(Đã dịch) Bất Diệt Long Đế - Chương 14 : Có đến mà không có về
Rất nhiều hung cầm gãy cánh không thể bay lên, chỉ còn biết vỗ cánh trên mặt đất, lật mình rít gào thảm thiết. Xung quanh vô số Thạch Phong cũng bị va đổ, mặt đất đầy vết cào xé, một mảnh hỗn độn.
Sau ba nén hương, trên bầu trời chỉ còn chưa đầy mười con Hồng Lân Ưng, nguy hiểm xem như đã được hóa giải. Lục Ly mệt mỏi thở hổn hển, hắn đặt cổ quan xuống, không tiếp tục công kích. Bầy Hồng Lân Ưng kia đều kinh sợ vỡ mật, không dám lại gần hắn.
Cổ quan vàng kim nặng nề giáng xuống, khiến mặt đất rung chuyển. Khóe miệng Di tiểu thư không ngừng co rút. Hài cốt bên trong sợ là đã hoàn toàn vỡ nát rồi sao? Đó chính là tổ tông của nàng cơ mà...
Hự! Hồng lão đánh bay một con Hồng Lân Ưng, sau đó liếc nhìn xung quanh rồi dứt khoát ra lệnh: "Chuẩn bị rút lui! Không thể ở lại nơi này, tiếng kêu của nhiều Hồng Lân Ưng như vậy sẽ thu hút thêm nhiều Huyền thú."
"Vậy tổ quan tài thì sao?"
Di tiểu thư sốt ruột. Nếu rút lui, tổ quan tài sẽ không có người bảo vệ, chẳng lẽ lại có thể vứt bỏ nó ở đây mà mặc kệ sao?
"Đừng lo, tổ quan tài có cấm chế bảo hộ, Huyền thú không thể phá hủy được."
Hồng lão suy nghĩ một chút rồi phất tay nói. Lục Ly trong lòng khẽ động, nhanh chóng kéo tổ quan tài đến bên một ngọn núi nhỏ. Sau đó, hắn nhảy vọt lên núi, nhấc chân hung hăng đá văng mấy nhát.
Núi nhỏ sụp đổ, bùn đất trượt xuống, chôn vùi cổ quan. Lục Ly nhảy xuống, nói: "Lần này sẽ không có Huyền thú nào chú ý đến tổ quan tài nhà cô nữa."
"Được rồi, rút lui thôi!"
Di tiểu thư nhìn mấy lượt, vung chiến đao đánh lui một con Hồng Lân Ưng rồi ra hiệu cho các hộ vệ rút lui. Lục Ly vội vàng kêu khẽ: "Chờ một chút, Di tiểu thư, cô vẫn chưa đưa Thối Thể Đan cho ta đấy."
...
Di tiểu thư trợn trắng mắt, liếc nhìn Lục Ly một cái rồi khẽ gật đầu với Hồng lão. Sau đó nàng lấy ra một túi nhỏ vung qua, còn ném thêm một thanh chiến đao của hộ vệ sang, nói: "Tiểu tử, trong này có mười viên Thối Thể Đan, tất cả đều cho ngươi. Cầm thanh chiến đao này mà hộ thân đi."
"Đa tạ đại nhân."
Lục Ly nhận lấy chiến đao, mở túi ra nhìn thoáng qua, lập tức đôi mắt ngập tràn vẻ mừng rỡ. Hắn chắp tay xoay người rời đi, bởi vì thú triều bùng phát, hắn vô cùng lo l���ng cho sự an nguy của tỷ tỷ.
"Chờ một chút!"
Di tiểu thư gọi một tiếng, Lục Ly nghi hoặc quay đầu lại. Di tiểu thư dừng một chút rồi nói: "Hôm nay ngươi đã giúp chúng ta một lần. Nếu muốn gia nhập Liễu gia chúng ta, sau khi thú triều bình định, ngươi có thể đến Vũ Lăng thành tìm ta."
Lục Ly không thể tu luyện huyền lực, Di tiểu thư trước kia vẫn luôn xem thường hắn. Hôm nay Lục Ly biểu lộ ra sức chiến đấu mạnh mẽ, nhất là đao pháp nhanh như chớp giật kia, khiến Di tiểu thư phải nhìn hắn bằng con mắt khác. Thêm vào ân cứu mạng, nàng mới chủ động ném ra cành ô liu.
"Được rồi, đa tạ tiểu thư."
