Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Long Đế - Chương 712 : Hai con đường

Đêm nay trăng sáng vằng vặc, ánh trăng trắng ngần dịu dàng tựa nước. Dưới ánh trăng, Lãnh Vô Hinh càng thêm phần diễm lệ, tựa như tiên tử nơi Cung Trăng. Nàng ta mang vẻ mặt ai oán, đôi lông mày lá liễu khẽ chau lại, khiến người ta đau lòng khôn xiết.

Song, Lục Ly nhìn Lãnh Vô Hinh mà chẳng chút xót xa, cũng chẳng thấy nàng xinh đẹp tựa tiên nữ giáng trần. Trái lại, trong mắt hắn, nàng như một bộ xương khô điểm phấn hồng sừng sững dưới ánh trăng, khiến người ta cảm thấy rợn sống lưng và căm phẫn.

Đối với Lãnh Vô Hinh mà nói, Lục Ly chẳng qua chỉ là một công cụ, một con rối giúp nàng đạt được tâm nguyện. Nàng ta nắm giữ số phận của con rối này, bất kể nó có hoàn thành nhiệm vụ hay không, nàng đều thúc giục nó tiến lên, dẫu phía trước là vực sâu vạn trượng.

Trong vòng một năm, Lục Ly tuyệt đối không thể nào giết chết Lãnh Vô Thương. Lãnh Vô Hinh cũng chẳng bận tâm nhiều đến vậy, nếu ngươi không làm được thì cứ chết đi, dù sao ngươi cũng chẳng còn giá trị gì nữa...

Trong lòng Lục Ly tràn ngập bi phẫn, nhưng hắn chẳng dám nói lời nào. Nói thêm nữa thì có ích gì đây? Mỹ nhân kiều diễm này đích thị là một Ngọc La Sát, máu lạnh vô tình đến cực điểm, nàng có thể chẳng hề để tâm đến sống chết của hắn.

"Mẹ kiếp, nếu bị dồn vào đường cùng, ta sẽ cùng ngươi đồng quy vu tận!"

Lục Ly thầm hận trong lòng, nếu hắn bị ép buộc, hắn sẽ đi tìm Lãnh Vô Thương nói ra âm mưu của Lãnh gia, khiến Lãnh Vô Hinh phải chôn cùng với hắn.

"Về thôi, ở bên ngoài quá lâu e rằng sẽ khiến người khác nghi ngờ."

Lãnh Vô Hinh chẳng để tâm Lục Ly nghĩ gì, nàng đứng dậy, bước về phía chiến xa. Bóng dáng nàng thướt tha, vòng hông uyển chuyển khiến người ta mơ màng.

Lục Ly không còn tâm tư ngắm nhìn bóng dáng mỹ lệ của Lãnh Vô Hinh, hắn suy nghĩ một lát rồi bước theo. Hắn giả vờ như một tên háo sắc, mon men đến gần Lãnh Vô Hinh hỏi: "Cổ Thần Cấm Địa là nơi nào? Có bảo vật gì không?"

"Sau khi vào, ngươi tự khắc sẽ rõ."

Lãnh Vô Hinh khẽ nói: "Nếu Hỗn Độn Luyện Ngục được coi là con đường thông thiên thì Cổ Thần Cấm Địa ắt hẳn là nơi thành thần. Đương nhiên... nơi đó còn khủng khiếp và hỗn loạn hơn cả Hỗn Độn Luyện Ngục. Ngươi đi cùng chúng ta ngược lại sẽ không cần lo lắng quá nhiều."

Lãnh Vô Hinh nói xong, không nói thêm lời nào nữa. Lục Ly chỉ còn biết cười thầm, theo nàng đi về phía chiến xa. Trên chiến xa, cả hai trở về Lãnh gia. Khi vào đến đại viện Lãnh gia, hai cỗ chiến xa liền tách ra.

Lục Ly trở về biệt viện mà Lãnh gia đã chuẩn bị cho hắn, suy nghĩ nửa đêm mà vẫn thấy bó tay vô sách. Hắn chỉ đành làm theo chỉ thị của Lãnh Vô Hinh.

Mấy ngày sau đó, Lục Ly cứ như một kẻ bị Lãnh Vô Hinh mê hoặc, ngày ngày chẳng có việc gì cũng tìm đến nàng. Kỹ năng diễn xuất của Lãnh Vô Hinh quả thực cao siêu, ban đầu nàng còn cùng Lục Ly du ngoạn vài thắng cảnh gần Lãnh Đế Thành, nhưng vài ngày sau đã bắt đầu từ chối gặp hắn.

