Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Long Đế - Chương 61 : Xuống núi

Tề trưởng lão quả thực là tu vi Thần Hải cảnh tiền kỳ, nhưng chiến lực của ông ta được Triệu gia công nhận. Suốt mười mấy năm qua, ông ta đã vào sinh ra tử vì Triệu gia, lập nên vô số chiến công hiển hách, có uy vọng rất cao trong gia tộc.

Trong lòng đám võ giả Huyền Vũ cảnh, dù chiến lực của Tề trưởng lão không bằng mười trưởng lão đứng đầu gia tộc, nhưng tuyệt đối là một cường giả rất mạnh. Thậm chí, mấy chục người có mặt tại đó đều tự nhận không phải đối thủ một chiêu của Tề trưởng lão.

Giờ đây, ông ta lại bị một thanh niên một đao chém chết!

Sự chênh lệch trước sau quá lớn, khiến Triệu Duệ cùng nhóm người đều ngơ ngác, đầu óc nhất thời không kịp phản ứng. Mãi đến khi một người gần đó bị Thạch Thử cắn đứt cánh tay, phát ra tiếng kêu thảm thiết, mọi người mới bừng tỉnh cơn mơ.

Tuy nhiên, tất cả mọi người đều không biết phải làm gì, kể cả Triệu Duệ!

Chiến đấu ư? Chẳng phải đi chịu chết sao? Tề trưởng lão còn bị một đao chém chết, hơn nữa không hề có quỹ tích, là bị chém giết trực diện trong chiến đấu. Những người còn lại xông lên, ngoài chịu chết ra thì chẳng có ý nghĩa gì.

Chạy trốn ư?

Hai trưởng lão Thần Hải cảnh đã chết, mấy võ giả khác cũng bị giết, nhiều người như vậy bị thương. Cứ thế mà rút lui, rất nhiều người không cam lòng. Triệu Duệ không hạ lệnh rút lui, bọn họ c��ng không dám lùi bước.

"Vút!"

Bọn họ đứng yên bất động, nhưng Lục Ly lại hành động. Hắn như một lưỡi kiếm sắc bén, lao thẳng về phía Triệu Duệ, đôi mắt lạnh lẽo khóa chặt Triệu Duệ, quát lớn: "Triệu Duệ, chết đi!"

Tiếng gầm này một lần nữa khiến mọi người bừng tỉnh, họ lập tức lao về phía Triệu Duệ. Triệu Duệ cũng hoảng sợ, liệu hắn có bị Lục Ly một đao chém chết nếu bị truy đuổi không?

"Rút lui!"

Ngay lập tức, Triệu Duệ gầm lên một tiếng dài, dẫn theo mấy người chạy như điên về phía nam. Những người còn lại trên sườn núi cũng vội vã vòng qua Lục Ly, hoảng loạn tháo chạy về phía nam.

"Uống!"

Lục Ly đột ngột đổi hướng, nhanh chóng đuổi theo hai võ giả Triệu gia. Trường đao vạch một đường chói mắt trong không trung, quét ngang qua. Một võ giả Triệu gia trực tiếp bị chém thành hai khúc ngang hông, người kia sợ đến ngây người, vung loạn trường thương trong tay đâm về phía Lục Ly.

"Keng ~"

Lục Ly trường đao tùy ý quét qua, mười vạn cân cự lực ập đến, trường thương của người kia lập tức bị đ��nh bay, cửa ngực rộng mở. Trường đao của Lục Ly giáng xuống, lại thêm một người bị giết.

Giết liền hai người, nhưng Triệu Duệ đã chạy xa. Lục Ly dừng bước, nhìn theo hướng Triệu Duệ, lớn tiếng hét: "Triệu Duệ, lần sau nhớ mang nhiều vệ sĩ hơn một chút, nếu không ta nhất định sẽ giết ngươi!"

Triệu Duệ không đáp lời, mang theo nhóm người nhanh chóng biến mất nơi phương xa. Lục Ly đứng yên tại chỗ không đuổi theo. Chờ tất cả mọi người biến mất, hắn lập tức chạy như điên lên đỉnh núi, vớ lấy bao bố đựng trứng ưng rồi cuống cuồng chạy xuống, tìm một sơn động chui vào.

