(Đã dịch) Bất Diệt Quân Vương - Chương 1 : Tuyệt sát
Rob cẩn thận từng chút một dùng cọ than quét sạch trên các khớp nối của mình, hút khô mọi hơi ẩm. Là một Cấu Trang thể làm từ kim loại và gỗ, việc này giúp hắn kéo dài tối đa sự xuống cấp của các khớp nối.
Kể từ lần đầu tiên hắn chứng kiến một Cấu Trang thể tương tự, vì trong quá trình thí nghiệm đã dính phải chất lỏng ăn mòn khiến cơ thể bị rỉ sét, rồi sau đó bị chủ nhân không chút thương tiếc ném vào lò luyện kim, Rob liền không còn ngày nào dám lơ là công việc bảo dưỡng này nữa. Rob, Cấu Trang thể bằng kim loại và gỗ đó, từ khi sinh ra cho đến nay đã tròn 250 năm, ngay cả chủ nhân của hắn cũng đã thay ba đời, thế nhưng hắn vẫn chưa tan rã thành từng mảnh. Điều này không thể tách rời khỏi công việc bảo dưỡng kiên trì không ngừng của hắn. Đáng tiếc, trừ hắn ra, những đồng bạn khác của hắn đều không biết bảo dưỡng, thế nên trong suốt hơn 250 năm này, đồng bạn của hắn đã thay đổi vô số lần.
Những Linh Hồn Cấu Trang thể như hắn, cả tòa Tháp Ma Pháp có hơn sáu mươi cái. Tất cả công việc quét dọn vệ sinh, vận chuyển hàng hóa, bảo vệ Tháp Ma Pháp, thậm chí dọn giường xếp chăn và các loại công việc khác đều do Cấu Trang thể hoàn thành. Nếu không phải Linh Hồn Cấu Trang thể có tay nghề quá kém, có lẽ ngay cả những công việc như nấu cơm cũng sẽ giao cho chúng để hoàn thành, bởi vì mấy đời chủ nhân của hắn đều là những kẻ quái gở hận không thể trong toàn bộ Tháp Ma Pháp chỉ có một mình mình sống. Rob thuộc về loại Cấu Trang thể chuyên làm việc trong phòng thí nghiệm, phần lớn thời gian đều ở trong phòng thí nghiệm, thế nên công việc bảo dưỡng cẩn thận từng chút một của hắn chưa từng bị chủ nhân phát hiện. Có lẽ những chủ nhân đời trước của hắn cũng từng nghi hoặc tại sao luôn có một Cấu Trang thể lại sạch sẽ hơn những Cấu Trang thể khác. Nhưng cũng chỉ là nghi hoặc một chút, bởi vì một Cấu Trang thể như hắn không đáng để đầu tư quá nhiều sự chú ý.
Ai mà ngờ được Cấu Trang thể này lại tự mình bảo dưỡng mình cơ chứ?
Hút khô hơi ẩm xong, Rob lại dùng dầu trẩu quét lên người một lần. Mỗi lần quét dầu trẩu xong, toàn thân hắn đều sẽ sáng loáng, thế nên hắn còn cần dùng giấy nhám mài bớt độ bóng trên bề mặt để tránh sự thay đổi quá lớn khiến chủ nhân phát hiện. Kể từ khi biết được điểm đặc biệt của mình, hắn liền cực kỳ cẩn thận không để người khác phát hiện, bởi vì ba đời chủ nhân của hắn đều là những kẻ đầy lòng hiếu kỳ, đồng thời cũng cực kỳ tàn nhẫn đối với Cấu Trang thể. Nếu sự khác thường của hắn bị phát hiện, bọn họ sẽ không chút do dự tháo hắn ra thành tám mảnh để nghiên cứu.
Thời gian trôi qua quá lâu như vậy, Rob bắt đầu cảm thấy phiền muộn. Mỗi ngày đều ở trong phòng thí nghiệm, đối với những bình lọ mà hắn nhắm mắt lại cũng có thể phân biệt được, quãng thời gian như vậy thực sự quá nhàm chán. Đôi khi hắn sẽ nghĩ, tất cả mọi thứ trong phòng thí nghiệm này, có lẽ hắn còn quen thuộc hơn cả ba vị chủ nhân kia của mình. Những thí nghiệm cơ bản kia, ba vị chủ nhân của hắn đều đã từng tiến hành qua, lặp đi lặp lại không ngừng hai ba lần, tất cả quá trình hắn nhắm mắt lại cũng có thể tái hiện. Hơn 250 năm, thực sự quá dài đằng đẵng. Nhưng hắn đã nghĩ ra một phương pháp giải thoát. Nếu có thể thành công, thì hắn có thể vĩnh viễn thoát ly cuộc sống hiện tại này, cũng không còn cần phải cẩn thận từng chút một ẩn giấu như bây giờ nữa.