Sau đó, nàng còn giận dữ tìm đến Lãnh Thiên Hận mà oán trách, nói rằng không thể chịu đựng Lục Ly nữa, tỏ rõ sự chán ghét và khinh thường của mình đối với hắn. Lãnh Thiên Hận ngược lại trấn an Lãnh Vô Hinh, nói rằng Lục Ly đã bị nàng mê hoặc, chẳng phải sẽ dễ dàng thu thập tình báo hơn sao?

Lãnh Vô Hinh đành phải tiếp tục cùng Lục Ly đi dạo khắp nơi, Lục Ly thì trông có vẻ mê muội sắc đẹp, cả ngày bám riết Lãnh Vô Hinh không rời. Ngay cả hạ nhân Lãnh gia cũng nhìn ra Lục Ly đã bị Lãnh Vô Hinh mê hoặc triệt để. Song, là đệ nhất tiểu thư của Lãnh gia, bất cứ nam nhân trẻ tuổi nào cũng động lòng, điều này cũng dễ hiểu.

Tám ngày sau!

Lãnh Vô Hinh không thể chịu đựng thêm nữa, nàng đề xuất với Lãnh Thiên Hận muốn đến Cổ Thần Cấm Địa, mượn cơ hội này thoát khỏi sự quấy rầy của Lục Ly. Lãnh Thiên Hận thấy đã bỏ ra nhiều thời gian để "thu thập tình báo" mà vẫn không có thu hoạch gì, cộng thêm cảnh giới của Lục Ly quá thấp, đương nhiên không muốn gả một tiểu thư ưu tú như vậy của gia tộc cho Lục Ly, vì thế liền đồng ý cho Lãnh Vô Hinh cùng hắn tiến vào Cổ Thần Cấm Địa.

Thân phận đệ tử của Huyết Hoàng của Lục Ly vẫn chưa được xác nhận. Nếu Huyết Hoàng công khai thừa nhận có một đệ tử như vậy, Lãnh gia gả một vị tiểu thư để liên hôn cũng không phải là không thể.

Đương nhiên, vị tiểu thư này chắc chắn sẽ không phải là Lãnh Vô Hinh, bởi cảnh giới của Lục Ly quá thấp, không đáng để Lãnh gia phải trả cái giá như vậy.

Mấy ngày tiếp theo, Lục Ly liên tục bị Lãnh Vô Hinh dùng đủ loại cớ từ chối khéo. Lục Ly nóng ruột như lửa đốt, chỉ đành tìm đến Lãnh Vô Mật và những người khác.

Trong lúc sốt ruột không yên, cuối cùng hắn "biết được" Lãnh Vô Hinh chuẩn bị tiến vào Cổ Thần Cấm Địa để lịch luyện, phải mất một năm mới có thể quay về.

Lục Ly ủ rũ trở về, sau khi tu luyện trong phòng hai ngày. Hắn dựa theo kế hoạch đã bàn bạc với Lãnh Vô Hinh, tìm đến Lãnh Vô Thương, mạnh mẽ yêu cầu được cùng tiến vào Cổ Thần Cấm Địa.

Một bảo địa vô thượng như vậy, Lãnh Vô Thương đương nhiên sẽ không cho phép Lục Ly vào, dù sao thân phận của hắn cũng chưa được xác nhận. Dù có xác nhận đi chăng nữa, Lục Ly là người ngoài, sao có thể được phép vào?

Lục Ly cắn răng, nói ra một câu úp mở, khiến Lãnh Vô Thương lập tức kích động. Lục Ly nói nếu có thể chiếm được sự coi trọng của Lãnh Vô Hinh, hắn có thể cân nhắc truyền Thăng Long Thuật cho Lãnh gia.

Bề ngoài, Lãnh Vô Thương giả vờ như không có chuyện gì, nói sẽ đi thỉnh ý gia tộc, rồi bảo Lục Ly về chờ tin tức.

Sau đó, hắn lập tức đi gặp Lãnh Thiên Hận. Lãnh Thiên Hận không chút do dự, lập tức đồng ý yêu cầu của Lục Ly được tiến vào Cổ Thần Cấm Địa!

Hơn nữa...

