Ngươi… ngươi là… tu sĩ?!"
Giang Ly khẽ mỉm cười, rồi bỗng quát lớn: "Quỳ xuống!"
Khoảnh khắc đó, sát khí từ Giang Ly bộc phát, Liễu công công chỉ cảm thấy một con hung thú tuyệt thế đang nhào tới trước mặt, sợ đến mức chân tay rụng rời, trực tiếp quỳ sụp xuống đất.
Hai gã hộ vệ khác ngược lại khá kiên cường, nghiến răng không chịu quỳ xuống.
Thế nhưng, khi Giang Ly liếc nhìn bọn họ một cái, mùi máu tanh tựa núi thây biển máu lập tức ập đến…
Rầm rầm!
Cả hai cùng quỳ xuống.
Thấy cảnh này, Tề Đại Lỗi há hốc mồm, đồng thời trong lòng có chút hối hận…
Cũng không phải hối hận vì đã không đứng về phía Giang Ly, dù sao Giang Ly có mạnh đến mấy cũng chỉ là một người. Mà Liễu công công đứng sau Đại Tề hoàng tử, có cả Đại Tề chống lưng. Trong mắt Đại Tề, một tu sĩ dù cường đại đến đâu cũng không thể sánh bằng Đại Tề. Bởi lẽ, hoàng thất Đại Tề bản thân vốn là gia tộc tu sĩ, thực lực mạnh mẽ vô địch, nhờ đó mới có thể chiếm cứ một vùng lãnh thổ để làm đế vương ở thế giới này.
Điều Tề Đại Lỗi hối hận là đã không giúp Giang Ly nói một câu nào. Kỳ thực chỉ cần lưu lại một chút ấn tượng tốt, sau này sẽ dễ nói chuyện hơn. Biết đâu sau này đối phương có thể giúp hắn một ân huệ lớn, dù sao, ở ngoài thành, tu sĩ vẫn là rất hiếm có, tuyệt đối có thể mượn lực để làm ra đại danh.
Đáng tiếc, đã bỏ lỡ thì là bỏ lỡ, Tề Đại Lỗi rất rõ ràng, những tu sĩ này tâm cao khí ngạo lắm, muốn quay đầu lại thì đã không còn cơ hội.
Nghĩ đến đây, Tề Đại Lỗi không nhịn được muốn tự tát mình hai cái…
Giang Ly thấy Liễu công công và bọn người đã quỳ xuống, lúc này mới hài lòng gật đầu, hỏi: "Nói đi, tìm ta làm gì?"
Liễu công công rất muốn đứng dậy, nhưng mỗi khi hắn định đứng lên, liền cảm thấy đầu như muốn rời khỏi cổ, sợ đến mức không dám đứng dậy, thậm chí ngẩng đầu cũng không dám. Chỉ có thể cúi đầu quỳ tại đó… Giờ khắc này, Liễu công công thực sự sợ hãi, không còn dám khoa trương, thậm chí một câu lời hung ác cũng không dám nói ra.
Liễu công công run rẩy nói: "Giang… Giang tiên sinh."
Hắn không dám gọi thẳng tên Giang Ly, nghĩ đến Tề Đại Lỗi xưng hô Giang Ly là tiên sinh, hắn cũng gọi theo tiên sinh, sau đó mới nói: "Hoàng tử điện hạ cho mời."
Giang Ly ngạc nhiên: "Mời ta? Để làm gì? Ta với hắn thân thiết lắm à?"
Liễu công công lau mồ hôi trên trán nói: "Người ngoài có lẽ không biết, nhưng chúng ta biết, bài hát 'Lên núi đánh cọp' là do ngài hát, không phải Tề Đại Lỗi. Hoàng tử nghe xong, kinh động như gặp thiên nhân… Điện hạ muốn mời tiên sinh đến chỗ ngài dâng hát."
Nói đến đây, trong lòng Liễu công công hiện lên một vệt hàn mang, thầm nghĩ: "Tiểu tử, ngươi mặc dù tùy tiện, nhưng chờ đến nội thành… ngươi cho ta nhục nhã, ta sẽ trả lại gấp trăm ngàn lần!"
Giang Ly đương nhiên nhìn ra ánh hàn trong mắt Liễu công công. Chẳng qua, Giang Ly vốn là người tài cao gan lớn, không cần biết đối phương là loại mèo chó gì, không gây sự thì thôi, chứ một khi làm càn thì hắn sẽ một tát đập chết hết!