Đêm tĩnh mịch trôi qua thật nhanh trong suy tư của Rob.
Ánh sáng rực rỡ xuyên qua một loạt cửa sổ nhỏ trên tường chiếu vào, mang theo một luồng khí tức ấm áp. Rob rất thích loại ánh sáng này, lặng lẽ tiến lên hai bước, di chuyển cơ thể mình đến nơi ánh sáng chiếu thẳng tới. Những ánh sáng này có thể làm bay hơi độ ẩm trên người hắn, tiêu diệt một số thứ vô hình ăn mòn cơ thể hắn, để cơ thể hắn duy trì khô ráo. Đây cũng là một trong những nguyên nhân chính khiến hắn có thể sống sót hơn hai trăm năm mà không mục nát.
Không biết đã qua bao lâu, bên ngoài phòng thí nghiệm truyền đến một tràng tiếng bước chân tập tễnh, dường như là tiếng bước chân của ai đó đang lê lết hai chân. Nghe thấy tiếng bước chân đó, Rob nhanh chóng lùi về vị trí của mình bên cạnh tường, đứng im. Đó là tiếng bước chân của chủ nhân đương nhiệm của hắn. Vị chủ nhân hiện tại này của hắn là một kẻ luộm thuộm, tóc tai lâu ngày không tắm rửa kết thành búi, mùi trên người có thể xua chết ruồi và chuột. Khi đi đường hai chân không bao giờ nhấc lên mà cứ lê trên mặt đất, nghe tiếng bước chân còn tưởng là người què.
Nhưng Rob cũng không bận tâm những điều này. Điều hắn để ý là bộ ma pháp đáng sợ của chủ nhân. Vị chủ nhân luộm thuộm này đã từng vì thí nghiệm thất bại mà giận cá chém thớt sang một đồng bạn của hắn. Cấu Trang thể linh hồn làm từ vật liệu sắt-gỗ đó, dưới một cái vỗ của chủ nhân, phần gỗ hóa thành tro than, phần sắt tan chảy thành thép lỏng. Cuối cùng, đống tro than và thép đông cứng tạp nham kia vẫn là do Rob quét đi. Ba vị chủ nhân của hắn, đều là những pháp sư đáng sợ có thể hủy diệt hắn trong chớp mắt. Rob, rất có ý thức tự mình hiểu lấy, từ trước đến nay sẽ không chính diện phản kháng quyền uy của chủ nhân. Hơn nữa, ngoài việc bản thân sở hữu ma pháp cường hãn, chủ nhân còn có một thủ hộ giả đáng sợ.
Cánh cửa lớn phòng thí nghiệm chậm rãi mở ra, Teddy bực bội bước vào. Mỗi ngày phải tốn công sức đi bộ khiến hắn có cảm giác lãng phí sinh mệnh. Tại sao lão sư của hắn không xây phòng thí nghiệm ngay cạnh phòng ngủ chứ? Tại sao loại ma pháp Thuấn Di lại khó học đến thế? Tại sao con người nhất định phải đi bộ chứ? Mỗi lần từ phòng ngủ trên đỉnh Tháp Ma Pháp ��i đến phòng thí nghiệm ở tầng thấp nhất, trong lòng Teddy đều tràn đầy những oán niệm tương tự. Trong quan niệm của hắn, tất cả những thứ ngoài thí nghiệm đều là lãng phí thời gian. Nếu như nhân loại không cần ăn cơm, không cần ngủ, không cần bài tiết thì tốt biết bao. Nghĩ đến đây, Teddy tràn đầy oán niệm quét mắt nhìn những Cấu Trang thể đang đứng dựa vào tường. Những hoạt động lãng phí thời gian mà hắn ghét bỏ, những Cấu Trang thể này đều không cần.
