(Đã dịch) Bất Hạnh Đích Hắc Miêu - Chương 165 : Xã hội là phức tạp
Thực sự mà nói,
Ngay cả chính Hình Đài cũng hơi khó tin vào những chuyện mình vừa trải qua.
Một con mèo như Khương Sinh, lẽ ra phải là một tồn tại hoàn toàn thoát ly thực tế.
Vậy mà giờ đây, nó lại chân thật hiện diện trước mắt nàng.
Khi câu chuyện trong truyền thuyết trở thành hiện thực, rõ ràng mọi người đều rất khó diễn tả cảm xúc của mình.
Cũng như Hình Đài lúc này, lòng nàng cứ mãi vấn vương một cảm giác kỳ lạ.
Thì ra, truyền thuyết đô thị thật sự có thể tồn tại.
Vậy liệu người anh hùng kia, có từng gặp qua nhân vật truyền thuyết của riêng mình chăng?
Bất chợt nảy ra ý nghĩ, Hình Đài mỉm cười.
Thoáng rảnh rỗi, cô bé cúi đầu lấy điện thoại ra.
Rồi cô bé liền kể cho Khương Sinh nghe, về một chuyện lạ kỳ khác mà mình vừa biết hôm nay.
"Đúng rồi, anh hùng à, anh có nghe nói về Bạch thiếu niên may mắn chưa?"
"Meo?"
Rốt cuộc gặm xong miếng bánh quy, Khương Sinh nghiêng đầu, mơ hồ liếm môi một cái.
Bạch thiếu niên may mắn?
Đây là cái tên gì?
Tại sao ta phải nghe nói về nó?
Thấy mèo đen không có phản ứng, Hình Đài liền tự nhiên kể tiếp, về những tin tức liên quan đến Bạch thiếu niên kia.
"Hắn đấy à, lại là một truyền thuyết đô thị gần đây cùng xuất hiện với anh đó. Nghe nói vào lúc anh cứu người, tại khu phố Lạc Đài thị, có một thiếu niên tóc trắng lang thang, có thể mang lại may mắn cho người khác. Người ta kể, thiếu niên ấy dung mạo tuấn mỹ, nhưng trang phục lại quái dị. Toàn thân trên dưới không mặc gì, chỉ quấn một dải băng quanh hông để che thân một cách gượng gạo. Người thường không thể thấy hắn, nhưng nếu có ai đó gặp được, người ấy sẽ nhận được ba ngày may mắn. Vậy nên anh hùng, anh nói xem đây có phải là thật không?"
Hả?
Nghe Hình Đài đọc thông tin tra được trên mạng, Khương Sinh ngẩn người đứng tại chỗ.
Thiếu niên tóc trắng quấn băng quanh eo, có thể mang lại ba ngày may mắn cho người khác.
Chà chà, đó chẳng phải là ta sao?
Ngươi dùng chuyện của ta để hỏi ta có thật không à?
Con mèo đen đầy dấu chấm hỏi nhẹ nhàng nhảy một cái, nhảy thẳng ra sau lưng Hình Đài.
Nó dùng đôi mắt vàng sẫm nhìn vào bài đăng trên điện thoại di động.
"Thiếu niên tóc trắng có thể mang đến may mắn cho người khác."
"Ba người liên tục phát biểu quan điểm trong thời gian thực."
"Chân tướng ẩn trong camera hành trình."
"Chuyện lạ đô thị thể hiện vẻ đẹp ma mị."
Vân vân và vân vân, đủ loại tiêu đề đập vào mắt mèo đen.
Có thể khẳng định rằng,
nói về độ hot thì,
chỉ số tìm kiếm của Bạch thiếu niên đã vượt xa một mảng lớn so với Vũ Miêu cùng thể loại.
Đặc biệt là sau khi hình ảnh thiếu niên bị camera hành trình ghi lại và lan truyền rộng rãi.
Mục từ này sớm nhất cũng chỉ mới xuất hiện cách đây hai ngày, vậy mà giờ đây đã bắt đầu lan truyền một cách bùng nổ.
Người chơi game, phát thanh viên chuyên về linh dị, chủ blog làm đẹp cùng các học sinh đang theo học, thậm chí là những người yêu thích hoạt hình.
Tất cả những cộng đồng đa dạng này, đủ mọi thành phần người, đều đang lúc này tham gia vào cuộc thảo luận về Bạch thiếu niên.
"Ba mươi phút, ghi lại toàn bộ phương pháp hóa trang yêu ma may mắn."
"Làm thế nào để dựa vào văn hiến lịch sử mà suy đoán thân thế, bối cảnh của Bạch thiếu niên."
"Mười lượt quay được ba món vàng, tôi không cần cầu khấn cũng đạt được!"
"Bàn về liệu mạng lưới có tăng cường chức năng vận may không?"
"Không mặc quần áo chạy khắp nơi, đó chẳng phải là phơi bày, là chạy rốn sao, cái này không phạm pháp à?"
"Trả lời tầng trên, xấu xí mới phạm pháp."
"Mọi người trong nhà ai hiểu cho chứ, không nhà để về, mỹ thiếu niên quần áo lam lũ, đơn giản là tuyệt vời quá rồi còn gì?"
"Bạch thiếu niên thực ra chính là Hoàng Đại Tiên! Bệnh lông trắng các ngươi có hiểu không! Bản thân nó chính là một con chồn bị bệnh! Ai gặp nó đều sẽ bị trộm mất công đức trên người, mọi người tuyệt đối đừng mắc bẫy!"