Lục Ly lại một lần nữa vui mừng. Liễu gia chính là bá chủ của Vũ Lăng thành, một gia tộc tam phẩm. Gia nhập Liễu gia, Địch Bá thấy hắn cũng phải cúi đầu, hắn có thể đưa tỷ tỷ đến Vũ Lăng thành sinh sống, không sợ Địch Bá kiếm chuyện gây phiền toái.
Hồng lão cùng các hộ vệ đánh lui mấy con Hồng Lân Ưng cuối cùng, lập tức đưa Di tiểu thư rút lui. Đoàn người của nàng không đi Hắc Ưng Lĩnh, vì bên đó có vòng bảo hộ để chống đỡ Huyền thú tương tự, không thể bị đánh tan. Nhưng nếu có Huyền thú cường đại xuất hiện, đoàn người nàng tới đó cũng chỉ là chịu chết.
Lục Ly lao nhanh vào màn đêm. Hắn cũng không dám đi về phía Hắc Ưng Lĩnh, chỉ có thể vội vã chạy về phía nam. Phía nam không có đường núi, hắn đành phải trèo đèo lội suối, gian nan tiến lên.
Gào ~
Từ phía bắc thỉnh thoảng truyền đến tiếng thú gào khổng lồ, may mắn là khoảng cách rất xa nên không thể uy hiếp được bên này. Lục Ly cũng không thèm quan tâm, chuyên tâm đi đường.
Hắn xách theo chiến đao, chạy nhanh như một dã thú trong vùng hoang dã. Đi hơn mười dặm sau, hắn tìm được đường núi dẫn về bộ lạc.
Mấy nén hương sau, hắn đi ngang qua một bộ lạc, thấy bộ lạc tuy có chút ồn ào nhưng không hề bị Huyền thú công kích, lập tức như trút được gánh nặng.
Bộ lạc này nằm ở phía bắc của Địch Long bộ lạc. Nơi đây an toàn như vậy, Địch Long bộ lạc chắc chắn cũng không sao. Hắn nhanh chân chạy vội, tốn nửa canh giờ, rốt cục đã đến được bên ngoài bộ lạc.
Bộ lạc đèn đuốc sáng trưng, ồn ào hỗn loạn, hiển nhiên là tiếng thú gào từ phía bắc đã kinh động bọn họ. Lục Ly ở ngoài hàng rào nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc, lập tức hô to: "Tỷ tỷ!"
Hô ~
Lục Linh đang đứng ở nơi hẻo lánh, nhìn thấy Lục Ly bình yên trở về, liền thở ra một hơi thật dài. Bên ngoài, rất nhiều lão bà thấy Lục Ly thì lại bắt đầu xì xào mắng mỏ, liếc mắt nhìn lạnh lùng, dường như thấy tỷ đệ Lục Ly thế nào cũng đều khó chịu.
"Về nhà đi."
Lục Linh nhìn thấy sắc mặt Lục Ly trầm xuống, mỉm cười, căn bản không chút để ý. Vào đến thổ bảo của mình trong bộ lạc, nàng mới hỏi: "Hôm nay sao lại về muộn như vậy? Phía bắc xảy ra thú triều sao? Ta nghe thấy rất nhiều Huyền thú gào thét kêu to."
"Đúng vậy!"
Lục Ly khẽ gật đầu, kể lại tình hình một lần. Hắn sợ Lục Linh trách cứ nên không nói chuyện đi giải cứu Di tiểu thư và những người khác, chỉ bảo mình gặp phải mấy con Huyền thú cấp thấp nên mới bị chậm trễ. Tuy nhiên, hắn vẫn kể lại chuyện Di tiểu thư nguyện ý tiến cử mình gia nhập Liễu gia.
"Lấy được Thối Thể Đan rồi sao? Liễu gia tiểu thư còn nói có thể tiến cử ngươi gia nhập Liễu gia ư?"
Gương mặt tái nhợt của Lục Linh chợt trở nên hồng hào. Nàng gật đầu nói: "Ngươi ăn uống xong xuôi thì đi luyện hóa Thối Thể Đan. Chờ thú triều qua đi, chúng ta lập tức đến Vũ Lăng thành thức tỉnh huyết mạch."
"Tốt!"
Lục Ly đi đến bàn ăn ngồi xuống, bắt đầu ăn như hổ đói. Hắn suy nghĩ rồi hỏi: "Tỷ tỷ, thú triều sẽ không lan đến bên này chứ? Nếu không, ngày mai ta hãy luyện hóa Thối Thể Đan vậy?"
"Không sao đâu."
Lục Linh xem thường nói: "Trong Hàn Băng vực sâu có nhiều siêu cấp cường giả như vậy, thú triều rất có thể là do bọn họ dẫn tới. Vậy thì làm sao họ có thể trơ mắt nhìn sinh linh lầm than? Yên tâm đi, bọn họ chắc chắn sẽ ra tay trấn áp thú triều."