Đây chính là khí phách của Giang Ly.
Theo lý thuyết, Giang Ly không hề hứng thú với kiểu mở tiệc chiêu đãi, hơn nữa còn mang tính mệnh lệnh dâng hát như vậy. Thế nhưng, Giang Ly vẫn đồng ý đi. Bởi vì Giang Ly muốn xem thử hoàng tử này thế nào, xem liệu có thể dễ nói chuyện, dễ thương lượng để hắn giúp tìm kiếm tung tích tàn hồn của Thiên Mạc hay không. Dù sao, lực lượng cường đại nhất của một quốc gia vĩnh viễn là cơ quan nhà nước.
Nghe nói Giang Ly muốn đi, Lưu Du có chút lo lắng.
Giang Ly vỗ vai hắn nói: "Yên tâm."
Rời khỏi nhà Lưu Du, Giang Ly lên xe của Liễu công công.
Đó là một cỗ phi hành ô tô, Giang Ly tò mò sờ lên xe hỏi Liễu công công: "Chiếc xe này vận hành theo nguyên lý gì vậy?"
Thói cũ của Liễu công công lại tái phát, hắn "hừ" một tiếng, hơi ngửa đầu lên, không thèm trả lời.
Thế nhưng, ngay sau đó, một bàn tay lớn tựa kìm sắt bóp chặt lấy cổ hắn, bóp đến mức hắn gào thét thảm thiết…
Liễu công công ủy khuất trách móc: "Ngươi… cái tên… man di… Ngươi hành xử thô lỗ quá… không quân tử chút nào."
Giang Ly đảo mắt một vòng, thô lỗ? Quân tử?
Hắn là kẻ nào mà vừa thấy mặt đã bắt người khác quỳ xuống?
Không quỳ xuống thì muốn chém đầu?
Quả nhiên, cái từ "quan" có hai cái miệng, trên dưới lúc mở lúc đóng, nói ra toàn là lời quỷ quái.
Đồng thời, Giang Ly cười lạnh ha hả, cũng không nói gì, trực tiếp tăng thêm lực bóp.
"Ai nha, ai nha… Nhẹ một chút, nhẹ một chút… Tôi nói, tôi nói còn không được sao?" Liễu công công thét chói tai bằng cái giọng vịt đực của mình.
Giang Ly lúc này mới buông tay. Liễu công công tuy nhân phẩm không ra gì, nhưng dù sao cũng là người bên cạnh hoàng tử, kiến thức rộng rãi, hơn nữa dường như am hiểu rất nhiều thứ.
Theo lời hắn nói, là người bên cạnh hoàng tử thì thiên văn địa lý, võ đạo tu hành hay đại loại những thứ như vậy, đều phải biết đôi chút. Riêng số bằng tiến sĩ mà hắn có đã lên tới ba mươi sáu cái…
Giang Ly nghe vậy, không nhịn được lẩm bẩm một câu: "Ta tào, Trư Bát Giới à, Thiên Cương ba mươi sáu biến à."
Liễu công công không biết Giang Ly đang nói gì, chỉ bắt đầu phổ cập khoa học về nguyên lý vận hành của chiếc xe bay này cho Giang Ly. Không biết hắn cố tình khoe khoang kiến thức hay là bắt nạt Giang Ly kém hiểu biết, hắn nói ra đủ loại thuật ngữ vô cùng phức tạp, rườm rà, khiến Giang Ly nghe mà lùng bùng lỗ tai.
Giang Ly ban đầu còn tưởng kiến thức của mình không đủ để theo kịp, nhưng sau đó liếc thấy nụ cười ám muội trong mắt Liễu công công, liền biết mình không phải có vấn đề về kiến thức, mà là bị hắn trêu chọc.
Ngay sau đó, Giang Ly vươn tay, trực tiếp bóp lấy cổ Liễu công công, bóp đến mức phần cổ áo phía sau của hắn cũng tím bầm.
Đau đến mức Liễu công công gào thét thảm thiết, dứt khoát kêu "buông tay", "mau buông tay", "sắp đứt rồi".
Giang Ly lúc này mới "hừ hừ" nói: "Cho ngươi một cơ hội nữa, sắp xếp lại lời nói, giải thích nguyên lý của chiếc xe này."
