(Đã dịch) Bất Diệt Long Đế - Chương 755: Con vịt đã nấu chín muốn bay
Thiên Tà châu rõ ràng đã có thể bay, nhưng tốc độ sao lại chậm đến mức này?
Lục Ly thông qua Thiên Tà châu cảm nhận tình hình bên ngoài. Thấy hai bên dãy núi không ngừng lùi về sau, hắn khẽ dâng lên chút phấn chấn. Dẫu biết tốc độ châu chậm chạp, nhưng chí ít Thiên Tà châu đã có năng lực mới.
"Hộc hộc..."
Năm vị cường giả Hóa Thần phía sau nhanh chóng đuổi tới, ai nấy đều hưng phấn không thôi, lập tức phóng thích công kích cường đại oanh tạc châu.
Thiên Tà châu vốn luôn bất động, những đòn công kích áo nghĩa cường đại cũng chẳng thể khiến nó xê dịch mảy may. Nay Lục Ly đột nhiên điều khiển châu trốn chạy, ắt hẳn có vấn đề lớn!
Họ nào hay biết Lục Ly vốn không tài nào điều khiển Thiên Tà châu bay lượn, cứ ngỡ vì thiếu hụt năng lượng nên hắn mới bỏ trốn, bởi vậy càng thêm hưng phấn, điên cuồng công kích châu.
Những đòn công kích khủng bố giáng xuống châu, nhưng cũng chẳng thể khiến nó rơi rụng. Châu vẫn không nhanh không chậm tiếp tục bay về phương Đông, nơi Hỗn Độn thành tọa lạc.
"Bay đến Hỗn Độn thành thì có ích gì?"
Bay được một quãng, Lục Ly chợt giật mình tỉnh ngộ. Bây giờ hắn đến Hỗn Độn thành liệu có thể tiến vào Hỗn Độn Luyện Ngục chăng? Hiển nhiên là không thể, vừa ra ngoài hẳn sẽ bị đoạt mạng.
Lục Ly ngẫm nghĩ một lát rồi dứt khoát điều khiển châu chuyển hướng, bay về phương Đông Nam, nơi đó là địa phận của Phùng Hoàng triều. Gần đây, Phùng Hoàng triều và Tề Hoàng triều đều không có động tĩnh gì, Lục Ly bèn định tạo ra chút sóng gió.
Hiện giờ bên đây có năm vị Hóa Thần, cộng thêm Ngô Quảng Đức cùng Trần Vô Tiên, tổng cộng là bảy cường giả Hóa Thần. Chẳng lẽ Phùng Hoàng triều và Tề Hoàng triều lại không có đến bảy tám vị Hóa Thần sao? Cứ để họ "chó cắn chó" một phen, nếu có một nhóm Hóa Thần bỏ mạng, áp lực trên vai hắn ắt sẽ vơi đi rất nhiều.
"Tiếp tục luyện hóa!"
Trọng phong ấn thứ nhất đã được luyện hóa ba thành, Thiên Tà châu cũng vì thế mà hiển lộ năng lực mới. Nếu tiếp tục luyện hóa, liệu có chăng chức năng khác sẽ xuất hiện?
Lục Ly không còn tự mình điều khiển châu, cứ để nó thẳng tắp bay về phương Đông Nam. Hắn tiếp tục bế quan tu luyện huyền lực, sau đó dồn toàn bộ huyền lực vào trong châu để xung kích phong ấn.
Tốc độ châu cũng chẳng mau lẹ. Với đà này, muốn bay đến Phùng Hoàng triều chí ít cũng phải hơn một tháng trời. Năm vị Hóa Thần phía sau cũng chẳng lấy g�� làm lo lắng, một tháng hơn mới phá vỡ được châu này hay sao?
Chúng nhân đuổi theo không buông, dọc đường không ngừng oanh kích. Bay được vài canh giờ, phía trước hiện ra một tòa thành trì, đó là một thành trì cấp trung. Từ trong thành, vô số võ giả từ xa đã nhận thấy động tĩnh bên này, liền cùng nhau bay vút lên trời.
"Ôi chao!"
Cường giả mạnh nhất trong thành chỉ đạt cảnh giới Nhân Hoàng. Khi thấy hư không nơi xa chấn động dữ dội, không gian bị xé toạc thành từng đạo vết nứt, cùng luồng khí tức khủng bố tràn ngập khắp nơi, tất thảy đều sợ đến biến sắc. Một người trong số đó lớn tiếng rống lên: "Mau chạy đi!"
