(Đã dịch) Bất Diệt Quân Vương - Chương 278 : Mới cá thể
Một ngôi nhà bình thường của nhân loại. Cạnh lò sưởi trong sảnh lớn đặt một chiếc ghế đu, trên ghế có một người trẻ tuổi đang nằm, ung dung đung đưa. Miệng hắn ngân nga một bài ca dao không tên, thần thái như một vị trưởng giả đã thấu hiểu mọi sự trên đời, đang dùng ánh mắt cưng chiều nhìn chằm chằm Flora dưới chân mình.
Sắc mặt Flora lại mang theo nỗi lo lắng sâu đậm, thậm chí là tuyệt vọng. Nàng nhìn người trẻ tuổi trên ghế, lo lắng hỏi: "Vương, người thật sự chỉ rời đi một thời gian ngắn thôi sao? Người thật sự có thể trở về không?"
Freeman tự tin cười một tiếng, thản nhiên đáp: "Đương nhiên rồi, ta vĩnh hằng bất diệt. Trên thế giới này không ai có thể tiêu diệt ta, kể cả những kẻ lừa gạt hèn hạ kia cũng không ngoại lệ." Trong lòng hắn, những kẻ tự xưng là chư thần đều là lũ lừa gạt hèn hạ, chuyên đi lừa dối sinh vật vô tri, lừa gạt linh hồn ngu xuẩn, quả là những kẻ vô sỉ.
Nói xong, Freeman bất đắc dĩ cười khẽ. Thế giới này lại được xây dựng trên những lời dối trá. Đôi khi, lời dối trá lại dễ được người ta tin hơn sự thật, bởi vì chúng đã được tô vẽ mỹ miều. Bởi vậy, những kẻ lừa gạt vô sỉ hèn hạ kia mới có thể lớn mạnh đến mức này, thậm chí đã uy hiếp đến sự tồn tại của hắn, một vị quân vương vĩnh hằng bất diệt.
"Ta không tin." Flora không còn là một đứa trẻ, nàng có thể nhìn ra tình hình của Freeman không ổn. "Nếu mọi chuyện thật sự như lời người nói, người đã không đưa ta đến đây."
"Đứa bé ngốc." Freeman xoa đầu Flora, cười nói: "Sinh mệnh của ta quá dài dằng dặc, dài đến mức không cho phép bất kỳ lời dối trá hay lừa gạt nào tồn tại. Bởi vì lời dối trá dù có hoàn mỹ đến đâu, cuối cùng cũng sẽ thủng trăm ngàn lỗ theo thời gian. Cho nên, đừng lo lắng ta sẽ lừa gạt con."
Nói xong, Freeman nghiêm mặt, tiếp tục nói: "Có lẽ ta sẽ tiêu vong, nhưng trước đó, ta sẽ hóa ý niệm của mình thành hạt giống, rải khắp các đại vị diện. Khi gặp được người gánh chịu thích hợp, hạt giống ý niệm ấy sẽ khỏe mạnh trưởng thành, sinh trưởng thành một ta hoàn toàn mới."
"Như vậy người còn là người sao? Người còn nhớ ta không? Còn nhớ mọi chuyện chúng ta từng trải qua không? Người chẳng phải từng nói, thứ gánh chịu một sinh mệnh hoàn chỉnh là ký ức hay sao? Một cá thể mới không có ký ức trước kia, còn tính là 'Vương' của ta sao?" Flora sợ hãi nắm chặt tay Freeman.
"Đương nhiên, ta sau khi trưởng thành lại sẽ dưới sự dẫn dắt của ý thức tiềm ẩn trong hạt giống, một lần nữa thu thập các hạt giống mà ta đã rải khắp các đại vị diện, trùng hoạch tất cả ký ức." Freeman đầy tự tin nói.
Flora cuối cùng cũng chuyển buồn thành vui, nàng nắm chặt tay Freeman, hưng phấn nói: "Ta sẽ bảo vệ thật tốt thân thể của người, chờ đợi ngày này đến."
Nghe nàng nói, Freeman lắc đầu, cưng chiều nhìn nàng: "Quá trình này quá dài lâu. Ta càng hy vọng con có thể sống sót với thân phận nhân loại, kết hôn, sinh con, già yếu, rồi sau đó an tường chết đi. Nhưng ta biết con sẽ không làm vậy. Nếu đến một ngày nào đó, thân thể này của ta một lần nữa thức tỉnh, vậy có nghĩa là hạt giống ta đã gieo đã trưởng thành."
"Vâng, thưa quân vương của ta, ta sẽ đối đãi người thừa kế của người như đối đãi người vậy." Flora hưng phấn thề.
Freeman mỉm cười nhìn nàng, vẫn bình thản, cơ trí, an tường như trước.
Không biết qua bao lâu, thân vệ Antonil, vốn vẫn ẩn mình phía sau Freeman, bỗng nhiên hiện hình, thân thể khổng lồ như núi vàng cột ngọc nghiêng đổ về phía trước, đập xuống đất nổ thành một làn khói đen. Cùng lúc đó, Flora giật mình tỉnh lại, Freeman đang nằm trên ghế đu đã nhắm mắt, mất đi tất cả khí tức.
