(Đã dịch) Bất diệt thần thể - Chương 38: Nội đấu
Sau khi cuộc thi kết thúc, Hàn Tiêu nhận được một bộ chế phục của Vân Dật Tông.
Tiếp theo là phần phát biểu của sư huynh Đường Đào, người phụ trách quản lý các đệ tử nhập môn như họ. Đường Đào chủ yếu nói về những quy định của Vân Dật Tông, sau đó nhắc nhở mọi người không được làm ô uế thanh danh huy hoàng của các bậc tiền bối trong tông môn.
Sau bài phát biểu, mười bảy người bao gồm Hàn Tiêu được dẫn đến một căn nhà, đây chính là nơi sinh hoạt của họ.
Sáng sớm hôm sau, khi nắng vừa lên, tiếng bước chân vang lên trong tiểu viện, phá vỡ sự yên tĩnh.
Một góc sân, Hàn Tiêu ngồi trên tảng đá, tay đặt cạnh một bát nước trong. Bên cạnh bát là trường kiếm, còn y thì đã thay bộ bạch y sạch sẽ. Đôi mắt hơi cụp xuống, dường như hoàn toàn không để ý đến sự xuất hiện của mọi người.
"Chư vị, chúng ta tổng cộng có mười bảy người, nhưng lại có mười tám căn phòng. Căn phòng dư ra kia vừa vặn dùng để chứa tạp vật, mọi người thấy sao?"
Một thiếu niên mặc áo vàng đi trước, sau khi liếc qua cách bố trí của tiểu viện, cười híp mắt nhẹ giọng hỏi mọi người.
Chỉ một câu nói đơn giản lại đổi lấy một khoảng lặng. Ngay lập tức, ánh mắt tất cả mọi người bất giác đều đổ dồn về phía Hàn Tiêu.
Trong căn nhà này, ngoài mười bảy đệ tử mới nhập môn còn có Hàn Tiêu.
"Tuyệt vời! Đang lo hành lý không có chỗ để đây, vậy cứ quyết định như thế đi." M���t người bạn đồng hành bên cạnh thiếu niên áo vàng phụ họa nói.
"Chuyện này có chút không thích hợp!" Hàn Tiêu lên tiếng, "Căn phòng còn lại kia là của ta."
"Thế giới này, kẻ mạnh làm chủ." Thiếu niên áo vàng lòng bàn tay lóe lên một vệt kim quang, cho thấy mình có tu vi Khai Mệnh cảnh tầng bảy. Hắn nhìn Hàn Tiêu đầy vẻ đắc ý, như thể đang cười nhạo cậu ta không biết tự lượng sức mình.
Thật ra cũng dễ hiểu, có thể được Vân Dật Tông tuyển chọn đã là một điều phi thường.
Huống hồ, thành tích của thiếu niên này đứng thứ hai trong số họ.
Trong khi đó, Hàn Tiêu lại có thành tích tệ nhất.
So với việc ẩn giấu tu vi, đây chính là điều đáng sợ của Thiên Kỵ Vương Thể.
"Ta tin trên đời này vẫn còn công lý!" Hàn Tiêu đứng thẳng người, không nhanh không chậm nói.
"Vị huynh đài này sáng sớm đã luyện kiếm, thật chăm chỉ a! Không bằng chúng ta tỷ thí một chút?" Thiếu niên áo vàng nói.
"Được!" Hàn Tiêu nhún vai đáp lời.
Thiếu niên áo vàng đứng dậy, ra vẻ ta đây không ít, rút ra một thanh bảo kiếm Hoàng cấp đáng giá ngàn vàng. Ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
Hai người không nói nhiều, liền trực tiếp động thủ.
Mấy hiệp đầu, Hàn Tiêu chỉ thăm dò thực lực đối phương, chưa hề sử dụng cấm kỵ bí kiếm.
Thiếu niên áo vàng chiếm thượng phong, tỏ vẻ rất đắc ý.
