(Đã dịch) Bất Diệt Long Đế - Chương 808 : Có một ít vô sỉ
Tâm trạng Bạch Hạ Sương rất tệ, đêm nay trăng sáng như trêu người, cảnh đẹp như tranh vẽ, gió nhẹ thổi qua. Lẽ ra với tính cách nàng, một khắc cũng không thể ngồi yên, nhưng đêm nay nàng lại kỳ lạ thay, một mình ngồi trong hoa viên hậu viện, uống rượu giải sầu.
Nàng rõ ràng đã uống rất nhiều, mắt mê ly, gương mặt diễm lệ đỏ bừng, đôi mắt lơ đãng nhìn chằm chằm bầu trời xa xăm.
Hôm nay Bạch Thu Tuyết và Yên phu nhân đã tìm gặp nàng, khuyên nàng cùng gả cho Lục Ly. Sau khi nghe hai người khuyên nhủ, nàng không biết phải làm sao, chỉ đành mơ hồ đồng ý.
Được gả cho Lục Ly, lại còn là chính thất, đây e là điều vô số tiểu thư khắp Trung Châu mơ ước? Lục Ly trẻ tuổi anh tuấn, sở hữu thế lực và thực lực có thể đối đầu Thí Ma điện, hiện giờ là thế lực lớn nhất, chỉ đứng sau Thí Ma điện.
Lục Ly là người rất trọng nghĩa khí, chí tình chí nghĩa, hơn nữa còn có đại ân với Bạch gia. Nếu là người khác ắt sẽ vui mừng khôn xiết.
Nhưng Bạch Hạ Sương lại chẳng hề vui vẻ, thậm chí không chút nào, nên buổi tối nàng viện cớ, một mình ngồi đây uống rượu.
Nam nhi sợ bước nhầm đường, nữ nhi sợ lấy nhầm chồng.
Sau khi cưới vợ, nam nhân nếu cảm thấy không hợp, tùy lúc có thể gạt sang một bên. Nhưng nữ nhi xuất giá rồi chỉ có thể theo chồng, cả đời một lòng vì hắn. Nếu hắn đổi lòng, nàng chỉ đành chịu khổ cả đời...
"Thay lòng đổi dạ?" Nghĩ tới đây, khóe miệng Bạch Hạ Sương khẽ đắng chát, vẻ ưu phiền trên mặt nàng càng thêm đậm nét.
Nàng rót một chén rượu, uống cạn một hơi. Thấy chưa đã, nàng lại rót thêm một chén nữa, tiếp tục uống. Nước mắt trong mắt nàng lại không tiếng động rơi xuống.
"Sương nhi, đừng uống nữa, con đã say rồi." Một giọng nam trầm thấp vang lên. Nghe thấy giọng nói ấy, thân thể mềm mại của Bạch Hạ Sương khẽ run lên, rồi nàng quay mặt đi, lạnh giọng nói: "Ngươi tới làm gì?"
Lục Ly nhìn bóng dáng tĩnh lặng trong đình, lòng không hiểu sao dâng lên chút đau xót. Bạch Hạ Sương tâm tư đơn thuần, từ trước đến nay đều thể hiện rõ hỉ nộ ái ố ra mặt, hắn chưa từng thấy nàng một mình uống rượu giải sầu, hay lặng lẽ rơi lệ bao giờ.
Hắn khẽ thở dài, bước đến ngồi xuống đối diện Bạch Hạ Sương. Nàng liền vội vàng lau nước mắt, quay mặt đi chỗ khác, lạnh nhạt nói: "Chẳng phải ngươi nên đi theo vương của Khương gia tộc sao? Tới đây làm gì?"
Lục Ly nhất thời không tài nào đoán được suy nghĩ của Bạch Hạ Sương, chỉ đành tự mình rót một chén rượu uống cạn rồi nói: "Sương nhi, những năm qua ta đối xử với nàng thế nào, nàng hẳn phải rõ. Ta cũng không thể miễn cưỡng nàng làm bất cứ điều gì. Nếu như... nàng cảm thấy hôn sự này khiến nàng không vui, hoặc có ý khác, cứ việc nói ra, ta đều sẽ đồng ý!"
Lời nói của Lục Ly khiến thân thể mềm mại của Bạch Hạ Sương lại run lên, nước mắt trong mắt nàng rốt cuộc không thể kìm nén, tuôn trào ra. Nàng khóc và trừng mắt nhìn Lục Ly nói: "Đây là lời ngươi nói đấy nhé? Hôn sự này ta không đồng ý! Ta thà chết cũng không muốn gả cho ngươi!"