Ồ? Ánh mắt Teddy dừng lại trên người Rob một chút. Mặc dù Rob đã rất cẩn thận không để vẻ ngoài của mình có sự thay đổi quá lớn, nhưng so với những đồng bạn khác của hắn, sự khác biệt vẫn vô cùng rõ ràng, trên người hắn vô cùng sạch sẽ. Giữa một đống đồng loại vô cùng bẩn thỉu, sự sạch sẽ của hắn lại rõ ràng đến vậy. Nhưng hình như ở đây vẫn luôn có một Cấu Trang thể rất sạch sẽ, Teddy chỉ nhìn thêm một chút rồi không để ý nữa. Những Cấu Trang thể trong phòng thí nghiệm này, mỗi cái đều trông giống nhau như đúc, chính Teddy cũng không phân biệt được cái nào là mới, cái nào là cũ. Đương nhiên, cái sạch sẽ nhất hẳn là cái mới nhất rồi? Một Linh Hồn Cấu Trang thể, quả thực rất khó thu hút sự chú ý của hắn, thí nghiệm hôm nay mới là quan trọng nhất.
Công tác chuẩn bị ngày hôm qua đã hoàn tất, tất cả vật liệu và thiết bị đều đã được sắp xếp ổn thỏa. Nhưng vì thời gian phản ứng của toàn bộ thí nghiệm kéo dài khá lâu, để có đủ tinh lực đối phó với thí nghiệm này, Teddy quyết định hoãn thí nghiệm đến hôm nay mới tiến hành, để sau khi ngủ một giấc thật ngon sẽ thực hiện. Trên bàn thí nghiệm dài bày đầy bình bình lọ lọ, mạch phản ứng kín và lò ma pháp đều đã được chuẩn bị sẵn sàng. Trong nồi đồng phản ứng có một ít tinh thể màu trắng, chỉ chờ hắn đổ chất lỏng trong bình thủy tinh vào nồi đồng, toàn bộ quá trình phản ứng liền sẽ bắt đầu.
Đây là một thí nghiệm có vô số dữ liệu thí nghiệm hỗ trợ, tính nguy hiểm rất thấp. Trong Tháp Pháp Sư của mình, với sự bảo vệ nghiêm ngặt, sự cảnh giác của Teddy hoàn toàn bằng không. Hắn cầm lấy cái bình, đổ chất lỏng vào nồi đồng. Chất lỏng vừa tiếp xúc với tinh thể màu trắng trong nồi đồng, liền như nước nhỏ giọt lên miếng sắt nung đỏ, lập tức bốc lên làn khói đậm đặc. Những làn khói trắng này mang theo một chút màu xanh. Khói trắng màu xanh... mùi khói không có gì đặc biệt khiến Teddy có dự cảm không lành, lập tức nín thở.
Nhưng đã không kịp nữa rồi. Làn khói bốc lên lập tức vọt thẳng vào mặt hắn, một luồng khói lớn xộc thẳng vào khoang mũi. Sau đó, một cảm giác nóng bỏng lan từ mũi thẳng xuống phổi, cả phổi như muốn bốc cháy. Đau đớn kịch liệt khiến toàn thân hắn co giật, ngã vật xuống đất. Khói trắng đậm đặc tràn ngập khắp phòng thí nghiệm. Màu trắng, lẫn màu xanh, sẽ phản ứng kịch liệt với chất lỏng... Mặt Teddy tái xanh, hắn nghĩ đến một loại vật chất dạng tinh thể màu trắng tương tự – Nước Mắt Thiên Sứ. Loại tinh thể màu trắng mang tên mỹ miều này trên thực tế lại là một trong số ít vật chất độc nhất thế gian. Một khắc Nước Mắt Thiên Sứ có thể độc chết mười mấy con voi khổng lồ, hơn nữa tốc độ phản ứng cực nhanh, ba giây liền có thể gây chết người. Trong nồi đồng phản ứng ít nhất có hai ba trăm khắc, mà hắn lại hít vào một hơi lớn.
Rốt cuộc là ai đã đổi vật liệu trong nồi đồng phản ứng thành Nước Mắt Thiên Sứ? Không chờ hắn nghĩ rõ vấn đề này, ý thức đã bắt đầu mơ hồ.
Phía sau hắn, một bóng người ẩn hiện, hai thanh dao găm sáng loáng lạnh lẽo cầm ngược trên tay, cảnh giác tìm kiếm địch nhân. Trong lòng Rob khẽ động, bóng người ẩn hiện này chính là thủ hộ giả của chủ nhân, một Ảnh Cấu Trang. Loại Ảnh Cấu Trang này là một Cấu Trang thể chiến đấu, năng lực ẩn thân cực kỳ mạnh. Khi chưa động thủ, cho dù nó đứng ngay trước mặt ngươi, địch nhân cũng rất khó phát hiện sự tồn tại của nó. Hơn nữa Ảnh Cấu Trang võ kỹ cao cường, không có cảm xúc và nhu cầu sinh lý, sẽ không lơ là, cảm giác lực mạnh, là ứng cử viên thủ hộ giả tốt nhất. Có một Ảnh Cấu Trang thủ hộ, cho dù một đại đội binh lính loài người cũng không thể làm tổn thương chủ nhân dù chỉ một chút.