Trong lúc đắc ý, hắn hoàn toàn không ngờ rằng thanh trường kiếm trông có vẻ yếu ớt kia, dưới sự va chạm với Thần Binh Hoàng cấp của mình, lại không hề gãy vỡ.
Đúng lúc này, trường kiếm của Hàn Tiêu khẽ vung lên. Ngay sau đó, cậu ta nhẹ nhàng lướt bước, một vệt ánh sao nhàn nhạt đột nhiên hiện trên lưỡi kiếm. Cậu ta vung kiếm bổ xuống, lập tức tạo ra một vết đỏ trên người thiếu niên áo vàng.
Thắng bại đã phân.
Mặc dù lần này Hàn Tiêu không thực sự làm hắn bị thương, nhưng hắn lại thấy quá đỗi mất mặt. Trong khoảnh khắc, thiếu niên áo vàng suýt nữa tức đến hộc máu.
Hắn gầm lên một tiếng giận dữ, vung một cú đấm mạnh mẽ thẳng vào đầu Hàn Tiêu.
Cú đấm này đủ sức phá đá, nếu trúng vào đầu Hàn Tiêu, sẽ khiến nó vỡ nát ngay lập tức.
"Phập!"
Gần như cùng lúc đó, chân Hàn Tiêu khẽ đan chéo, ánh sao trên trường kiếm chợt lóe rồi vụt tắt. Thanh kiếm xuyên qua cánh tay thiếu niên áo vàng một cách gọn ghẽ, dễ dàng như đâm vào đậu hũ, máu tươi bắn tung tóe.
Ánh mắt lạnh lẽo, Hàn Tiêu nghiêng người dùng vai húc mạnh vào ngực thiếu niên áo vàng, khiến hắn choáng váng bay ra ngoài. Nhờ đà này, trường kiếm trong tay cậu ta rút khỏi cánh tay đối thủ, nhanh như chớp điểm thẳng vào yết hầu.
Chuỗi động tác nhanh gọn, dứt khoát và linh hoạt như nước chảy mây trôi.
Đương nhiên, đối với thiếu niên áo vàng mà nói, những điều này quả thực là ác mộng.
Đến khi mũi kiếm đẫm máu ghì sát vào yết hầu, hắn mới bàng hoàng nhận ra, tu vi Khai Mệnh cảnh tầng bảy mà mình vẫn luôn kiêu hãnh, trước mặt Hàn Tiêu, thậm chí không có lấy một chút sức hoàn thủ.
Trong chớp mắt ấy, mặt hắn xám như tro tàn, nỗi sợ hãi khó tả ập đến, hàm răng va vào nhau lập cập không thể kiểm soát, đến một chữ cũng không nói nên lời.
"Lục Liệu, nể tình đồng môn, tha cho ngươi một mạng!" Hàn Tiêu th��� ơ liếc nhìn đối thủ, thong dong thu kiếm, rồi xoay người trở về phòng của mình.
Dù sao đây cũng là Vân Dật Tông.
Giờ đây, khí trong cơ thể Hàn Tiêu đã đạt đến ngưỡng Khai Mệnh cảnh. Với tử vong khí bám vào trường kiếm, độ sắc bén của nó chẳng kém gì kiếm Hoàng cấp.
Đối với Hàn Tiêu mà nói, những lời khiêu khích như vậy, đối với cậu ta căn bản không có nhiều ý nghĩa.
"Rất tốt, Hàn Tiêu, ngươi thật sự không làm ta thất vọng."
Lý Phi Toàn, quán quân của đợt khảo nghiệm này, vẫn luôn đứng nhìn một cách thờ ơ, cuối cùng cũng cất lời và chỉ một bước đã đến trước mặt Hàn Tiêu.
"Ngươi, cũng muốn động thủ với ta sao?"
Hàn Tiêu hơi nhíu mày, cuối cùng cũng để lộ ba phần vẻ ngưng trọng. Khác với thiếu niên áo vàng, Hàn Tiêu cảm nhận được năng lực cực kỳ đáng sợ của Lý Phi Toàn, ngay cả bản thân cậu ta lúc này cũng không có niềm tin tất thắng.