"Được!" Lục Ly không chút suy nghĩ, đầy vẻ thương tiếc nhìn Bạch Hạ Sương nói: "Chỉ cần là yêu cầu của nàng, ta đều sẽ đồng ý. Nàng nói không thành hôn thì không thành hôn."
"Thật ư?" Bạch Hạ Sương cắn răng hỏi.
Lục Ly gật đầu nói: "Miễn cưỡng sẽ không có hạnh phúc. Nếu lòng nàng đã có nơi khác, ta làm sao có thể cưỡng cầu tình cảm của nàng?"
"Lục Ly!" Bạch Hạ Sương đột nhiên phẫn nộ, chỉ vào mặt Lục Ly nói: "Ngươi quả nhiên rất vô tình, quả nhiên không chút tình ý nào với ta! Ngươi chẳng qua là thấy ta đáng thương, nên mới muốn cưới ta đúng không?"
"Ơ?" Lục Ly có chút bối rối, lòng dạ nữ nhân đúng là kim dưới đáy biển! Hắn bĩu môi nói: "Chuyện này lại nói từ đâu? Sương nhi, ta từ trước đến nay vẫn xem nàng như muội muội, làm sao lại thấy nàng đáng thương chứ?"
"Quả nhiên..." Vẻ mỉa mai trong mắt Bạch Hạ Sương càng đậm. Nàng lau khô nước mắt nói: "Ngươi đã trong lòng không thích ta, thì thứ miễn cưỡng có được có gì là hạnh phúc chứ? Hôn sự này... thôi bỏ đi vậy."
Thấy vẻ cô đơn trên mặt Bạch Hạ Sương, giờ khắc này, Lục Ly đột nhiên đã hiểu ra phần nào. Hắn biết vì sao Bạch Hạ Sương lại đau lòng đến thế, vì sao một mình ngồi đây uống rượu.
Trên thực tế! Bạch Hạ Sương vốn dĩ thích Lục Ly, thiếu nữ nào mà chẳng đa tình? Lục Ly từ Thiên Vũ quốc giết đến Thiên Đảo hồ, từ Thiên Đảo hồ giết đến Thiên Ngục thành, lại từ Bắc Mạc giết tới Lục gia, rồi quanh co đến Bắc Mạc, trở thành chủ nhân Bắc Mạc.
Mỹ nhân yêu anh hùng! Mỹ nhân là tài nguyên hiếm có, tự nhiên trở thành đối tượng khao khát của vô số nam nhân. Mỹ nhân gặp gỡ nhiều nam tử, tầm mắt cũng cao. Càng là tuyệt đỉnh mỹ nhân, càng muốn gả cho một vị đại anh hùng tuyệt thế, trở thành đối tượng được vô số cô gái ước ao, ghen tỵ.
Không thể nghi ngờ... Lục Ly trong lòng rất nhiều người là một anh hùng đích thực, một nhân vật truyền kỳ. Cộng thêm Thiên Ngục lão nhân đã từng xem quẻ, nói hai tỷ muội sau này sẽ gả cho Bắc Mạc Đại Đế.
Vì vậy Bạch Hạ Sương thực ra là thích Lục Ly, nhưng vì chuyện của Bạch Thu Tuyết, nên từ trước tới nay nàng chưa từng bộc lộ ra.
Ở Đại Thần Giới, tỷ tỷ bị phong ấn, làm sao nàng có thể đi cướp đoạt nam nhân mà tỷ tỷ yêu mến được?
Còn về thái độ của Lục Ly đối với nàng, Lục Ly vẫn luôn xem nàng như một tiểu nha đầu nghịch ngợm, xem như em vợ. Chưa bao giờ động lòng với nàng bằng tình yêu nam nữ. Ánh mắt hắn không giống những nam tử khác, không hề có sự chiếm đoạt hay vẻ si mê si tình mãnh liệt.
Lòng nàng đã xác định Lục Ly không thích nàng. Lần này được Bạch Thu Tuyết và Yên phu nhân khuyên nhủ, nàng vừa mừng vừa lo. Được trở thành thê tử của Lục Ly, đây không nghi ngờ gì là tâm nguyện nhiều năm của nàng, nhưng nếu L��c Ly không yêu nàng, thì dù gả cho hắn... lòng nàng khó tránh khỏi sẽ vô cùng thất vọng.