Liễu công công xem như đã hiểu rõ tên này quả thực là đến từ chốn núi rừng hoang dã, không hiểu những thứ này, nhưng đầu óc cũng không ngốc, thậm chí còn rất tinh quái. Trọng điểm là, tên này không hề quân tử chút nào, mà là một kẻ thô lỗ, man di, một lời không hợp là động thủ ngay.
Nghĩ đến đây, Liễu công công không nhịn được chửi thầm một câu: "Man di…"
Giang Ly liếc hắn một cái.
Liễu công công lập tức giải thích: "Nguyên lý chiếc xe này rất đơn giản, dùng năng lượng khoa học kỹ thuật phối hợp trận pháp tu hành. Năng lượng khoa học kỹ thuật chuyển hóa thành nguyên khí, duy trì trạng thái huyền phù và các trận pháp tiến lên hóa thành động lực. Còn về nguyên lý chuyển hướng máy móc…"
Nghe Liễu công công nói chuyện, Hắc Liên đang ẩn mình đi cùng, thấp giọng nói: "Giang Ly, ngươi có phát hiện ra không?"
Giang Ly sững sờ, thầm nhủ: "Phát hiện cái gì?"
Hắc Liên nói: "Ngươi đến đây đã lâu như vậy, đánh không ít người, cũng khiến không ít người tức giận, nhưng… không có oán khí giá trị."
Giang Ly nghe đến đây, nhất thời giật mình…
Suy nghĩ kỹ một chút, từ khi hắn đến thế giới này, bắt nạt mấy tên an ninh, rồi bắt nạt Hổ ca, bắt nạt Tề Đại Lỗi, bao gồm cả Lỗ Ấu Nam sắp tức nổ tung và Liễu công công hiện tại, quả thực không có một chút oán khí giá trị nào!
Không có oán khí có nghĩa là gì, Giang Ly rất rõ ràng, điều đó đại biểu cho cái chết!
Điều duy nhất khiến Giang Ly an tâm là, trước khi đến đây, hắn đã không tìm kiếm chiến đấu ở phương Tây, tích lũy được hơn hai trăm vạn oán khí giá trị. Số oán khí này đủ để hắn sống hơn hai trăm vạn ngày. Cho dù giữa chừng có một lần tiến hóa nhanh, tiêu hao tăng lên vạn lần, cũng vẫn có thể sống được hai trăm ngày. Thời gian dài như vậy, đủ để hắn quay về Lam Tinh thu hoạch một đợt oán khí…
Thế nhưng, Hắc Liên lập tức nhắc nhở: "Oán khí của ngươi tiêu hao cũng đã thay đổi."
Giang Ly vội vàng kiểm tra oán khí của mình, trị số không thay đổi, nhưng Hỗn Độn Chi Liêm lại phản hồi về một thông tin: mỗi ngày hắn tiêu hao oán khí trị số đã tăng lên gấp trăm lần!
Đồng thời, ngay trước mặt Giang Ly, hệ thống chủ động sửa đổi giá trị oán khí một lần nữa: trăm năm thành hai vạn oán khí giá trị.
Một điểm oán khí sống một ngày…
Giang Ly nhất thời trán lấm tấm mồ hôi lạnh, hỏi Hắc Liên: "Cái này… rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"
Hắc Liên nói: "Ta nghi ngờ là do thiên địa này… Đại Đạo ở đây hiển hiện ra ngoài, có sự hạn chế cực lớn đối với lực lượng của tất cả mọi người. Đồng thời, khi mỗi người vận động, năng lượng tiêu hao cũng lớn hơn, sinh mệnh lực tiêu hao cũng nhanh hơn. Đương nhiên đây chỉ là một trong những suy đoán của ta, còn một loại nữa thì là thế giới này đang bài xích chúng ta."
Giang Ly ngạc nhiên nói: "Bài xích chúng ta?"
Hắc Li��n gật đầu nói: "Đúng… Chính xác mà nói là bài xích ta. Ngươi là nhân loại, đến từ Lam Tinh, Lam Tinh đến từ vùng đất này, cho nên cuối cùng, ngươi vẫn là người của thế giới này. Thế giới này không có lý do gì để bài xích ngươi, nó hẳn là đang bài xích ta… Dù sao ta là ác ma, vốn dĩ không thuộc về mảnh thế gi��i này."
Giang Ly cau mày nói: "Có cách nào hóa giải không?"