"Ta không quan tâm, ta chỉ muốn quay thẻ!"
Nhìn từng dòng bình luận trên màn hình, khóe mắt Khương Sinh hơi giật giật.
Chuyện này lớn rồi. Đây là ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong lòng mèo đen.
Nhưng ngay sau đó, nó liền liếc nhìn vẻ mặt của Hình Đài bên cạnh.
Lúc này cô gái nhỏ đang hăm hở lướt lên xuống trang web.
Nàng, chẳng lẽ là hứng thú với những chuyện lạ đô thị?
Khương Sinh cau mày, thầm nghĩ.
Đột nhiên, hai mắt mèo đen sáng rực.
À, vậy chẳng phải ta có thể lợi dụng cái gọi là Bạch thiếu niên này, để dẫn Hình Đài đi thăm cha nàng sao?
Gần đây, tai ương trên người Dương Phụ Hiển ngày càng không yên, vốn dĩ Khương Sinh đã chuẩn bị sẵn sàng để "bắt cóc" Hình Đài rồi.
Nhưng bây giờ, nó dường như có thêm nhiều lựa chọn hơn.
...
Sáng sớm hôm sau, trời vừa rạng đông.
An Minh, thuộc hạ của Dương Phụ Hiển, lại lái xe đến trước cửa nhà Hình Đài.
Vào khoảng thời gian này, cuối cùng hắn cũng sẽ đến.
Thế nhưng lần này, hắn lại không vào nhà, xuống xe rồi chỉ cung kính đứng ở bên ngoài cửa.
Một giờ, hai giờ trôi qua.
Khương Sinh nhìn thấy hắn, khi mèo đen đi ngang qua bức tường cao.
Hắn cũng nhìn thấy Khương Sinh, trong lúc vô tình liếc mắt qua.
Nắng sớm ban mai chiếu vào vai người đàn ông, ngược lại khiến dáng vẻ hắn trông càng thêm mệt mỏi. Cái bóng xiêu vẹo kéo dài từ chân hắn, thậm chí còn bị lẫn vào những mảng bóng tối phía sau.
An Minh chắc hẳn đã rất mệt mỏi.
Gần ba tháng nay, hắn vẫn luôn cố gắng duy trì hoạt động của xã đoàn.
Đáng tiếc vì thiếu đi uy tín, nên hắn không thể nào chỉnh đốn tổ chức.
Hiện tại, nền tảng của xã đoàn lung lay sắp đổ, các đầu mục lớn nhỏ đều ôm giữ tư tâm. Các phe phái tranh giành lẫn nhau, thế lực bên ngoài thì rình rập.
An Minh biết, bản thân nhất định phải nghĩ ra biện pháp.
Thậm chí, thực ra hắn đã nghĩ ra cách rồi.
Thế nhưng Hình Đài lại không muốn hợp tác.
"Cạch cạch."
Khoảng bảy giờ sáng.
Hình Đài đeo cặp sách, đẩy cửa sân ra.
"Kìa! An thúc, sao thúc lại đứng ở đây?"
An Minh đứng ngoài cửa dọa nàng giật mình.
Cô bé liên tục lùi lại hai bước, rồi mới ôm ngực ngạc nhiên hỏi.
"Tiểu thư, tình cảnh của xã đoàn hiện tại rất tệ, trong tổ có vài người lớn tuổi chỉ nguyện ý nghe lời người, xin người hãy tiếp nhận sự nghiệp của ông chủ đi, chúng ta cần người đến trấn giữ."
An Minh mặt mày đoan chính, cực kỳ khẩn cầu.
Nhưng Hình Đài đối với chuyện này, cũng không có mấy cảm xúc.
"An thúc, nếu thúc đến vì chuyện khác, cháu đảm bảo sẽ hoan nghênh. Duy chỉ có chuyện trong xã đoàn, xin thúc đừng tìm cháu nữa, cháu thật sự không muốn quản. Thôi vậy nhé, cháu đi học trước đây."
Hình Đài nói xong, đang định xoay người rời đi.
"Tiểu thư!"
Ngay khắc sau, giọng An Minh lại lần nữa vọng tới từ sau lưng nàng.
"Người chẳng lẽ thật sự không quan tâm sao, không quan tâm sản nghiệp của phụ thân người, bị lũ chó hoang kia xâu xé. Đúng vậy, việc làm ăn của chúng ta không sạch sẽ. Nhưng ít nhất chúng ta vẫn còn hợp tác với chính phủ, ít nhất vẫn có thể duy trì phần lớn trật tự.
Nếu như không có chúng ta, tiểu thư, nếu như không có chúng ta, những hoạt động ngầm của Lạc Đài thị sẽ càng nhiều hơn, những kẻ lang thang vô công rỗi nghề kia sẽ càng không chút kiêng nể. Người có biết không, bây giờ, những nơi chúng ta vừa bỏ lại kia, đã xuất hiện những loại độc phẩm kiểu mới. Tiểu thư, người hiểu mà, dù thế nào đi nữa, ít nhất chúng ta chưa bao giờ buôn độc. Vậy nên người thật sự không quan tâm sao, chỉ vì người không muốn làm bẩn tay mình, nên người định mặc kệ những chuyện này xảy ra?"
Trên con phố vắng lặng.
Hình Đài quay lưng về phía An Minh, hồi lâu sau, mới lại cất bước đi.
Nàng vẫn không quay đầu lại.
Mặc dù nàng thực sự đang hoang mang.
Chương này được chuyển ngữ với tất cả tâm huyết, kính mong độc giả ghi nhớ chỉ có tại truyen.free.