Lãnh Thiên Hận lập tức triệu kiến Lãnh Vô Hinh, bảo nàng nghĩ cách từ chỗ Lục Ly lấy được Thăng Long Thuật. Còn về phương pháp, Lãnh Vô Hinh phải tự mình nghĩ, ngụ ý là dù có phải hy sinh thân mình cho Lục Ly cũng không tiếc.

Mặc dù Lãnh Vô Hinh từ lâu đã thất vọng cực độ về Lãnh gia, nhưng khi nghe những lời này của Lãnh Thiên Hận, nàng vẫn cảm thấy băng hàn thấu xương, từ thể xác đến linh hồn.

Con gái của đại gia tộc nào có được xem là người? Bất kể ngươi cố gắng đến đâu, thiên phú hay cảnh giới cao cường đến mấy, cuối cùng ngươi cũng chỉ là một món hàng quý giá, có thể bị hy sinh bất cứ lúc nào vì lợi ích của gia tộc.

Lãnh Vô Hinh không nói một lời nào, quay người bỏ đi. Lãnh Thiên Hận cũng chẳng tức giận, mỉm cười nói với Lãnh Vô Thương: "Lần này cứ để Vô Mật cũng đi vào đi. Ngươi hãy bảo Vô Mật khuyên bảo Vô Hinh nhiều một chút, Thăng Long Thuật nhất định phải lấy được. Nếu lần này trong Cổ Thần Cấm Địa ngươi có thể đoạt được Thăng Long Thuật, và gia tộc phán định đó là thần thuật... thì sau khi trở về ngươi nhất định sẽ được lập làm Thái tử."

"Vâng, ta nhất định sẽ toàn lực thúc đẩy chuyện này!"

Lãnh Vô Thương tuy trầm ổn, nhưng dù sao cũng chỉ là thiếu niên mười sáu tuổi, giữa đôi mày đã lộ rõ vẻ mừng rỡ. Một khi được xác định là Thái tử, chỉ cần sau này không phạm sai lầm, hắn có thể vững vàng ngồi lên vị trí của Lãnh Thiên Hận, hưởng vinh quang một đời.

"Tuy nhiên..."

Lãnh Vô Thương chợt nhớ ra một chuyện, cau mày nói: "Thăng Long Thuật này nếu đúng là bí thuật của Huyết Hoàng, vạn nhất bị Huyết Hoàng biết được chúng ta đánh cắp bí thuật của hắn, liệu Huyết Hoàng có nổi giận lôi đình không...?"

Lãnh Thiên Hận thờ ơ phất tay nói: "Cứ lấy được về trước đã. Chỉ cần không dùng thủ đoạn cưỡng ép, chúng ta sẽ không bị coi là vượt quá giới hạn. Chỉ cần không vượt quá giới hạn, chỉ dựa vào một mình Huyết Hoàng thì Lãnh gia chúng ta cũng chẳng sợ hắn. Ừm... Ngươi nhớ kỹ, chuyện này không thể làm quá cứng rắn, nếu không sẽ cho đám lão quái trong Hỗn Độn Luyện Ngục cớ để liên thủ tấn công, khi đó gia tộc sẽ gặp đại phiền toái."

"Hài nhi đã rõ!"

Lãnh Vô Thương gật đầu, hỏi Lãnh Thiên Hận thêm vài câu rồi lui xuống sắp xếp. Hắn không lập tức nói cho Lục Ly biết Lãnh gia đã cho phép hắn tiến vào Cổ Thần Cấm Địa, mà đợi một ngày sau mới đích thân đến trả lời.

Mọi chuyện đã được dàn xếp ổn thỏa.

Vài ngày sau, Lãnh Vô Thương, Lãnh Vô Hinh, Lãnh Vô Mật, cùng với một công tử thiên tài khác của Lãnh gia là Lãnh Bất Ky, đã tiến vào Cổ Thần Cấm Địa. Đi theo họ còn có hai vị Địa Tiên của Lãnh gia.

Lục Ly không còn ra ngoài nữa, chuyên tâm tu luyện trong biệt viện. Kể từ hôm nay, hắn chỉ còn hơn một năm thời gian. Nếu không tìm được cách hóa giải kịch độc trong Cổ Thần Cấm Địa, hắn sẽ vĩnh viễn ở lại nơi đó.

Giết chết Lãnh Vô Thương trong Cổ Thần Cấm Địa, hoặc tìm cách lấy được giải dược từ Lãnh Vô Hinh, Lục Ly chỉ còn hai con đường này để lựa chọn.

Bản dịch này là tinh hoa của sự sáng tạo, chỉ tìm thấy độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free