(Đã dịch) Bất diệt thần vương - Chương 64 : Chữa bệnh
Ánh mắt Lý Bất Phàm nhìn Trầm Vân Phi đã trở nên lạnh lẽo, giọng nói của hắn cũng đầy vẻ băng giá: "Nói một hồi lâu như vậy, hóa ra ngươi chỉ vì viên tiên đan kéo dài sinh mệnh mà đến."
"Ta biết ngay ngươi sẽ nghĩ vậy mà." Trầm Vân Phi lắc đầu, đoạn hỏi Mã Vân một câu cuối cùng: "Trước khi bệnh, có phải bà từng chịu trọng thương, kinh mạch đứt đoạn hoàn toàn không? Sau đó có người y thuật cao siêu nối liền lại cho bà? Lần đó, bà suýt mất mạng đúng không?"
Mã Vân ngẩn người tại chỗ, không thốt nên lời.
Lý Bất Phàm và Lý Trường Phong cũng bàng hoàng.
Mãi một lúc lâu sau, Lý Trường Phong mới tỉnh táo lại, kinh ngạc hỏi: "Kinh mạch của mẫu thân ta được thần y Lý Thuyết Minh nối lại, từ lâu đã lành. Y thuật của thần y cao siêu đến mức không hề để lại dấu vết nào. Ngay cả điều đó, ngươi cũng nhìn ra được sao?"
"Ta không nhìn ra, mà là căn cứ vào bệnh tình để phán đoán." Trầm Vân Phi nói: "Chính vì lần trọng thương ấy đã cắt đứt thiên kinh ngũ tuyệt mạch. Thần y Lý Thuyết Minh không thể nối liền được tuyệt mạch, nên phu nhân sau này mới không thể chữa trị được căn bệnh hiểm nghèo này."
"Phải." Mã Vân vội vàng gật đầu, "Thần y Lý cũng nói vậy. Ông ấy bảo trên đời này, ngoài sư phụ của ông ấy là Thông Thiên Võ Thần ra, không ai có thể nối liền thiên kinh ngũ tuyệt mạch được nữa. Ta có thể sống thêm chừng ấy năm đã là kỳ tích. Ngoài Bất Phàm, trên đời không còn ai chịu hy sinh vì ta nhiều đến vậy." Nói đoạn, mắt Mã Vân cũng hoe đỏ.
Trầm Vân Phi mím môi, thầm nghĩ: Thần y Lý này cũng thật lớn mật. Khi xưa, mình đâu có bao giờ hứa sẽ nhận hắn làm đồ đệ, chỉ là chỉ điểm vài câu mà thôi. Nhưng mà, cũng lạ thật, trăm năm đã qua mà hắn vẫn một mực gọi mình là sư phụ. Xem ra, nếu có cơ hội, mình thật sự có thể cân nhắc nhận hắn làm đệ tử.
Suy nghĩ về chuyện thu đồ đệ vừa thoáng qua, Trầm Vân Phi quay sang Lý Bất Phàm nói: "Tiên đan kéo dài sinh mệnh không thể nối liền thiên kinh tuyệt mạch. Điều này ta có thể khẳng định, tin hay không tùy ngươi. Bệnh tình của bà ấy hiện tại trở nặng là do trước đây kinh mạch vẫn còn một chút chỗ thông, nhưng giờ đã hoàn toàn tắc nghẽn. Phu nhân chỉ còn ba tháng để sống, dù có dùng hay không dùng viên tiên đan kéo dài sinh mệnh thì cũng chỉ vậy thôi."
Sắc mặt Lý Bất Phàm chợt biến. Dù không muốn thừa nhận rằng phu nhân mình chỉ còn sống được ba tháng, nhưng hắn không thể không tin Trầm Vân Phi. Bởi lẽ, cách đây không lâu, vào những ngày Triệu Trường Châu mời thần y Lý Thuyết Minh đến trị liệu cho Triệu Thanh vì tẩu hỏa nhập ma, hắn cũng từng mời thần y Lý Thuyết Minh đến nhà. Lời giải thích của ông ta khi đó giống hệt những gì Trầm Vân Phi vừa nói.
"Chẳng lẽ tiên đan kéo dài sinh mệnh thật sự không giữ được bệnh tình của Vân nhi sao?" Lý Bất Phàm sững sờ đứng tại chỗ, không thốt nên lời. Thần y Lý Thuyết Minh chưa từng nói ra phương pháp trị liệu, hắn cũng không dám hỏi bất cứ điều gì. Hắn muốn giữ lại cho mình một tia hy vọng, nhưng giờ đây...
Lý Bất Phàm gần như suy sụp.