Không phải hắn không muốn chém giết Triệu Duệ, mà là không thể giết được. Thần kỹ huyết mạch chỉ duy trì được trong thời gian nửa nén hương.

Nếu Triệu Duệ cùng đám người không rút lui, kẻ chết chính là hắn.

"Rầm!"

Bên trong sơn động có Thạch Thử, nhưng hơi thở của Tiểu Bạch đã trấn áp chúng. Vừa xông vào sâu trong sơn động vài trăm mét, Lục Ly tối sầm mắt mày, trực tiếp ngã vật xuống.

Do phản phệ từ việc thi triển thần kỹ huyết m��ch, hắn suy yếu đến mức không mở nổi mí mắt. Hắn khẽ quát một tiếng với Tiểu Bạch, dặn nó hộ pháp rồi lập tức hôn mê.

...

Không biết đã qua bao lâu, Lục Ly uể oải tỉnh dậy. Hắn quét mắt nhìn quanh, phát hiện mình vẫn trong sơn động, Tiểu Bạch ở ngay bên cạnh. Không một con Thạch Thử nào dám nhúc nhích, nhất thời hắn như trút được gánh nặng.

Hắn ngồi dậy, mạnh mẽ xoa mặt một cái, sắp xếp lại suy nghĩ. Với chút sợ hãi còn vương vấn, hắn nhìn sang Tiểu Bạch bên cạnh.

Lần này quá mạo hiểm rồi, ba cường giả Thần Hải cảnh, mười mấy Huyền Vũ cảnh đỉnh phong. Hắn thế mà lại sống sót thành công, còn chém chết hai Thần Hải cảnh. Lục Ly thử nghĩ lại cũng cảm thấy không thể tin nổi.

"Tiểu Bạch, cám ơn ngươi!"

Lục Ly ôm lấy Tiểu Bạch, nó thân mật thè lưỡi liếm lòng bàn tay Lục Ly. Nhưng vì vừa rồi cái miệng nhỏ của nó gặm nuốt huyết nhục của Phác trưởng lão, nên trong miệng toàn là mùi máu tươi...

"Đi thôi!"

Không nên ở lại nơi này lâu, Lục Ly cột mấy cái bao bố vào sau lưng, mang theo Tiểu Bạch chạy ra ngoài. Hắn bước ra khỏi sơn động dò xét một lượt, xác định không có ai rồi mới sải bước chạy đi.

"Không đúng rồi..."

Lục Ly suy nghĩ một chút, lại chạy về phía thi thể của Phác trưởng lão và Tề trưởng lão. Hai thi thể đã sớm bị Hồng Lân Ưng và Thạch Thử xé nát ăn sạch, nhưng chiến giáp và binh khí của hai người thì vẫn còn đó.

"Thứ tốt!"

Chiến giáp khó mà lột ra, lại đều bị máu nhiễm đỏ. Hắn vớ lấy trường thương của Phác trưởng lão và trường kiếm của Tề trưởng lão rồi chạy như bay. Hắn không dám chạy thẳng về phía nam, mà đi về hướng tây nam.

Đường đi về phía tây nam càng khó khăn hơn, vực sâu khe rãnh, bụi gai chằng chịt, độc trùng hoành hành. Lục Ly đeo mấy bao tải lớn, bước đi càng thêm vất vả, hai chân đều bị bụi gai cứa rách thành từng vệt máu.

Cũng may bên này tuy nhiều độc trùng nhưng không có Huyền thú cường đại. Gặp phải hơn mười con Huyền thú cấp nhất, không cần Lục Ly ra tay, hơi thở của Tiểu Bạch đã trực tiếp trấn áp chúng.

Chạy một ngày trời đều bình an vô sự, trời dần tối, Lục Ly sớm tìm được một sơn động chuẩn bị qua đêm. Ban đêm tầm nhìn quá kém, độc trùng mãnh thú có thể nhiều hơn, hắn không dám lên đường vào ban đêm.

Ăn chút lương khô, Lục Ly sai Tiểu Bạch hộ pháp, còn mình thì nhập định tu luyện. Một kinh mạch cuối cùng của hắn đã đả thông được non nửa, hắn muốn nhanh chóng đả thông toàn bộ, như vậy là có thể tìm cách ngưng tụ Thần Hải.

