(Đã dịch) Bát Hoang Đấu Thần - Chương 108: Bất ngờ Bát Hoang Đấu Thần
Trường Ninh Tông Tông chủ có chút lo lắng.
Lam Thanh Phong không ngờ rằng, sau khi Chu Thái – Tứ trưởng lão Liệt Vân Cung trở về lần trước, lần này lại có đủ cả ba vị trưởng lão của Liệt Vân Cung cùng tới. Ngoại trừ sư phụ của Trầm Phi là Hàn Trì không có mặt, Đại trưởng lão Đường Thắng, Nhị trưởng lão Thiệu Bình và Tứ trưởng lão Chu Thái của Liệt Vân Cung đều đang đứng trước mặt. Câu nói vừa rồi của Đường Thắng đã khiến ngoại trừ Viên Thành, mấy người còn lại của Trường Ninh Tông đều không khỏi giật mình. Xem ra, những nhân vật có thực quyền của Liệt Vân Cung hôm nay đến đây không có ý tốt.
Chu Thái đứng sau lưng Đường Thắng cười lạnh. Lần trước hắn đến khuyên Trầm Phi trở về Liệt Vân Cung, kết quả lại bị thiếu niên cụt một tay kia ngang ngược cự tuyệt. Nghĩ đến chuyện này, Chu Thái cả người đều khó chịu. Đường đường là Tứ trưởng lão Liệt Vân Cung, một cường giả Đại Đan Cảnh nhất trọng danh giá, vậy mà lại bị một tên phế vật Đan Khí Cảnh từ chối. Nhưng tình hình lúc đó, thái độ của Lam Thanh Phong cũng khá mập mờ. Chu Thái biết, nếu mình muốn mạnh mẽ đưa Trầm Phi đi, Tông chủ Trường Ninh Tông này chắc chắn sẽ ra tay ngăn cản. Thực lực của Lam Thanh Phong ngang ngửa Chu Thái, cả hai đều là cường giả Đại Đan Cảnh nhất trọng. Chu Thái không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối, hơn nữa đây là sân nhà của Trường Ninh Tông, nếu động thủ, e rằng cũng chẳng thu được lợi lộc gì.
Điều Chu Thái tuyệt đối không ngờ là, khi hắn trở lại Liệt Vân Cung và tình hình của Trầm Phi vừa nói ra, phản ứng của Đường Thắng lại vô cùng dữ dội, khiến cho cả ba vị trưởng lão Liệt Vân Cung cùng tề tựu tại Trường Ninh Tông lúc này. Xem ra, họ muốn dùng quyền thế để áp đảo người khác. Vì vậy, trong lòng Chu Thái lúc này vô cùng sảng khoái. Với đội hình ba vị trưởng lão của Liệt Vân Cung như thế này, e rằng trong toàn bộ Vũ Nguyệt đế quốc, ngoại trừ Hoàng thất và hai đại tông môn kia, sẽ không còn đối thủ...
Câu nói không chút khách khí vừa rồi của Đường Thắng khiến mấy người Trường Ninh Tông sững sờ. Tuy nhiên, Lam Thanh Phong dù sao cũng là tông chủ một môn, lập tức nở một nụ cười, nói: "Đường trưởng lão nói đùa rồi. Xin mời vào trong."
Nghe vậy, Đường Thắng không nói thêm gì. Nhưng Chu Thái ở phía sau, khi đi ngang qua Lam Thanh Phong, lại hừ lạnh một tiếng. Lam Thanh Phong chẳng hề để ý, liền theo sau ba vị trưởng lão Liệt Vân Cung bước vào đại sảnh chủ điện.
Trong đại sảnh, Đường Thắng ung dung ngồi ở vị trí chủ tọa, Thiệu Bình và Chu Thái ngồi ở hai bên dưới. Còn Lam Thanh Phong cùng các trưởng lão Trường Ninh Tông khác chỉ có thể ngồi ở vị trí khách bên dưới.
Sau khi trà được dâng lên, Lam Thanh Phong cười hỏi: "Không biết mấy vị trưởng lão quang lâm Trường Ninh Tông là vì chuyện gì?"
Lời vừa nói ra, sắc mặt ba người Đường Thắng không khỏi có chút âm trầm. Trong mắt những người cao tầng Liệt Vân Cung như họ, Trường Ninh Tông chẳng qua chỉ là một tông môn phụ thuộc của Liệt Vân Cung, mọi việc đều phải nghe theo lệnh của Liệt Vân Cung mới đúng. Thế nhưng, thái độ mà Lam Thanh Phong thể hiện ra lại luôn như một tông môn độc lập. Điểm này, có thể thấy rõ qua câu hỏi vừa rồi của Lam Thanh Phong. Hơn nữa, tông chủ Trường Ninh Tông này rõ ràng là biết nhưng lại cố tình giả vờ không biết. Mục đích Đường Thắng cùng đám người đến đây, ngoại trừ Trầm Phi thì còn có thể là ai khác?