Lý Phi Toàn trợn mắt, khinh bỉ liếc nhìn những người khác rồi nói: "Đừng đem ta so sánh với mấy tên vô dụng kia. Ngay từ khi khảo nghiệm, ta đã nhận ra ngươi giấu gi��m thực lực. Ta và ngươi sẽ có một trận chiến, nhưng không phải bây giờ. Ta đã nói rồi, ta sẽ cho ngươi một cơ hội công bằng để đối đầu với ta."
Nếu không thể được yêu mến, thì hãy khiến người khác sợ hãi.
Sự tồn tại của Hàn Tiêu chắc chắn không thể khiến những người đó yêu thích, nhưng việc khiến họ sợ hãi thì đã được cậu ta thực hiện một cách dễ dàng sau màn ra tay mạnh mẽ vừa rồi.
Thành công vượt qua khảo nghiệm của Vân Dật Tông đã khiến những người tự xưng là thiên tài này tự tin tột độ, thậm chí còn có chút khinh thường anh hùng thiên hạ. Thế nhưng, giờ phút này họ phải nhận ra rằng, sự kiêu ngạo mà họ nắm giữ, trước Thiên Kỵ Vương Thể và cấm kỵ bí thuật của Hàn Tiêu, căn bản không đỡ nổi một đòn.
Tất cả mọi người đều lặng lẽ trở về phòng của mình. Sự phấn khởi khi thuận lợi vượt qua khảo hạch trước đó đã bị đả kích đến mức choáng váng.
"Lý Phi Toàn, bây giờ chúng ta nên làm gì?"
Lục Liệu liếc nhìn sắc mặt Lý Phi Toàn, vẫn không nén được mà hỏi. Vốn dĩ hắn nghĩ rằng với bản mệnh tinh vô dụng, Hàn Tiêu ắt hẳn cũng là một quả hồng mềm, vô cùng phấn khởi coi đây là cơ hội để lấy lòng Đường Đào, nào ngờ lại đá phải tấm sắt.
Nếu Lý Phi Toàn là thuộc hạ của Đường Đào, vậy thì Lục Liệu chính là thuộc hạ của Lý Phi Toàn.
Ngay cả bây giờ, địa vị như vậy cũng không hề thay đổi. Gặp phải phiền phức này, Lục Liệu đương nhiên không có chủ kiến, chỉ tội nghiệp chờ Lý Phi Toàn đưa ra một lời giải đáp hợp lý.
Thậm chí hắn đã sớm hối hận vì trêu chọc Hàn Tiêu.
"Đồ vô dụng, sợ hãi cái gì?" Lý Phi Toàn trừng mắt nhìn Lục Liệu, quát mắng một tiếng, hai tay nắm chặt, trầm giọng nói: "Năng lực của chúng ta có thể được nâng cao vượt bậc, lẽ nào lại sợ hắn?"
Nghe nhắc đến điều này, tinh thần Lục Liệu liền chấn động. "Đúng rồi, Lý Phi Toàn, ngày mai chúng ta sẽ học gì? Nói sơ qua cho ta biết đi?"
Lý Phi Toàn khẽ hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn cánh cửa đã đóng chặt từ lâu, rồi mới hạ giọng trả lời.
"Ngươi có biết Tật Phong Quyết là gì không?"
Dứt lời, Lục Liệu liền không kìm được mà nhảy dựng lên, khó tin nhìn về phía Lý Phi Toàn: "Lý Phi Toàn, ý ngươi là, chúng ta có cơ hội học Tật Phong Quyết sao?"
Tật Phong Quyết là gì, hắn đương nhiên rất rõ ràng.
Bước tiếp theo là tìm hiểu võ học của Vân Dật Tông. Việc lĩnh hội những võ học này thường không chỉ dựa vào sức mạnh thuần túy. Có những người rất thông minh, nhưng lại không thể lĩnh ngộ được huyền bí bên trong, dù có mất rất nhiều thời gian cũng không thể có tiến triển gì.