Thế nhưng, Ảnh Cấu Trang dù có lợi hại đến đâu cũng phải tìm được địch nhân mới có thể phát huy tác dụng. Vấn đề là, hiện tại địch nhân đang ở đâu? Ảnh Cấu Trang đã nâng năng lực nhận biết lên mức tối đa, thế nhưng tìm khắp phòng, không có một vật thể nào có thể xếp vào phạm trù địch nhân tồn tại. Ý thức của Teddy mơ hồ, toàn thân bắt đầu run rẩy theo bản năng, miệng phun bọt trắng, giãy giụa một lúc lâu, hai chân duỗi thẳng, treo lơ lửng. Ảnh Cấu Trang đang trong trạng thái đề phòng cao độ hiện ra thân ảnh, hai mắt xuyên thấu hồng quang, ánh sáng dần yếu đi. Sau chốc lát, nó liền như mất đi nguồn năng lượng, hoàn toàn ngừng vận hành. Cùng lúc đó, chiếc nhẫn đá quý màu đen trên tay Teddy cũng lóe lên một tia sáng, sau đó hoàn toàn tắt hẳn.
Ảnh Cấu Trang thuộc về loại Cấu Trang thể thủ hộ, có liên kết với khí tức sinh mệnh của chủ nhân. Chủ nhân đã chết rồi, vậy không cần thủ hộ nữa, Ảnh Cấu Trang cũng không còn giá trị tồn tại. Rob đứng lặng yên, ngày đêm luân phiên, cho đến khi thi thể Teddy bắt đầu cứng lại, hắn mới bắt đầu di chuyển. Chậm rãi đi đến bên cạnh Teddy, nhẹ nhàng tháo chiếc nhẫn đá quý màu đen trên tay hắn xuống, đeo vào ngón tay của mình. Sau đó, Rob đưa bàn tay đeo nhẫn lên trán, dùng ý thức của mình để ấn ký.
Đá quý màu đen thoáng lóe lên một chút ánh sáng, ánh sáng đã tắt trong hai mắt Ảnh Cấu Trang lại một lần nữa phát sáng, thân hình nó lại một lần nữa tan biến vào không khí, Ảnh Cấu Trang đã được khởi động lại. Rob cảm nhận được, giữa mình và Ảnh Cấu Trang này sinh ra một loại liên hệ kỳ diệu. Nhưng loại liên hệ kỳ diệu này chỉ duy trì được nửa giây, Rob liền cảm thấy choáng váng hoa mắt, liên hệ lập tức bị gián đoạn. Ảnh Cấu Trang tan biến trong không khí lại một lần nữa hiện ra thân ảnh, sau đó hình thể bắt đầu vặn vẹo, thu gọn lại vào giữa, chỉ chốc lát liền co lại thành một khối hình cầu nhỏ bằng nắm tay, rơi "đinh" một tiếng xuống đất. Đây là trạng thái nguyên bản của Ảnh Cấu Trang.
Ở trong phòng thí nghiệm lâu ngày, Rob cũng mưa dầm thấm đất học được rất nhiều thứ thượng vàng hạ cám. Tình huống hiện tại này có nghĩa là tinh thần lực của hắn không đủ để điều khiển Ảnh Cấu Trang. Cấu Trang thể do Cấu Trang sư chế tạo, để phòng ngừa Cấu Trang thể phản phệ, người chế tạo đã thiết lập biện pháp phòng ngừa trong quá trình chế tạo. Khi phản phệ xảy ra, biện pháp phòng ngừa sẽ khởi động, phục hồi Cấu Trang thể về trạng thái nguyên bản. Điều này cũng có nghĩa là, Rob không có cách nào ngự trị thủ hộ giả cường đại này.
Rob cũng không cảm thấy tiếc hận, Ảnh Cấu Trang chỉ là phần bổ sung, mục tiêu thực sự của hắn nằm ở chiếc nhẫn này. Chiếc nhẫn đá quý màu đen này của Teddy mới là tài sản quý giá nhất của hắn. Chiếc nhẫn này không chỉ là ấn ký khống chế Ảnh Cấu Trang, đồng thời cũng là chìa khóa mở ra tất cả cấm chế của Tháp Ma Pháp. Nếu không có chiếc nhẫn này, ngay cả khóa cửa cũng không thể mở được. Nếu cưỡng ép mở ra, chắc chắn sẽ gặp phải các loại cấm chế phản kích. Ngoài ra, chiếc nhẫn này còn là một nhẫn trữ vật. Tài phú mà Teddy và ba đời sư đồ của lão sư Teddy tích cóp được toàn bộ đều giấu trong chiếc nhẫn. Có thể nói, có được chiếc nhẫn này, chẳng khác nào có được toàn bộ tài phú của một Tháp Ma Pháp.