Vì vậy, Đường Thắng còn chưa kịp mở lời, Chu Thái đã mặt âm trầm quát hỏi: "Lam tông chủ thật là biết rõ mà còn hỏi. Trầm Phi đâu? Sao không gọi hắn ra đây?"
Nghe được hai chữ "Trầm Phi", tất cả trưởng lão Trường Ninh Tông đều liếc nhìn nhau, còn trên mặt Đại trưởng lão Viên Thành lại hiện lên một tia cười lạnh. Hắn không hề biết Trầm Phi đã đi Đồ Ma Quân, bởi Lam Thanh Phong và Lý Mộc cùng những người khác đã cố ý giấu hắn, bên ngoài đều nói Trầm Phi đi Yêu Ninh Sơn lịch luyện.
Mà vào lúc này, Lam Thanh Phong trầm ngâm một lát, cuối cùng mới lên tiếng: "Nếu các vị trưởng lão đến tìm Trầm Phi, thì thật là không đúng lúc rồi."
Đường Thắng sầm mặt lại, nói: "Làm sao? Chẳng lẽ ba vị trưởng lão Liệt Vân Cung ta cùng đi xin hắn trở lại mà mặt mũi này còn chưa đủ lớn sao?"
Lam Thanh Phong cười khổ nói: "Đường trưởng lão, đây không phải là vấn đề mặt mũi, chỉ là Trầm Phi hắn... Hắn đã gia nhập Đồ Ma Quân rồi."
"Cái gì?!"
Đột nhiên nghe được tin tức này, ba người Đường Thắng đều không khỏi kinh hô thành tiếng, suýt nữa đã bật dậy khỏi ghế.
Đồ Ma Quân, kia là nơi nào chứ? Ngay cả trong số đệ tử trẻ tuổi của Liệt Vân Cung cũng chẳng có ai dám liều lĩnh đi gia nhập Đồ Ma Quân. Tỷ lệ cửu tử nhất sinh ấy, nói là đi chịu chết e rằng cũng không quá lời.
Hôm nay đến Trường Ninh Tông, Đường Thắng đã quyết định trong lòng, nếu Trầm Phi vẫn không biết điều, không muốn quay về Liệt Vân Cung, thì Liệt Vân Cung tuyệt đối không thể để lại một tai họa với thiên phú quỷ dị như vậy. Sau khi Trầm Phi từ thiên tài số một Liệt Vân Cung rơi xuống thần đàn, thì Đường Thắng cùng phe phái của mình chính là những nhân vật chủ chốt mạnh mẽ chèn ép Trầm Phi. Đường Ninh, kẻ ra sức nhiều nhất, lại chính là cháu ruột của Đường Thắng. Bởi vậy, hiển nhiên Đường Thắng hiểu rõ Trầm Phi có oán niệm sâu sắc đến mức nào với Liệt Vân Cung. Cho nên lần này Đường Thắng trực tiếp huy động cả ba vị trưởng lão Liệt Vân Cung. Nếu Hàn Trì không phải là sư phụ của Trầm Phi, e rằng cũng đã bị hắn gọi tới. Mà bây giờ Lam Thanh Phong nói ra tình huống này, lại khiến hắn không kịp ứng phó. Tiểu tử kia làm sao lại gia nhập Đồ Ma Quân chứ?
Trong lúc phiền muộn, Đường Thắng không khỏi nhìn Viên Thành với ánh mắt phẫn nộ. Đại trưởng lão Trường Ninh Tông trên danh nghĩa này, lại làm sao có thể bỏ sót chuyện quan trọng như vậy? Đây có thể coi là một sự tắc trách nghiêm trọng.
Trong lòng Viên Thành lúc này cũng kinh ngạc. Hắn quả thực biết Trầm Phi muốn đi gia nhập Đồ Ma Quân, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy. Xem ra Lam Thanh Phong cùng các thế lực địa phương của Trường Ninh Tông đều đang đề phòng mình. Tình huống hiện giờ, quả thực đã biến thành sự tắc trách lớn của mình.
Trong lòng suy tính một hồi, Viên Thành cũng không khỏi phải biện minh cho mình đôi lời: "Tông chủ, Trầm Phi không phải đi Yêu Ninh Sơn sao? Y đi Đồ Ma Quân từ khi nào mà ta lại không hay biết gì?"