Viên châu kia cứ thế một đường bay thẳng tới thành trì. Những kẻ phía sau vẫn không ngừng oanh kích. Nếu viên châu này bay ngang qua thành, chẳng phải tòa thành này sẽ trong khoảnh khắc bị san bằng thành bình địa hay sao?
Các võ giả trong thành sợ hãi đến mức tứ tán bỏ chạy, còn những bình dân kia tuy không rõ đã xảy ra chuyện gì, nhưng thấy võ giả tháo chạy liền cũng hoảng sợ chen chúc từ bốn cổng thành trốn ra.
Từ trên cao nhìn xuống, tòa thành tựa như một tổ ong vò vẽ khổng lồ, vô số "ong vò vẽ" tứ tán chạy trốn khắp bốn phương tám hướng. Trong thành cảnh tượng hỗn loạn vô cùng, vô số người gào khóc thảm thiết, nhiều lão nhân và hài tử sợ đến mức co rúm run rẩy trên mặt đất. Đối với họ mà nói, đây quả là tai họa ngập đầu.
"Ừm?"
Lục Ly cảm ứng thấy có điều bất ổn, thần niệm lập tức dò xét ra, phát hiện tình hình nơi xa. Hắn khẽ nhíu mày, tâm niệm vừa động đã điều khiển châu chuyển hướng.
Hắn muốn năm vị Hóa Thần cùng những cường giả Hóa Thần của Phùng Hoàng triều "chó cắn chó", nhưng điều đó không hề đại biểu cho việc hắn muốn liên lụy vô số bình dân. Tâm hắn lạnh như sắt, vì sinh tồn có thể ra tay sát hại bất kỳ ai, song điều đó cũng không đồng nghĩa với việc hắn có thể thờ ơ nhìn ngàn vạn bình dân vô tội bị giết hại.
Thấy châu đã đổi hướng, những kẻ đang tháo chạy về phương đó lập tức quay đầu. Một số võ giả trong thành quả thực thở phào nhẹ nhõm, bởi châu đã đổi hướng, tòa thành sẽ không còn bị hủy diệt nữa.
"Ầm ầm ầm!"
Thiên Tà châu lượn một vòng, rồi tiếp tục nhắm phương Đông Nam mà bay. Ngũ đại Hóa Thần theo sát phía sau, không ngừng oanh kích. Những nơi châu bay qua đều trở thành một mảnh hoang tàn đổ nát, núi lở đất nứt, khắp nơi là hố sâu, khe rãnh cùng những chưởng ấn khổng lồ, trông thấy mà kinh hãi.
"Xì xì..."
Những người đã tháo chạy khỏi thành nay đều trở về, nhưng chẳng ai dám đuổi theo xem náo nhiệt. Tất cả đều tụ tập trong thành, xôn xao nghị luận. Lãnh Hoàng triều mới bị hủy diệt cách đây chưa lâu, giờ đây lại xuất hiện chuyện lạ lùng đến vậy, khiến các bình dân đều sợ hãi đến mức hồn vía lên mây.
Thiên Tà châu cứ thế một mạch bay đi, ngoại trừ khi gặp phải thành trì, còn lại thời gian cũng chẳng cố ý thay đổi phương hướng. Lục Ly vẫn luôn tiếp tục luyện hóa phong ấn.
Bay được năm ngày, trên đường đã đi qua hơn mười tòa thành trì. Toàn bộ con dân các thành đều bị một phen hoảng sợ tột độ, mỗi lần đều tứ tán bỏ chạy. Chỉ đến khi Lục Ly đổi hướng đường vòng, họ mới dám thấp thỏm lo âu quay lại.
Tin tức như tuyết hoa bay lả tả, trong thoáng chốc đã truyền khắp toàn bộ Lãnh Hoàng triều. Sau đó, nó tiếp tục lan rộng sang Phùng Hoàng triều và Tề Hoàng triều, rất nhanh khiến toàn bộ Trung Hoàng Đại Lục xôn xao một mảnh.
Các tiểu gia tộc tầm thường cùng bình dân vốn không có tư cách biết được chân tướng sự tình. Họ chỉ biết rằng mấy đại gia tộc đã liên hợp tiêu diệt Lãnh Hoàng triều, tất cả chỉ vì một kẻ tên Lục Ly.