Hắc Liên nói: "Có, nhưng cần ngươi phải trả giá một chút."
"Trả giá gì?" Giang Ly hỏi.
Hắc Liên nói: "Oán khí. Dùng oán khí cường hóa khả năng hấp thu oán khí của Hỗn Độn Chi Liêm. Nói trắng ra là, chính là tranh giành quyền sở hữu oán khí với thế giới này. Hỗn Độn Chi Liêm sinh ra từ hỗn độn, vốn không thuộc về bất kỳ thế giới nào, nó ở bất kỳ thế giới nào cũng có thể được bản nguyên công nhận. Nhưng vì dính khí tức của ta, cho nên hiện tại cùng nhau bị bài xích. Tuy nhiên điều này không có nghĩa là nó không thể hấp thu oán khí của thế giới này, chỉ là cần tăng cường công suất mà thôi."
Giang Ly nói: "Tất cả thế giới đều không bài xích nó, nó còn có thể tranh đoạt lực lượng với thế giới đó, chẳng phải đó là một kẻ lưu manh sao? Vậy còn gọi gì là Hỗn Độn Chi Liêm nữa, sau này cứ gọi là Lưu Manh Chi Liêm đi."
Giang Ly đặt cho Hỗn Độn Chi Liêm một cái tên mới, kết quả nó trực tiếp run rẩy, biểu thị kháng nghị.
Đây cũng là lần đầu tiên Hỗn Độn Chi Liêm chủ động trả lời Giang Ly.
Hắc Liên nói: "Con số hiện tại tuy chỉ hiển thị là hai vạn, nhưng nếu dựa theo cách chuyển đổi trước đây thì tương đương với hai mươi tỷ oán khí. Hẳn là đủ để nó tiến hóa đơn phương một lần. Có làm không?"
Giang Ly có thể nói gì chứ, chỉ có thể nói: "Ta còn có lựa chọn nào sao? Mặc dù bây giờ còn có thể sống hai vạn ngày, nhưng trời mới biết thế giới này khi nào lại phát sinh biến cố."
Hắc Liên ngược lại tỏ ra an tâm nói: "Yên tâm, thế giới này sẽ chỉ ra tay với chúng ta một lần. Nói trắng ra, chúng ta không phải bị nhằm vào chủ động, chỉ là… ừm… nói thế nào đây? Giống như ngươi dùng máy vi tính, chương trình của điện thoại di động của ngươi đột nhiên nhét vào máy vi tính, cả hai không tương thích, liền sẽ bài xích và không mở ra được. Nhưng nếu điều chỉnh thích hợp, làm một cái bộ chuyển đổi, hoặc một bản vá tương thích gì đó, thì cả hai có thể tương thích rất tốt. Cho nên, ngươi không cần lo lắng bị nhằm vào… Nhưng đây đúng là vấn đề cần phải giải quyết."
Giang Ly gật đầu tỏ ra hiểu rõ, sau đó để Hắc Liên thao tác Hỗn Độn Chi Liêm tiến hóa.
Ra khỏi khu vực nhà cao tầng, Giang Ly đến một bức tường thành khổng lồ cao hơn ngàn mét. Bức tường thành toàn thân được xây bằng đá xanh, phía trên bao phủ đủ loại phù văn thần bí, từng vết đao chém rìu băm, vết kiếm phủ kín khắp tường thành, tỏa ra một loại sát cơ lạnh lẽo âm trầm. Nếu quan sát kỹ, sẽ phát hiện trong những đường vân của đá xanh có vật chất màu đỏ sậm, đó là máu tươi ngưng kết mà thành, tích tụ qua tháng ngày, cho dù quanh năm dãi dầu mưa nắng cũng không thể rửa sạch được.
Đây là một tòa thành đã trải qua vô số lần chiến hỏa, nhưng nó vẫn sừng sững cao chót vót ở đây, chứng tỏ sự vững chãi của nó.
Ngay phía trước là một cổng thành cao lớn, xe bay hạ xuống, chạy trên mặt đất.
Lần này, không đợi Giang Ly bóp cổ, Liễu công công đã chủ động giới thiệu.