Lam Thanh Phong trên mặt hiện lên vẻ lo lắng, thở dài, nói: "Đây là quyết định của riêng Trầm Phi. Hơn nữa, nữ nhi bảo bối của ta cũng cùng hắn đi gia nhập Đồ Ma Quân rồi, thực sự là... Ai!"
Lời than thở cuối cùng của Lam Thanh Phong cho thấy sự chân tình của hắn. Lam Băng vẫn luôn là khúc ruột của hắn. Với cương vị tông chủ Trường Ninh Tông, sao hắn lại không hiểu mức độ nguy hiểm của Đồ Ma Quân? Cũng không biết sự chia ly lần này, liệu có phải là vĩnh viễn không thể gặp lại nữa hay không.
"Đại trưởng lão, làm sao bây giờ?" Liệt Vân Cung Nhị trưởng lão Thiệu Bình đứng bên cạnh Đường Thắng, sắc mặt khó coi dị thường, hỏi ra những lời này, có lẽ vì trong lòng cũng đã hết cách.
Đường Thắng trừng mắt liếc hắn một cái, quát lên: "Còn có thể làm sao? Chẳng lẽ đi trong Đồ Ma Quân bắt Trầm Phi về à?"
Đường Thắng lúc này trong lòng không nghi ngờ gì là đang vô cùng tức giận. Trầm Phi đi gia nhập Đồ Ma Quân, không cần nói cũng biết, chắc chắn là để tránh hành động tiếp theo của Liệt Vân Cung. Nhưng hắn cũng không nghĩ tới Trầm Phi sẽ tự đối xử tệ bạc với bản thân như vậy. Đồ Ma Quân à, chốn đó đâu phải nơi người sống nên tới? Nếu như Trầm Phi đáp ứng yêu cầu của Liệt Vân Cung mà trở về, dù sau này không thể làm thiên tài số một Liệt Vân Cung nữa, thì cũng là cuộc sống sung túc, giàu sang cả đời. Nhưng Trầm Phi lại thà gia nhập Đồ Ma Quân chứ nhất quyết không quay về Liệt Vân Cung. Điều này cũng gián tiếp thể hiện thái độ của Trầm Phi đối với Liệt Vân Cung.
Hơn nữa, lời Đường Thắng vừa nói cũng khá có lý. Đồ Ma Quân là một phần của hệ thống Hoàng thất, lại còn tự thành một hệ phái riêng, có địa vị đặc thù. Đừng nói Liệt Vân Cung chỉ là tông môn đứng cuối trong ba đại tông môn của Đế đô, ngay cả Quy Âm Tông và Lạc Nguyệt Môn cũng không dám đến Đồ Ma Quân đòi người đâu.
Trong đại điện trầm mặc hồi lâu, Đường Thắng cuối cùng đứng dậy, không nói một lời mà đi thẳng ra cửa điện.
Thiệu Bình cùng Chu Thái bước nhanh đuổi theo sau. Còn Chu Thái thì ghé sát tai Đường Thắng thì thầm: "Đại trưởng lão, việc Trầm Phi đi Đồ Ma Quân, nhất định là do Lam Thanh Phong chủ mưu. Chúng ta cứ thế bỏ qua cho Trường Ninh Tông ư?"
Đường Thắng bước chân không ngừng, ánh mắt lóe lên một tia tinh quang, trầm giọng đáp: "Chẳng qua chỉ là một Trường Ninh Tông bé nhỏ, đối với Liệt Vân Cung ta thì chưa đủ để gây uy hiếp gì. Hơn nữa, nếu họ chết sống không thừa nhận, chúng ta cũng không thể vô cớ xuất binh."
Thiệu Bình tiếp lời nói: "Vậy còn Trầm Phi thì sao? Tên tiểu tử này tuyệt đối không thể giữ lại."
Ánh mắt Đường Thắng càng thêm sắc bén, lạnh lùng nói: "Các ngươi quá xem thường Đồ Ma Quân rồi. Nơi đó chính là địa ngục trần gian. Hắc hắc, cứ tưởng gia nhập Đồ Ma Quân là có thể thoát khỏi Liệt Vân Cung ta sao? Trầm Phi à Trầm Phi, ngư��i qu��� thực là tự tìm đường chết."
Nhìn bóng lưng Đường Thắng cùng đám người biến mất khỏi cửa đại điện, Lam Thanh Phong và Lý Mộc cùng những người khác mới đồng loạt thở phào nhẹ nhõm. Còn Viên Thành một bên lại như người mất hồn. Bởi hắn biết, sau ngày hôm nay, chức Đại trưởng lão Trường Ninh Tông của hắn thật sự chỉ còn là hữu danh vô thực.