Nhưng thân là Cấu Trang thể, Rob không hiểu giá trị của những tài phú này. Hắn mở không gian trữ vật, lật xem nửa ngày, cuối cùng cũng tìm thấy một đống Ma Tinh. Cấu Trang thể không cần ăn, năng lượng cung cấp cho chúng hoạt động chính là những tinh thạch nguyên tố này, những thứ mà các pháp sư gọi là Ma Tinh. Đây mới là thứ Rob thích nhất. Trong không gian trữ vật có hơn 1000 khối tinh thạch cấp một, hơn 500 khối tinh thạch cấp hai, cấp ba trở lên chỉ có 100 khối, trong đó cao cấp nhất chính là một viên Ma Tinh Hắc Ám cấp sáu.
Mỗi cấp độ Ma Tinh ẩn chứa nguyên tố ma lực cũng không giống nhau. Với một Cấu Trang thể không phải chiến đấu như Rob, một viên tinh thạch cấp một liền có thể cung cấp năng lượng hoạt động cho hắn trong ba tháng. Nếu như giống như ở trong phòng thí nghiệm, phần lớn thời gian đều ở trạng thái ngủ đông, thì thời gian duy trì sẽ càng lâu. Lần trước Rob thay đổi Ma Tinh là hơn nửa năm trước. Nhưng vì cần bảo dưỡng cơ thể, thời gian hoạt động của hắn nhiều hơn hẳn các đồng bạn, thường xuyên là hắn tiêu hao hết Ma Tinh, trong khi các đồng bạn vẫn chưa hết. Vì tiêu hao quá nhanh, mỗi lần đều chưa đến ngày thay Ma Tinh đã dùng hết. Nếu không có Ma Tinh, hắn liền không thể cử động. Nhưng hắn cũng không phải những đồng loại đần độn kia, trực tiếp đổi Ma Tinh của đồng bạn sang người mình là được. Thế nên mỗi lần đều có một đồng loại nào đó sớm tiêu hao hết Ma Tinh. Vì vấn đề này, ba đời chủ nhân đều từng nghi hoặc trong một khoảng thời gian dài, thậm chí còn tháo rời mấy cái đồng loại xui xẻo trong số đó ra để nghiên cứu. Đương nhiên là không tìm ra nguyên nhân, cuối cùng chuyện này cũng không giải quyết được gì. Mặc cho bọn họ vắt óc suy nghĩ, cũng sẽ không nghĩ tới lại có một Cấu Trang thể sẽ tự mình làm loạn.
Nhưng từ giờ trở đi, Rob không cần phải sống cẩn thận từng li từng tí như vậy nữa. Toàn bộ Tháp Ma Pháp đều là của hắn. Sau khi có được chiếc nhẫn, hắn có thể tùy ý tiến vào bất kỳ nơi ẩn nấp nào. Lần đầu tiên, Rob tùy ý đi lại trong Tháp Ma Pháp như vậy. Men theo cầu thang từng tầng đi lên, cuối cùng, Rob đi tới tầng cao nhất của Tháp Ma Pháp, nơi thuộc về phòng ngủ của ba đời chủ nhân. Khi bước chân hắn chạm lên bậc thang cuối cùng, trong mơ hồ, một luồng ba động yếu ớt từ trên người hắn lướt qua. Khi lướt qua chiếc nhẫn trong tay, chiếc nhẫn lập tức cũng phản hồi ra một luồng ba động yếu ớt khác.
Cót két, cánh cửa gỗ nặng nề đối diện cầu thang, chậm rãi mở ra. Rob biết, luồng ba động yếu ớt kia chính là cấm chế của Tháp Ma Pháp. Nếu như khi ba động lướt qua người hắn mà không có chiếc nhẫn phản hồi, hắn muốn đối mặt cũng không phải là cánh cửa lớn từ từ mở ra, mà là những đợt công kích ma pháp từ bốn phương tám hướng ập tới.
Bản chuyển ngữ này đã được cấp quyền sở hữu và chỉ tồn tại trên truyen.free.