Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Diệt Kim Đan - Chương 14: Định Hải châu

Trong đôi mắt ấy ngập tràn sự hiếu kỳ. Nàng chăm chú nhìn Lý Thanh Vân, đánh giá tỉ mỉ từ đầu đến chân.

Sau đó, một luồng sáng bạc lóe lên. Thân thể khổng lồ của Bạch Long dần thu nhỏ lại, cuối cùng biến thành một cung trang nữ tử đang khoanh chân ngồi giữa trung tâm trận pháp, ẩn hiện trong ánh sáng chói lòa.

“Thú vị! Thú vị thật!”

Vị cung trang nữ tử do Bạch Long hóa thành, dù khoác lên mình trang phục của phụ nhân cung đình, nhưng thần thái và cử chỉ lại như một tiểu cô nương chưa chồng, mang theo ba phần bướng bỉnh cùng một tia tùy hứng. Nàng ta mân mê một viên dạ minh châu cực lớn trong tay, nghiêng đầu quan sát Lý Thanh Vân đứng trước mặt, rồi chậm rãi hỏi: “Nhân tộc các ngươi từ bao giờ lại có thể tu luyện Long tộc chi pháp của ta rồi?”

“Người truyền cho ngươi Long tộc tu luyện chi pháp đó, quả thực là một thiên tài!”

“Rất có vài phần phong thái của ta đấy.”

Nói đến đây, vị cung trang nữ tử vẻ mặt đắc ý, ánh mắt không khỏi lướt qua chiếc nhẫn không mấy bắt mắt trên ngón tay Lý Thanh Vân, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười ẩn ý, rồi tiếp lời: “Nhưng mà tu vi của ngươi cũng không khỏi quá thấp rồi!”

“Nhìn ngươi có thể tu luyện Chân Long chi thể đến cảnh giới đệ nhất trọng, theo lý mà nói hẳn là đã sớm bước vào Kim Đan kỳ mới phải.”

“Chẳng lẽ trong cơ thể ngươi đã kết thành Long Châu?”

Nữ tử cung trang dường như có chút hiếu kỳ, nàng liền giơ tay vồ lấy Lý Thanh Vân, muốn kéo hắn lại gần để xem cho rõ.

“Keng!”

Tiếng rút kiếm vô hình vang lên. Lý Thanh Vân vẫn đứng bất động tại chỗ, nhưng dòng nước xung quanh hắn lại như bị một lưỡi kiếm sắc bén xé toạc, tạo thành một luồng xoáy mắt thường có thể nhìn thấy.

“Ồ?”

“Kiếm ý thật mạnh!”

Vị cung trang nữ tử lộ rõ vẻ mặt ngạc nhiên, nàng ta quả thực không thể nào nhìn thấu Lý Thanh Vân.

Với tu vi của nàng, đương nhiên có thể nhận ra Lý Thanh Vân chỉ ở cảnh giới Luyện Khí kỳ tầng mười. Tuy nhiên, sức mạnh mà hắn thể hiện ra lại khiến ngay cả những Chân nhân Kim Đan kỳ cũng chưa chắc đã có được sự bá đạo đến vậy. Trong thiên hạ này, chẳng có mấy ai có thể tùy tiện chặt đứt thuật khống thủy của nàng, thế mà lại có một kẻ xuất hiện ngay trước mắt, hơn nữa lại chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ.

Khóe môi của cung trang nữ tử khẽ nhếch lên một nụ cười khó hiểu, nhưng rồi nàng cũng thu hồi ngọc chưởng của mình.

“Tiểu gia hỏa,” nàng vẫy vẫy tay về phía Lý Thanh Vân, vẻ mặt tươi cười, dịu dàng nói: “Lại đây, để tỷ tỷ xem cho kỹ nào.”

Thật là kỳ lạ!

Lý Thanh Vân trong lòng tràn đầy nghi hoặc, bởi vì vị cung trang nữ tử do Bạch Long hóa thành này dường như quen biết hắn.

Nàng không những không có địch ý, thậm chí còn có vài phần ý thân cận.

Thế nhưng, dù hắn cố gắng hồi tưởng thế nào đi nữa, cũng không nhớ rõ mình từng gặp một người như vậy bao giờ.

Chẳng lẽ là vì hắn đã tu luyện Long tộc chi pháp?

“Ầm ầm!”

Ngay lúc Lý Thanh Vân còn đang do dự không biết có nên lại gần hay không, đột nhiên một luồng lực lượng vô cùng bá đạo trực tiếp phá tan mê trận dưới đáy biển. Ngay sau đó, một nam tử trẻ tuổi đội ngọc quan, khoác long bào, dáng vẻ có chút tuấn dật xuất hiện trong trận pháp. Toàn thân hắn bao phủ một uy nghiêm khó tả, sở hữu đôi đồng tử xích kim sắc, phảng phất như toàn bộ đại dương đều phải thần phục dưới chân hắn, chỉ một cái liếc mắt thôi cũng đủ khiến người ta kinh sợ.