Tu luyện đến nửa đêm, hắn không chống cự nổi cơn buồn ngủ mà thiếp đi say sưa. Ngày thứ hai, trời vừa tờ mờ sáng, hắn đã thức dậy tiếp tục lên đường.

Triệu Duệ và đám người đã rút đi, nhưng quanh Hàn Vân sơn vẫn còn không ít cường giả Triệu gia. Nếu Triệu gia phái ra một cường giả Thần Hải cảnh trung kỳ, thậm chí hậu kỳ, hắn chắc chắn ngay cả chạy trốn cũng không thoát.

Đường đi vẫn khó khăn như vậy, Lục Ly liều mạng lên đường, đến giữa trưa cuối cùng cũng đến được bên vách núi. Lúc hắn đến phải bò lên từ vách núi, Hàn Vân sơn chỉ có một con đường lên núi, hắn không rõ tình hình bên đó nên tự nhiên không dám mạo hiểm đi xuống từ con đường mòn.

"Gốc cây!"

Lục Ly tìm được vài gốc cây, bện thành một sợi dây thừng lớn. Một đầu buộc chặt vào người mình, một đầu buộc chặt vào một cây đại thụ rồi nhanh chóng leo xuống vách núi.

Vách núi này không chỉ quá cao chót vót mà còn không hề trơn tru như gương. Khắp nơi đều có cây nhỏ và những tảng đá nhô ra, Lục Ly ung dung leo xuống vách núi.

"Đi thôi!"

Xuống được vách núi coi như đã xuống khỏi Hàn Vân sơn. Chặng đường tiếp theo sẽ là một vùng bình nguyên rộng lớn, Triệu gia muốn đuổi kịp hắn sẽ khó khăn hơn gấp mấy lần. Lục Ly tinh thần phấn chấn, dò xét một lượt rồi sải bước chạy như điên.

Hắn không chọn đi thẳng đến Vũ Lăng thành, cũng không quay lại con đường cũ, mà chọn đi vòng từ phía tây nam để trở về thành.

Hắn dùng tốc độ nhanh nhất chạy suốt năm canh giờ về phía tây nam, đến lúc hoàng hôn thì tìm được một trấn nhỏ.

"Có nên vào không?"

Lục Ly hơi chần chừ. Trấn nhỏ có khách sạn, hắn có thể nghỉ ngơi thật tốt, ăn một bữa cơm nóng, thoải mái tắm rửa. Nhưng nếu vào trong thì lắm chuyện phức tạp, không chừng sẽ có tai mắt của Triệu gia, hành tung của hắn dễ dàng bị bại lộ.

"Vào thôi!"

Suy nghĩ một lát, hắn quyết định mạo hiểm vào. Tuy nhiên, trước khi vào, hắn vò tóc cho rối bù, cộng thêm cả người đều vô cùng bẩn thỉu, như vậy khả năng bị nhận ra sẽ giảm đi rất nhiều.

Hắn cần tin tức, cần biết rõ phương hướng và lộ tuyến đến Vũ Lăng thành. Hắn cách Vũ Lăng thành không còn xa, ngày mai lên đường vài canh giờ là có thể tới nơi. Cho dù Triệu Duệ và đám người muốn đuổi giết, e rằng cũng khó lòng.

Hắn đợi bên ngoài nửa canh giờ, chờ trời hoàn toàn tối đen, hắn mới cúi đầu đi vào trấn nhỏ. Vừa đúng lúc ăn cơm, trên đường trấn nhỏ không có nhiều người qua lại, căn bản không ai để ý đến hắn.

Hắn tìm thấy khách sạn duy nhất trong trấn nhỏ. Một tiểu nhị thấy bộ dạng của hắn thì vội vàng ra ngăn lại. Lục Ly đã sớm chuẩn bị sẵn hai lá vàng đưa tới, trầm giọng nói: "Cho ta một phòng riêng, muốn yên tĩnh, ngay lập tức!"

Thấy hai lá vàng, tiểu nhị mắt cười thành vành trăng khuyết, dẫn Lục Ly đi hậu viện, cho hắn một phòng gác riêng.

...

Bản dịch này là thành quả của quá trình chắt lọc và chuyển ngữ kỹ lưỡng, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free