Đối với các tu giả trong Vân Dật Tông mà nói, việc có nắm giữ Tật Phong Quyết hay không, tuyệt đối là một tiêu chuẩn cứng nhắc để phân biệt năng lực.
Hiện tại, lại có thể tiếp xúc với Tật Phong Quyết, sao Lục Liệu có thể không mừng rỡ?
Hàn Tiêu cũng không nghĩ rằng mình lại có thể dễ dàng tiếp xúc với Tật Phong Quyết như vậy. Tuy nhiên, đối với Hàn Tiêu, người đã trải qua chém giết trên chiến trường và cả những cuộc ám sát, sự trấn tĩnh của cậu ta đã vượt xa tất cả các sư huynh đệ hiện tại.
"Tật Phong Quyết cố nhiên quý giá đối với chúng ta, nhưng đừng quên đây là Vân Dật Tông." Lý Phi Toàn vỗ vai Lục Liệu, từ tốn nói, "Trong Vân Dật Tông, không có gì là không thể."
Dù Lục Liệu là con trai của thành chủ Vĩnh Thành cao quý, nhưng vẫn khao khát được gia nhập Vân Dật Tông, nguyên nhân chính là ở đây. Nếu xét về gốc gác, trong toàn bộ tổ hoàng triều, không có nơi nào sâu xa hơn Vân Dật Tông.
Đương nhiên, bản thân Lý Phi Toàn cũng không có tư cách tiếp xúc với những thông tin này. Tất cả đều do Đường Đào tiết lộ cho hắn. Đây vốn dĩ là một trong những lợi ích khi giao hảo với Đường Đào.
"Vậy thì, ngày mai chúng ta có thể học được Tật Phong Quyết sao?" Lục Liệu kích động xoa hai bàn tay, mang vẻ mong chờ khôn xiết, chỉ mong ngày mai sẽ đến ngay để được học Tật Phong Quyết.
"Đừng vội mừng quá sớm, Tật Phong Quyết không phải ai cũng có thể nắm giữ. Vân Dật Tông hiện tại chỉ là đang chọn đệ tử, chứ không phải cho ngươi miễn phí lĩnh hội! Đến lúc đó chắc chắn sẽ có giới hạn thời gian, có thể lĩnh hội được bao nhiêu là do bản thân chúng ta." So với Lục Liệu, Lý Phi Toàn bình tĩnh hơn nhiều, và cũng hiểu rõ mấu chốt vấn đề.
"Thế thì còn gì bằng." Lục Liệu phấn khởi gật đầu, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, trầm giọng nói: "Nếu chúng ta có thể lĩnh hội một chút Tật Phong Quyết, thì việc thu thập Hàn Tiêu chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"
Hiện tại Hàn Tiêu đúng là mạnh hơn họ, nhưng một khi học được Tật Phong Quyết, cho dù chỉ là lĩnh hội được một chút da lông, thì năng lực cũng sẽ có bước nhảy vọt về chất.
"Được lắm, mối nhục hôm nay, chúng ta sẽ sớm đòi lại." Lý Phi Toàn sắc mặt âm trầm gật đầu, tay đè lên cánh tay phải vừa bị trường kiếm đâm thủng, giờ đã băng bó cẩn thận, âm u nói.
Nghĩ đến sự sỉ nhục vừa rồi, Lý Phi Toàn vừa giận vừa thẹn đến muốn chết. Đây quả thực là một nỗi nhục lớn lao, chỉ có máu tươi mới có thể rửa sạch.
... ... .
Ngày hôm đó cứ thế trôi qua.
Hàn Tiêu không có quá nhiều tiếp xúc với những sư huynh đệ không thiện chí kia, ngay cả Lý Phi Toàn cũng không lại gần cậu ta. Đương nhiên, không có kẻ nào không có mắt mà quay lại trêu chọc Hàn Tiêu nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện kỳ ảo.