“Ngao Quảng!”

Vị cung trang nữ tử nhìn nam tử trẻ tuổi đột nhiên xuất hiện, sắc mặt không khỏi khẽ biến, rồi ánh mắt trở nên băng lãnh, tươi cười nói: “Không ngờ ngươi lại nhanh như vậy đã đuổi đến đây.”

“Tẩu tử nói đùa rồi.”

Long bào thanh niên vừa hiện thân đã sửa sang lại y quan, sau đó cung kính thi lễ nói: “Hiện nay Long tộc loạn trong giặc ngoài, nếu không tìm tẩu tử lấy lại Định Hải châu, tiểu đệ làm sao có thể an tâm về Thủy Tinh cung tọa trấn đây?”

“Định Hải châu sao?”

Vị cung trang nữ tử không còn để ý đến Lý Thanh Vân đang đứng một bên nữa, còn nam tử long bào kia cũng như thể hoàn toàn xem nhẹ hắn.

Ánh mắt nàng lạnh lẽo nhưng trên dung nhan kiều mỵ vẫn tươi cười y nguyên, nàng ta than thở: “Ôi chao! Ta cũng hình như quên mất Định Hải châu mình cất ở đâu rồi!”

“Thế này thì biết làm sao bây giờ?”

Long bào thanh niên không chút nào để tâm, chỉ tiến lên một bước. Lập tức, toàn bộ Nam Hải chấn động, một luồng thủy linh chi lực khổng lồ hội tụ, phong kín toàn bộ mê trận vào trong đó.

Sắc mặt Lý Thanh Vân biến đổi, ngay cả cung trang nữ tử cũng thoáng lộ vẻ kinh hoảng.

Long bào thanh niên ngẩng đầu, đôi đồng tử xích kim sắc chăm chú nhìn cung trang nữ tử trước mặt, chậm rãi nói: “Tẩu tử đừng khiến ta khó xử! Nếu tẩu tử không giao ra, vậy Ngao Quảng đành phải thất lễ rồi.”

“Chậc chậc.”

Khóe miệng cung trang nữ tử lộ ra một nụ cười châm chọc, nàng ta chậm rãi nói: “Cuối cùng cũng không nhịn được muốn bại lộ bộ mặt thật của mình sao?”

“Chẳng lẽ ngươi còn muốn học theo Tần U vương mà giết anh nhục chị dâu à?”

Long bào thanh niên không hề dao động, vẻ mặt vẫn vô cùng bình tĩnh, thản nhiên đáp: “Tẩu tử nói đùa thôi.”

“Huynh trưởng vẫn lạc dưới Thiên kiếp!”

“Liên quan gì đến ta đâu?”

“Huống hồ Ngao Quảng vẫn luôn rất kính trọng tẩu tử.”

Cung trang nữ tử cười lạnh một tiếng, châm chọc: “Ta nghe nói ngươi trước mặt thuộc hạ tự xưng Long Tôn, chẳng lẽ không phải đã sớm muốn ngồi giữ tứ hải rồi sao?”

“Về phần kính trọng...”

“Ha ha.”

“Chẳng lẽ ngươi còn định nói mình chưa từng ngủ trên giường của huynh trưởng mình à?”

Thần sắc của long bào thanh niên rốt cuộc cũng có chút biến ��ổi, nhưng rất nhanh đã trở lại bình tĩnh. Hắn chậm rãi nói: “Nếu tẩu tử nguyện ý giao ra Định Hải châu, Đông cung chi chủ trước sau vẫn sẽ là tẩu tử mà thôi.”

“Chậc chậc.”

Biểu cảm của cung trang nữ tử nửa cười nửa không, nàng ta nghiền ngẫm: “Mặc dù là những lời vô sỉ như vậy, mà ngươi vẫn có thể nói ra một cách đường hoàng, đúng lý hợp tình đến thế!”

“Ngao Quảng à Ngao Quảng!”

“Không ngờ chúng ta đều đã đánh giá thấp ngươi rồi.”

Long bào thanh niên dường như cũng chẳng hề sốt ruột, cứ như mọi chuyện đều nằm gọn trong lòng bàn tay. Hắn bình tĩnh nói: “Tẩu tử vẫn nên giao Định Hải châu ra đi. Bằng không, Ngao Quảng đành phải tự mình tìm trên người tẩu tử vậy.”