Tại một nơi cực kỳ hẻo lánh trong Liệt Vân Cung, có một tòa đình nhỏ, trên đó khắc ba chữ lớn đầy ý nghĩa: "An Nhiên Đình". Đây chính là nơi mà Trầm Phi và Thượng Quan Ngọc thường lui tới thuở ban đầu. Cũng chính tại nơi này, vị thiên chi kiều nữ của Liệt Vân Cung kia đã đẩy Trầm Phi xuống vực sâu của sự sỉ nhục.
"Ai!"
Một tiếng thở dài khẽ khàng truyền ra từ An Nhiên Đình. Lúc này, bên trong tiểu đình, một bóng người yểu điệu trong bộ y phục màu đỏ nhạt đang đứng tựa cột, toát lên vẻ lãnh đạm.
Khuôn mặt của bóng người kia mơ hồ quen thuộc. Nếu Trầm Phi ở đây, chắc chắn sẽ lập tức nhận ra, nữ tử thanh lệ trong bộ y phục màu đỏ nhạt này chính là Thượng Quan Ngọc, người đã thanh mai trúc mã với hắn, rồi lại vô tình ruồng bỏ hắn.
Thượng Quan Ngọc trong An Nhiên Đình, trên mặt hiện lên một nét u buồn nhàn nhạt, lông mày hơi cau lại, cũng không biết trong lòng đang nghĩ gì. Tiếng thở dài vừa rồi dường như đã hé lộ một phần tâm tư của nàng.
"Ngọc nhi!"
Một tiếng gọi từ bên ngoài An Nhiên Đình truyền vào, khiến Thượng Quan Ngọc bỗng giật mình thoát khỏi suy nghĩ. Nàng đảo mắt nhìn lại, thấy một nam tử trẻ tuổi anh tuấn đã bước nhanh đến, chỉ trong chốc lát đã vào An Nhiên Đình.
"Lạc Thiên đại ca!" Thượng Quan Ngọc trên mặt nở một nụ cười, khẽ gọi. Thì ra, người này chính là Lạc Thiên, thiên tài của Quy Âm Tông – một trong ba đại tông môn tại Đế đô. Thân là người của Quy Âm Tông, lại có thể tự do ra vào Liệt Vân Cung như thế, cũng không thể không nói đây là một chuyện lạ.
"Ngọc nhi, ta vừa đoán là nàng ở đây." Lạc Thiên toát lên vẻ cao ngạo nhàn nhạt. Vừa dứt lời, liền nhẹ nhàng đưa tay phải ra, muốn nắm lấy bàn tay ngọc ngà của Thượng Quan Ngọc.
Bất quá, khi bàn tay vừa chạm vào ngón tay Thượng Quan Ngọc, thì nàng lại giật tay về như bị điện giật. Động tác này khiến Lạc Thiên sững sờ trong chốc lát, chợt trong đôi mắt sâu thẳm của hắn xẹt qua một tia cười lạnh, nói: "Ngọc nhi, chẳng lẽ nàng còn đang suy nghĩ tên tàn phế kia?"
"Ngươi... Ngươi nói bậy bạ gì đó?" Nghe Lạc Thiên đột nhiên thốt ra câu nói ấy, Thượng Quan Ngọc không khỏi có chút tức giận. Nhưng vừa dứt lời, trong lòng nàng lại bất chợt hiện lên hình bóng một cánh tay cụt.
Lạc Thiên ngược lại không biết những suy nghĩ trong lòng Thượng Quan Ngọc. Hắn tự mình nói: "Ta trên đường đến đây, đã gặp Đường Ninh."
"Đường Ninh thế nào?" Thượng Quan Ngọc hơi sững sờ, rồi tiếp lời. Với Đường Ninh, thiên tài số một Liệt Vân Cung hiện tại, nàng cũng không có chút thiện cảm nào. Có lẽ là do Đường Ninh đã mạnh mẽ chèn ép và làm nhục Trầm Phi trong khoảng thời gian đó chăng, Thượng Quan Ngọc cũng không chắc có phải vì lý do đó không.
Thấy Thượng Quan Ngọc thất thần, ánh mắt Lạc Thiên càng thêm lạnh lẽo, cười mỉa mai, rồi tiếp tục nói: "Đường Ninh nói cho ta biết, Liệt Vân Cung ngoại trừ Tam trưởng lão Hàn Trì, ba vị trưởng lão còn lại đều đã lên đường đến Ninh Thành rồi."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thế giới huyền ảo này.