Quan trọng nhất là, lần này Lục Ly còn muốn cưới Khương Ỷ Linh về, nàng cảm giác mình giống như một món thêm vào, một nha hoàn hồi môn. Bởi vậy, nàng mới đau lòng phiền muộn đến thế, một mình ngồi đây uống rượu.
Lúc này, nghe Lục Ly nói "Ta vẫn luôn xem nàng như muội muội", nàng lại càng đau lòng đến cực điểm, suýt chút nữa nảy sinh ý định tự kết liễu, để tránh gây khó xử cho Bạch Thu Tuyết và Lục Ly.
Sau khi nghĩ thông suốt mọi chuyện, sắc mặt Lục Ly trở nên nghiêm nghị, hắn nghiêm túc nhìn chằm chằm Bạch Hạ Sương, đặt tay lên ngực tự hỏi, rốt cuộc mình có thích Bạch Hạ Sương hay không?
Nhìn gương mặt đẹp như hoa lê đẫm mưa kia, Lục Ly đang nhớ lại lần đầu gặp Bạch Hạ Sương, khi ấy nàng vẫn còn ở Lạc Thần đảo. Nàng bước đến như vì sao vây quanh mặt trăng, lúc đó còn xảy ra chút xung đột.
Không cần phải nghi ngờ, khi ấy Bạch Hạ Sương, ngoài Lục Linh ra, là nữ nhân xinh đẹp nhất Lục Ly từng gặp, cái nhìn đầu tiên ắt hẳn đã khiến hắn động lòng. Nhưng sau đó Bạch Hạ Sương đã nhiều lần nhằm vào hắn, khiến hắn có chút tức giận và phản cảm.
Mãi đến sau này, Bạch Hạ Sương chân thành nói lời xin lỗi, giải thích rằng mình chỉ thích gây rối, chứ không thực sự muốn gây ra chuyện lớn, cũng không thật lòng muốn giết người bên cạnh Lục Ly. Lục Ly khi đó mới tha thứ cho nàng, hơn nữa còn thích tính cách dám yêu dám hận của nàng.
Nếu như không có Bạch Thu Tuyết xuất hiện, có lẽ Lục Ly đã thích cô gái xinh đẹp, đơn thuần, thiện lương này, chỉ là vì Bạch Thu Tuyết quá đỗi xuất sắc, che lấp đi ánh sáng của Bạch Hạ Sương.
Nhưng nghĩ kỹ lại, sự đơn thuần, thẳng thắn, hoạt bát của Bạch Hạ Sương chẳng phải là đặc tính hiếm có của nàng sao? Con người nếu cả đời có thể sống đơn thuần như thế, không nghi ngờ gì là một chuyện vô cùng hạnh phúc.
Ánh trăng như nước, chiếu lên gương mặt tuyệt mỹ của Bạch Hạ Sương, thêm một tầng ánh sáng rực rỡ, khiến nàng trong giờ khắc này lại càng thêm phần xinh đẹp. Vệt lệ trên mặt càng khiến nội tâm mềm mại của nam tử xúc động.
Lục Ly đột nhiên phát hiện, mình không phải là không thích Bạch Hạ Sương, mà là vì chuyện của Bạch Thu Tuyết, không dám thích Bạch Hạ Sương. Hắn sợ làm tổn thương hai cô gái như tinh linh, hai thiên chi kiêu nữ này; sợ Bạch Hạ Sương cũng phải chịu đựng giày vò và khổ nạn phi nhân giống như Bạch Thu Tuyết.
Ánh mắt hắn dần trở nên kiên định, cực kỳ dứt khoát mở miệng nói: "Sương nhi, mặc dù nói vậy có chút vô sỉ, nhưng ta vẫn muốn nói cho nàng biết —— ta thích nàng, ta muốn cưới nàng làm vợ, cả đời thủ hộ và chăm sóc nàng, cũng không phải vì nàng là muội muội của Bạch Thu Tuyết, mà là vì nàng là... Bạch Hạ Sương!"
Giờ khắc này, Lục Ly đột nhiên nghĩ thông suốt, những điều tốt đẹp cần phải trân trọng. Mình rõ ràng có thể mang lại hạnh phúc cho Bạch Hạ Sương, vì sao phải băn khoăn quá nhiều, khiến cả mình và Bạch Hạ Sương cả đời đều thống khổ?
Nếu lần này buông tay... hắn sẽ hối hận và tự trách cả đời.
"Ơ?" Thân thể mềm mại của Bạch Hạ Sương run lên, nước mắt trong mắt nàng lại càng tuôn trào mãnh liệt hơn.
Chỉ ở truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn chương truy��n này.