(Đã dịch) Bát Hoang Đao Thần - Chương 4 : Thuấn sát
Đám người theo sau Lạc Vân đều mang vài phần khinh miệt mà nhìn Lạc Phi.
"Vân sư huynh, đây chính là kẻ phế vật nhất tông môn mà huynh nói đó sao? Quả thực nhìn chẳng ra gì. Kẻ như vậy mà sống, chỉ uổng phí tài nguyên tông môn mà thôi."
"Đúng vậy, Vân sư huynh, chi bằng huynh giết hắn đi. Loại phế vật này chẳng qua chỉ làm tông môn mất mặt thôi."
"Vân sư huynh, đừng nói với ta rằng, ngay cả một phế vật như thế huynh cũng không bắt nổi nhé."
"Các ngươi cứ yên tâm, tên phế vật này, ta một tay cũng có thể diệt trừ hắn. Các ngươi hãy nhìn cho kỹ đây." Lạc Vân khinh thường nói.
Lạc Phi trong lòng dâng lên một cỗ uất khí. Lạc Vân dù sao cũng là biểu huynh của mình, phụ thân hai người lại là anh em ruột thịt, ấy vậy mà hắn lại muốn hủy diệt mình! Chẳng lẽ tình thân chút nào cũng không đáng một lời nói ư? Còn mấy kẻ đi theo Lạc Vân kia, hình như mình cũng chẳng có thù oán gì với chúng chứ?
Bỗng nhiên, Lạc Phi tự giễu cười một tiếng, nén giận trong lòng.
Đúng vậy! Đây là một thế giới lấy thực lực làm trọng, có người có thể sẽ trọng tình thân, thậm chí coi tình thân như sinh mệnh, nhưng cũng có người coi tình thân chẳng là gì. Bằng không, khi phụ thân và mình rời khỏi Lạc gia, đám người Lạc gia đã chẳng đến nỗi còn đốt pháo ăn mừng rồi.
Mạng người như rơm rác, kiếp sống như phù du.
Lạc Phi thấm thía cảm nhận được ý nghĩa sâu xa đó, trước sức mạnh tuyệt đối, thảy đều là hư ảo.
Đã như vậy, mình còn gì đáng do dự nữa?
"Hắc hắc..." Khinh miệt nhìn Lạc Phi, Lạc Vân cười gằn một tiếng, một bên siết chặt nắm đấm, một bên bước những bước chân trầm ổn đi tới. "Lạc Phi, ngươi đừng trách ta, phải trách thì trách ngươi quá phế vật. Hơn nữa, năm đó nếu không phải phụ thân ngươi tranh giành vị trí gia chủ với phụ thân ta, lại ra tay đánh trọng thương phụ thân ta, thì bây giờ vết thương cũ của phụ thân ta cũng sẽ không tái phát. Ngày hôm qua nghe được tin tức này, ta liền đặc biệt chạy tới giáo huấn ngươi rồi, đây đều là cái giá ngươi phải trả."
Bị Lạc Vân nói như vậy, Lạc Phi quả thực đã nhớ ra.
Sáu năm trước, phụ thân Lạc Vân, cũng chính là đại bá của Lạc Phi, vì tranh giành vị trí gia chủ, lại ngầm dùng ám khí gây thương tích sau khi thua trận. Trong cơn giận dữ, phụ thân hắn một chưởng đánh trọng thương phụ thân Lạc Vân. Từ đó, hai nhà tuy sống chung dưới một mái nhà, nhưng lại đối xử nhau như ngư��i dưng.
"Thật đúng là cha nào con nấy, ngươi cùng phụ thân ngươi, đều chẳng ra gì. Giờ đây, ngươi còn luôn miệng nói ta là phế vật, ta ngược lại muốn xem thử, nếu như ngươi phát hiện mình ngay cả phế vật cũng không bằng, không biết, ngươi còn mặt mũi nào mà sống tiếp?" Lạc Phi nhìn thẳng đối phương, trầm giọng nói, giọng đầy tức giận.