Thực ra, nơi đây mới chính là thủ đô thật sự của Đại Tề quốc, khu đô thị hiện đại bên ngoài vốn chỉ là kết quả cải tạo của khu ổ chuột sau này. Lúc đ��, người ta nghĩ đến dân số quá đông, cho nên xây những tòa nhà cái sau cao hơn cái trước, rồi lại phát hiện giao thông bắt đầu tắc nghẽn, ngay sau đó bắt đầu xây dựng cầu vượt, ô tô bay, đèn xanh đèn đỏ vân vân…
Đồng thời, rất nhiều công nghệ khoa học bị bỏ đi trong các nghiên cứu quân sự cũng được đưa ra bên ngoài biến thành sản phẩm dân dụng. Kết quả, điều mà Đại Tề quốc tuyệt đối không ngờ tới là, những công nghệ bị bỏ đi này lại vô cùng được hoan nghênh trong dân gian. Không chỉ bán chạy trong nước Đại Tề, mà còn có thị trường rất lớn trên trường quốc tế, trong một thời gian ngắn đã khiến Đại Tề quốc kiếm được đầy bồn đầy bát.
Những sản phẩm vốn không được coi trọng lại trở thành ngành công nghiệp trụ cột, trả lại cho các dự án nghiên cứu khoa học quân sự, giúp nước Tề nhìn thấy một con đường mới.
Ngay sau đó, nước Tề bắt đầu phát triển toàn diện thương mại hóa sản phẩm khoa học kỹ thuật, đây cũng là lý do vì sao nước Tề lại huy hoàng trong thương mại.
Chẳng qua, bên trong kinh đô cũ của nước Tề vẫn duy trì bố cục xưa, chưa hề thay đổi vì sự biến hóa của khoa học kỹ thuật bên ngoài. Bên trong thành và bên ngoài thành cứ như hai thế giới vậy…
Mà bức tường thành này, chính là vị trí phân chia hai thế giới: một bên là đô thị hiện đại, một bên là Hoàng thành cổ đại.
Đến cổng thành, xe bay không đi vào thành mà đỗ lại bên đường.
Liễu công công dẫn Giang Ly đổi sang một chiếc xe ngựa, lúc này mới xuyên qua cổng thành cổ kính, đi vào bên trong kinh đô cổ đại.
Đối với đô thị hiện đại, Giang Ly đã nhìn hơn hai mươi năm, sớm đã thấy đủ rồi.
Thế nhưng, một thành phố cổ kính nguyên bản như thế, Giang Ly thực sự chưa từng thấy qua. Hắn rất hứng thú vén màn cửa nhìn cảnh tượng mái cong tường đá, lồng đèn đỏ thẫm bên ngoài, nhất thời cảm thấy có chút mới mẻ.
Hơn nữa Giang Ly còn phát hiện, trong khu phố cổ này cũng có rất nhiều tiểu thương và người dân bình thường.
Liễu công công giải thích, đây đều là những cư dân lâu đời nhất của hoàng thành cũ, không giống với những người tị nạn và dân nghèo bên ngoài.
Giang Ly nhếch nhếch miệng, hắn cảm thấy những người dân nghèo và người tị nạn bên ngoài lại sống tốt hơn dân cổ ở đây.
Liễu công công cười ha hả nói: "Đó là bởi vì còn chưa đánh trận đấy, một khi đánh đến trận rồi, ngươi còn cảm thấy bên ngoài tốt sao?"
Giang Ly ngạc nhiên, lúc này mới nhớ ra, nơi đây không phải Lam Tinh, không có sự hòa bình dưới mối đe dọa hạt nhân. Ngay cả trong một đô thị phồn vinh, cũng phải đối mặt với nguy cơ chiến tranh có thể bùng phát bất cứ lúc nào…
Giang Ly không nhịn được hỏi: "Bây giờ còn thường xuyên bùng phát chiến tranh à?"
Liễu công công thở dài nói: "Đại Tần phía tây đang cải cách, quân lực ngày càng hùng mạnh. Hơn nữa Tần Hoàng sắp đột phá, một khi đột phá thì sự cân bằng giữa bảy quốc gia nhất định sẽ bị phá vỡ. Mưa gió nổi lên…"
Nghe nói như thế, Giang Ly nghĩ đến lịch sử Lam Tinh, cảnh Tần Thủy Hoàng Doanh Chính quét ngang Lục Hợp, thống nhất thiên hạ. Chẳng lẽ Tần Hoàng ở đây cũng muốn quét ngang thiên hạ sao?
Một cái tên mới cho Hỗn Độn Chi Liêm vừa ra đời đã bị kháng nghị mạnh mẽ, quả là có một không hai.