"Cũng phải..."
Lục Ly nghĩ đến chiếc chiến xa thượng cổ và những cường giả mặc hoàng kim chiến giáp mà hắn thấy ở Hắc Ưng Lĩnh, trong lòng liền thả lỏng một chút. Các cường giả của siêu cấp gia tộc đã ra tay, khẳng định sẽ lo liệu đến cùng, ít nhất cũng sẽ trấn áp những Huyền thú cường đại.
Cơm nước xong xuôi, Lục Ly lặng lẽ ra ngoài quan sát bộ lạc một phen, xác định không có Huyền thú nào tiếp cận thì mới trở về phòng bắt đầu luyện hóa Thối Thể Đan.
Hắn một lần luyện hóa năm viên Thối Thể Đan, không dám luyện thêm, vì năm viên cũng đủ để tăng lên tới vạn cân cự lực. Trong lúc luyện hóa, hắn lại nghe thấy tiếng rống lớn từ phía bắc truyền tới, trong bộ lạc thỉnh thoảng lại có một trận ồn ào. Xem ra, đêm nay con dân bộ lạc không cách nào ngủ yên rồi.
"Tỷ, đệ ngủ một lát trước, có chuyện gì thì lập tức gọi đệ dậy."
Sau khi luyện hóa Thối Thể Đan, Lục Ly mệt mỏi đến mức không mở nổi mắt. Hắn ra khỏi phòng nói với Lục Linh một tiếng, chờ Lục Linh đáp lời xong thì liền bò lên giường, rất nhanh đã ngủ say, ngáy o o.
Lục Linh đợi một lúc, khập khiễng đi tới, tay nàng vẫn cầm một quyển sách, ngồi xuống bên giường Lục Ly. Bên ngoài quá ồn ào, nàng không định ngủ, dự định ở đây đọc sách cả đêm.
Trước nửa đêm, tiếng thú gào từ phía bắc không ngừng nghỉ, bộ lạc chưa bao giờ yên tĩnh, tiếng trẻ con khóc thét liên miên. Lục Ly đúng là đã quá mệt mỏi rồi, nào là kéo sáu cỗ quan tài, lại còn vung cổ quan vàng kim chiến đấu với một đám Hồng Lân Ưng, vừa rồi còn luyện hóa năm viên Thối Thể Đan. Có lẽ ngay cả tiếng sét đánh cũng không thể làm hắn tỉnh giấc được.
Chuỗi răng thú trên cổ hắn vẫn không ngừng lóe sáng, lóe lên lóe lên. Lục Linh cũng không hề lo lắng. Thứ này là do phụ thân nàng để lại cho Lục Ly, mà trong khoảng thời gian này, thân thể Lục Ly phát triển rất tốt, những tia sáng trắng lấp lánh từ răng thú rõ ràng là có lợi mà không có hại cho hắn.
"Địch Hỏa, Địch Hãn bọn họ đã dẫn người trở về!"
"Tốt rồi, mọi người về ngủ đi, có Hỏa Nhi và Thiên Nhi hung hãn ở đây, sẽ không sao đâu."
"Tốt quá, Địch Hỏa trở về là chúng ta an tâm rồi..."
Khi đã quá nửa đêm, bên ngoài vang lên một trận ồn ào. Tay Lục Linh đang lật sách dừng lại một chút, lông mày khẽ nhíu.
Vì thú triều mà Địch Hỏa lại dẫn người về sớm ư? Hắn nếu thấy thương thế của Địch Hổ, Địch Cổ và những người khác, liệu có giận tím mặt mà lập tức tìm đến gây sự với Lục Ly không?
Địch Hỏa là cường giả số một trong thế hệ trẻ của bộ lạc, cảnh giới Huyền Vũ đỉnh phong. Lục Ly huyền lực còn chưa tu luyện được, tuyệt đối không phải đối thủ của hắn.
"Hừ!"
Lục Linh đặt quyển sách trong tay xuống, chống nạng đi ra ngoài, đứng trong sân quan sát bộ lạc một lát. Đôi mắt nàng dần trở nên lạnh lẽo, lẩm bẩm nói: "Địch Hỏa, ngươi tốt nhất đừng đến tìm phiền phức cho đệ đệ ta. Bằng không, nợ cũ nợ mới tính một lượt, ta sẽ khiến ngươi có đi mà không có về."
Chất lượng dịch thuật này, chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ quen thuộc truyen.free.