Riêng Lý Trường Phong, sau phút giây sững sờ, chợt vồ lấy vai Trầm Vân Phi, run rẩy hỏi: "Ngươi vừa nói có thể chữa khỏi cho mẫu thân ta, là thật sao?"
"Ta không thể bảo đảm có chữa khỏi được hay không." Trầm Vân Phi đáp: "Ngươi có dám để ta chữa không?"
Lý Trường Phong trầm mặc, nhìn về phía phụ thân mình.
Lý Bất Phàm hỏi: "Nếu không chữa khỏi thì sao?"
"Sẽ chết, chết ngay lập tức." Trầm Vân Phi trịnh trọng nói.
Hôm nay trời rất lạnh, sau trận tuyết ấy, thời tiết vẫn cứ rét buốt.
Năm nay là mùa đông lạnh nhất trong gần mười năm qua, và hôm nay lại là ngày lạnh nhất trong mùa đông này.
Cái lạnh cắt da cắt thịt.
Trên trán Lý Bất Phàm, mồ hôi hột túa ra. Hắn run rẩy, cả người đều run rẩy. Trên gương mặt hắn, tràn đầy sự giằng xé. Đây là một sự lựa chọn vô cùng khó khăn, bởi nó không liên quan đến sống chết của bản thân hắn, mà còn khó lựa chọn hơn cả sống chết của chính hắn.
Chữa trị, có khả năng sẽ mất đi người mình yêu thương nhất ngay lập tức. Không chữa trị, cũng chỉ có thể sống thêm ba tháng.
Sống và chết, biết phải lựa chọn ra sao đây?
Trong khoảnh khắc này, ai có thể đưa ra quyết định dứt khoát đây?
Ba tháng, thời gian thật ngắn ngủi. Nhưng vẫn có thể làm được rất nhiều chuyện.
Hắn có thể đưa nàng đi ngắm chín mươi lần bình minh và hoàng hôn, du ngoạn khắp Nam Cương. Có thể quây quần bên lò lửa qua mùa ��ông giá rét, và cùng đón mùa xuân kế tiếp, khi hoa nở rộ...
"Ngươi có bao nhiêu phần chắc chắn?" Lý Bất Phàm bỗng nhiên run giọng hỏi.
"Năm phần."
"Năm phần." Lý Bất Phàm vẫn tiếp tục run rẩy, vẫn khó lòng lựa chọn.
"Chữa đi!" Một giọng nói chợt vang lên, đó là tiếng của Mã Vân: "Ta không muốn chỉ sống được ba tháng, ta muốn ngắm hoa nở, ta còn muốn nhìn hoa tàn." Mã Vân nhìn Lý Bất Phàm: "Bao nhiêu năm qua, ta vẫn luôn nghe lời chàng. Hôm nay, chàng hãy nghe ta một lần, được không?"
"Được." Lý Bất Phàm còn có thể nói gì đây? Ngàn lời vạn tiếng, cũng chỉ có thể hóa thành một chữ "được" mà thôi.
Làm sao hắn lại không muốn nghe nàng? Nếu nàng không bệnh, hắn đâu có yêu cầu nàng phải ăn gì, mặc gì... Hắn muốn tất cả đều nghe nàng, cùng nàng ngắm bình minh, cùng nàng nghe hoa tàn...
Trên mặt Mã Vân, nở một nụ cười rạng rỡ, nàng quay sang Trầm Vân Phi nói: "Cảm ơn ngươi đã mang đến cho ta một cơ hội như vậy. Ngươi cứ yên tâm mà thực hiện, chết thì là do mệnh ta, ta không oán ngươi, và Lý gia cũng sẽ không ai oán trách ngươi."
"Thật sao?" Trầm Vân Phi nhìn về phía Lý Bất Phàm và Lý Trường Phong: "Nếu ta không chữa khỏi, phu nhân mà chết ngay tại chỗ, các ngươi cũng sẽ không oán ta, phải không?"
Việc này cần phải làm rõ, bằng không rất dễ trở mặt thành thù.
"Tuyệt đối sẽ không." Hai cha con đồng thời gật đầu.
"Vậy thì tốt." Trầm Vân Phi quay sang Lý Trường Phong hỏi: "Ngươi cũng từ bỏ viên tiên đan kéo dài sinh mệnh, phải không?"
"Đúng." Lý Trường Phong không chút do dự nói. Hiện tại, viên tiên đan kéo dài sinh mệnh đối với hắn đã không còn chút ý nghĩa nào, hắn đương nhiên sẽ không để tâm.