"Ta không bằng ngươi? Ha ha..." Lạc Vân ngửa đầu cười lớn, phảng phất nghe được chuyện cười nực cười nhất trên đời. Đợi tiếng cười tắt hẳn, trên mặt hắn đầy vẻ khinh miệt mà nói: "Tên phế vật chết tiệt, ba chiêu, ta sẽ lấy mạng ngươi."
"Ba chiêu?" Lạc Phi âm thầm lắc đầu. Thật đúng là đi đến đâu cũng gặp phải những kẻ kiêu căng tự đại đến mức không biết trời cao đất dày. Đã như vậy, vậy ta sẽ cuồng vọng hơn ngươi.
Lập tức, hắn giơ một ngón tay lên, trầm giọng nói: "Lạc Vân, một chiêu, ta hạ sát ngươi trong chớp mắt."
Lạc Vân hít sâu một hơi, sắc mặt vô cùng âm trầm. Lạc Phi lại dám mạnh miệng như vậy, quả thực là hoàn toàn không coi hắn ra gì. Nếu không nuốt tr��i lời lẽ này, trong lòng hắn sẽ uất nghẹn vô cùng.
Mấy kẻ vây xem bên cạnh cũng vô cùng kinh ngạc, từng kẻ nhìn Lạc Phi bằng ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ ngu độn.
"Một chiêu?"
Ánh mắt Lạc Vân càng thêm âm hàn, trên nắm đấm, dao động Nguyên Lực nhàn nhạt chợt lóe lên. Hắn đã tu luyện quyền pháp nhập môn của Vạn Lưu Tông đến tầng thứ hai, một quyền sức mạnh đủ để bùng phát ra uy lực gấp rưỡi. Mà hắn bây giờ đang ở Huyền Vũ Cảnh tầng năm, lực lượng thuần túy là năm ngàn cân, gấp rưỡi tức là tròn 7.500 cân.
Chỉ cần một quyền này, cũng đủ để đánh Lạc Phi thành tro bụi.
Đối mặt Lạc Vân, Lạc Phi có vẻ rất bình tĩnh, trên mặt không hề có chút sợ hãi nào.
"Hừ!"
Hừ lạnh một tiếng, Lạc Vân chẳng buồn nghĩ ngợi thêm nữa, một quyền giáng xuống, đánh ra thức mạnh nhất trong quyền pháp nhập môn của Vạn Lưu Tông, thẳng hướng Lạc Phi mà tới.
"Mau nhìn, là Bôn Lôi Dạ Tập. Vân sư huynh quả nhiên đã tu luyện chiêu này đến tầng thứ hai, một quyền này là tròn 7.500 cân lực đó!"
"Không sai, chính là tầng thứ hai. Lạc Phi chết chắc rồi."
"Hừ, tên phế vật kia đáng chết từ sớm rồi, sống sót chỉ lãng phí tài nguyên tông môn."
"Lạc Phi, ngươi đi chết đi!" Lạc Vân hét lớn, cùng lúc đó, quả đấm hắn giáng xuống, thậm chí mang theo tiếng xé gió rít lên.
Trong tầm mắt, quả đấm đang nhanh chóng lao tới kia, càng lúc càng lớn dần.
Cuối cùng, Lạc Phi chuyển động, ra tay như đao, trực tiếp thi triển Bội Trảm.
Bạch!
Một chiêu đao thủ, mạnh mẽ chém thẳng vào quả đấm Lạc Vân.
Lạc Phi đã quyết tâm, nếu thế giới này lấy thực lực làm trọng, mà vị biểu huynh này của mình lại chẳng hề coi trọng chút tình thân nào, vậy hắn phải cho đối phương biết, ai mới thật sự là phế vật. Cho nên, nhát chém này hắn không tránh không né, trực tiếp đón lấy nắm đấm của đối phương.
Ầm!
Không khí chấn động kịch liệt, một luồng sức mạnh bá đạo ngông cuồng, như một lưỡi đao sắc bén đột ngột chém vào quả đấm Lạc Vân.