Cung trang nữ tử vẫn tươi cười, dường như cũng chẳng hề để tâm, nhưng Lý Thanh Vân lại có thể cảm nhận được sự căng thẳng từ bàn tay đang nắm chặt của nàng.

“Ngươi dù có lấy được Định Hải châu đi chăng nữa thì làm được gì?”

Cung trang nữ tử ngẩng đầu nhìn về phía Cực Bắc, than thở: “Chẳng mấy chốc nữa, con cá lớn kia hẳn sẽ quay lại từ Bắc Minh.”

“Khi đó chính là ngày Long tộc ta gặp tai ương!”

Sắc mặt long bào thanh niên cũng hơi đổi, nhưng hắn lập tức nói: “Chỉ cần tẩu tử giao Định Hải châu cho ta, ta tự nhiên có cách đối phó nó!”

“Ha ha!”

“Khẩu khí thật lớn!”

Cung trang nữ tử đột nhiên bật cười quyến rũ, cười đến rung cả người, rồi giọng nàng chợt lạnh băng: “Ngay cả huynh trưởng của ngươi vào thời kỳ toàn thịnh cũng không dám nói ngăn được nó!”

“Huống hồ là ngươi!”

Long bào thanh niên dường như cũng nổi lên một tia giận dữ, hắn hừ lạnh: “Tẩu tử đừng kéo dài thời gian nữa. Vẫn nên mau chóng giao Định Hải châu ra đi.”

“Ở Nam Hải này, không ai có thể cứu được ngươi đâu!”

Lời nói của long bào thanh niên vừa dứt.

Toàn bộ nước biển trong mê trận liền điên cuồng xoay chuyển. Ngay sau đó, một vật thể tròn trịa, xoay tròn từ trên trời rơi xuống, hiện ra là một ông lão đầu trọc, bụng phệ, mặc đạo bào cũ nát, trông vô cùng buồn cười.

“Chậc chậc!”

Gã đạo nhân béo mập chép miệng, liếc mắt khinh thường nhìn long bào thanh niên rồi nói: “Ai bảo Nam Hải này không có ai thu thập được cái tên tiểu dâm long nhà ngươi?”

“Oa Tiên nhân?!!”

Sắc mặt long bào thanh niên đột nhiên biến đổi lớn, cả người hắn cảnh giác cao độ, ngưng trọng nói: “Ngươi không phải đã sớm phi thăng rồi sao?”

“Đúng vậy.”

Gã đạo nhân béo mập cười khổ, đưa tay xoa xoa bụng mình rồi thở dài: “Ta quả thật đã sớm nên phi thăng rồi.”

“Thế nhưng nào ngờ lại gặp phải một con hồ ly tinh!”

“Con hồ ly tinh đó đẹp đến mức nào cơ chứ!”

“Đẹp đến mức thảm tuyệt nhân hoàn!”

Gã đạo nhân béo mập xòe bàn tay bất đắc dĩ lắc đầu, nói: “Kết quả là... ta cứ thế bị chậm trễ mất.”

“Chỉ có thể đợi thêm một ngàn năm nữa.”

Cửu Vĩ hồ yêu?

Sắc mặt long bào thanh niên vô cùng khó coi, dường như có chút kiêng kỵ gã đạo nhân béo mập trước mặt.

Thế nhưng, cung trang nữ tử lại tươi tỉnh hẳn lên, nàng ta nhẹ nhàng thi lễ vạn phúc với gã đạo nhân béo mập, rồi khẽ nói với giọng điệu quyến rũ hết mực: “Sư huynh...”

“Được rồi, được rồi!”

Gã đạo nhân béo mập giật mình thon thót, liên tục xua tay nói: “Đừng có gọi hồn ta!”

“Ta biết ngay mỗi lần ngươi tìm ta giúp đỡ đều chẳng có chuyện gì tốt lành cả!”

Cung trang nữ tử không để tâm, vẫn tươi cười chớp mắt nói: “Nhưng sư phụ đã về thiên thượng rồi. Có kẻ xấu muốn ức hiếp nô nô, nô nô không tìm sư huynh giúp đỡ thì còn biết tìm ai đây?”

Nói đến đây, khóe mắt vị cung trang nữ tử ấy chợt lóe lên một tia lệ quang.

Biểu cảm của Lý Thanh Vân cứng đờ.

Bởi vì hắn chợt nhận ra mình từ đầu đến giờ hoàn toàn chỉ là một kẻ ngoài cuộc, một người đứng xem triệt để.

Cái kỹ xảo diễn xuất của vị cung trang nữ tử kia...

Chậc chậc.

Phi phi phi.

Sao hắn lại vô thức dùng cái giọng điệu của nàng ta để tự nói chuyện với mình thế này.

Mọi bản dịch chất lượng cao và độc đáo như thế này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free