Vừa dứt lời, Lý Trường Phong đã lấy viên tiên đan lục soát được từ trên người Hải Minh Uy ra, trực tiếp đặt vào tay Trầm Vân Phi.
Trầm Vân Phi cầm tiên đan, quay sang nhìn Phương Dương: "Ta hiện tại cần chữa bệnh cho phu nhân, ngươi đồng ý không?"
Phương Dương gật đầu.
"Viên tiên đan này tạm thời để ở chỗ ta nhé, được không?"
Phương Dương gật đầu.
Trầm Vân Phi nở nụ cười: "Vậy thì đi thôi, ta cần một gian tĩnh thất."
"Đến nhà ta." Lý Bất Phàm nâng Mã Vân đứng dậy, bước nhanh vào nhà.
Giải đấu luận võ kết thúc, kết quả nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.
Chỉ một trận tranh tài, Hải gia đã không còn. Thiên Nhất Thành đã đổi chủ rồi.
Dù Hải gia vẫn còn một Hải Mẫn Trạch.
Hải Mẫn Trạch là anh họ của Hải Minh Uy, cũng là cha của Hải Chấn Tùng. Tất cả chuyện làm ăn của Hải gia đều do Hải Mẫn Trạch xử lý, hắn cũng có vị trí hết sức quan trọng trong gia tộc. Chỉ là Hải Mẫn Trạch không có thiên phú tu luyện, dù có vô số tài nguyên để hắn tiêu xài, hắn cũng chỉ đạt đến đỉnh cao Đại Nguyên Đan cảnh mà thôi, thậm chí ngay cả Võ Sư cũng không thể đạt được.
Hải Mẫn Trạch không thể làm nên chuyện lớn. Hải Minh Uy và Hải Chấn Tùng đều đã chết, vậy nên Hải gia nhất định phải suy tàn.
Tương lai, là bị Lý gia hay Thẩm gia chiếm đoạt, thì người dân thường không thể nào biết được.
Chưa đầy nửa tháng, bốn thế lực lớn của Thiên Nhất Thành đã biến thành hai. Một là Lý gia lâu năm, một là Thẩm gia quật khởi mạnh mẽ.
Trầm Hồng hưng phấn đến phát điên, Hải gia, vẫn luôn là cái gai trong lòng mọi người Thẩm gia, cứ thế mà biến mất. Trầm Hồng vui mừng khôn xiết, nàng nhảy chân sáo đi theo phi thúc của mình đến Lý gia. Cùng đi theo còn có Tôn Hoàn, Tôn Hoàn cũng không biết mình nghĩ gì, dù sao thì hắn cứ đi theo, cũng không ai ngăn cản hắn.
Đoàn người rời khỏi quảng trường, trực tiếp đến Lý gia đại viện, tìm một gian tĩnh thất. Trầm Vân Phi lại mở miệng nói: "Ta cần tr��m chiếc Hắc Phong Xương Cá Châm, một chậu chất lỏng Long Đản Thảo, nghìn viên Thuần Linh Đan, năm viên Hoàng Kim Quả và ba viên Thủy Linh Châu."
Những thứ Trầm Vân Phi nói đều là linh vật hiếm có trên đời. Trong đó, Long Đản Thảo là loại thấp nhất, cũng là linh thảo cấp ba. Phần lớn còn lại là vật liệu cấp bốn, còn Thủy Linh Châu lại càng là bảo bối cấp năm, chỉ sinh ra ở đáy biển sâu thẳm, ẩn chứa thủy linh khí nhu hòa và tinh khiết nhất trong trời đất.
Một gia đình bình thường, ngay cả một loại vật liệu cũng không mua nổi. Cũng may, nơi đây là Lý gia, gia tộc chỉ đứng sau phủ thành chủ ở Thiên Nhất Thành, của cải rất dồi dào.
Lý Bất Phàm vội vã chạy đến kho hàng tìm kiếm. Chưa đầy nửa khắc đồng hồ, ông đã chạy trở về, nói: "Tất cả vật liệu đều đã chuẩn bị đầy đủ, chỉ có Hắc Phong Xâm Cá Châm trong nhà không có, ta đã phái người đi tìm mua, lập tức có thể mua về."
"Ừm." Trầm Vân Phi gật đầu, nhìn Lý Bất Phàm đặt tất cả vật liệu lên bàn cạnh giường. Trầm Vân Phi cũng từ trong chiếc nhẫn trữ vật lấy ra thủy ngọc dũng, đặt vào trong phòng.