Bội Trảm cảnh giới tầng ba đỉnh phong, bùng phát sức mạnh gấp đôi, lực lớn tám ngàn cân!
Sắc mặt Lạc Vân biến sắc ngay lập tức. Hắn chỉ cảm giác quả đấm như thể trực tiếp va vào lưỡi của một thanh đại đao bằng thép rèn, xương ngón tay trong nháy mắt gãy vụn. Hơn nữa, lại có một cỗ sức mạnh cường đại chèn ép tuôn qua cánh tay vào trong cơ thể, dễ dàng hất bổng cả người hắn bay khỏi mặt đất như bẻ cành khô.
"A!"
Một tiếng hét thảm, thân thể Lạc Vân bay ngược ra xa tròn một trượng, rồi ngã nhào xuống đất.
Chỉ một chiêu! Quả nhiên chỉ dùng một chiêu!
Lạc Vân bại trận.
Mấy kẻ vây xem đều tròn mắt kinh ngạc, nhìn chằm chằm Lạc Vân đang ngã trên mặt đất, trên mặt bọn chúng đều là vẻ khó tin. Lạc Phi, kẻ bị Lạc Vân hết mực gọi là phế vật, vậy mà chỉ dùng một chiêu, đã đánh bại Lạc Vân, người vốn mạnh hơn bọn họ một bậc. Chẳng lẽ kẻ trước mắt đây, căn bản không phải tên phế vật đó, mà chỉ là một kẻ có ngoại hình rất giống hắn?
"Sao có thể như vậy? Không thể nào... Không thể nào..." Lạc Vân đầy mặt kinh hãi nhìn Lạc Phi. Trong tầm mắt hắn, kẻ kia ngày hôm qua còn bị mình hành hạ tàn nhẫn, mà giờ đây sao lại tr��� nên mạnh mẽ đến thế? Chẳng lẽ là mình đang nằm mơ?
Đúng rồi, nhất định là hắn đang nằm mơ.
Lạc Phi chẳng thèm quan tâm biểu hiện của mấy kẻ khác, đi tới trước mặt Lạc Vân, từ trên người kẻ đã có chút đờ đẫn kia lấy ra một cái bình ngọc, cùng hai khối Hạ phẩm Nguyên Thạch lấp lánh ánh sáng nhạt. Những vật này là tông môn phát xuống mỗi ba tháng một lần, dùng để đệ tử ngoại môn tu luyện, ngày hôm qua bị Lạc Vân cướp đi, không ngờ hắn vẫn chưa dùng hết.
Trong số đó, một nửa là của Lạc Phi, nửa còn lại là của Lạc Vân.
"Cái này xem như tiền lời vậy, còn dám trêu chọc ta, ta sẽ khiến ngươi đến cả tư cách làm phế vật cũng không có." Nói xong lời lẽ ngông cuồng như vậy, Lạc Phi cũng chẳng muốn phí lời với đám người này nữa, xoay người rời đi.
"Lạc Phi, tên phế vật chết tiệt kia, dám làm ta bị thương sao? Ngươi chờ đó, ca ca ta nhất định sẽ phế bỏ ngươi!" Lạc Vân hoàn hồn, trên mặt đầy vẻ phẫn nộ và hổ thẹn, cắn răng hét lớn.
Lạc Phi dừng bước. Ngươi muốn giết ta rồi, còn không cho phép ta làm ng��ơi bị thương ư?
Trong thiên hạ nào có cái đạo lý ấy.
Ngươi đã giờ đây còn dám thốt ra lời uy hiếp này, xem ra lời giáo huấn vừa nãy còn chưa đủ sâu sắc.
Xoay người, đi tới trước mặt Lạc Vân, Lạc Phi chẳng muốn nói thêm lời nào, giơ chân lên, bỗng nhiên giẫm lên mặt hắn.
"Ngươi dám!" Lạc Vân hét lớn.
Đáng tiếc, đáp lại hắn chỉ là đế giày kia, tàn nhẫn giẫm đạp lên mặt hắn, ấn mạnh xuống bùn đất.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện Tiên Hiệp.