Thân thể này của Freeman chỉ là một trong số các phân thân của hắn. Bản thể của hắn, khi chư thần và đại ma vương giáng lâm, vẫn đang chiến đấu ở tiền tuyến. Giờ phút này, Antonil sụp đổ, cho thấy bản thể của Freeman đã vẫn lạc.
Đây là một đoạn cố sự truyền kỳ sử thi, Rob hoàn toàn mê mẩn lắng nghe. Từ lời kể của Flora, Rob chú ý đến mấy vấn đề.
"Khi Freeman vẫn lạc, ngươi vẫn là nhân loại sao?" Rob hỏi.
Với việc Rob cứ khăng khăng gọi thẳng tên Freeman, Flora có vẻ hơi không vui. Mím môi một cái, nàng mới đáp lời: "Đúng vậy, năm đó ta mới 23 tuổi, đối với nhân loại mà nói đã trưởng thành, thế nhưng trong mắt của Vương, ta vẫn chỉ là một hài nhi. Dù đã dự cảm được sự vẫn lạc của mình, người vẫn giúp ta sắp xếp mọi chuyện ổn thỏa, để ta có thể an toàn sống sót qua quãng thời gian toàn bộ vị diện hỗn loạn không thể chịu nổi sau khi người ngã xuống."
"Vì sao lại nói, chỉ cần thân thể của người ấy thức tỉnh, liền có nghĩa là hạt giống người đã gieo đã trưởng thành?" Rob lại hỏi. Hắn rất khẳng định mình không phải người thừa kế của Freeman, bởi vì đây là lần thứ hai hắn nghe thấy cái tên này, lần đầu tiên là từ miệng Feimos.
Hơn nữa hắn không có một tia ký ức nào liên quan đến Freeman. Theo lý mà nói, người thừa kế không thể như vậy. Cho dù không hiểu rõ cuộc đời của người ấy, ít nhất cũng phải có cảm giác quen thuộc bản năng với cái tên này mới đúng.
"Đúng vậy, bởi vì chỉ có người thừa kế mới có thể có được độ phù hợp hoàn mỹ, nếu không căn bản không thể điều khiển thân thể này." Flora thản nhiên nói.
Oanh! Linh hồn Rob chấn động vì lời này. Độ phù hợp, chỉ có độ phù hợp hoàn mỹ mới có thể điều khiển thân thể này sao? Hắn hết lần này đến lần khác lại có được độ phù hợp hoàn mỹ với thân thể này, hoàn mỹ đến mức khiến hắn kinh ngạc không tên. Chẳng lẽ mình thật sự là người thừa kế của Freeman?
Ngay từ đầu hắn không phủ nhận, chỉ là muốn moi thêm nhiều thông tin từ miệng Flora, không ngờ cuối cùng lại khiến hắn bắt đầu nghi ngờ bản thân.
Đây là một cú sốc lớn đối với nhận thức của hắn. Hắn đã sống hơn hai trăm năm với thân phận Rob, đột nhiên một ngày hắn phát hiện mình rất có thể là người thừa kế của một sinh vật khác. Điều này chẳng phải trực tiếp phủ nhận những gì hắn từng trải qua hay sao?
Vì sao các cấu trúc linh hồn khác lại không thể có được ý thức và trí tuệ độc lập, mà hắn lại có thể? Nếu như đó là bởi vì hạt giống ý niệm Freeman đã gieo dẫn dắt, từng bước một dẫn dắt hắn trưởng thành, cuối cùng đạt đến điều kiện thích hợp để một lần nữa thức tỉnh. Vậy hắn chẳng phải vẫn luôn nỗ lực vì người khác sao? Ít nhất trong nhận thức hiện tại của hắn, Freeman là một 'người khác'.
Trong đầu Rob kêu loạn, hắn không biết phải làm sao. Ngay lúc hắn mãi không thể nghĩ thông được mâu thuẫn này, hắn đột nhiên nhớ đến Feimos.
"Ta từ một lạc ấn trở thành một linh hồn độc lập, ta chính là một cá thể mới, ý chí sắp đặt trước kia thì liên quan gì đến ta chứ?..."
Đoạn văn này hiện lên trong đầu Rob. Ầm một tiếng, như có bàn tay lớn gạt tan mây mù, lập tức khiến linh hồn hắn trở nên thanh minh.
Đúng vậy, liên quan gì đến ta chứ? Cho dù mình thật sự là hạt giống ý niệm do Freeman gieo xuống mà dựng dục thành, nhưng mình cũng là một cá thể độc lập, cùng Freeman nhiều nhất cũng chỉ là quan hệ truyền thừa.
Ngay cả Feimos, lạc ấn ý niệm của mình, sau khi độc lập cũng sẽ rõ ràng rằng mình đã là một cá thể mới, không thể để những gì mình từng sắp đặt làm tổn hại đến lợi ích của cá thể mới. Huống chi là loại quan hệ truyền thừa như mình?
Cho dù mình thật sự là người thừa kế của Freeman, mình đã là một cá thể độc lập, tự nhiên có thể lựa chọn kế thừa tài phú, tri thức, thậm chí ký ức mà hắn để lại, nhưng tuyệt đối không thừa kế ý niệm của hắn. Vậy hắn liền không có cách nào biến 'Rob' thành 'Freeman'.
Nghĩ thông suốt điểm này, linh hồn Rob trở nên thanh minh.
Độc bản chuyển ngữ tinh tuyển này chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn tại truyen.free.