Hắn trực tiếp đổ chất lỏng Long Đản Thảo màu xanh biếc vào trong dũng, sau đó thả vào một viên Thuần Linh Đan. Thuần Linh Đan vừa vào nước liền tan chảy, chất lỏng xanh biếc ấy nhanh chóng chuyển thành màu vàng. Đợi khi chất lỏng hoàn toàn chuyển màu vàng, Trầm Vân Phi lại cầm lấy một viên Hoàng Kim Quả thả vào.
Quả vàng óng chìm vào chất lỏng vàng óng. Mọi thứ đều cùng một màu, vậy mà chất lỏng ấy lại tiếp tục biến hóa.
Chất lỏng từ từ biến thành màu đỏ, đỏ tươi như máu.
Những người trong phòng nhìn thấy sự biến hóa thần kỳ như vậy, đều tỏ vẻ kinh ngạc.
Lý Bất Phàm nhưng không nhịn được, vẻ mặt lo lắng hỏi: "Long Đản Thảo là độc thảo, đều dùng để chế độc dược và tẩm độc lên binh khí, ngươi lại đổ nó vào thủy ngọc dũng, là muốn cho Vân nhi ngâm mình trong đó sao?"
Trước đó, Lý Bất Phàm không hỏi gì, ông nghĩ có lẽ thần y muốn lấy độc trị độc. Nhưng khi nhìn thấy một bồn lớn chất lỏng Long Đản Thảo đều bị đổ vào thủy ngọc dũng, Lý Bất Phàm liền không thể trấn tĩnh được nữa.
"Long Đản Thảo là độc thảo, khi kết hợp với Thuần Linh Đan, có thể làm cho độc tính càng thêm nồng đậm." Trầm Vân Phi nói.
Nghe được câu nói này, Lý Bất Phàm cả người run lên.
"Thế nhưng trải qua Hoàng Kim Quả điều hòa, độc tính sẽ yếu đi."
"Nhưng nó vẫn có độc, đúng không?"
"Ta vẫn chưa pha chế xong, ngươi đừng quấy rầy ta." Trầm Vân Phi nói.
Lý Bất Phàm không dám nói nữa, chỉ là trái tim đập càng lúc càng nhanh. Riêng Mã Vân bên cạnh, nắm lấy tay hắn an ủi: "Đừng lo lắng, dù sao ta cũng là người sắp chết rồi, chết thì cứ coi như ngựa chết thành ngựa sống vậy."
Lời an ủi này vừa dứt, trái tim Lý Bất Phàm lại càng đập nhanh hơn, khắp toàn thân hắn đã bị mồ hôi ướt đẫm.
Trầm Vân Phi thì lại tập trung tinh thần nhìn chằm chằm chất lỏng trong thủy ngọc dũng. Trầm Hồng nhìn thấy, trên trán Trầm Vân Phi thế mà cũng lấm tấm mồ hôi.
Trầm Vân Phi phảng phất như lão tăng nhập định, bất động. Ngay cả khi người đi mua Hắc Phong Xương Cá Châm trở về báo cáo, Trầm Vân Phi cũng không hề nghe thấy. Cứ như vậy, đến hơn nửa canh giờ sau, Trầm Vân Phi mới có động tác.
Trầm Vân Phi nhanh chóng cầm lấy mười viên Thuần Linh Đan, ném vào thủy ngọc dũng. Thuần Linh Đan chưa kịp hòa tan, hắn lại ném thêm một viên Hoàng Kim Quả vào. Sau đó, hắn lại bất động như cũ.
Nhưng lần này thời gian nhập định khá ngắn, chỉ khoảng nửa khắc đồng hồ, Trầm Vân Phi lại ném vào một viên Thủy Linh Châu.
Theo Thủy Linh Châu màu xanh u tối hòa tan, chất lỏng đỏ như máu bỗng nhiên sôi trào.
Tình cảnh này lại khiến tất cả mọi người kinh hãi. Thủy linh khí nhu hòa nhất, làm sao lại gây ra phản ứng lớn đến vậy?
Chất lỏng đang sôi trào ấy, màu sắc lại bắt đầu biến hóa. Màu đỏ như máu từ từ nhạt dần, cuối cùng thậm chí trở thành không màu, trong suốt như nước lã, nhìn thấy đáy.
"Phu nhân, mời vào!" Trầm Vân Phi chỉ vào thủy ngọc dũng nói.
...
Cùng lúc đó, Trầm Vân Phi không hề hay biết rằng, trước cổng phủ thành chủ Thiên Nhất Thành đang tụ tập gần nghìn tên đệ tử Hải gia. Hải Mẫn Trạch đứng phía trước đo��n người, gào lớn: "Tất cả mọi người hãy đi theo ta đến Thiên Nguyên Thương Hội, diệt Thẩm gia!"
Truyện này được xuất bản bởi truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức người dịch.