Giờ đây, mấy vị lão quái vật có thực lực thông thiên lại đang truy đuổi một viên châu, không ngừng oanh kích?
Chuyện lạ lùng như thế càng khiến vô số người vừa kinh ngạc vừa tò mò. Rốt cuộc viên châu này là tà vật gì, hay là bảo vật nghịch thiên? Rõ ràng năm vị lão quái vật có thực lực thông thiên đã oanh tạc mấy ngày trời mà vẫn không thể đánh nát sao?
Chuyện lạ lùng đến vậy, quả là lần đầu nghe thấy, tự nhiên tốc độ truyền bá càng nhanh hơn.
Hơn nữa, mỗi khi gặp phải thành trì, châu lại vòng qua tránh né, điều này khiến càng nhiều người hoài nghi: chẳng lẽ trong châu có người? Hay viên châu này là thần vật có linh trí?
Ngày thứ bảy trôi qua!
Châu phát ra ánh sáng chói lọi, sau đó tốc độ rõ ràng tăng vọt, đạt tới mức của cường giả Quân Hầu Cảnh sơ kỳ. Điều này khiến năm vị lão quái có chút hoang mang, đồng thời cũng làm Lục Ly không khỏi giật mình.
Lục Ly cũng chẳng làm gì khác, chỉ luôn tiếp tục luyện hóa phong ấn. Vậy mà vì sao tốc độ châu lại đột ngột tăng vọt? Điều này khiến hắn vô cùng nghi hoặc, khó lòng lý giải. Chẳng lẽ theo việc không ngừng luyện hóa phong ấn, tốc độ có thể ngày càng nhanh hơn?
Nghĩ đến điều này, Lục Ly không khỏi kích động khôn cùng. Nếu viên châu thật sự có thể ngày càng nhanh hơn, thậm chí vượt qua tốc độ của năm vị lão quái Hóa Thần kia, vậy hắn cũng không phải là không có cơ hội thoát thân.
Chỉ cần mấy vị lão quái phía sau không còn tiếp tục truy tung, hắn có thể cấp tốc bay đến Hỗn Độn thành, rồi từ Kim Ngục bay đến lối vào Thủy Ngục, cuối cùng đặt chân lên Đấu Thiên Giới.
"Tiếp tục luyện hóa!"
Lục Ly điên cuồng quán chú huy��n lực. Lần này, không chỉ toàn bộ huyền lực hắn tu luyện được đều dốc hết vào, mà ngay cả huyền lực trong Thần Hải của chính hắn cũng được rót vào. Hắn đã không thể tu luyện thêm huyền lực nữa, dù sao cũng chẳng cần động thủ, bởi với chút chiến lực hiện tại của hắn, một khi ra tay chỉ có thể bị diệt sát trong khoảnh khắc.
Châu cứ thế một đường nhắm phương Đông Nam mà bay. Năm vị lão quái truy đuổi cùng tận, trong mắt họ, việc Thiên Tà châu tăng tốc độ biểu trưng cho Lục Ly đã đến bước đường cùng. Năng lượng trong châu ắt hẳn không còn nhiều nữa, chỉ cần một đòn nữa là có thể phá vỡ!
Dọc đường, châu thường xuyên đi qua các thành trì. Con dân các thành phía sau cũng chẳng còn bỏ chạy, bởi họ đã biết Thiên Tà châu sẽ né tránh. Nhiều võ giả gan lớn thậm chí còn đứng yên trên tường thành, từ xa ngắm nhìn mấy vị lão quái oanh kích châu, chứng kiến màn truy đuổi quỷ dị và hiếm lạ động trời này.
Năm ngày nữa lại trôi qua.
Chuyện khiến năm vị lão quái chấn động kinh ngạc lại một lần nữa xảy ra. Thiên Tà châu khẽ rung lên một tia sáng, tốc độ rõ ràng lại tăng cao, đạt đến mức của cường giả Nhân Hoàng Cảnh sơ kỳ.
Điều này khiến trong lòng năm vị lão quái chợt dâng lên một dự cảm chẳng lành: nếu Thiên Tà châu cứ tiếp tục tăng tốc độ, chỉ cần tăng thêm hai lần nữa thôi... thì tốc độ của nó sẽ không còn chậm hơn bọn họ. Đến lúc ấy, e rằng con vịt đã nấu chín này sẽ bay m��t!
Bản dịch này được tạo ra và duy trì đặc biệt bởi truyen.free, quý vị độc giả có thể tìm thấy tại đây.